Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 910: Ngã theo chiều gió (1)

Jason là một nhà thiết kế bối cảnh kỳ cựu ở Hollywood, anh ta đã có hơn 20 năm kinh nghiệm trong nghề, bắt đầu từ khi còn là người học việc mười mấy tuổi. Ngoài ra, anh ta không phát triển thêm bất k��� kỹ năng nào khác. Có lẽ cả đời này anh ta cũng chỉ có thể là một nhà thiết kế bối cảnh. May mắn thay, trình độ của anh ta rất cao, nên anh ta cũng có chút tiếng tăm ở Hollywood. Mức thu nhập khá khẩm giúp anh ta lấy được một nữ diễn viên hạng B và có một cậu con trai.

Thế nhưng, tiệc vui chóng tàn, cuộc đình công lớn của các biên kịch Hollywood khiến anh ta, người vừa mua nhà và xe, phải đau đầu. Các nhóm biên kịch Hollywood yêu cầu các công ty điện ảnh và truyền hình tăng mức chia sẻ doanh thu từ DVD, đồng thời muốn họ có thể kiếm được một phần lợi nhuận từ các hình thức kinh doanh truyền thông kỹ thuật số mới nổi như Internet, điện thoại, video MP3. Sau khi những yêu cầu này bị từ chối, họ đã phát động một cuộc đình công quy mô lớn.

Cuộc đình công lớn không chỉ khiến nhiều bộ phim truyền hình Mỹ phải ngừng phát sóng, việc quay phim điện ảnh bị ảnh hưởng, mà còn buộc lễ trao giải Quả Cầu Vàng, vốn quy tụ dàn sao, phải giảm quy mô thành một buổi họp báo. Nó cũng gây thiệt hại kinh tế gần 3,2 tỷ đô la cho Los Angeles. Rất nhiều người làm trong ngành điện ảnh và truyền hình đều đối mặt với cảnh một năm trời không thể khởi công, ngay cả khi có việc, họ cũng phải tranh giành vất vả.

Jason bán xe, nhưng đó cũng chỉ là một giải pháp hoãn binh mà thôi. Ngân hàng đã đưa ra thời hạn cuối cùng cho Jason; nếu không trả được nợ, ngôi nhà của anh ta sẽ bị tịch thu. Quan niệm tiêu dùng của người Mỹ khiến họ không mấy thích tích trữ tiền. Họ không chỉ không tích trữ mà còn thích vay mượn để tiêu dùng trước, nên Jason, muốn giải quyết vấn đề, không còn cách nào khác ngoài kiếm việc làm hoặc... cướp bóc.

Ngay lúc này, một đạo diễn đến từ Trung Quốc đã cho anh ta một cơ hội.

Jason thuận theo chiều gió, nhìn một nhóm đạo diễn Trung Quốc ngồi trước mặt mình. Trong lòng anh ta không chút do dự, gần như ngay khi Hách Vận vừa mở lời, anh ta liền phô diễn toàn bộ kinh nghiệm và kỹ năng của một nhà thiết kế bối cảnh Hollywood. Quy tắc ngành nghề hay phân biệt chủng tộc gì đó, anh ta hoàn toàn chẳng màng đến!

Đoàn làm phim 《Mật Mã Gốc》 hầu hết đều tìm những người làm phim Hollywood có hoàn cảnh tương tự như Jason. Họ có trình độ cao nhưng cuộc sống lại khó khăn. Chỉ cần bạn cho họ một chút lợi lộc, họ liền sẵn lòng làm người dẫn đường. Michael Bay đã bị Hách Vận "gạt ra", nếu anh ta còn ở đây thì rất có thể đã phát hiện ý đồ của Hách Vận. Vắng bóng Michael Bay, đoàn làm phim trở nên rời rạc, thiếu sự gắn kết. Hách Vận gần như có thể nói là một tay che trời. Ban ngày anh ta quay phim, buổi tối lại tìm những người làm phim Hollywood này để uống rượu và nói chuyện phiếm. Còn những đạo diễn trong chương trình giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ thì theo đó mà học hỏi.

Học tập từ những người làm phim Hollywood không phải là để đem mô hình Hollywood áp dụng vào điện ảnh Hoa ngữ, hay trực tiếp đưa về nước. Mà là để từ các hình thức làm việc của Hollywood mà tìm hiểu về ngành công nghiệp này. Từ đó, tìm ra những điểm khác biệt, những khoảng cách, đồng thời trên cơ sở đó cải thiện quy trình sản xuất điện ảnh của chính chúng ta. Nói cụ thể hơn, đó là nhóm đạo diễn của truyền thông Hắc Đậu muốn cải thi���n đoàn làm phim của mình. Kiến thức từ những người làm phim Hollywood này có thể giúp ích cho mọi người rất nhiều. Cũng chẳng ai bàn chuyện tăng ca hay không. Dù sao mọi người chỉ nói chuyện phiếm, uống rượu, chứ đâu có liên quan gì đến chuyện tăng ca.

Hôm nay Hách Vận mời tổ thiết kế bối cảnh ăn cơm, ngày mai lại mời tổ quay phim. Dù sao, ngày nào anh ta cũng mời một nhóm người. Một ông chủ như thế, hỏi sao người ta không yêu mến? Dù sao, những người làm phim Hollywood này rất thích thú và dành cho Hách Vận những lời khen ngợi không ngớt. Hơn nữa, là những nhân viên cấp thấp ở Hollywood, khi được một nhóm người làm điện ảnh Trung Quốc mời rượu và tâng bốc, họ không chỉ dạ dày được thỏa mãn mà lòng tự trọng cũng nhận được sự thỏa mãn chưa từng có. Cho nên, ai nấy đều sẵn lòng chia sẻ hết mọi điều.

"Tôi đã xem bộ phim «Chôn Sống» của ngài, tôi cảm thấy thiết kế bối cảnh của 《Mật Mã Gốc》 có sự kế thừa nhất quán với «Chôn Sống»."

"Ồ? Có điểm gì giống nhau sao?" Hách Vận chỉ đưa ra một ý tưởng chủ đạo, còn rất nhiều cảnh quay được hoàn thiện đều nhờ vào các nhà thiết kế bối cảnh. Mỗi người phụ trách công việc của mình... Đây là một đặc trưng lớn của ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood. Anh ta chỉ đưa ra những quyết định cuối cùng, không can thiệp vào chi tiết công việc.

"Chiếc hộp duy trì là một chiếc quan tài, thành lũy là một chiếc quan tài, thế giới mã nguồn dường như cũng là một chiếc quan tài..."

Bao gồm chiếc hộp duy trì, thành lũy và nhiều đạo cụ bối cảnh khác, đều do Jason và đồng nghiệp của anh ta nghiên cứu, sáng tạo dựa trên ý tưởng của Hách Vận. Anh ta cảm thấy Hách Vận quả thực chính là một thiên tài.

"À, thế giới mã nguồn đâu phải là một chiếc quan tài, ha ha." Hách Vận đã nghe không ít những lời nhận xét tương tự. Bộ phim này cần đến hai biên kịch Hollywood. Đương nhiên, đó là những người không mấy tài năng, sự hiện diện của họ là để giúp Hách Vận hoàn thiện kịch bản và lời thoại. Nhưng kỳ thực, Hách Vận muốn thông qua họ để tìm hiểu thêm về cách thức vận hành kịch bản của các đạo diễn Hollywood. Hai vị biên kịch này liền kiên quyết đề nghị, nếu bộ phim kết thúc ở nụ hôn cuối cùng thì chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển. Tựa như «Hiệu Ứng Bươm Bướm» vậy.

Nam chính liên tục quay về quá khứ, ý đồ thay đổi nó. Nhưng cha anh đã nói với anh: con không thể tự cho mình là Chúa, con không thể thay đổi một người mà không làm tổn thương họ. Nếu cứ tiếp tục, con sẽ hủy hoại chính mình. Quả nhiên, cuối cùng anh ta không chịu nổi thế giới ngày càng hỗn loạn do sự thay đổi, và đã chọn quay về tử cung của mẹ để chết.

Nhưng kịch bản 《Mật Mã Gốc》 mà Hách Vận đưa ra lại quá đỗi dịu dàng. Dịu dàng đến mức khiến người ta cảm thấy anh ta không đủ quyết đoán. Là một nhà thiết kế bối cảnh, Jason hiển nhiên cũng có suy nghĩ tương tự. Anh ta cho rằng thế giới mã nguồn nên là một chiếc quan tài, chứ không phải một thế ngoại đào nguyên. Người Âu Mỹ họ thích nói về Vườn Địa Đàng. Câu chuyện về thế ngoại đào nguyên được Hách Vận giới thiệu rộng rãi cho đoàn làm phim. Hách Vận thường xuyên giới thiệu cho mọi người một số nét văn hóa Trung Quốc, nghe rất thú vị, và nhiều người trong đoàn làm phim cũng nhờ những điều này mà hiểu thêm về Trung Quốc. Chủ yếu là vì Hách Vận rất uyên bác, anh ta cái gì cũng am hiểu, từ cổ chí kim, trong nước ra nước ngoài. Không ai có thể coi thường anh ta. Trên thực tế, những người làm phim Hollywood làm việc cùng Hách Vận không chỉ khâm phục anh, họ thậm chí cảm thấy mình nên ngưỡng mộ thiên tài này.

Hách Vận tốn bốn ngày để quay xong cảnh trong "Thành lũy". Về cơ bản, đó đều là cảnh Ryan Reynolds diễn một mình, còn có một vài cảnh quay của các vai phụ như Goodwin. Bộ phim này chủ yếu kể về một cựu binh Afghanistan đã chết. Nhưng một phần não bộ của anh ta vẫn còn hoạt động, được các nhà khoa học sử dụng để tiếp nhận sóng điện não của những người tử vong do tai nạn, từ đó hình thành nên thế giới mã nguồn. Nhân vật chính sẽ xuyên qua thế giới mã nguồn đó để giải quyết một cuộc khủng hoảng khủng bố.

Ryan phải diễn đi diễn lại trong một cảnh. Điều này có thể rất khó đối với một diễn viên bình thường, nhưng Ryan không lâu trước đó vừa quay xong «Chôn Sống», nên anh ta diễn xuất một cách vô cùng thành thạo, đúng như cảm giác Hách Vận mong muốn. Cảnh trên xe lửa là cảnh có độ khó cao hơn một chút. Đoạn này không phải quay thật trên xe lửa, mà là dựng hai toa xe giả, chỉ trông như đang lắc lư chuyển động mà thôi.

"Cắt! Ryan, anh lại động tay động chân thế kia?"

Ngay lúc quay cảnh hôn, Ryan lại vừa hôn vừa sờ soạng vòng một của Scarlett. Xem ra, hai người này dù tình cảm có trục trặc, nhưng trên giường vẫn rất ăn ý.

"Xin lỗi, xin lỗi..." Ryan vội vã xin lỗi.

"Vậy là anh quen tay rồi đúng không?" Lời nói của Hách Vận khiến cả trường quay lập tức vang lên tiếng cười. Điều này không phải là trêu đùa phụ nữ, cũng không phải là thiếu tôn trọng phụ nữ. Dù sao, nếu truy cứu kỹ, rõ ràng là tên Ryan này tự mình làm chuyện không đứng đắn.

"Được rồi, nào, hai người tiếp tục đi..."

Hách Vận vẫy tay ra hiệu mọi người tiếp tục làm việc, đồng thời một mặt chú ý hiệu quả quay phim, một mặt nghiên cứu chi tiết bối cảnh quay. Từ thế kỷ 21 đến nay, cùng với sự phát triển của công nghệ số hóa và Internet, sự phổ biến nhanh chóng của Internet di động, cũng như việc công nghệ số hóa xây dựng thế giới ảo, các công ty Hollywood đã bước vào giai đoạn hội nhập số hóa. Nói cách khác, Internet và thời đại số hóa đang thúc đẩy ngành công nghiệp điện ảnh tiến tới một hệ thống hội nhập kỹ thuật số toàn diện. Trong lĩnh vực này, điện ảnh Hoa ngữ phát triển tương đối chậm chạp.

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free