Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 576: Ta rất tốt đuổi rồi

“Tiếp theo bước trên thảm đỏ là… đạo diễn kiêm diễn viên nổi tiếng đến từ đại lục, Hách Vận. Vận Tử từng tham gia diễn xuất trong bộ phim kinh điển Hồng Kông 《Vô Gian Đạo》, từ đó bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình trong giới giải trí…”

Ngay sau khi Hách Vận và đoàn của anh bước lên thảm đỏ, người dẫn chương trình liền nhiệt tình giới thiệu.

Lễ trao giải Kim Tượng lần này của điện ảnh Hương Giang, quả thực phải trông cậy vào các ngôi sao đại lục để giữ thể diện.

《Long Thành Tuế Nguyệt》 được đề cử vô số giải thưởng, thế nhưng Đỗ Kỳ Phong – người mang trọng trách của làng điện ảnh Hương Giang – lại không có mặt.

Mặc dù mọi người đã quá quen với phong cách hành xử dị biệt của Đỗ Kỳ Phong, nhưng vẫn cảm thấy vị đạo diễn kỳ cựu này có phần thất lễ. Trong bối cảnh phong cách điện ảnh Hồng Kông truyền thống đang dần mai một, chỉ riêng ông vẫn có thể tạo ra những tác phẩm “nhanh, hung hãn, chuẩn xác” mang đậm dấu ấn Hương Giang, mà lại không thể đích thân đến dự, với tư cách một người tiên phong.

Thực sự chẳng màng tới vận mệnh của giải Kim Tượng.

Không chỉ mình Đỗ Kỳ Phong, Lương Gia Huy cũng không tham dự. Anh là người được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất và có khả năng đoạt giải cao nhất.

Trong khi đó, dàn sao đại lục lại sở hữu một đội hình hùng hậu.

Ngoài bốn người của Hách Vận, còn có Lý Băng Băng, Phạm Băng Băng, Cù Dĩnh, Tần Hải Lộ, Viên Tuyền, Chương Tử Di, Trương Tịnh Sơ, Hồ Quân, Trương Kỷ Trung, Huỳnh Hiểu Minh…

Quả thực có thể sánh ngang với làng giải trí Hương Giang.

Trong đoàn bốn người của Hách Vận, anh và Châu Tấn đi ở vị trí trung tâm nhất, Lưu Diệc Phi đi bên cạnh Hách Vận.

Chuyện này chẳng liên quan gì đến việc tranh giành vị trí trung tâm, Châu Tấn dù sao cũng là người một nhà, cô ấy là Ảnh hậu, lần này lại được đề cử giải Ảnh hậu nữa, chắc chắn phải ưu ái một chút.

Hách Vận hôm nay diện bộ vest đen, còn ba mỹ nữ kia đều diện lễ phục màu trắng.

Điển hình như Lưu Diệc Phi, cô mặc một chiếc váy ngắn màu trắng.

Chiếc váy ngắn này có cổ tròn, không tay, thiết kế chiết eo cao cùng viền váy lá sen, hoàn toàn khác biệt so với phong cách thường ngày của cô.

Đầu tiên, cổ tròn toát lên vẻ thanh thuần đáng yêu, rất phù hợp với hình tượng ngọt ngào của Lưu Diệc Phi; kế đó, thiết kế không tay tôn lên làn da trắng nõn mịn màng của cô, tăng thêm vẻ thanh thoát; hơn nữa, thiết kế eo cao giúp kéo dài đường nét đôi chân, khiến vóc dáng cô trông càng cao ráo, mảnh mai hơn; cuối cùng, vi���n váy lá sen tăng thêm vẻ năng động và duyên dáng, khiến tổng thể phong cách thêm phần cuốn hút.

Tổng thể hướng đến hình tượng thiếu nữ hoạt bát.

Hai người còn lại… cũng rất nổi bật.

Bốn người bước trên thảm đỏ không thể đi nhanh được, chỉ riêng việc đáp ứng yêu cầu chụp ảnh của truyền thông đã rất rắc rối rồi.

Hách Vận cùng ba mỹ nữ đều cùng nhau chụp ảnh, sau đó ba mỹ nữ lại lần lượt hợp tác, còn có cả chụp ảnh riêng.

Cuối cùng mới đến khu vực phỏng vấn để nhận lời phỏng vấn.

“Chúc mừng Hách đạo đoạt được giải Gấu Bạc Berlin…” Người dẫn chương trình vẫn là người lần trước, nhưng Hách Vận lại có thêm những thành tựu mới.

Trong ngữ khí của anh ấy không tự chủ mang theo sự tôn kính.

Thử hỏi, bạn có tin không, Hách Vận trong tương lai chính là một Vương Gia Vệ thứ hai.

À, anh ấy còn cài kính râm trong túi ngực đấy thôi.

“Ha ha, chưa phải là giải thưởng lớn, vả lại thành công của bộ phim không phải công lao của riêng tôi.” Hách Vận đáp lời khiêm tốn.

“Hách đạo còn mang về giải Ảnh đế Berlin!” Người dẫn chương trình không nhịn được muốn tranh luận đôi chút với anh.

Hách tiên sinh, thừa nhận mình giỏi giang khó đến vậy sao?

“Phùng Viễn Chinh lão sư là sự tích lũy cả một đời và bùng nổ chỉ trong một khoảnh khắc, kinh nghiệm sân khấu kịch nhiều năm đã giúp anh ấy phát huy sở học nửa đời người, còn tôi, chỉ đơn thuần là trao cho anh ấy một cơ hội mà thôi.”

“Tin rằng rất nhiều diễn viên đến tham dự lễ trao giải hôm nay đều khát vọng một cơ hội như vậy. 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 hiện đang công chiếu tại Hương Giang, doanh thu phòng vé rất ấn tượng, Hách đạo có lời nào muốn gửi gắm đến khán giả Hương Giang không?”

Không tồi chút nào, doanh thu phòng vé đã đột phá 5 triệu, khả năng cao sẽ đạt mốc 10 triệu đô la Hồng Kông.

Đài Loan bên kia cũng không kém cạnh là bao.

“Tôi muốn nói là, 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 thật sự không phải một bộ phim mang tính truyền cảm hứng…”

“Thôi được rồi, Châu Tấn, lần này cô được đề cử giải Ảnh hậu, có tự tin đoạt giải không?” Người dẫn chương trình nhanh chóng chuyển hướng sang Châu Tấn.

Khiến Hách Vận nuốt những lời định nói vào trong bụng.

Trời đất ơi, đây thật sự không phải một bộ phim truyền cảm hứng đâu, mọi người đều hiểu lầm rồi.

Đây là một cách hiểu sai, là một hành động áp đặt ý chí của đạo diễn.

Đáng tiếc, người dẫn chương trình đã bắt đầu hỏi Châu Tấn, và Châu Tấn đã đang trả lời.

Ngắt lời người khác là hành động rất thiếu lịch sự.

Châu Tấn trả lời vài câu hỏi, Trương Lương Dĩnh cũng trả lời vài câu hỏi, rồi lại đến lượt Lưu Diệc Phi trả lời.

“Hiện tại, trên mạng mọi người đều bày tỏ sự tiếc nuối cho cô và Hách Vận, vì trong «Những Năm Kia» và 《Bạo Liệt Cổ Thủ》, hai người đều không thể ở bên nhau.” Người dẫn chương trình nói.

“Việc có ở bên nhau hay không, biên kịch quyết định,” dường như ý thức được cách nói này khá mập mờ, Lưu Diệc Phi lại vội vàng nói thêm: “Trong «Thần Điêu Hiệp Lữ» thì sẽ bên nhau.”

Hách Vận chính là biên kịch, khi cô ấy nói biên kịch quyết định, chính là Hách Vận có quyền quyết định.

Điều này khiến người ta có cảm giác rằng, mình rất dễ theo đuổi, chỉ cần Hách V���n tỏ tình là mình sẽ đồng ý.

Cho nên, Lưu Diệc Phi lựa chọn chữa cháy.

Xong, giới truyền thông Hồng Kông chắc chắn sẽ không bỏ qua loại chủ đề này.

Với cái tính ưa giật gân của truyền thông Hồng Kông, rất có thể sẽ giật tít “Lưu Diệc Phi xuân tình phơi phới, cầu hoan ngay trên thảm đỏ Kim Tượng”.

Dù sao đoạn thời gian trước Lâm Chí Linh vấp ngã, liền bị truyền thông Hồng Kông nói là “Một ngựa san bằng thế kỷ sóng”, còn Châu Kiệt Luân mua xe máy mới thì lại trở thành tiêu đề giật gân với dòng chữ “Châu Kiệt Luân ngõ tối cẩu thả tân hoan”.

Tuy nhiên, người dẫn chương trình dù sao cũng không hề ngốc nghếch, vì thế không truy hỏi sâu, mà nhanh chóng hỏi dồn: “Lần này được đề cử giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, cùng cạnh tranh trên một sân khấu với Châu Tấn, liệu có ảnh hưởng đến tình bạn của hai người không?”

“Đương nhiên là không rồi, tôi không đời nào đoạt giải được.” Lưu Diệc Phi thản nhiên nói.

Ánh mắt cô trong veo, thật sự nghĩ như vậy, không hề có chút toan tính, đấu đá như thường thấy trong giới giải trí.

Cô không thích cảm giác đó, cũng sẽ không tham gia vào.

Nếu có sự đấu đá không thể tránh khỏi, cô có thể sẽ lựa chọn chủ động né tránh, cùng lắm thì không tham gia lễ trao giải…

Đi du lịch chẳng phải tốt hơn sao?

Sau khi người dẫn chương trình phỏng vấn xong, mấy người liền tiến vào hậu trường.

Đến nơi thì gặp ngay Trương Kỷ Trung.

Cũng có thể nói Trương Kỷ Trung trong trường hợp hôm nay căn bản không được chú ý, không ai để ý đến ông ta, ông ta chỉ có thể chờ đợi các ngôi sao đại lục đến.

Đáng tiếc, Hách Vận và Lưu Diệc Phi không muốn cùng ông ta giao thiệp sâu.

Hôm nay là lễ trao giải điện ảnh, hai người không có nghĩa vụ phải hợp tác với Trương Kỷ Trung để tuyên truyền «Thần Điêu Hiệp Lữ».

Đây chính là nguyên nhân chủ yếu khiến Trương Kỷ Trung đến tham dự giải Kim Tượng.

Bộ phim truyền hình đang bàn chuyện phát sóng tại Hương Giang, tiện thể còn có thể tạo đà cho bộ 《Lộc Đỉnh Ký》 sắp tới.

Huỳnh Hiểu Minh thì bị Trương Kỷ Trung kéo đến cùng.

Trương Kỷ Trung tại thời điểm nhận phỏng vấn trước khi giải Kim Tượng bắt đầu đã tiếp tục tạo thêm sức nóng, tuyên bố rằng khi «Những Năm Kia» thì An Nhiên Ngô Dạng không ở bên nhau, 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 cũng không ở bên nhau, nhưng bây giờ «Thần Điêu Hiệp Lữ» cuối cùng cũng đã bên nhau.

Nếu mọi người muốn thấy họ bên nhau, thì nhất định phải đón xem «Thần Điêu Hiệp Lữ».

Phương thức tuyên truyền đơn giản, thô bạo, nhưng quả thực có chút tác dụng.

Hách Vận và Trương Kỷ Trung chuyện trò một lát, sau đó anh liền đưa Lưu Diệc Phi đi giao lưu với những người khác.

Đến nỗi Châu Tấn…

Về phần việc chọn diễn viên Tiểu Long Nữ, cô và Lưu Diệc Phi không có nhiều mâu thuẫn, nhưng lại cực kỳ chán ghét Trương Kỷ Trung.

Ngay cả lời cũng không muốn nói nhiều một câu với đối phương.

Cô kéo Trương Lương Dĩnh bỏ đi, khiến đạo diễn Trương Kỷ Trung đứng ngẩn ngơ tại chỗ.

Huỳnh Hiểu Minh cũng sẽ không đứng đó đợi vô ích cùng Trương Kỷ Trung, anh có mối quan hệ tốt với Hồng Kim Bảo, cho nên rất nhanh liền tiến lại gần.

Bên ngoài thảm đỏ vẫn đang tiếp tục, và nhiều khoảnh khắc đặc sắc đã xuất hiện.

Chương Tiểu Huệ với thân hình đầy đặn, quyến rũ thu hút mọi ánh nhìn, khiến ngay cả vẻ gợi cảm của Lâm Chí Linh cũng có phần lu mờ.

Trương Bá Chi hôm nay lại rất được khen ngợi, chiếc váy dài bó sát, kiểu cổ điển, khoe trọn tấm lưng trần tuyệt đẹp, trắng ngần không tì vết. Dù thân hình mảnh mai, nhưng vẫn toát lên vẻ gợi cảm khác biệt.

Chỉ tiếc, cô và Tạ Đình Phong đi thảm đỏ quá chậm.

Đến nỗi Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân đều đã đi tới, họ vẫn còn nán lại.

Điều này trông rất khó xử.

Trần Quán Hy và Tạ Đình Phong cũng đã từng là những người bạn thân thiết, tình nghĩa sâu đậm. Vả lại Trương Bá Chi cũng có mối quan hệ với cả hai người, nên mọi chuyện vô cùng phức tạp.

Chính trong tình huống chạm mặt bất ngờ như vậy, thì cũng không thể không chào hỏi.

Cho nên, liền xuất hiện cảnh tượng Trương Bá Chi vui vẻ trò chuyện với cả chồng và người yêu cũ.

Giới truyền thông Hồng Kông có mặt tại hiện trường đều phấn khích tột độ.

Chỉ tiếc, Tạ Đình Phong và Trần Quán Hy không có vì nữ nhân mà đánh nhau.

Ngoài ra còn có một chuyện khá thú vị, đó là Trương Tịnh Sơ – Ảnh hậu vinh danh của truyền thông ngày hôm qua, vào hôm nay khi đi trên thảm đỏ, đã thản nhiên giẫm lên vạt váy của Phạm Băng Băng.

Lúc đó Phạm Băng Băng diện chiếc váy dài quét đất, còn Trương Tịnh Sơ thì là váy đen xẻ cao khoe chân.

Trương Tịnh Sơ đi qua sau lưng Phạm Băng Băng, dẫm thẳng lên vạt váy của cô, sau đó thản nhiên bước đi như không có chuyện gì.

Hai bên cũng không có phát sinh bất kỳ xung đột nào.

Về danh tiếng và địa vị mà nói, Phạm Băng Băng thật sự kém cạnh hơn Trương Tịnh Sơ một chút.

Nam minh tinh chắc chắn Hách Vận là người nổi nhanh nhất, còn nữ minh tinh không nghi ngờ gì chính là Lưu Diệc Phi và Trương Tịnh Sơ.

Lưu Diệc Phi có độ nổi tiếng cao hơn, còn Trương Tịnh Sơ lại có nhiều giải thưởng hơn một chút.

Trương Tịnh Sơ là Ảnh hậu Liên hoan phim Sinh viên Đại học Bắc Kinh lần thứ 12, Ảnh hậu Giải thưởng Truyền thông Điện ảnh Hoa ngữ lần thứ 6, Ảnh hậu Giải thưởng Phê bình Điện ảnh Thâm Quyến lần thứ 14.

Trong thời gian ngắn ngủi 2 năm, cô đã đoạt được ba giải Ảnh hậu.

Cho dù chất lượng giải thưởng chưa thực sự cao, thì ít nhất cũng nói rõ thế mạnh đáng gờm của cô ấy.

Huống chi, người hậu thuẫn cho cô là Cố Trường Vệ, đây chính là một trong những tên tuổi lớn ngang hàng với Trần Khải Ca, Trương Nghệ Mưu.

Phạm Băng Băng dù trong lòng khó chịu, cô cũng đành phải nén nhịn.

Hách Vận giao lưu một vòng ở phía hậu trường.

Từ khi anh đoạt giải Ảnh đế Berlin, anh liền trở thành miếng mồi ngon được các diễn viên săn đón.

Ai cũng nghĩ có thể nhờ Hách đạo giúp mình cất cánh, nếu là cũng có thể mang về một giải Ảnh đế quốc tế, trở về chắc chắn sẽ trở nên cực kỳ oai phong.

Hách Vận đạt được thành công lớn, gom góp được kha khá thành tựu.

Nhưng hứa hẹn thì không thể nào hứa hẹn được.

Nếu có cơ hội đoạt giải Ảnh đế lần nữa, anh khẳng định sẽ giữ lại cho mình.

Còn cơ hội Ảnh hậu thì sẽ ưu tiên dành cho người của công ty anh.

***

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free