Đi quay phim thì chắc chắn không thể mang Lưu Diệc Phi theo. Nếu dẫn cô ấy đi, vừa đắm chìm vào nhân vật, quay đầu nhìn thấy Lưu Diệc Phi là lập tức xuất diễn ngay. Cứ thế đắm mình vào vai rồi lại thoát ra liên tục như vậy, e rằng diễn xuất của Hách Vận sẽ "lên thiên" mất. Điều kiện tiên quyết là anh ta không hóa điên trước đã.

Nhưng việc rời đi thì là điều tất yếu. "Manchester by the Sea" có chi phí sản xuất 8 triệu đô la, tại Hollywood được xem là phim kinh phí thấp, nhưng nếu ở trong nước thì lại là một dự án lớn tầm 55 triệu. Nếu tiến độ phim bị chậm trễ, hoặc là dự án sẽ đổ bể, bởi dù sao lịch trình của diễn viên cũng chỉ ký hai tháng, vượt quá thời hạn đó, họ có quyền từ chối hợp tác tiếp. Hoặc là phim sẽ được làm qua loa đại khái để ra mắt, thì chất lượng sẽ tệ đến mức nào là điều dễ hình dung. Hách Vận đặt kỳ vọng rất lớn vào "Manchester by the Sea". Ngoài việc trở lại đoàn phim để quay, anh không còn lựa chọn nào khác. Dù sao sau khi anh và Lưu Diệc Phi công khai mối quan hệ, "Kiếm Vũ" cũng không cần phải quảng bá gì nhiều. Doanh thu phòng vé của "Kiếm Vũ" trên nền tảng vốn có ít nhất cũng có thể tăng thêm 100 triệu. Lưu Diệc Phi có thể yên tâm ở nhà dưỡng thai. Dì Lưu, cùng với Lưu mỗ mỗ sắp đến, cộng thêm mẹ Hách cũng có mặt, một đám người vây quanh cô ấy, thì làm sao có thể để cô ấy phải chịu thiệt thòi được. Việc chuẩn bị hôn lễ cũng có người hỗ trợ, người giàu có chỉ cần lên tiếng là xong. Mọi thứ cứ thế mà diễn ra thật đơn giản. Thậm chí nếu cần, cả động phòng cũng có người sẵn lòng làm thay.

Hách Vận quay phim xong trở về, cũng là lúc chuẩn bị kết hôn. Ở cái tuổi chưa đầy ba mươi, anh đã có tài sản ròng vài tỷ, lại còn sắp cưới một người vợ xinh đẹp. Sắp phải chia tay cuộc sống độc thân, nghĩ lại thấy cũng hơi hụt hẫng. Anh đem cảm xúc này ra trò chuyện với Đạo Gia. Nào ngờ, Đạo Gia đảo mắt một cái là ngủ thiếp đi ngay. May mắn là vẫn còn thở. Người tu hành sức khỏe đúng là tốt, muốn ngủ là ngủ được ngay.

Trên máy bay hơn ba mươi tiếng đồng hồ, Hách Vận cũng không hề thấy buồn ngủ, nên đã dành thời gian nghiên cứu kỹ lưỡng những ca khúc và kịch bản mới nhận được. Chất lượng lời nhạc tiếng Trung cũng khá ổn. "Như Nguyện" và "Chỉ Muốn Bình Phàm" đều khiến người ta bất ngờ thú vị, đặc biệt là "Như Nguyện", được xem là một ca khúc mở màn hiếm có và hay. Kỳ thực, một ca khúc hay chưa chắc đã chỉ dành cho m���t người hát. Với các ca khúc của Hách Vận, tại Hắc Đậu truyền thông, ai muốn cover thì cứ cover; khi công bố, họ còn nói rằng bản cover có thể "đè bẹp" bản gốc, nhưng Hách Vận cũng chẳng có ý kiến gì. Là một ông chủ, nếu anh muốn nhân viên của mình làm việc chăm chỉ, đến cuối năm còn muốn cưới một bà chủ xinh đẹp cho họ, thì phải chấp nhận việc bị nhân viên "phun nước bọt" (châm chọc, nói xấu) một chút. Giống như Sử Tiểu Cường, hắn đã nói xấu Hách Vận mấy năm trời, nhưng Hách Vận từ trước đến nay chưa từng giận dữ. Album tiếp theo của Hách Vận chắc chắn phải đưa ca khúc "Như Nguyện" vào. Không hiểu vì sao, hệ thống ban thưởng ca khúc tiếng Trung ngày càng ít, chất lượng cũng không còn tốt như trước. Những bài hát như "Pháo Hoa Lạnh Nhẹ" đã rất lâu rồi không xuất hiện. À phải rồi, ngược lại thì ca khúc "Con Đường Bình Phàm" lại rất ổn, Hách Vận đã giao cho Phác Thụ. Cũng không phải là để trả ơn nghĩa gì cho Phác Thụ. Hai người có tình bạn bao năm như thế, khó khăn lắm mới có một ca khúc mà Phác Thụ lại yêu thích đến vậy, thì Hách Vận làm sao có thể keo kiệt được.

Bài hát tiếng Anh "Take My Hand" rõ ràng thích hợp với giọng nữ hơn. Để dành cho Lưu Diệc Phi hát khi cô ấy muốn ra album, dù đang mang thai thì cô ấy cũng không thể cứ mãi nằm không được. Đóng phim thì nhất thời rất khó, nhưng ra album thì không phải vấn đề lớn. "When We Stand Together" có tiết tấu mạnh mẽ, vang dội, Hách Vận có lẽ sẽ đưa vào album tiếp theo. Hai bản nhạc thuần instrumental kia cũng vậy.

Điều khiến Hách Vận vui mừng nhất chính là album nhạc phim "Manchester by the Sea", đây đúng là "buồn ngủ gặp chiếu manh". Anh đang đau đầu không biết làm nhạc phim thế nào. Bộ phim này buồn thảm đến tột cùng, thì nhạc phim cũng phải được xử lý thật tốt. Hách Vận đã giao phần nhạc phim cho Trương Á Đông, để anh ấy mau chóng hoàn thành. Có nhạc phim cũng dễ dàng giúp anh nhập vai nhanh hơn. Âm nhạc là thứ dễ dàng lay động lòng người nhất, rất nhiều phim dở tệ cũng vì nhạc phim không tệ lắm mà vẫn có thể được những người mê điện ảnh yêu thích. Chẳng hạn như "Đông Tà Tây Độc", người thích thì coi đó là kiệt tác, người không thích thì bảo đó là một đống rác rưởi, nhưng dù thích hay không thích, ai cũng phải thừa nhận nhạc phim do Trần Huân sáng tác đã trở thành huyền thoại.

Hai phần luận văn, Hách Vận đều đã giao phó cho Vương Kính Tùng, chủ nhiệm lớp ở Bắc Điện. Hiện tại việc đăng luận văn của Hách Vận thực tế quá dễ dàng. Ít nhất ở mảng điện ảnh này, anh không cần giảng viên hướng dẫn giới thiệu, chỉ cần là anh ấy viết, về cơ bản chắc chắn sẽ được đăng, còn có "mặt mũi" hơn cả Vương Kính Tùng. Chỉ có luận văn luật học quá uyên thâm, nhất định phải nhờ Trần Hưng Lương hỗ trợ thẩm định một chút.

Hai kịch bản này chất lượng cũng không được đánh giá là đặc biệt cao. "Mật Danh: Kế Toán" có thể coi là một bộ phim thương mại điển hình, thuộc thể loại sát thủ máu lạnh. Thể loại này có không ít tác phẩm kinh điển, chẳng hạn như "Hitman: Kẻ Săn Người", "Shooter", "Nhân Dạng Của Bourne", "Mượn Đao Giết Người", "Không Chốn Dung Thân" v.v. Hách Vận quyết định giao bộ phim này cho người khác quay. Còn anh sẽ phụ trách vai trò nhà sản xuất.

Đến nỗi "Thiếu Nữ Tỏa Sáng", bộ phim này lại khiến Hách Vận vô cùng khó hiểu. Hệ thống rốt cuộc là bị "dở hơi" chỗ nào, lại muốn đặt một cái tên như vậy. Vừa nghe đến cái tên này, Hách Vận không thể hiểu rõ đây là bộ phim gì, mãi đến khi xem kịch bản chi tiết mới biết đó là về nhạc cụ dân gian. Cốt truyện cũng khá hay. Văn h��a nhị thứ nguyên kết hợp cùng nhạc cụ dân gian truyền thống. Xung đột lớn nhất trong phim đến từ cuộc đối đầu giữa các học sinh học nhạc cụ dân gian và học nhạc cụ phương Tây. Trong thực tế, sự khác biệt giữa nhạc cụ phương Tây và nhạc cụ dân gian thực tế không bùng cháy như trong kịch bản miêu tả. Nhưng chắc chắn sẽ có sự ngăn cách. Những người học nhạc cụ phương Tây sẽ chơi cùng nhau, còn những người học nhạc cụ dân gian cũng vậy, và giữa họ tồn tại sự kỳ thị nhất định. Đối với Hách Vận mà nói, bộ phim này để đạo diễn thì thực sự không có gì hứng thú. Nhất là khi trên tay anh còn một đống kịch bản đang chờ đợi. Cho nên, anh quyết định giao cho Quách Phàm đạo diễn. Anh chàng này học hỏi từ người này, người kia, dồn hết tâm trí muốn chứng minh bản thân cũng có thể làm phim điện ảnh kiếm tiền, Hách Vận đương nhiên phải cho anh ta một cơ hội.

Chi phí cho "Thiếu Nữ Tỏa Sáng" không cần quá nhiều. Sản xuất và quảng bá, có thể giải quyết gọn gàng với khoảng 30 triệu. Diễn viên cũng không cần tìm những người có tên tuổi quá lớn, Thư Sướng trong công ty hoàn toàn có thể đảm đương vai nữ chính. Thư Sướng ở mảng phim truyền hình lại rất thành công, nhưng ở mảng điện ảnh thì vẫn cứ loanh quanh ở tuyến hai, tuyến ba. Nếu mời cô ấy đóng nữ chính, thì chỉ cần giá hữu nghị là có thể mời được. Còn các vai khác có thể tìm ở các trường điện ảnh là được. Hiện tại trong số các sinh viên đang học ở Bắc Điện, có nhiều người có nhan sắc tương đối cao, chẳng hạn như Cảnh Điền, cùng với Phan Chi Lâm v.v. Đừng hỏi Hách Vận vì sao lại biết về các nữ sinh của Bắc Điện. Đến địa vị của anh, một đạo diễn lớn hàng năm cho ra mắt mấy tác phẩm chất lượng, chắc chắn sẽ có người tìm đủ mọi cách để anh biết đến những cái tên này. Ngay cả khi anh về Bắc Điện diễn thuyết, anh cũng sẽ nhận được một đống hồ sơ lý lịch. Nhan sắc của Cảnh Điền quả thực rất thu hút, nhưng diễn xuất thế nào, có cần cô ấy hay không, thì đó là chuyện của Quách Phàm.

Khi anh xuống máy bay, Boston lại tuyết rơi. May mắn là tuyết rơi không quá lớn, sau hơn một tiếng lái xe, Hách Vận trở lại cái thị trấn nhỏ ven biển khiến lòng anh có chút e dè này. Những năm qua đi quay phim nhiều nơi, có rất nhiều địa phương đều khiến anh có ý muốn mua một căn nhà nhỏ, sau này rảnh rỗi có thể đến ở vài ngày, coi như nghỉ dưỡng. Nhưng Manchester by the Sea thì không có! Mùa đông lạnh lẽo kéo dài, mùa xuân chậm chạp không đến. Giữa tiết trời sáng sủa là những bông tuyết trắng muốt cùng bầu trời trong xanh; còn trong những ngày sương mù, là gió lạnh gào thét xen lẫn bông tuyết. Manchester by the Sea trong lòng Hách Vận, luôn gắn liền với sự bi thương trong lòng anh.

"Boss!" Hàn Nham nhìn thấy Hách Vận, vội vàng chào. Anh nhạy cảm nhận ra tâm trạng Hách Vận trùng xuống rất nhiều, dù chưa thể nói là đã nhập vai hoàn toàn, nhưng có thể thấy rõ anh đang dần hòa mình vào nhân vật. Không phục cũng không được! Công khai tình yêu, cầu hôn trước mặt mọi người, cùng với việc vợ sắp cưới mang thai mà bên ngoài không hề hay biết... Lại thêm việc đoạt giải Sư Tử Vàng không lâu trước đó. Nói là đỉnh cao sự nghiệp cũng không hề quá đáng, nhưng anh lại có thể chuyển đổi dễ dàng như vậy giữa cảm xúc cực vui và cực buồn.

"Quay phim còn thuận lợi không?" Hách Vận hỏi.

"Thuận... thuận lợi!" Hàn Nham nhìn Tào Thuẫn, phát hiện anh ta cũng không có vẻ gì ngạc nhiên. Tào Thuẫn gần như là quay phim "ngự dụng" của Hách Vận, đã hợp tác với anh khá nhiều; Hàn Nham gia nhập công ty chưa lâu bằng Tào Thuẫn, nên số lần hợp tác cũng không nhiều bằng.

"Hai chúng tôi đã quay được khá nhiều cảnh, quay được hay không vẫn cần anh xem qua một lần." Tào Thuẫn không khách sáo nhiều với Hách Vận, vì như thế sẽ quấy rầy Hách Vận nhập vai, chi bằng để anh ấy xem nhiều cảnh quay hơn, nhanh chóng đi vào trạng thái.

"Bùi Thuần Hoa đến chưa?" Hách Vận hỏi.

"Cô ấy sẽ đến vào sáng mai..." Hàn Nham vội vàng trả lời, anh ta làm đạo diễn được hơn một tuần, nhưng vẫn không quên trách nhiệm phó đạo diễn của mình.

"Ngày mai quay cảnh trước vụ hỏa hoạn, bảo cô ấy chuẩn bị sẵn sàng."

Hách Vận kéo ghế ngồi xuống, lặng lẽ xem những cảnh đã quay trong mấy ngày qua. Anh biết mức độ nhập vai hiện tại của mình còn chưa đủ, chắc chắn không thể quay những cảnh kịch tính, trước hết cứ dùng cách này để chuyển tiếp. Vừa vặn nhân lúc anh còn chưa hoàn toàn nhập vai, quay những cảnh gọi là "ngọt ngào" này. Hàn Nham và Tào Thuẫn đều rất có năng lực, lại còn quyết tâm muốn thể hiện trước mặt Hách Vận, cho nên khi Hách Vận giao nhiệm vụ cho họ, họ đều quay rất xuất sắc. Hách Vận chỉ chỉ ra được vài lỗi nhỏ. Cảnh nào có thể quay lại thì quay lại, còn không quay lại được cũng không sao, khi dựng phim có thể xử lý một chút là được. Bất luận bộ phim nào, nội dung đã quay và nội dung đã được dựng đều chắc chắn không giống nhau. Hách Vận tập trung sửa lại diễn xuất của một vài diễn viên. Không phải là diễn viên diễn không tốt, mà là phong cách diễn của họ có chút xung đột, không hài hòa với bộ phim này. Hàn Nham chỉ đạo diễn xuất không có vấn đề lớn, chỉ là khả năng kiểm soát tổng thể còn kém một chút.

Sau đó anh bắt đầu quay tiếp những cảnh của mình với cháu trai lớn – lúc ấy đi quá vội vàng, nên phần này vẫn chưa quay xong. Kỳ thực, Hách Vận hoàn toàn có thể quay xong cảnh ngày mai, chờ quay xong phần trước khi vụ hỏa hoạn xảy ra, rồi lại thử nhập vai một lần nữa. Những cảnh đối diễn của anh với cháu trai lớn về cơ bản đều rất giày vò tâm lý. Như vậy anh sẽ không cần hôm nay phải chịu giày vò tâm lý, ngày mai lại phải một lần nữa vui vẻ đứng lên, vui vẻ xong rồi lại quay về chịu giày vò. Trạng thái như vậy gây tổn hại rất lớn cho diễn viên, rất dễ khiến họ chìm sâu vào cảm xúc mà không thoát ra được. Vương Bảo Cường diễn "Hello! Mr. Tree" quá chân thật, phải mất một thời gian rất dài mới thoát ra được.

"Đạo Gia, bên trong nước có chuyện gì sao?" Hàn Nham lén lút đến hỏi giả đạo sĩ.

"Không có, bên trong nước đã được sắp xếp đâu ra đó rồi." Dù giả đạo sĩ có khinh thường Hách Vận trong lòng, thì hắn cũng phải thừa nhận rằng tầm nhìn và thủ đoạn xử lý mọi việc của Hách Vận thực sự vượt xa người thường.

"Vậy anh ấy bị làm sao vậy?" Hàn Nham cau mày. Ông chủ đang giấu chuyện buồn gì trong lòng sao, mà nhanh như vậy đã có thể diễn đến mức này.

Hách Vận cùng Freddie Highmore đang đối diễn, vì là cảnh quay xa nên hoàn toàn không nhìn ra anh ấy khác gì so với trước khi về nước. Nỗi bi thương đậm đặc kia lại ùa về! Thậm chí không nên dùng từ bi thương để hình dung. Sự khác biệt giữa bi thương và bi kịch là bi thương chỉ là những giọt nước mắt nhất thời, còn bi kịch là sự tê liệt kéo dài mãi mãi. Khi một câu chuyện bi thương trở thành toàn bộ cuộc đời một người, thì đó chính là khởi đầu của bi kịch thật sự. Hách Vận hiện tại đang chìm trong bi thương không thấy lối thoát.

"Cứ như biến thành người khác vậy, chậc chậc..." Giả đạo sĩ lắc đầu, cảm thấy bệnh của ông chủ ngày càng nặng rồi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.