(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 101: Hố thành hách mặt rỗ
Hách Vận suýt chút nữa bật cười thành tiếng.
Nếu hắn thật sự tin lời này, thì hắn đã thật sự phải rút lui khỏi giới giải trí rồi.
Kẻ đầu óc không tỉnh táo mà lăn lộn trong giới giải trí thì chỉ có nước rước họa vào thân.
Lâm Chí Dĩnh mới chỉ ký kết thôi, nếu thật sự muốn đổi người thì thực ra cũng chẳng khó khăn gì.
Thế nhưng Hách Vận chắc chắn sẽ không vạch trần điều đó.
Lỡ lão già này thẹn quá hóa giận, với thực lực của Hách Vận hiện giờ, căn bản không thể nào đối kháng nổi.
Thế nên, hắn vô cùng cảm động đáp lời: "Trương lão sư, ngài lại nghĩ đến để cháu diễn Đoàn Dự, cháu thật sự vô cùng cảm ơn. Sự khẳng định của ngài chính là động lực để cháu cố gắng. Đợi đến bộ phim tiếp theo của ngài, xin hãy cân nhắc cháu lần nữa, cháu nhất định sẽ không làm ngài thất vọng."
"Ấy, cậu nói vậy làm gì, lần sau nhất định sẽ để cậu đóng vai chính!" Trương Kỷ Trung giả vờ ngây thơ tiếp nhận lời cảm ơn của Hách Vận, còn hứa hẹn cho cậu ta vai chính trong bộ phim sắp tới.
Nhưng Hách Vận căn bản không hề để tâm.
Lão già này cách đây không lâu còn dùng vai Đoàn Dự này để dụ dỗ Châu Du Dân, một trong F4 đình đám năm ngoái đó chứ.
Trước đó, ông ta từng nói với phóng viên: "Hiện chúng tôi đang tích cực tiếp xúc với Châu Du Dân, thảo luận với anh ấy về việc đóng vai Đoàn Dự."
Một tháng sau, Lâm Chí Dĩnh ký hợp đồng với đoàn làm phim, phóng viên hỏi liệu có phải Châu Du Dân đã đòi cát-xê quá cao, hay chỉ đơn thuần là nhầm lẫn?
Trương Kỷ Trung nhất quyết không chịu thừa nhận mình từng có ý mời Châu Du Dân đóng Đoàn Dự: "Chúng tôi chưa từng tiếp xúc với Châu Du Dân, nên căn bản không hề có chuyện mặc cả về tiền bạc."
Nếu thật sự tin ông ta, Hách Vận sẽ bị lừa cho biến thành "Hách Mặt Rỗ" luôn.
"Đạo diễn còn chuyện gì khác sao?" Hách Vận không tin Trương Kỷ Trung lại chủ động gọi điện chỉ vì chuyện vặt vãnh này.
"À phải rồi, nếu gần đây cậu không bận gì thì hãy đến đoàn làm phim tham gia tập huấn ngay đi. Vân Trung Hạc vẫn có khá nhiều cảnh hành động, đạo diễn võ thuật cũng ở đó, cậu hãy giao lưu nhiều với anh ấy, để anh ấy thiết kế các động tác thật ngầu cho cậu, điều đó cũng tốt cho sự phát triển của cậu."
Trương Kỷ Trung căn bản không hề nghĩ đến việc để Hách Vận diễn Đoàn Dự.
Trong lòng ông ta, luôn chỉ muốn Hách Vận đóng vai Vân Trung Hạc.
"Chẳng phải các động tác đều đã được thiết kế sẵn rồi sao, còn có thể thiết kế riêng nữa à?" Hách Vận giả bộ ngây thơ mới vào nghề, vẻ non nớt thể hiện rõ ràng trên khuôn mặt.
"Cứ tùy vào mối quan hệ của cậu với đạo diễn võ thuật mà xem. Cậu không bận gì thì tranh thủ đến đây ngay đi, tiện thể ký hợp đồng luôn." Mục đích thật sự của Trương Kỷ Trung cuối cùng cũng lộ rõ.
Ông ta sợ Hách Vận bỏ chạy.
Nếu chỉ là trạng nguyên kỳ thi nghệ thuật, ông ta cảm thấy vẫn có thể dễ dàng nắm trong tay Hách Vận.
Nhưng giờ đây Hách Vận đã là tiểu Hách Thám Hoa.
Tầm ảnh hưởng mà thân phận này mang lại chính là Hách Vận không chỉ lọt vào mắt xanh của trường Bắc Điện, mà còn khiến rất nhiều đạo diễn thuộc hệ Bắc Điện bắt đầu chú ý đến cậu ta.
Nói không chừng sẽ có người chủ động mời Hách Vận đóng phim.
Có lựa chọn khác, rất khó nói Hách Vận còn nguyện ý trở thành vật thí nghiệm của ông ta nữa hay không.
Ông ta có thể cảm giác được, khi Hách Vận biết mình phải đóng vai Vân Trung Hạc, vẻ vui mừng không được thật lòng cho lắm.
"Trương lão sư, cháu có một yêu cầu muốn đề xuất với ngài. Bộ phim đầu tiên cháu tham gia diễn xuất chính là 'Xạ Điêu' của ngài, coi như diễn viên được ngài một tay khai quật. Giờ cháu thi đỗ Trạng nguyên nghệ thuật, thi đại học đỗ Thám hoa, Bắc Điện thưởng cho cháu 6 vạn tệ, phía ngài không thể nào không có chút gì đó thể hiện ra chứ..."
Lòng Trương Kỷ Trung lập tức chùng xuống, chết tiệt, lại dám nhăm nhe ví tiền của mình.
Ông ta ghét nhất người khác tìm mình đòi tiền.
Lấy tiền của mình cho người khác bao gái, đúng là thằng não có vấn đề, tự mình đi chẳng phải tốt hơn sao?
Bất quá, không đợi Trương Kỷ Trung nói thêm điều gì, Hách Vận bên kia đã chỉ rõ hướng đi cho ông ta: "Vậy nên, cát-xê bộ phim truyền hình này, ngài phải trả cho cháu cao hơn một chút chứ."
Tiền của đoàn làm phim chẳng lẽ không phải là tiền sao?
Dĩ nhiên là tiền.
Bất quá, so với tiền trong túi Trương Kỷ Trung, thì chi tiêu vẫn không hề xót xa đến thế.
"Yên tâm đi, cát-xê của cậu sẽ tăng lên... 5 vạn! Đoàn làm phim chúng ta cũng không hề keo kiệt đâu." Trương Kỷ Trung suýt chút nữa đã buột miệng nói 10 vạn.
10 vạn là điều không thể.
Tổng đầu tư bộ phim truyền hình này mới hơn 30 triệu tệ, mời nhiều diễn viên nổi tiếng như vậy, một người như Hách Vận làm sao có thể trả 10 vạn được.
Hơn nữa, 5 vạn tệ này, ông ta cũng đâu phải cho không.
Trong bản tin mới sẽ được thêm một câu, "Đoàn làm phim 'Thiên Long' chúc mừng Hách Vận trở thành Trạng nguyên nghệ thuật Bắc Điện, Thám hoa văn khoa An Huy, thưởng 5 vạn tệ."
Cho quá ít, bản tin mới sẽ lộ ra sự keo kiệt.
Có thể biến một nhân vật nhỏ bé thành bản tin như thế này, bỏ ra chút tiền này cũng đáng giá.
Còn Hách Vận, từ Quách Đức Cao, chủ nhiệm sản xuất, cậu biết cát-xê của mình nhiều nhất chỉ có một hai vạn tệ, giờ đã nâng lên đến 5 vạn, tự nhiên cũng vừa lòng thỏa ý.
Hách Vận cùng Trương Kỷ Trung ước định, cuối tuần ngày mùng 1 tháng 5 sẽ có mặt tham gia tập huấn, tiện thể ký luôn hợp đồng lần này.
Hắn muốn chừa chút thời gian tham gia cuộc thi guitar, tiện thể thi chứng chỉ guitar.
Hắn còn nói với Trương Kỷ Trung về chuyện khai giảng và huấn luyện quân sự, phía Trương Kỷ Trung tự nhiên cũng sẽ không làm khó cậu.
Một già một trẻ hai con hồ ly đều cảm thấy hài lòng, thế là kết thúc cuộc nói chuyện này.
"Lão già này, lại lấy vai Đoàn Dự ra lừa mình." Hách Vận cúp điện thoại, trong giọng nói ít nhiều có chút phiền muộn.
Bản Đoàn Dự trước đó là Trần Hạo Dân, tên đó tuy hơi “dầu mỡ” một chút, nhưng cũng xem là được.
Vân Trung Hạc đến cả một cặp đôi cũng không có.
Đoàn Dự cái tên liếm cẩu này cuối cùng lại "liếm" được Vương Ngữ Yên.
Cũng không biết phiên bản Vương Ngữ Yên này là ai diễn, trước đó đã từng có Kim Hee-sun, rồi đến Phạm Băng Băng, Tưởng Cần Cần, Đổng Khiết, Từ Tĩnh Lôi, Hoàng Dịch...
Cho dù là ai, cũng hơn hẳn việc không có cặp đôi nào chứ.
"Nghĩ lại cũng phải thôi, loại lão giang hồ như ông ta thì đừng có tin." Ngô Lão Lục, tài xế, nói.
"Nếu tôi được diễn Nhạc Lão Tam thì đã mãn nguyện lắm rồi." Vương Thuận Lưu bỗng thốt lên.
Hắn cùng Hoàng Bột cùng đi xem buổi hòa nhạc, sau đó đồng thời trở về, dù sao chỗ ở cũng không quá xa.
Sau khi đóng xong "Hầm Lò Tối Đen", Vương Thuận Lưu lại trở về cuộc sống như trước kia. Trừ phim "Cala Là Con Chó" do Hách Vận giới thiệu, trong đó cậu ta xuất hiện với tư cách học sinh cấp ba, thì chính là "Kim Phấn Thế Gia", đóng một vai phụ chỉ có vài câu thoại.
Còn lại vẫn như trước, phần lớn đều là những vai nền thuần túy.
Tâm trạng của hắn vô cùng tốt, cảm thấy hiện tại đã có hy vọng, ngóng chờ "Hầm Lò Tối Đen", "Cala Là Con Chó", "Kim Phấn Thế Gia" lên sóng, để có thể nhìn thấy cảnh quay của mình, so với việc phấn đấu mà không có chút hy vọng nào như trước đây thì tốt hơn nhiều.
"Nhạc Lão Tam đã được quyết định rồi, Lý Bảo Điền, các bạn biết chứ, con trai của ông ấy." Hách Vận nghe được chuyện bát quái từ Quách Đức Cao.
Mọi người lập tức im lặng.
Lý Bảo Điền cứ như một vị thần, khiến người ta căn bản không dám nảy sinh bất kỳ ý niệm khiêu chiến nào.
Đương nhiên, Nhạc Lão Tam là con trai của Lý Bảo Điền, cũng không có nghĩa là chuyện này nhất định có khuất tất.
Anh chàng này tại phim cổ trang "Tể Tướng Lưu Gù" đóng vai Lưu An, tại phim truyền hình võ hiệp "Xạ Điêu Anh Hùng Truyện" đóng vai hai sừng Cừu Thiên Nhẫn, Cừu Thiên Trượng, đúng là đã chịu nhiều gian khổ, kỹ năng diễn xuất xuất sắc, mà lại một chút cũng không hề có vẻ ngông cuồng của "con nhà nòi".
"Sau này, nếu có vai diễn quần chúng nào có thể tham gia, tôi sẽ báo cho các cậu đến. Tôi với chủ nhiệm sản xuất rất quen, rất thân thiết." Hách Vận đưa ra lời hứa.
Hắn không phải thánh mẫu, cũng không thể lúc nào cũng mang theo hai gánh nặng này được.
Hiện tại Vương Thuận Lưu cùng Hoàng Bột nghèo túng, bất lực như vậy, không tranh thủ "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi", chẳng lẽ muốn chờ họ sau khi thành công danh toại rồi buông một câu "Hôm nay ngươi đối xử với ta lạnh nhạt, ngày mai ta sẽ khiến ngươi không thể với tới" hay sao?
"Vận tử, khỏi cần nói nhiều, trừ vợ tôi ra, sau này bất kể tôi có gì, cậu cứ tự nhiên mà lấy đi." Hoàng Bột cũng rất cảm động.
Anh em thân thiết của hắn là Cao Hồ cũng muốn vào đoàn làm phim này, nhưng từ đầu đến cuối hắn không tìm được cách nào đưa anh ta vào.
Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến tâm tính.
Khi còn giao du với Cao Hồ, hắn vẫn là Hoàng Bột với lòng kiêu ngạo, người "từng lập ban nhạc", "từng mở xưởng".
Nhưng từ khi biết Hách Vận cùng Vương Thuận Lưu, hắn mới ý thức được đâu mới là tư thế phấn đấu đúng đắn.
Hắn đã đi theo Vương Thuận Lưu đóng vai quần chúng vài lần.
Có một lần hai người đóng vai lính Nhật, nằm rạp trong bùn lầy, bị người ta giẫm đạp lên người mà chạy qua, vậy mà cả hai bọn họ đều không hề hé răng một tiếng.
Cái sự ngông nghênh đó trong nháy mắt liền tan biến.
Ngày kế tiếp Hách Vận đi tìm Lý Diên Lượng, không phải để kể cho ông ấy nghe rằng mình đã nhìn thấy mối tình đầu Hàn Hồng của ông ấy ở buổi hòa nhạc.
Mà là nghĩ đến việc từ vị "tay guitar số một Hoa Hạ" này mà "hút" thêm chút kỹ năng guitar.
Hắn nghe ngóng, trong lĩnh vực guitar này, ngay cả một đứa bé 10 tuổi cũng có thể là đối thủ đáng gờm của cậu ta.
Không thắng được, dường như còn rất mất mặt.
Vì vinh quang, nhất định phải "bật hack" hết cỡ. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.