Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 396: ngươi cái chết liếm cẩu

Đến cả vợ cũng không dẫn theo mà lại dẫn đệ tử, thái độ này đã quá rõ ràng.

Ngươi Lục Xuyên muốn thăng tiến, thì tự mình mà cố gắng.

Dựa vào đệ tử của ta để lên cao, vậy thì đừng trách ta thu lại những vinh dự đã trao cho ngươi.

Khi Khương Văn dẫn Hách Vận tiếp nhận phỏng vấn, lại không bị hỏi về Lục Xuyên. Lục Xuyên đã rút lui hoàn toàn khỏi mọi giải thưởng, bình chọn, cho thấy thái độ rút lui âm thầm. Với tầm ảnh hưởng của gia đình anh ta, việc mong không bị truy cùng giết tận vẫn không thành vấn đề.

Hơn nữa, dù phim 《Tìm Súng》 của Lục Xuyên là do Khương Văn đạo diễn, thì điều này cũng không thể chứng minh 《Tâm Mê Cung》 của Hách Vận không phải do Khương Văn thực hiện.

Vì vậy, cả hai bên đều rất hiểu ý nhau, chọn cách đợi xem xét sau này.

Nếu Lục Xuyên ẩn mình vài năm, tích lũy đủ mana để tung chiêu lớn, và có thể tự chứng minh bản thân, thì dù 《Tìm Súng》 là do Khương Văn đạo diễn, chuyện này cũng sẽ được lật sang trang mới.

Nếu Hách Vận lại làm thêm hai bộ phim, mà bộ nào cũng tốt hơn bộ trước, dần dần hình thành phong cách riêng của mình, thì lời đồn Khương Văn giúp anh ta làm phim cũng sẽ tự tan biến.

Khương Văn, với tư cách chủ tịch ban giám khảo hội nghị, đã nói chuyện về ý nghĩa của việc thiết lập giải thưởng mới này.

"Chúng ta muốn kiên trì giữ vững tính độc lập, tính học thuật và tính uy tín cho giải thưởng này. Năm 2005 là kỷ niệm 100 năm ngày thành lập điện ảnh Z quốc, giải thưởng thường niên đầu tiên của hiệp hội đạo diễn cũng muốn góp một phần lễ lớn cho sự kiện trọng đại của điện ảnh Z quốc. Tôi tin tưởng rằng chỉ cần chúng ta không quên tâm nguyện ban đầu, giải thưởng này sẽ ngày càng phát triển tốt đẹp."

Hách Vận đứng bên cạnh lắng nghe một cách im lặng.

Khi được hỏi, anh ta ôn hòa, lịch sự đáp lại vài câu, có vẻ đặc biệt khiêm tốn.

Gặp ai nói chuyện đó. Tùy từng trường hợp mà ứng xử phù hợp.

Hách Vận hoàn toàn có thể tự tạo cho mình một hình tượng người khiêm tốn, cẩn trọng để đối phó với những trường hợp như vậy.

Trước khi lễ trao giải bắt đầu, có một buổi tọa đàm.

Hách Vận đi theo Khương Văn vào tham gia tọa đàm, tiện thể cũng nhìn thấy một hai trăm đạo diễn tham dự.

Đây là buổi hội đàm của giới đạo diễn, tất cả những người tham gia đều là đạo diễn ba vùng (hai bờ eo biển và Hong Kong).

Đem Hách Vận đặt vào giữa, anh ta hoàn toàn không nổi bật.

Ưu thế duy nhất của anh ta là sự trẻ trung, anh ta là người trẻ nhất toàn trường, với khuôn mặt điển trai nhưng có vẻ lạc lõng so với không khí xung quanh.

Đạo diễn cũng có người đẹp trai, nhưng chắc chắn không thể đẹp trai bằng Hách Vận.

May mắn thay Hách Vận lại tỏ ra khiêm tốn, đi theo Khương Văn như một tiểu đệ xách cặp, đặc biệt khách khí với mọi người, hoàn toàn không để lộ vẻ tàn độc khi xé xác Lục Xuyên.

"Hội trưởng!" Tìm thấy Hoàng Kiến Tân, Hách Vận nở nụ cười tươi rói với ông.

"Thẻ hội viên! Chính là nó!"

"À đúng rồi, cháu đợi ta một lát." Hoàng Kiến Tân rời đi chỉ chốc lát, rồi rất nhanh quay lại với một cuốn sổ nhỏ. Đây hiển nhiên chính là thẻ hội viên của Hách Vận.

"Cảm ơn hội trưởng, cháu nhất định sẽ cố gắng làm việc, nỗ lực đóng góp cho hiệp hội." Hách Vận vội vàng bày tỏ lòng trung thành.

Mình không cần thiết phải cứng đầu đi ngược lại dòng chảy chính. Không thể chống lại, thì gia nhập họ chẳng phải tốt hơn sao?

"Lời này là do cậu nói đấy nhé, lần sau có việc tìm cậu thì đừng có từ chối đấy." Hoàng Kiến Tân có mối quan hệ rất tốt với Hàn Tam Bình và Khương Văn, bởi vậy đối xử với Hách Vận cũng không xem như người ngoài.

"Chỉ cần gọi điện thoại một tiếng là được!" Mặc kệ đến lúc đó có cần mượn cớ khéo léo từ chối hay không, lời xã giao vẫn phải nói cho đúng mực.

Hách Vận mở tấm chứng nhận ra.

Tấm chứng nhận không có gì cầu kỳ, chỉ có mấy dòng chữ:

"Đồng chí Hách Vận (Hách Vận) gia nhập hội vào tháng 1 năm 2005, là hội viên của Hội Đạo diễn Điện ảnh Z quốc."

Sau đó, Hách Vận nhận được thông báo từ hệ thống.

【 Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được « Giấy chứng nhận Hội viên Hội Đạo diễn Điện ảnh Z quốc », có thể cất giữ thuộc tính 300 điểm 】

【 Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được rương báu chứng nhận (trung phẩm) 】

【 Mở rương báu 】

【 Chúc mừng ký chủ mở rương báu chứng nhận (trung phẩm), thu hoạch được Đạo diễn +5 (vĩnh cửu), luận văn « Thử luận nội hàm chủ đề và phong cách mỹ học trong điện ảnh Khương Văn ». 】

Quyển sổ này đem lại năm điểm thuộc tính cố định và một bài luận văn.

Chỉ có thể coi là tạm ổn.

Chủ yếu là Hách Vận đã thấy hai lần rương báu thượng phẩm, nên trở nên có chút tham lam.

Anh ta cảm thấy hiệp hội đạo diễn rất khó gia nhập, nhưng lại xem nhẹ rằng mình gia nhập là nhờ mối quan hệ của Khương Văn. Khi Hoàng Kiến Tân quyết định cho anh ta gia nhập hiệp hội điện ảnh, ông ấy rõ ràng là nể mặt Khương Văn.

Nếu không, một đạo diễn bình thường muốn gia nhập thì nhất định phải có tác phẩm thành công, phải có từ hai người giới thiệu trở lên, và còn phải tham gia một số khóa huấn luyện.

Hách Vận cái gì cũng không có.

Anh ta được đặc cách.

Giá trị của tấm thẻ này lập tức giảm đi mấy bậc.

Hơn nữa, dù sao đây cũng chỉ là một tấm thẻ hội viên.

Cho từng ấy đồ đã coi như là không tệ rồi.

Vấn đề duy nhất là, Hách Vận viết một bài luận văn như vậy đem đi đăng báo, thì có gì khác với bộ phim 《Cha Tôi Là Giám Đốc Xưởng》 đâu.

Hách Vận lo lắng có người sẽ mắng anh ta là kẻ liếm gót.

Khi vào chỗ, Hách Vận đương nhiên không thể nào ngồi cùng Khương Văn.

Tuy nhiên, anh ta đã cầm giải Cannes, mọi người cũng không chỉ sắp xếp chỗ ngồi dựa vào tuổi tác, nên Hách Vận được ngồi cạnh Lộ Học Trưởng.

Hách Vận từng theo Lộ Học Trưởng làm phim 《Cala Là Chó Con》.

Khi đó Hách Vận vẫn chỉ là một diễn viên nhỏ, thậm chí còn chưa có ý định làm đạo diễn. Thái độ cần cù, hiếu học của anh ta ở trường quay đã chạm đến Lộ Học Trưởng, bởi vậy Lộ Học Trưởng cũng chỉ dạy Hách Vận rất nhiều điều.

Nếu cứ ai đã từng dạy Hách Vận một điều gì đó đều có thể tính là nửa sư phụ, thì ở hiện trường có quá nhiều người có tư cách này. Bởi vì Hách Vận là một kẻ ham học hỏi, anh ta chỉ cần gặp người có chút bản lĩnh là nhất định phải hỏi han thêm.

Trong khi hỏi han, anh ta còn có thể thu về thuộc tính.

Vừa rồi đi một vòng cùng Khương Văn, hàng trăm điểm thuộc tính đã nhập vào người anh ta.

Nếu mỗi ngày đều có buổi hội thảo, lễ trao giải tầm cỡ này, Hách V��n đại khái thật sự có thể trong thời gian ngắn trở thành một đạo diễn lớn có tầm vóc.

Chỉ tiếc việc thu thập thuộc tính có giới hạn tối đa.

Hách Vận đã thu thập được từ Khương Văn 400 điểm thuộc tính. Nếu Khương Văn có điểm tối đa là 450 điểm, thì mặc kệ Hách Vận tự thân có bao nhiêu thuộc tính cơ bản, anh ta cũng không thể vượt qua giá trị trần là 450 điểm này.

Có thể khẳng định rằng, tuyệt đối không thể đạt được 450 điểm.

Trừ khi anh ta chậm rãi tích lũy đến mức tối đa, sau đó bằng vào thuộc tính cố định để cộng thêm điểm.

Buổi hội thảo đã sắp xếp nhiều đạo diễn từ ba vùng lên trình bày và thảo luận học thuật.

Hách Vận cũng may mắn được lên có đôi lời.

Anh ta đại diện cho "đạo diễn trẻ". Không cần nghi ngờ, nếu Lục Xuyên không phải đã về nhà tự nhốt mình trong tủi hổ, người đại diện đạo diễn trẻ chắc chắn sẽ là Lục Xuyên.

Hách Vận không bám víu mãi vào bộ phim 《Tìm Súng》.

Anh ta dựa trên bài luận văn của mình "Phân tích và cảm nhận sáng tác về cấu trúc tự sự và chủ đề nhân tính" để làm một báo cáo học thuật.

Báo cáo này của anh ta đã được đăng trên tạp chí 《Nghệ Thuật Điện Ảnh》.

Người xem thì không nhiều, giới đạo diễn rất ít nghiên cứu lý thuyết chuyên sâu. Hơn nữa, vừa nhìn thấy là Hách Vận viết, rất có thể sẽ không muốn xem rốt cuộc anh ta viết gì, trong lòng không nghĩ rằng Hách Vận có trình độ đến đâu.

Thế nhưng hôm nay thì khác.

Hách Vận bình tĩnh trình bày trên sân khấu, tai của những người này cũng không thể bịt lại, không nghe cũng không được.

Chống đối vô ích, không bằng vui vẻ tận hưởng.

Nghe xong, mọi người thật sự đã nhận ra được không ít điều hay từ bài luận văn của Hách Vận.

Đây chính là bài luận văn mở ra từ rương báu thượng phẩm, là bảo rương đến từ giải Kịch bản xuất sắc nhất Liên hoan phim Cannes.

Viết được một bài văn như vậy, cũng là một khía cạnh chứng minh 《Tâm Mê Cung》 đúng là do Hách Vận đạo diễn. Bằng không, đó chính là Khương Văn đã giúp anh ta viết luận văn.

Nhưng mọi người đều biết Khương Văn sẽ không viết luận văn, ông ấy thư���ng là đối tượng nghiên cứu của các luận văn.

Chỉ là nếu đã là hội thảo, thì nghĩa là có thể cùng nhau thảo luận.

Lập tức có đạo diễn đã dựa vào quan điểm trong bài luận văn của Hách Vận để đặt vài câu hỏi. Trên người Hách Vận được bao bọc bởi hào quang thuộc tính của nhiều đạo diễn lớn, lại thêm bộ phim đúng là do tự tay anh ta đạo diễn, nên đương nhiên ứng đối trôi chảy.

Mọi người nhìn Hách Vận bình t��nh trình bày, đều cảm thấy anh ta có chút tài năng.

Không, là có rất nhiều điều hay.

Đây chính là một trong những mục đích Hách Vận tham gia lễ trao giải này. Sau khi bôi nhọ Lục Xuyên, Hách Vận nhất định phải tẩy sạch tiếng xấu cho mình.

Từ đó về sau, ít nhất trong giới đạo diễn sẽ không có người nào hoài nghi anh ta.

Buổi hội thảo kết thúc, mọi người tiến vào hội trường chính để tiến hành lễ trao giải.

Đây là một hoạt động trao giải trong ngành, tại hiện trường không tiếp nhận phỏng vấn của phóng viên. Hàng trăm phóng viên từ khắp nơi trong nước vẫn phải chờ bên ngoài sân, theo dõi trực tiếp thông qua màn hình lớn.

Chủ tịch Hiệp hội Đạo diễn Điện ảnh Hoa Hạ Hoàng Kiến Tân, Chủ tịch Hiệp hội Đạo diễn Điện ảnh Đài Loan Chu Nham Bình, Chủ tịch Hiệp hội Đạo diễn Điện ảnh Hương Cảng Hứa Ái Hoa lần lượt đại diện cho đạo diễn ba vùng bày tỏ sự hoan nghênh và cảm ơn đối với những người tham dự và khách mời hiện diện.

Những bài phát biểu nối tiếp nhau khiến lễ trao giải trở nên phi thường dài dòng.

Hách Vận sớm đã có chuẩn bị tâm lý. Những buổi lễ hoành tráng, tầm cỡ thì thường là như vậy, hơn nữa các bài phát biểu cũng càng là những lời nói sáo rỗng.

Tuy nhiên, người chủ trì khách mời Trương Quốc Lập đã đặc biệt sắp xếp một tiết mục "tố cáo đạo diễn" dành cho các diễn viên, xem như để mọi người bớt nhàm chán.

Trương Quốc Lập mời Vương Trí Văn, Lưu Đức Hoa, Lê Minh, Đào Hồng, Lý Băng Băng, Khương San, Cát Ưu và những người khác lên sân khấu, để họ "tố cáo đạo diễn".

Đại gia Cát (Cát Ưu) vẫn là tinh quái nhất, ông ấy bày tỏ rằng, đừng thấy hiện trường trao giải hòa hợp êm thấm, nhưng nếu sau này đạo diễn mà tính sổ thì chết dở. Ông nói: "Ở đây, tôi muốn cảm ơn các đạo diễn, các vị thật sự rất không dễ dàng."

Dưới sự dẫn đầu của Cát Ưu, Lê Minh, Lý Băng Băng và những người khác cũng đều "tâng bốc đạo diễn".

Nhưng phái nữ cũng không hề kém cạnh, Khương San "dũng cảm" tại chỗ bóc mẽ đạo diễn Hoàng Kiến Tân. Đến phiên nàng, nàng liền nói: "Đạo diễn Hoàng, sau này nếu có quay cảnh giường chiếu, đừng có lại sớm để chúng tôi xem đĩa nữa."

Khương San vừa dứt lời, cả khán phòng liền cười vang.

Người chủ trì Trương Quốc Lập biết rõ mà vẫn hỏi: "Các vị được xem đĩa gì vậy?"

Khương San trả lời: "Vì quay cảnh giường chiếu khá căng thẳng, đạo diễn Hoàng liền lấy ra một đĩa phim, là phim tiếng Anh."

Dứt lời, Khương San đã cười nghiêng ngả.

Dưới khán đài, Hoàng Kiến Tân làm bộ xin tha, chắp tay cầu xin Khương San bỏ qua.

Thế nhưng Trương Quốc Lập vẫn truy cùng đuổi tận: "Cô còn nhớ lời thoại trong phim đó không?"

Khương San trả lời: "Hình như toàn là ân, a, nha."

Đậu xanh, cả hội trường lập tức cười rộ lên.

Hách Vận lại có chút không thể cười nổi. Nếu sang năm còn có giải thưởng này, anh ta nghi ngờ mình khẳng định sẽ bị ném đá.

Bị Phùng Viễn Chinh chỉ trích.

Mang trên lưng hình tượng người đàn ông bạo lực gia đình hèn nhát, phải rất vất vả mới thay đổi phần nào cái nhìn của mọi người bằng vai diễn ẻo lả trong 《Thiên Hạ Vô Tặc》 của Phùng Tiểu Cương. Kết quả, một bộ phim 《Tay Trống Nổi Loạn》 của Hách Vận lại khiến anh ta trở nên quái đản hơn trước.

Bất quá, vừa nghĩ tới tình cảnh thảm hại của Phùng Viễn Chinh, trong lòng liền thấy thoải mái khó hiểu.

Hy vọng sau này còn có thể có thêm vài kịch bản liên quan đến những kẻ quái đản như vậy. Mỗi lần cũng phải khiến anh ta chuyển hình tốn công vô ích, cứ lặp đi lặp lại vài lần như thế, cũng thú vị biết bao.

Có niềm vui cũng có những phút giây trầm lắng.

Trên lễ trao giải, hiệp hội đạo diễn đã đặc biệt tổ chức hoạt động tưởng niệm các đạo diễn qua đời trong những năm gần đây.

Khi tác phẩm của các đạo diễn truyền hình điện ảnh như Tạ Thiêm, Tang Hồ, Phan Hà, Hàn Tiểu Lỗi, Vương Phượng Khuê và những người khác hiện lên trên màn hình lớn, cả hội trường chìm vào tĩnh lặng.

Ngoài những đạo diễn này, còn có một thành viên hiệp hội điện ảnh đã qua đời vài ngày trước. Ông ấy chính là con trai của lão nghệ thuật gia Vu Dương, đạo diễn Tài Hiểu Dương của tập đoàn Hoa Ảnh, với các tác phẩm tiêu biểu như 《Phỉ Thúy Mạt Chược》, 《Hoàng Gia Ni Cô》, v.v.

Do bệnh hen suyễn tái phát, ông đã qua đời trên xe lửa.

Sau thêm vài vòng phát biểu, đến thời gian trao giải. Giải thưởng đầu tiên được trao là Đạo diễn trẻ xuất sắc nhất thường niên.

Ba ứng viên được đề cử đều có mặt.

Hiệp hội đạo diễn rất có uy tín, hầu như không có chuyện ứng viên được đề cử mà lại vắng mặt.

Hơn nữa, những người được đề cử cũng phải phát biểu cảm nghĩ.

Hách Vận cũng được mời lên sân khấu, đứng cùng Từ Tĩnh Lôi và Chu Văn, lần lượt chia sẻ cảm xúc khi được đề cử.

Từ Tĩnh Lôi chủ yếu nói mình rất sợ hãi, không nghĩ tới lần đầu làm đạo diễn đã được đề cử. Chu Văn cũng có ý tương tự. Đến phiên Hách Vận, anh ta cũng không chút do dự chọn cách nói đồng điệu.

Trong trường hợp này, trong mắt những người làm điện ảnh thế hệ trước, sự khiêm tốn mới là đức tính đáng quý nhất.

Nhĩ Đông Thăng phụ trách công bố kết quả giải thưởng và trao giải. Ông nhìn lướt qua phong thư niêm phong, rồi tuyên bố kết quả cuối cùng: "Giải Đạo diễn trẻ xuất sắc nh��t thường niên của Hiệp hội Đạo diễn lần thứ nhất, Hách Vận!"

Tiếp đó, ông còn nói một tràng nhận xét về Hách Vận.

Khen ngợi anh ta tuy còn trẻ tuổi, nhưng có tinh thần nghiên cứu bền bỉ, phim 《Tâm Mê Cung》 đạo diễn rất có tầm vóc, v.v.

Hách Vận cùng Từ Tĩnh Lôi, Chu Văn bắt tay, đón nhận lời chúc mừng của họ.

Sau đó, anh ta nhận cúp từ tay Nhĩ Đông Thăng, đứng cạnh ống nói:

"Đây không phải là lần đầu tiên 《Tâm Mê Cung》 nhận giải. Tôi cũng từ chỗ đắc ý và mãn nguyện ban đầu, trở nên ngày càng lo lắng, bồn chồn. Bởi vì tôi không biết mình có gánh vác nổi từng ấy vinh dự không, không biết trong sự nghiệp đạo diễn sau này, mình có xứng đáng với kỳ vọng mà các tiền bối đã dành cho tôi hay không..."

Bài phát biểu nhận giải của Hách Vận cũng rất có chiều sâu.

Sau một hồi phát biểu, anh ta đã thành công nhận được cúp và giấy chứng nhận, hoàn thành mục đích tham gia lễ trao giải lần này.

Đại ca, à không. Đại ca Hệ thống, ban cho tôi một kịch bản tử tế hơn đi.

Đừng toàn cho mấy cái luận văn điện ảnh này nữa, tôi còn tưởng mình đi thi ngành luật chứ. Nếu cứ tiếp tục thế này, tôi sợ người bên ngành luật sẽ hiểu lầm mất.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free