(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 616: Ta muốn đi chiến đấu
Điện ảnh là một môn nghệ thuật hình ảnh rất phức tạp, quay xong không có nghĩa là kết thúc, mà còn rất nhiều công việc hậu kỳ phải làm.
Cả "Phong Thanh" và "Little Forest" đều cần làm hậu kỳ.
Đối với "Phong Thanh", người phụ trách hậu kỳ là Tiếu Dương. Anh ấy là trợ lý của Trương Nhất Phàm, từng tham gia biên tập các tác phẩm như "Lạc Lối" và nhận được sự tín nhiệm của Trương Nhất Phàm. "Phong Thanh" là bộ phim điện ảnh lớn đầu tiên anh độc lập biên tập.
Phối hợp với anh là đạo diễn Lộ Dương, người sẽ theo sát toàn bộ quá trình.
Hách Vận đã làm việc với hai người họ trong 2 ngày để đảm bảo bộ phim đạt hiệu quả đúng như ý muốn của mình.
Còn "Little Forest" thì đơn giản hơn nhiều.
Tào Thuẫn đã dành nhiều thời gian cho bộ phim này hơn Hách Vận, cứ để cậu ta cùng Trương Nhất Phàm tự xoay sở là được.
Lúc này, sự kiện lớn nhất trong giới giải trí là scandal mới của Lưu Diệc Phi – scandal mới này thậm chí đã làm lu mờ tin đồn giữa Hách Vận và Lưu Diệc Phi từ hai tháng trước.
Scandal là thứ dễ dàng gây xôn xao nhất trong giới giải trí.
Nhưng cũng là thứ dễ dàng nguội đi nhất.
Không biết chuyện gì đã xảy ra, sau khi vướng scandal với Hách Vận, Lưu Diệc Phi lại còn dính tin đồn với nghệ sĩ dương cầm Lang Lang.
Vốn dĩ đây chỉ là một tin đồn vớ vẩn.
Thế nhưng, vì cha của Lang Lang đích thân lên tiếng xác nhận, nó nhất thời gây ra làn sóng dư luận mạnh mẽ, làm lu mờ cả scandal trước đó của Lưu Diệc Phi và Hách Vận.
Nguyên nhân bắt nguồn từ một "người trong cuộc" đã tiết lộ với phóng viên rằng, vì cực kỳ ngưỡng mộ tài năng dương cầm siêu việt của Lang Lang, "Tiểu Long Nữ" Lưu Diệc Phi từng chủ động "ngỏ lời cầu hôn", bày tỏ mong muốn trở thành bạn gái của Lang Lang.
Ngay sau đó, tin đồn này được chính cha của Lang Lang xác nhận.
Cha của Lang Lang thừa nhận, đúng là từng có người tìm đến ông để "se duyên" cho Lưu Diệc Phi và Lang Lang. Mặc dù Lang Lang cũng bày tỏ "Lưu Diệc Phi cũng không tệ", nhưng vì lịch trình biểu diễn dày đặc, không có thời gian hẹn hò, Lang Lang cho biết anh chỉ muốn làm bạn bè với Lưu Diệc Phi.
Khi nhắc đến chuyện Lưu Diệc Phi "cầu ái" Lang Lang, cha của Lang Lang chia sẻ: "Cuối năm ngoái, một người bạn của tôi đã đến để 'làm mai' cho Lang Lang, nói rằng có một cô gái tên Lưu Diệc Phi rất thích Lang Lang và muốn trở thành bạn gái của nó. Vì phần lớn thời gian tôi ở nước ngoài, ban đầu tôi cũng không biết Lưu Diệc Phi là diễn viên. Khi tôi kể chuyện này cho Lang Lang, chính nó đã nói cho tôi biết Lưu Diệc Phi là một diễn viên nổi tiếng, lại còn rất xinh đẹp."
Phóng viên hỏi Lang Lang cuối cùng có chấp nhận lời se duyên đó không, cha của Lang Lang lắc đầu nói: "Không chấp nhận. Lang Lang quá bận rộn, lưu diễn khắp thế giới. Nếu thật sự yêu đương với cô gái nào, nó căn bản không có thời gian ở bên cạnh, chẳng phải sẽ làm lỡ của người ta sao? Huống hồ Lưu Diệc Phi bình thường cũng bận rộn đóng phim khắp nơi, cả hai đều là những người rất bận. Tuy nhiên, Lang Lang vẫn nói có thể kết bạn với Lưu Diệc Phi."
Về vấn đề chọn con dâu, cha của Lang Lang bày tỏ mong muốn Lang Lang có thể tìm được một tiểu thư dòng dõi hoàng gia làm con dâu, chỉ công chúa hoàng tộc mới xứng với Lang Lang.
Sau khi tin tức này được công bố, các tạp chí lớn đồng loạt đăng tải.
Sức ảnh hưởng của nó quả thực bao trùm mọi mặt báo.
Ngoài ra, một sự kiện l��n khác là vòng tuyển chọn công khai của "Tân Hồng Lâu Mộng".
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, trang web chính thức của chương trình tuyển chọn "Hồng Lâu Mộng Trung Nhân" đã nhận được hơn 8 vạn lượt truy cập, tổng số người đăng ký dự thi lên đến gần vạn.
Trong số đó, gần 60% số người đăng ký ứng tuyển vai Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc. Riêng những người đăng ký vai Giả Bảo Ngọc đã chiếm gần 40%, còn các vai trong "Kim Lăng Thập Nhị Thoa" lại có rất ít người quan tâm ứng tuyển.
Lưu Diệc Phi trở thành Lâm Đại Ngọc được kêu gọi nhiều nhất trên mạng internet, rất nhiều cư dân mạng đều mong muốn được thấy Lưu Diệc Phi thủ vai Lâm Đại Ngọc.
Lý do duy nhất để đề cử Lưu Diệc Phi, gói gọn trong một từ: Đẹp!
Nàng là đệ nhất mỹ nhân phủ Giả, diễn viên thủ vai này nhất định phải diễm lệ hơn người, vẻ đẹp phải làm lay động lòng người, nếu không thì chẳng còn gì để bàn cãi.
Không nói chỉ có Lưu Diệc Phi phù hợp điều kiện này, ít nhất ở độ tuổi khoảng 20, hiếm ai có thể sánh bằng cô ấy.
Trong nguyên tác, Lâm Đại Ngọc chỉ mới hơn mười tuổi.
Nghe nói Kim Dung khi miêu tả cảnh Đoàn Dự du lãm Lang Hoàn phúc địa, mê đắm pho tượng thần tiên, đã mượn hình tượng văn học gốc, thực chất chính là đoạn miêu tả gốc trong "Giả Bảo Ngọc thần du Thái Hư Huyễn Cảnh" của "Hồng Lâu Mộng":
"Bảo Ngọc thấy một nàng tiên, mừng rỡ đến nỗi vội vàng hỏi: 'Tiên tỷ tỷ không biết từ đâu đến, giờ muốn đi đâu? Cũng không biết đây là chốn nào, xin hãy dẫn ta theo.'"
Và đối với miêu tả về Giả Bảo Ngọc này, nhà phê bình Hồng học nổi tiếng đời Thanh Tôn Nghiễn Trai đã kinh ngạc thốt lên: "Một danh xưng kỳ lạ ngàn năm chưa từng thấy, khi viết ra lại trở thành một lời nói kỳ lạ ngàn năm chưa từng nghe."
Có thể thấy danh xưng Tiên tỷ tỷ chưa từng có ai dùng trước đây, và người tạo ra danh xưng đó thuộc về Giả Bảo Ngọc.
Quả thực là một sự trùng hợp đầy duyên nợ.
Đương nhiên, Lưu Diệc Phi chắc chắn sẽ không diễn.
Liễu yếu đào tơ?
Cô ấy khả năng cao sẽ phải vịn tường.
Còn Hách Vận thì càng không có thị trường.
Mặc dù anh ���y cực kỳ điển trai, nhưng hoàn toàn không phù hợp với hình tượng Giả Bảo Ngọc. Trong cuộc bình chọn này, anh ấy thậm chí còn kém cả Lý Vũ Xuân.
Đúng vậy, chính là người được mệnh danh là Xuân ca.
Có người đưa ra ý kiến: "Sau khi mặc cổ trang, đeo tóc dài, chỉ cần trang điểm đoan trang, ai nói Lý Vũ Xuân không được? Tuổi tác cũng rất phù hợp!"
Các tên tuổi khác như Mã Thiên Vũ, Lục Nghị, Hồ Ca, Lý Tuấn Kiệt... đều có thứ hạng cao hơn Hách Vận.
Sau khi tr��� về, hoạt động công khai đầu tiên của Hách Vận là tham gia Đêm từ thiện Bazaar lần thứ tư vào ngày 23 tháng 8.
"Đêm từ thiện Bazaar" là một dạ tiệc từ thiện do tạp chí thời trang nổi tiếng thế giới "Harper's Bazaar" lần đầu khởi xướng vào năm 2003, và năm nay là lần thứ tư tổ chức.
Tháng 7 năm 2003, khi "Harper's Bazaar" đưa ra chủ đề "Từ thiện, rốt cuộc ai cần ai?" và lần đầu tiên tập hợp ba lực lượng chính gồm ngôi sao, thương hiệu và truyền thông để tổ chức "Đêm từ thiện Bazaar", đã tạo ra tiếng vang mạnh mẽ trong xã hội.
À, thực ra cũng không mạnh mẽ đến thế.
Ngôi sao nổi bật nhất trong lần đầu tiên là Ngô Nhược Phủ.
Trong lần đó, đông đảo ngôi sao tự nguyện quyên tặng các món đồ sưu tầm quý giá, dưới hình thức đấu giá từ thiện để gây quỹ cho Hiệp hội Chữ thập đỏ được 16,5 vạn NDT.
Quả thực là một con số khiêm tốn.
Năm 2004, hoạt động này quyên góp được hơn 61 vạn NDT từ thiện, đến năm 2005, thu về 172 vạn NDT từ thiện, cho thấy sự phát triển tích cực.
Hách Vận và Lưu Diệc Phi tham gia ho��t động này một phần cũng là để tìm cơ hội làm sáng tỏ tin đồn với Lang Lang.
Chứng kiến mọi chuyện ngày càng trở nên nghiêm trọng, người cha của Lang Lang, kẻ khởi xướng tin đồn, giờ đây cũng không biết đã lẩn đi đâu.
Cũng không thể đi kiện ông ta được.
Cũng chưa đến mức cấu thành tội danh tổn hại danh dự, ngay cả Hách Vận dù có kiến thức luật pháp cũng không thể can thiệp.
Đêm từ thiện Bazaar cũng không ngờ Hách Vận và Lưu Diệc Phi sẽ tham gia.
Hai người này hiện tại tuyệt đối là những ngôi sao hot nhất trong giới giải trí nội địa.
Bất kể chuyện lớn nhỏ gì, chỉ cần có một chút thông tin là lập tức thành tin tức trang nhất. Nếu không thì cha của Lang Lang cũng chẳng đến nỗi chọn Lưu Diệc Phi để ra tay.
"Lát nữa nói gì cũng được phải không anh?" Lưu Diệc Phi hỏi Hách Vận trước khi xuống xe để bước lên thảm đỏ.
"Đương nhiên." Hách Vận gật đầu.
Có người bạn cũ này của anh đây, ít nhất sẽ không ai có thể phong sát em.
"Em muốn đi chiến đấu." Lưu Diệc Phi vén nhẹ tà váy, rồi khoác tay Hách Vận.
Việc Hách Vận và Lưu Diệc Phi tham dự dạ tiệc từ thiện lần này, thêm vào đó, rất nhiều thương hiệu lớn cũng xác nhận tham gia, đã khiến Đêm từ thiện Bazaar lần thứ tư có sức ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với những lần trước, do đó cũng thu hút rất nhiều phóng viên đổ về.
Ngay khi Hách Vận và Lưu Diệc Phi bước lên thảm đỏ, các phóng viên đã không kìm được mà thi nhau chụp ảnh.
Tạo hình thảm đỏ của Hách Vận rất đơn giản, anh mặc áo phông kẻ sọc kết hợp quần short, vừa thời trang vừa thoải mái. Ở vị trí của anh ấy, dù không mặc vest cũng sẽ không ai nói anh ấy thiếu trang trọng.
Lưu Diệc Phi thì diện chiếc đầm dạ hội màu vàng kim, cổ yếm khoét sâu, được cắt laser tinh xảo, vừa quyến rũ vừa quý phái.
Chỉ vài ngày nữa là sinh nhật 19 tuổi của cô.
Mặc gợi cảm một chút cũng chẳng có gì là không tốt.
Hai người không dừng lại quá lâu, bước vào khu ký tên, rồi đến khu phỏng vấn để trả lời truyền thông.
Ở đây đã có rất nhiều phóng viên chờ sẵn.
"Hách đạo, nghe nói anh đã quay xong bộ phim mới 'Little Forest' được 'đo ni đóng giày' cho Lưu Diệc Phi, đúng không ạ? Khoảng khi nào thì phim sẽ ra mắt, và anh đánh giá thế nào về diễn xuất của Lưu Diệc Phi trong phim?"
Những phóng viên khác liền trợn mắt nhìn về phía người vừa đặt câu hỏi.
Người ta đã ưu ái chọn anh, cho anh cơ hội đặt câu hỏi, mà anh lại hỏi cái thứ tào lao này sao?
"Đúng vậy, đã quay xong, hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ. Phim dự kiến sẽ ra mắt vào năm sau. Diễn xuất của Lưu Diệc Phi rất xuất sắc. 'Little Forest' là tác phẩm tốn nhiều thời gian quay nhất của tôi từ trước đến nay, cũng là bộ phim tôi đặt nhiều tâm huyết nhất."
"Lưu Diệc Phi, tin đồn giữa cô và Lang Lang là thật sao? Cha của anh ấy đã xác nhận tin đồn này trong một buổi phỏng vấn..."
Cuối cùng cũng có phóng viên nắm bắt được cơ hội, lập tức hỏi vấn đề được mọi người quan tâm nhất.
Thực ra, ai cũng biết scandal này chắc chắn không phải thật.
Có Hách Vận ở bên cạnh, Lưu Diệc Phi có bị mù mới để ý đến Lang Lang chứ.
Lang Lang có lẽ đúng là một nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng thế giới, nhưng giữa nghệ sĩ biểu diễn và nhà soạn nhạc thì ngay lập tức phân định cao thấp.
Mặc dù Hách Vận chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực âm nhạc đại chúng, nhưng không chỉ dừng lại ở đó.
Tác phẩm "Northeast" do anh sáng tác, sau khi được cải biên thành bản giao hưởng, đã nhiều lần được trình diễn tại các nhà hát danh tiếng trên toàn cầu như Vienna Musikverein, Concertgebouw Amsterdam, Boston Symphony Hall... và đều nhận được sự tán thưởng nhiệt liệt.
Hơn nữa, ngoại hình của Lang Lang và Hách Vận lại hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Lưu Diệc Phi nói cô ấy không phải người "cuồng nhan", nhưng cũng đâu đến mức có sở thích "yêu cái xấu"?
Mọi người đều muốn nghe xem, Lưu Diệc Phi sẽ phản ứng thế nào trước scandal này.
"Đây chắc hẳn chỉ là sự nhầm lẫn giữa các phương tiện truyền thông thôi. Tôi nghĩ, là phụ huynh của một nghệ sĩ, hẳn cũng phải là một 'nửa' nghệ sĩ. Tôi không tin cha của Lang Lang sẽ nói những lời như vậy.
Thực ra, trước chuyện này, tôi hoàn toàn không biết Lang Lang là ai. Sau khi xảy ra sự việc mới biết anh ấy là một nghệ sĩ dương cầm cấp quốc bảo.
Nhưng việc có biết chơi dương cầm hay không không phải là tiêu chuẩn chọn bạn đời của tôi. Với tôi mà nói, chơi dương cầm hay kéo sợi bông cũng chẳng có gì khác biệt nhiều."
Lưu Diệc Phi đối mặt ống kính, dịu dàng đáp trả đầy sắc sảo.
Các phóng viên nghe xong tròn mắt kinh ngạc.
Nếu đơn thuần phủ nhận sẽ khiến truyền thông tiếp tục xoáy sâu không ngừng, thì cách dùng từ ngữ như thế này đã khiến "chuyện tình" này hoàn toàn không còn khả năng nào nữa.
Quá... quả là sắc sảo và thâm thúy.
Hách Vận trong lòng cũng phải giơ ngón cái khen ngợi.
Trước tiên khen đối phương là nghệ sĩ, nhưng thực chất lại ngụ ý rằng, làm phụ huynh của một nghệ sĩ mà lại thiếu đi sự tinh tế và hiểu biết như vậy?
Nói rằng chơi dương cầm hay kéo sợi bông cũng chẳng có gì khác biệt nhiều với cô, nhìn như nói mình không hiểu nghệ thuật, nhưng thực chất lại là cách "lấy thoái làm tiến", ngụ ý rằng việc anh chơi dương cầm cũng chẳng có gì quá đặc biệt.
"Vậy cô thích mẫu người đàn ông như thế nào?" Phóng viên lập tức truy vấn.
Chuyện Lang Lang coi như đã được giải quyết.
Với cách đáp trả này của Lưu Diệc Phi, bên phía Lang Lang chắc chắn là "ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo".
Về tiêu chuẩn chọn bạn đời, Lưu Diệc Phi đã trả lời không ít lần. Có lẽ theo thời gian và kinh nghiệm sống, câu trả lời này sẽ ngày càng trưởng thành hơn.
Lần này, Lưu Diệc Phi thẳng thắn đáp lời:
"Tôi vẫn kiên trì muốn tìm một người có tâm hồn đồng điệu, có khí phách đàn ông, ở bên cạnh sẽ cảm thấy thoải mái và mang lại cho tôi cảm giác an toàn."
"Chẳng hạn như ai? Cô có thể ví dụ cụ thể hơn không?" Truyền thông truy vấn.
"Ồ? Hahaha..." Lưu Diệc Phi cười không ngớt.
Bản chuyển ngữ này là kết quả của sự đầu tư từ truyen.free.