Hách Vận và Lý An không hề có thù hận gì, ít nhất là trên danh nghĩa.

Thậm chí, Lý An còn thể hiện sự trân trọng đặc biệt đối với Hách Vận.

Vừa thấy Hách Vận nhận phòng khách sạn, Lý An ��ã đích thân mang thiệp mời đến.

Đúng vậy, đích thân!

Hách Vận giật mình khi mở cửa phòng.

Lưu Diệc Phi đứng sau lưng anh, cũng nhìn thấy lão đầu cười tủm tỉm này.

"Nghe nói các cậu đến, tôi liền hỏi thăm số phòng."

Lý An thoáng giật mình khi thấy Lưu Diệc Phi trong phòng Hách Vận.

Đàn ông bình thường, chắc hẳn sẽ không đưa vợ hay người yêu mình đi đóng những cảnh nhạy cảm. Lý An cũng tuyển người này người kia, nhưng nhất quyết không chọn vợ mình hay con gái mình.

Nếu ông ta thật sự chọn con gái mình, Hách Vận chắc chắn sẽ kính trọng ông ta là một đấng nam nhi.

"Mời vào!"

Hách Vận mời khách vào nhà, không thể cứ để khách đứng nói chuyện ngoài cửa.

"Vậy tôi về phòng đây." Lưu Diệc Phi nhỏ giọng nói.

Cô ấy không hề chung phòng với Hách Vận, chỉ là sau khi sắp xếp xong xuôi, cô đến hỏi Hách Vận xem buổi trưa nên cùng ra ngoài ăn hay gọi dịch vụ phòng.

"Tiểu thư Lưu cùng ngồi trò chuyện luôn đi, lát nữa tôi cũng không cần phải tìm riêng cô nữa."

Lý An cười tủm tỉm nói, không hề tỏ ra khó chịu dù Lưu Diệc Phi đã từ chối đóng 《 Sắc, Giới 》 của ông.

Tìm mình ư?

Lưu Diệc Phi gật gật đầu, một lần nữa trở lại phòng Hách Vận.

Hách Vận không đun nước nóng, chỉ lấy tạm vài chai nước khoáng.

Thôi thì thế cũng được.

Ít nhất, điều đó cho thấy tôi không hề có ý định hạ độc ông.

Lý An không bận tâm việc Lưu Diệc Phi từ chối ông, nhưng Hách Vận vẫn rất để ý chuyện Lý An tìm Lưu Diệc Phi đóng phim nhạy cảm.

"Phim của tôi sẽ công chiếu lần đầu vào 3 giờ 30 chiều nay, có dịp cậu đến ủng hộ nhé." Lý An rút ra tấm thiệp mời công chiếu, đây chính là vé xem phim.

"Nhất định rồi, nhất định rồi." Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều nhận thiệp mời.

Chỉ là biểu cảm của Hách Vận có chút kỳ quái.

Cái này...

Là phim nhạy cảm mà?

Thật tình mà nói, Hách Vận chưa từng xem một bộ phim "nghệ thuật" tương tự nào ở rạp chiếu.

Hơn nữa, cùng Lưu Diệc Phi đi xem phim nhạy cảm ư?

Hách Vận liếc nhìn Lưu Diệc Phi, phát hiện gương mặt cô ấy cũng tỏ vẻ gượng gạo, nhưng trước mặt Lý An, cô không thể nào để lộ sự lúng túng khi nhận tấm thiệp đó.

"Ngoài ra, chuyện Giải Kim Mã năm ngoái, quả thực đã xử lý không thỏa đáng..."

Lý An biết Hách Vận tìm đến, chắc chắn không phải vì thiếu người đến cổ vũ.

Buổi công chiếu phim của ông, hầu như tất cả những người tham gia Liên hoan phim Venice đều sẽ đến góp mặt, nói là một tấm vé khó kiếm cũng không ngoa.

"Haha, thật ra không có gì đâu." Hách Vận cười lớn.

Ngoài miệng nói không có gì, nhưng ánh mắt anh lại vô cùng lạnh nhạt. Anh đại khái đã hiểu mục đích Lý An tìm đến mình.

Giải Kim Mã năm nay, phía đại lục vẫn đang trong thế chờ xem.

Hầu như không có ai đăng ký tham gia.

Nếu tính kỹ, Hách Vận có « Đấu Bò » và « Little Forest » đủ điều kiện để đề cử.

Bộ phim 《 Phong Thanh 》 khác thì được tính là tác phẩm của năm sau.

Quy định của Giải Kim Mã là những bộ phim Hoa ngữ hoàn thành từ ngày 1 tháng 9 năm 2006 đến ngày 31 tháng 8 năm 2007 đều có thể đề cử.

《 Phong Thanh 》 công chiếu vào ngày 18 tháng 9, vừa đúng vào năm sau.

Đương nhiên, nếu Hách Vận muốn đề cử thì cũng không phải không được, giống như 《 Sắc, Giới 》 vậy.

《 Sắc, Giới 》 chính thức công chiếu tại Đài Loan là vào ngày 24 tháng 9.

Nhưng Lý An đã trình chiếu một suất tại Liên hoan phim quốc tế Venice, nghĩa là đã được công chiếu.

Đã công chiếu thì phù hợp với điều kiện đăng ký.

Tương tự như vậy, dù Hách Vận công chiếu ở đâu, chỉ cần là một suất chiếu thử chính thức tại rạp, cũng có thể đăng ký tham gia.

Tuy nhiên, chuyện này không có gì cần thiết.

Cho dù không có 《 Phong Thanh 》, « Đấu Bò » và « Little Forest » của Hách Vận cũng được đánh giá rất cao về khả năng đoạt giải.

« Đấu Bò » đã giành giải của Hội đồng Ban giám khảo tại Liên hoan phim Cannes.

Mặc dù giải thưởng này không được coi là quá danh giá ở Liên hoan phim Cannes, nhưng nhìn rộng ra toàn bộ điện ảnh Hoa ngữ, số người giành được giải như vậy thật sự không nhiều.

« Little Forest » tuy không có nội hàm quá sâu sắc, nhưng phong cách cũng khác biệt rất lớn so với điện ảnh thông thường, và chính sự khác biệt này lại là điểm cộng giúp họ đoạt giải.

"Hai cái tên gi��i thưởng đó chắc chắn phải trả lại, coi như đã làm loạn một lần." Lý An không muốn làm người hòa giải này, nhưng ở Đài Loan không có nhiều người có thể lên tiếng.

Dương Đức Xương đã qua đời vào tháng 6.

Còn về Tiêu Gấu Bình, người đứng đầu giải Kim Mã hiện tại, được mệnh danh là “giáo mẫu điện ảnh Đài Loan”, thực chất lại là một kẻ ngốc nghếch.

Cuối cùng vẫn phải do Lý An đến dọn dẹp mớ hỗn độn này.

Dù sao, Tiêu Gấu Bình cũng là giám chế của bộ phim 《 Sắc, Giới 》 của ông, đã giúp ông không ít việc.

Hơn nữa, Lý An dù đã vươn ra sân khấu quốc tế, nhưng trong lòng vẫn luôn nghĩ về điện ảnh Đài Loan.

Theo ông, con đường duy nhất cho điện ảnh Đài Loan là thị trường nội địa.

Nếu các nhà làm phim đại lục không đến, chỉ trong ba đến năm năm nữa, Giải Kim Mã sẽ chẳng còn ai quan tâm.

Chờ đợi các nhà làm phim Hồng Kông ư?

Họ còn đang tự thân vận động lo cho mình thì sao mà giúp được.

Vì vậy, năm nay nhất định phải cố gắng hết sức để thu hút thêm nhiều người đại lục đến tham gia Giải Kim M��.

Lý An hiện đang nỗ lực vì chuyện này.

Phía đại lục, ông không thể nào trực tiếp hỏi rằng liệu họ có thể tham gia Giải Kim Mã năm nay hay không. Sẽ chẳng có ai trả lời trực tiếp mà chỉ nói rằng Giải Kim Mã vẫn luôn mở cửa, chưa bao giờ cấm bất kỳ ai tham gia.

Thế nên, cần phải có một người tiên phong.

Nếu người dẫn đầu không gặp vấn đề gì, thì mọi người sẽ tự tin tham gia.

Mà nhìn chung các bộ phim nội địa năm nay, những tác phẩm như « Đấu Bò », « Vân Thủy Dao », 《 Lạc Diệp Quy Căn 》, « Little Forest », « Mù Núi », « Hôn Nhân Của Đồ Nhã »… đều khá phù hợp để đề cử cho Giải Kim Mã.

Một mình Hách Vận đã có tới hai tác phẩm.

Hơn nữa, Hách Vận còn là nhà sản xuất âm nhạc cho Ủy ban Olympic, có một thân phận bán chính thức.

Nếu có thể khiến anh tham gia Giải Kim Mã, nhiều chuyện sẽ trở nên dễ dàng.

"Anh có ý định gì với Giải Kim Mã năm nay không?"

Lý An thấy Hách Vận không bày tỏ thái độ, chỉ đành tiến thêm một bước dò hỏi. Trước mặt Hách Vận, ông có cảm giác bất lực, nên cũng đành từ bỏ ý định vòng vo.

"Không có, không có đâu ạ, haha, phim mới của ngài vừa công chiếu, tôi nào dám có ý định gì." Hách Vận xua tay liên tục, ra vẻ khiêm tốn như thể "ngài tài giỏi thế, chúng tôi đành phải rút lui thôi."

Lý An hận đến nghiến răng, nhưng chính ông cũng không thể nói rằng bộ phim 《 Sắc, Giới 》 của mình sẽ rút khỏi vòng bình chọn của Giải Kim Mã.

Bản thân ông thì không sao cả, đã đoạt đủ giải rồi.

Thế nhưng, mục đích của những người khác khi tham gia bộ phim nhạy cảm này của ông thì quá rõ ràng rồi.

"Cậu cũng là khách quen của Giải Kim Mã rồi, chúng ta ai cũng chẳng hơn ai về lợi thế. Đặc biệt là Hoàng Bột, diễn xuất rất tốt, không tham gia Giải Kim Mã thì thật đáng tiếc." Lý An tuy không có ý định rút khỏi Giải Kim Mã, nhưng ông hoàn toàn có thể trao đổi lợi ích với Hách Vận.

Danh lợi trường chính là một trò chơi.

Chỉ là phần lớn mọi người đều là kẻ đứng ngoài, chỉ một số ít nhân tài mới là người cầm quân mà thôi.

Nếu không phải vì giải quyết khủng hoảng của Giải Kim Mã, Lý An cũng không nghĩ Hách Vận có tư cách cùng ông chia sẻ vinh quang Giải Kim Mã.

"Đúng vậy, Hoàng Bột quả thực hơi đáng tiếc. Nếu là vài năm trước, cậu ấy chắc chắn đã giành được giải Ảnh đế Kim Mã rồi." Hách Vận cũng thở dài đồng tình.

Cả hai thở dài cảm thán một hồi, rồi cùng bật cười.

"Tôi biết cậu cũng khó xử, nhưng dù sao chúng ta cũng là người một nhà, ruột thịt cắt đứt còn hơn nối lại, cậu thấy có đúng không?" Lý An vừa rồi dùng lý lẽ phân tích, giờ thì chuyển sang dùng tình cảm để lay động.

Tuy nhiên, lời này có phù hợp để nói ra không?

Hách Vận hơi khinh thường. Hai vị đạo diễn phim này, sao lại tự coi mình là bề trên thế?

Hơn nữa, ông ta thật sự nghĩ chỉ cần thế này thôi sao.

Sau một hồi trò chuyện qua loa, hai người dường như đã ngầm hiểu ý nhau ở một số vấn đề.

Thứ nhất, Hách Vận không thể đảm bảo việc tham gia Giải Kim Mã.

Anh sẽ tìm cách xác định xem có thể tham gia hay không.

Nếu có thể, anh sẽ đăng ký.

Nếu không thể, thì Giải Kim Mã cũng không cần đi theo lối mòn này, mà hãy tìm những giải pháp khác.

Tiếp theo, nếu Hách Vận dẫn đầu tham gia.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.