Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 395: ngươi đi ngươi lên a

Vì đây là lễ trao giải thường niên đầu tiên của Hiệp hội Đạo diễn Điện ảnh, nhằm mở rộng tầm ảnh hưởng, buổi lễ được tổ chức kết hợp trực tiếp với "Hội thảo Điện ảnh hai bờ eo biển và Hồng Kông lần thứ 8".

Nói cách khác, những người tham gia lễ trao giải là đông đảo đạo diễn đến từ Đại lục, Đài Loan và Hồng Kông.

Tổng số đạo diễn tham gia vượt quá 200 người.

Trong đó, riêng phía Hồng Kông đã có hơn 50 đạo diễn, Đài Loan cũng có hơn 20 người tham dự.

Hiếm có một lễ trao giải nào có thể cùng lúc quy tụ nhiều đạo diễn hàng đầu đến vậy.

Về cơ bản, các đạo diễn hàng đầu đều đã gia nhập hiệp hội — trong môi trường văn hóa nghệ thuật ở Hoa Hạ, việc không có tổ chức chẳng khác nào hành động ngông cuồng.

Ngược lại, số lượng minh tinh tham dự lại có phần ít hơn.

Cũng chỉ khoảng hơn 100 vị thôi.

Đó là những cái tên như Lý Tuyết Kiện, Lưu Đức Hoa, Cát Ưu, Lê Minh, Khương San, Vương Trí Văn, Mai Đình, Chương Tử Di, Châu Tấn, Lý Băng Băng, Trương Quốc Lập, Từ Phàm, Hà Băng và nhiều người khác.

Có lẽ liên hoan phim Trường Xuân là đáng tiếc nhất.

Vì Giải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn lần đầu tổ chức và được công bố khá trễ, họ căn bản không kịp thay đổi lịch trình.

Với lịch trình dày đặc như vậy, nhiều đạo diễn và minh tinh đã không muốn chạy theo.

Đây có lẽ là kỳ vắng vẻ nhất của liên hoan phim Trường Xuân.

Tuy nhiên, Liên hoan phim Trường Xuân cũng thật sự có chút xuống dốc. Xưa kia huy hoàng bao nhiêu, thì nay lại trở nên tồi tệ bấy nhiêu.

Hách Vận trở về thủ đô, tắm rửa và thay quần áo. Khương Văn đến đón anh ta, cùng nhau đi tham dự hội thảo.

Có thể khiến chủ tịch hội đồng giám khảo đích thân đến tận cửa đón, thì chỉ có thể là Hách Vận mà thôi.

"Việc cậu chọn tham gia Giải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn, thật ra tôi rất vui." Khương Văn vỗ vai Hách Vận.

Ông biết Hách Vận còn có nhiều lịch trình khác.

Khi Hách Vận hỏi nên lựa chọn thế nào, ông không can thiệp mà nói rằng chọn cái nào cũng được, không quan trọng.

Thế nhưng, đối với cá nhân ông mà nói, Khương Văn vẫn hy vọng Hách Vận có thể chọn Giải thưởng của Hiệp hội Đạo diễn.

Không phải vì ông là chủ tịch hội đồng giám khảo của Giải thưởng Hiệp hội Đạo diễn, mà là vì lựa chọn này thể hiện một thái độ sống của Hách Vận.

Coi nhẹ vương hầu, không nể công khanh, đối diện thiên tử vẫn nhìn ngang hàng. Một bữa cơm ân nghĩa phải đền, một oán nhỏ cũng tất báo — đó chính là khí chất giang hồ.

Hầu hết những người trẻ tuổi đều mang khí chất giang hồ này.

Chỉ khi đến tuổi, trải qua nhiều chuyện, bị xã hội và hiện thực mài mòn góc cạnh, người ta mới có thể suy nghĩ thấu đáo hơn, làm việc cẩn trọng hơn, và lĩnh hội được quy luật vận hành nội tại của ngành điện ảnh.

Ngay từ đầu, Khương Văn thực sự lo lắng Hách Vận sẽ không ưa những dịp trang trọng, chính thức như thế này.

Kết quả là Hách Vận đã từ chối tất cả các lịch trình khác, quay về thủ đô để tham dự lễ trao giải đầu tiên của Hiệp hội Đạo diễn.

"Thật không dám giấu giếm, tôi đến là để nhận giải, với lại còn muốn có tấm thẻ hội viên hiệp hội đạo diễn nữa chứ. Tôi sợ không đến, họ sẽ không cấp cho tôi mất." Hách Vận cười ha ha, nói theo một cách nào đó, đây cũng là một kiểu nói thẳng.

"Giải thưởng chắc chắn là của cậu." Khương Văn khẳng định: "Lẽ ra cậu còn được đề cử hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng tôi đã phủ định rồi, vì chưa đến lúc. Hiện tại nhận giải Đạo diễn trẻ xuất sắc nhất cũng đã đủ lắm rồi."

"Chẳng phải còn có Từ Tĩnh Lôi sao?"

Hách Vận biết, bởi mối quan hệ giữa Từ Tĩnh Lôi và Vương Thạc, ngay cả Khương Văn cũng phải nể mặt cô ấy.

Khương Văn còn từng tham gia diễn xuất trong phim do Từ Tĩnh Lôi đạo diễn.

Từ Tĩnh Lôi được đề cử với bộ phim « Tôi và Cha », với các diễn viên chính là Diệp Đại Ưng, Khương Văn, Trương Viễn – tất cả đều là những tên tuổi lớn trong làng đạo diễn.

Diệp Đại Ưng thì khỏi phải nói, Trương Viễn đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 56 với tác phẩm 《 Tết Đến Về Nhà 》.

Năm 1992, Trương Viễn đạo diễn bộ phim độc lập thứ hai mang tên 《 Thủ Đô Tạp Chủng 》, phản ánh trạng thái tinh thần của giới trẻ Trung Quốc đương đại. Bộ phim được coi là tác phẩm Rock n' Roll đầu tiên của Trung Quốc, và cũng tương tự bị cấm chiếu, ông thậm chí còn bị cấm hoạt động trong ngành điện ảnh.

Giống như Khương Văn từng bị cấm hoạt động 5 năm.

Điểm khác biệt là Khương Văn vẫn có thể đóng phim, còn Trương Viễn thì cả diễn xuất lẫn đạo diễn đều bị cấm.

"Từ Tĩnh Lôi ư," Khương Văn lắc đầu nói: "Cô ta chẳng lên được tầm nào cả."

Lời này, chỉ khi ở trước mặt Hách Vận, Khương Văn mới dám nói thẳng thừng như vậy.

Trên thực tế, Từ Tĩnh Lôi là một trong Tứ đại Hoa đán.

Bản thân cô ấy còn là một đạo diễn.

Trong toàn bộ giới thủ đô, cô ấy rất có tiếng tăm, nói là công chúa của giới thủ đô cũng không hề quá đáng.

Vậy mà, chỉ một câu nói, Khương Văn đã hạ thấp Từ Tĩnh Lôi đến mức chẳng đáng một xu.

Tuy nhiên, nghĩ lại thì cũng thấy bình thường.

Đối với người bình thường, Từ Tĩnh Lôi có thể là một ngôi sao hàng đầu, lại còn là một ngôi sao đi theo con đường đạo diễn.

Thế nhưng, trước mặt những đại lão thực thụ, cô ta chỉ là một người phụ nữ của Vương Thạc mà thôi.

Chỉ có điều Vương Thạc lại hơi lụy tình, thích dùng quan hệ để mưu cầu lợi ích cho người phụ nữ của mình, dù cho người phụ nữ này ngày ngày lăn lộn trên giường với người đàn ông khác.

Người hoàn toàn ��ối lập với Từ Tĩnh Lôi phải kể đến Lý Thiếu Hồng.

Lý Thiếu Hồng vẫn có chút tiếng tăm.

Nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Hiệp hội Đạo diễn là thế giới của đàn ông, phụ nữ chỉ có thể là vật làm nền. Khi được các đại gia sủng ái, cô mới có tiếng nói; còn khi họ không muốn sủng ái nữa, cô chẳng là cái thá gì cả.

Trần Khải Ca không làm chủ tịch hội đồng giám khảo, cũng không đến lượt Lý Thiếu Hồng.

Lý Thiếu Hồng thậm chí còn không phải là một thành viên trong ban giám khảo.

Các thành viên ban giám khảo lần này bao gồm Giang Bình, Hà Bình, Hoàng Kiến Tân, Trương Kiến Á, Trần Quốc Tinh, Cố Trường Vệ, Trần Khải Ca, Trương Dương, Đằng Văn Ký và Lộ Học Trưởng.

Một chủ tịch hội đồng giám khảo, mười thành viên giám khảo, tất cả đều là nam giới.

Tính ra mười một người, Hách Vận quen biết hơn một nửa, nhiều người trong số họ đều từng quen biết anh.

Hoàng Kiến Tân đã mời Hách Vận gia nhập Hiệp hội Đạo diễn. Hách Vận từng tham gia diễn xuất trong 《 Khổng Tước 》 của Cố Trường Vệ, 《 Huyết Sắc Lãng Mạn 》 của Đằng Văn Ký, 《 Cala Là Con Chó 》 của Lộ Học Trưởng, và từng thử vai trong 《 Hầm Lò Tối Đen 》 của Trương Dương.

"Giải thưởng này vốn dĩ là dành cho Lục Xuyên. Phía họ đã lo liệu xong xuôi, Lục Xuyên được đề cử cả hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất và đạo diễn trẻ xuất sắc nhất, rồi sẽ nhận giải đạo diễn trẻ xuất sắc nhất."

"Hắn ta quả thực không bỏ sót cơ hội nào nhỉ." Hách Vận cảm thấy hơi đau đầu.

Tên này đúng là kình địch của anh.

"Lục Xuyên đi con đường chính thống, quay phim điện ảnh để giành giải, bước vào Hiệp hội Đạo diễn, trở thành nhân vật thủ lĩnh của đạo diễn thế hệ thứ bảy, học theo Trương Nghệ Mưu chỉ đạo các dự án lớn như Olympic... Đáng tiếc, mọi sắp xếp đều bị cậu phá hỏng rồi."

Khương Văn cười ha ha, trong chuyện này cũng có công của ông ấy.

Nhìn thì như Hách Vận chỉ bằng một bài luận văn đã chôn vùi mấy năm cố gắng của Lục Xuyên, nhưng thực tế, bên dưới dòng chảy ngầm còn có những vòng xoáy khác.

Chỉ là những vòng xoáy đó chưa kịp bùng phát ra ngoài đã bị ngăn chặn.

"Nếu tôi không khiến hắn vấp ngã, thì chẳng phải hắn sẽ là Trương Nghệ Mưu tiếp theo sao?" Hách Vận giật mình.

Anh thật sự không ngờ kế hoạch cuộc đời của Lục Xuyên lại tham vọng đến vậy.

Mà anh thì chẳng có kế hoạch nào về mặt này, cho dù có cũng vô dụng, bởi vì căn bản không thể giành được với Lục Xuyên.

Ví dụ như giải Đạo diễn trẻ xuất sắc nhất của Giải thưởng thường niên Hiệp hội Điện ảnh lần đầu tiên này, người ta đã sớm sắp đặt rồi.

"Trương Nghệ Mưu tài hoa hơn hắn nhiều." Khương Văn từng tham gia diễn xuất trong phim của Trương Nghệ Mưu, tại trường quay còn khoa tay múa chân với ông ấy, khiến Trương Nghệ Mưu tức giận nói: "Vậy cậu đi mà làm đi!" Sau đó, Khương Văn liền cho ra đời 《 Dương Quang Xán Lạn Đích Nhật Tử 》.

"Cái này đúng là vậy." Hách Vận vẫn rất khâm phục Trương Nghệ Mưu.

Anh cũng không nghĩ rằng tương lai mình có thể vượt qua Trương Nghệ Mưu. Thời đại đã khác, cơ hội bây giờ đã không còn như thời điểm ông ấy mới khởi nghiệp.

Hơn nữa, các đạo diễn thế hệ thứ ba thậm chí vẫn còn đang hoạt động sôi nổi. Các thế hệ thứ tư, thứ năm, và giờ đã là thế hệ thứ sáu, làm sao còn có nhiều cơ hội như vậy cho các đạo diễn trẻ mới nổi phía sau.

Đợi đến khi thế hệ thứ năm không còn, các thế hệ thứ bảy, thứ tám cũng chẳng còn môi trường nghệ thuật thuận lợi.

Rất nhiều ngành nghề đều như vậy, cơ hội quan trọng hơn tài năng.

"Đạo diễn đời sau càng ngày càng kém, hắn ta thật sự có khả năng kế thừa địa vị của Trương Nghệ Mưu đấy," Khương Văn nửa cười nửa không nhìn Hách Vận một cái rồi nói: "Cậu đã đi đến trình độ này rồi, nếu không thể áp chế hắn ta 50 năm, vậy thì cậu thà rút lui khỏi giới sớm một chút còn hơn."

"Tôi sẽ cố hết sức mà," Hách Vận thở dài nói: "Chủ yếu là nước sâu quá, tôi sợ mình không nắm chắc được."

Khương Văn cũng không nói gì thêm.

Hai người xuống xe tại điểm xuất phát của thảm đỏ, rồi cùng nhau bước lên thảm đỏ.

Lần này, Khương Văn, với tư cách chủ tịch hội đồng giám khảo, đã không hề che giấu việc cùng bước lên thảm đỏ với người được đề cử giải thưởng.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật trong chương này thuộc về truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc với sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free