(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 683: Trong bầu trời đêm sáng nhất tinh
Lời ca không có gì đáng nói, hoạt động này có cấp độ rất cao, nên kết luận được đưa ra rất nhanh chóng.
Rõ ràng đây là một ca khúc chất chứa ước mơ tuổi trẻ, mang theo sự tự tin v�� bốc đồng của tuổi thanh xuân.
Nó có thể khiến người nghe cảm nhận được sự kiên trì và theo đuổi lý tưởng, giấc mơ.
Hơn nữa, ca khúc này đã được đăng ký bản quyền.
Nếu đã là bài hát của Hách Vận, vậy cứ để anh ấy hát đi.
Việc ra mắt ca khúc mới ngay tại buổi hoạt động cũng có thể làm tăng thêm sức nóng cho chương trình.
Chẳng ai ngại có thêm sự chú ý cả.
Đó có lẽ cũng là một trong những lợi thế khi Hách Vận cống hiến cho triều đình.
Giấy chứng nhận "Nhà sản xuất âm nhạc của Trung tâm vận hành Lễ khai mạc và bế mạc Olympic Bắc Kinh 2008" của anh ấy vẫn rất có trọng lượng.
Sau khi cây đàn guitar của Hách Vận được mang đến, anh ấy được sắp xếp tập dượt trước một lần.
Với một bài hát chưa từng được công bố, tốt nhất nên luyện tập nhiều lần.
Tại hiện trường có không ít người làm âm nhạc.
Nghe tiếng guitar, ai nấy đều nhận ra có nghệ sĩ đang trình diễn kỹ thuật.
Chỉ là, rất nhiều người biết chơi guitar, nhưng không nhiều người có thể biểu diễn trong một dịp như thế.
Thấy là Hách V���n, ai nấy đều có chút ngạc nhiên.
Đây chính là một nghệ sĩ guitar kỳ cựu, nghe nói anh ấy đã bắt đầu học ngay từ khi mới ra mắt.
Sau khi học xong, anh vẫn không ngừng thực hành.
Thường xuyên vác đàn guitar đi hát rong ở quán bar, thậm chí còn tham gia các cuộc thi thách đấu với các đối thủ.
"Trong bầu trời đêm sáng nhất tinh / có thể hay không nghe rõ / kia ngưỡng vọng người / đáy lòng cô độc cùng thở dài. . ."
Hóa ra là một ca khúc chưa từng được nghe.
Nếu bài hát đã từng được nghe, thì với bấy nhiêu người làm âm nhạc chuyên nghiệp ở đây, lẽ dĩ nhiên không thể nào không biết.
Đợi đến khi Hách Vận hát xong, hiện trường thậm chí còn vang lên không ít tiếng vỗ tay.
À...
Nói sao nhỉ, chất lượng ca khúc chắc chắn không đủ hay đến mức khiến nhiều người làm âm nhạc phải cảm thấy hiếm có khó tìm.
Càng không thể khiến mọi người cảm động đến rơi lệ.
Thế nhưng, xã hội này suy cho cùng vẫn là xã hội trọng tình nghĩa, Hách Vận có tài năng, có bối cảnh (triều đình), vậy thì đương nhiên sẽ có người nể mặt anh ấy.
Trong giới này, việc quảng bá lẫn nhau vốn đã là chuyện thường.
Ban tổ chức bên này cũng nhẹ nhõm hẳn.
Họ đồng ý cho Hách Vận ra mắt ca khúc mới tại buổi hoạt động, cũng là chấp nhận một chút rủi ro.
Nếu hiệu quả thực tế quá tệ, vậy thì sẽ biến khéo thành vụng.
Hách Vận đã tham gia diễn tập cả buổi sáng và buổi chiều.
Buổi trưa, anh ăn cơm hộp được mang đến. Vì đêm qua ngủ không ngon, anh còn cùng Châu Kiệt Luân ngả lưng ngủ trưa một lát.
Mọi người lập tức cảm thấy tình bạn của hai người này không hề tầm thường.
Buổi chiều, hoạt động chính thức bắt đầu, còn có cả thảm đỏ.
Hách Vận thay quần áo và đi thảm đỏ.
Lưu Diệc Phi không đến, đoàn làm phim sắp xếp bạn đồng hành nhưng anh không cần, một mình anh vội vã bước qua thảm đỏ.
Để lại một đám người hâm mộ chất vấn.
"Phi Phi đâu, Phi Phi bị anh giấu ở đâu rồi!"
"Tại sao không mang Phi Phi theo."
Đó có lẽ chính là hệ quả của việc gắn ghép quá mức, khiến người hâm mộ còn sốt ruột hơn cả người trong cuộc.
Hách Vận căn bản không thèm để ý đến những người này.
Đơn giản là không có cách nào giải thích.
Bởi vì những người này thậm chí còn nghi ngờ anh và Lưu Diệc Phi đã ngủ chung tối hôm qua.
Sau khi Hách Vận vào hội trường, anh được sắp xếp ngồi vào chỗ.
Vị trí của anh dù khá cao, nhưng cũng không ở trung tâm, vì ở phía giữa đều là những nhân vật gạo cội.
Một hoạt động liên quan đến Olympic, dù chỉ là một "Lễ kỷ niệm 100 ngày đếm ngược" kiêm "Đêm trao giải hoạt động bình chọn ca khúc Olympic Bắc Kinh 2008 lần thứ tư của thủ đô", cũng đã quy tụ rất nhiều nhân vật tiếng tăm.
Hách Vận vừa ngồi xuống chưa được bao lâu, Vương Bình Cửu đã cho người đến gọi anh. Hóa ra có người muốn gặp nhạc sĩ sáng tác ca khúc « Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi ».
Hách Vận đương nhiên sẽ không học theo Lý Bạch mà "Thiên tử hô đến không lên thuyền".
Anh vội vàng đi tới.
Khi trở về, đầu óc còn hơi choáng váng, anh mới nhận ra mình thế mà không quên tiêu hao thuộc tính.
Anh đã gặp không chỉ một vị, thu được không ít thuộc tính như trí tuệ, diễn kỹ, có vẻ như số điểm thu được cũng không hề ít.
Thực ra, các nhân vật gạo cội cũng chỉ là nhìn qua mà thôi.
Đối với Hách Vận, nhiều nhất cũng chỉ là có chút tò mò.
Một người từ tầng lớp thấp nhất vươn lên, hơn nữa còn đỗ vào nghiên cứu sinh Đại học Bắc Kinh, sư phụ là Trần Hưng Lương.
Người thanh niên tài hoa hơn người này quả thực có thực lực.
Còn những điều lớn lao hơn...
Thì thật sự không có chút nào.
Càng không có chuyện các gia đình quyền thế muốn kén rể, rước anh ấy về làm con rể.
Thế nhưng, cơ hội như vậy lại là điều mà rất nhiều người cầu cũng không được.
Nếu biết Hách Vận đã làm gì.
E rằng ai nấy đều phải ngưỡng mộ anh, còn hơn cả việc ghen tị với album bán chạy của anh ấy.
Sau khi hoạt động chính thức bắt đầu, đầu tiên là nửa tiếng hát ca khúc.
Lưu Đức Hoa, Châu Kiệt Luân đều lần lượt lên sân khấu.
Hai vị này, một người là thiên vương thế hệ trước, một người là thần tượng thế hệ mới, khiến hoạt động kỷ niệm trở nên vô cùng giá trị.
Đúng 5 giây trước 20 giờ, hơn 1000 khán giả bắt đầu cùng hô đếm ngược: Năm, bốn, ba, hai, một. Olympic bước vào 100 ngày đếm ngược, cả hiện trường trở thành một biển niềm vui.
Khoảnh khắc tiếng chuông báo giờ điểm, ca khúc « Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi » do Hách Vận sáng tác bắt đầu vang lên.
Đây là ca khúc chủ đề của "Lễ kỷ niệm 100 ngày đếm ngược", tầm quan trọng của nó có thể hình dung được.
Hách Vận, với vai trò nhạc sĩ sáng tác, kiêm đạo diễn MV, đứng giữa Lưu Hoan và Thành Long, nghiễm nhiên chiếm vị trí trung tâm tuyệt đối.
Lưu Đức Hoa, Châu Kiệt Luân cũng đều ở vị trí khá gần trung tâm.
Thực ra, việc anh ấy đứng ở đây đã tiết kiệm được rất nhiều rắc rối.
Nếu không có anh ấy, những người khác rốt cuộc sẽ phải tranh giành thứ tự, còn bây giờ mọi người lấy anh ấy làm trung tâm mà vây quanh, thì có thể sắp xếp được không ít người.
« Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi » không phải là một ca khúc đặc biệt xuất sắc.
Mấu chốt là hợp với tình hình, người xem và các lãnh đạo phía dưới nghe cũng cảm thấy phù hợp.
Sau khi tiết mục kết thúc, tiếng vỗ tay như sấm.
Vương Bình Cửu ngồi ở phía dưới, nhìn xem tất cả những điều này, tay cũng có chút run.
« Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi » đã giúp anh ấy mở ra cục diện mới.
Đối với Hách Vận, anh ấy tràn đầy lòng cảm ơn.
Việc để Hách Vận xuất hiện một chút, cũng là do anh ấy đã ngỏ lời giúp đỡ.
Đó gọi là có qua có lại.
Khi Hách Vận lần thứ hai lên sân khấu, là để đàn hát ca khúc « Ngôi Sao Sáng Nhất Trên Bầu Trời Đêm ».
Ca khúc này thực ra cũng không có chiều sâu đặc biệt gì.
Cũng giống như « Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi », đều có chút thẳng thắn quá mức.
Tuy nhiên, trong một dịp như thế thì lại rất phù hợp.
Mỗi khi tôi tìm không thấy ý nghĩa tồn tại / Mỗi khi tôi lạc lối trong đêm tối / Oh~ ngôi sao sáng nhất trên bầu trời đêm / Oh xin hãy chiếu sáng để tôi tiến lên. . .
Là một bản nhạc cũng không tệ.
Buổi hoạt động đêm nay, nửa đoạn đầu là lễ kỷ niệm, nửa đoạn sau chính là trao giải.
« Nhóm Lửa Kích Tình · Truyền Lại Mộng Tưởng » trở thành ca khúc chủ đề ngọn đuốc truyền lửa.
« Ta Là Minh Tinh » và « Mỉm Cười Bj » trở thành ca khúc chủ đề tình nguyện viên.
« Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi », « Chúng Ta Chuẩn Bị Kỹ Càng » cùng 30 tác phẩm khác đạt giải Ca khúc Olympic xuất sắc.
« Mỗi Người Đều Là Đệ Nhất », « Cùng Mộng Cùng Nhau Bay » cùng 10 tác phẩm khác đạt giải Ca khúc Xuất sắc cho Thế vận hội dành cho người khuyết tật.
Nói cách khác, Hách Vận cũng nhận được một giải thưởng.
« Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi » với trăm vị minh tinh trình diễn, chắc chắn sẽ không chia giải thưởng làm 100 phần để trao, như vậy thì quá nực cười.
Mà Hách Vận, với vai trò sáng tác lời, nhạc, biên khúc, thiết kế và đạo diễn MV, kiêm nhiệm nhiều vai trò của một nhà sản xuất âm nhạc, không hề nghi ngờ đã trở thành đối tượng được trao giải này.
Trên thực tế, giấy chứng nhận cũng đích thực ghi tên anh ấy.
Chỉ là hôm nay có quá nhiều giải thưởng được trao, cũng không có cơ hội cho người nhận giải phát biểu cảm nghĩ, Hách Vận nhận cúp và giấy chứng nhận rồi trở về.
【 Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được « Giải thưởng Ca khúc Olympic Bắc Kinh xuất sắc trong hoạt động bình chọn ca khúc Olympic Bj2008 lần thứ tư của thủ đô, có thể lưu trữ 350 điểm thuộc tính 】
【 Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được rương kho báu chứng nhận (hạng trung) 】
【 Mở rương kho báu 】
【 Chúc mừng ký chủ mở rương kho báu chứng nhận (hạng trung), thu hoạch được từ khúc +5 (vĩnh viễn), bản phối nhạc hoàn chỉnh của bài hát 《 Tên Cậu Là Gì? 》. 】
Thẳng thắn mà nói, Hách Vận có chút thất vọng.
Bởi vì anh ấy cảm thấy, với một giải thưởng liên quan đến Olympic, ít nhất cũng phải là rương kho báu hạng thượng phẩm chứ.
Ngay cả một chứng nhận công tác bình thường cũng suýt nữa được hạng thượng phẩm.
Kết quả không ngờ, không những không có hạng thượng phẩm, mà còn chỉ có 350 điểm dung lượng, thậm chí còn thua cả chứng nhận công tác.
Tuy nhiên, Hách Vận cũng có thể hiểu tại sao lại ít như vậy.
Hơn 40 tác phẩm đoạt giải...
Riêng số người nhận giải Ca khúc Olympic xuất sắc như Hách Vận đã lên tới khoảng ba mươi người.
Khi nhận giải, họ xếp thành một hàng trên sân khấu, đứng kín cả hàng.
Thế thì làm sao có thể cho rương kho báu hạng thượng phẩm được.
May mắn thay, những thứ mở được từ rương kho báu hạng trung này cũng không tệ.
Ít nhất là rất thiết thực.
Trực tiếp tặng luôn bản phối nhạc hoàn chỉnh của 《 Tên Cậu Là Gì? 》.
Dù bản nhạc có mang hơi hướng J-pop, Hách Vận vẫn có thể tiến hành sửa chữa, dễ dàng hơn rất nhiều so với việc anh ấy tự mình sáng tác từ đầu, hoặc tìm người khác sáng tác.
Ngoài ra, « Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi » về sau còn có thể tham gia các lễ trao giải âm nhạc khác, đó không phải là một thương vụ một lần.
Cùng với Olympic, bài hát này chắc chắn sẽ trở thành ca khúc dẫn đầu trên các kênh âm nhạc trực tuyến.
Và sự hợp tác của China Mobile cũng sẽ giúp mở rộng tất cả các nền tảng quảng bá.
Ở đây vẫn còn không ít lợi ích đáng để mong đợi.
Vương Bình Cửu đã làm thêm một việc thiết thực khác cho Hách Vận, đó là nhấn mạnh rằng nhạc sĩ sáng tác Hách Vận có quyền lợi bản quyền đối với bài hát này.
Người ta đã miễn phí sáng tác bài hát này cho hoạt động, còn miễn phí giúp quay MV, miễn phí tham gia biểu diễn và quay MV.
Nếu Ủy ban Olympic không cho người ta kiếm chút lợi nhuận, thì thật quá vô tình.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.