(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 100: Năm năm tròn buổi hòa nhạc
"Mọi người đừng vây xem nữa, nếu muốn ký tên, Trần Quán Hy nhất định sẽ chiều lòng quý vị." Hách Vận vội vàng đứng bật dậy, đừng để xảy ra chuyện gì không hay.
Quan Tây có thể chết, nhưng tuyệt đối không thể chết trong tay hắn.
"Đưa đây." Trần Quán Hy nể mặt Hách Vận, nhận lấy cây bút từ ông chủ quán bar, bắt đầu ký tặng cho mọi người.
Quán bar không đông khách lắm, nên chẳng mấy chốc việc ký tên đã gần xong.
"Tôi thấy nhạc đệm của cậu hay đấy, sao không hát một bài đi?" Hách Vận và ông chủ quán bar này quen biết đã lâu, coi như bạn bè thân thiết, đương nhiên muốn tranh thủ chút ưu đãi cho ông ấy.
"Có bài 《Cố Ý》 không?" Trần Quán Hy vừa nghe Hách Vận hát xong cũng thấy ngứa nghề.
Thực ra là anh ấy không phục, kiểu nhạc trẻ trung, nhẹ nhàng như bài 《Thu Vận》 mà Hách Vận vừa hát, anh ấy cũng có sở trường.
《Cố Ý》 chính là một trong những ca khúc được yêu thích rộng rãi của anh.
"Chắc chắn có chứ, lên đi!" Hách Vận giúp anh chỉnh nhạc.
Thấy Trần Quán Hy chuẩn bị hát, mọi người trong quán bar đều trở nên hào hứng, không phải vì họ yêu thích Trần Quán Hy hơn Phác Thụ hay Uông Phong, mà là vì cảm giác mới mẻ.
Khi có người mới đến quán, thường sẽ thu hút một lượng khách đông đảo.
"Em yêu anh nhưng cố ý/Cố ý nói không yêu anh/Tham luyến trong lòng hay thân thể/Em nhất thời nghĩ không rõ ràng..."
Các bài hát của Trần Quán Hy đều rất hay, chủ yếu là vì những bài hát do các cao thủ sáng tác và phối khí cho anh ấy. Chỉ cần anh ấy không hát quá tệ, thì bài hát không thể nào dở được.
Chỉ cần chờ một thời gian, khi thế hệ thiên vương, cự tinh này già đi.
Trần Quán Hy rất có khả năng sẽ trở thành người kế nhiệm của họ, trở thành thiên vương song toàn cả ca nhạc và điện ảnh.
Mới chỉ ra mắt 2 năm, đã có thể đại diện cho giới âm nhạc Hồng Kông, trở thành một trong 16 ca sĩ tham gia buổi hòa nhạc lần này, cho thấy cả thực lực lẫn tầm ảnh hưởng.
Nhìn đội hình bên phía Hồng Kông:
Lưu Phúc Vinh, Mai Diễm Phương, Lê Minh, Lý Khắc Cần, Dung Tổ Nhi, Trịnh Tú Văn, Lương Vĩnh Kỳ, Mạc Văn Úy, Tiêu Á Hiên, Tạ Đình Phong, Trần Quán Hy và nhiều người khác.
Phía đại lục cũng tập hợp đội hình mạnh nhất.
Hách Vận thậm chí đã theo Trần Quán Hy vào hậu trường.
Chủ yếu là để gặp Lưu Phúc Vinh một lần.
"Vinh ca, Mai tỷ." Vừa vặn Mai Diễm Phương cũng có mặt, Hách Vận rất khách sáo chào hỏi cả hai.
"Vận à, lâu rồi không gặp, dạo này bận gì thế?" Lưu Phúc Vinh rất nhã nhặn.
Theo lời Long Vương đã bói cho anh, chỉ cần khiêm tốn, anh sẽ luôn giữ được hào quang. Anh tin điều đó là thật, nên gặp ai cũng luôn nhã nhặn, khách sáo.
Tiện thể, anh còn giới thiệu Hách Vận với Mai Diễm Phương.
Một chàng trai vừa đẹp trai như vậy, ai mà ghét bỏ cho được? Nhất là nụ cười hồn nhiên và ấm áp của cậu ấy – chắc chắn không ai ngờ được rằng chỉ mới hôm trước, cậu ấy còn đang thử vai một tên cướp ngân hàng khét tiếng, khiến cấp dưới phải xếp hàng chờ đợi như ác mộng.
"Gần đây em bận ôn thi đại học." Hách Vận tiếp tục xây dựng hình tượng học trò ngoan.
"Mấy chị lớn bên cạnh, dù các chị cũng được coi là xinh đẹp, nhưng nếu các chị mà ra tay với một học sinh như em, các chị không thấy tàn nhẫn lắm sao?"
"Em có thể cân nhắc đến Hồng Kông học đại học mà." Ở giai đoạn hiện tại, Mai Diễm Phương vẫn luôn tận tâm vì sự hòa hợp văn hóa giữa Hồng Kông và đại lục, từng nhiều lần bày tỏ: "Hy vọng giới nghệ sĩ hai bờ ba nơi sẽ tăng cường giao lưu, đoàn kết lại, cùng nhau phát triển."
"Em đã thi đậu Học viện Điện ảnh Thủ đô rồi ạ." Hách Vận tỏ vẻ rất xin lỗi.
Nếu như bây giờ làng giải trí Hồng Kông vẫn còn huy hoàng như trước, chưa đi vào con đường xuống dốc, không chừng cậu ấy đã thực sự đến Hồng Kông học đại học, tiện thể thâm nhập làng giải trí Hồng Kông.
Nhưng mà hiện tại thì...
Lợi thế đang nằm trong tay tôi, đi sang Hồng Kông chẳng phải là bỏ gốc lấy ngọn sao?
"Vậy chúc mừng em nhé," Mai Diễm Phương quan sát Hách Vận một chút, đột nhiên cảm khái nói: "Có học thức, có tướng mạo, đối nhân xử thế lại khéo léo đúng mực như vậy, chị luôn cảm thấy tương lai em nhất định sẽ vô cùng, vô cùng nổi tiếng."
"Cảm ơn Mai tỷ!" Hách Vận được khen mà thấy ngại.
Bản thân cậu ấy chỉ nghĩ đến việc mình sẽ nổi tiếng, đó là một mục tiêu, không ngờ Mai Diễm Phương lại nói cậu ấy nhất định sẽ nổi tiếng.
Hơn nữa còn là "vô cùng vô cùng" nổi tiếng.
Lời đánh giá cao này khiến cậu ấy có chút chột dạ, chẳng lẽ chị ấy nói với ai cũng vậy sao?
Gia thế Trần Quán Hy rất tốt, gia đình anh ấy tham gia kinh doanh mấy công ty đĩa nhạc lớn.
Anh ấy đặc biệt quen biết với các thiên vương, thiên hậu thời bấy giờ.
Hách Vận ở hậu trường cũng coi như như cá gặp nước, ngược lại, ở giới âm nhạc đại lục, cậu ấy lại không thể hòa nhập lắm, những người đến đó cậu ấy cũng không quen biết.
Cậu ấy cũng không nhất thiết phải cố gắng trà trộn vào.
Nếu không, chỉ cần cậu ấy tìm Hàn Hồng và nói rằng cậu ấy với Lý Diên Lượng là anh em, Hàn Hồng chắc chắn sẽ không phớt lờ cậu ấy.
Buổi hòa nhạc rất nhanh bắt đầu.
Các ca sĩ lần lượt lên sân khấu biểu diễn, Hách Vận cùng Ngô Lão Lục, Hoàng Bột, Vương Thuận Lưu trở thành một trong 6 vạn khán giả có mặt.
Cùng ngày hôm đó trời bắt đầu mưa, và tình hình ở Công thể... thực sự khó nói hết bằng lời.
Tuy nhiên, không khí tại buổi hòa nhạc vẫn rất sôi động.
Dù sao thì mọi người đều rất kích động.
Điều tiếc nuối duy nhất là Trương Quốc Vinh đã không đến.
"Alo, tôi không nghe rõ! Tôi đang xem hòa nhạc, tôi không nghe rõ!"
Hách Vận che một bên tai, bật loa điện thoại lên mức tối đa mà vẫn không thể nghe rõ đối phương nói gì.
Dường như là Trương Kỷ Trung, ông anh này lại đổi số điện thoại.
Mẹ kiếp, có phiền phức không chứ.
Người bên kia rốt cuộc mất kiên nhẫn, dứt khoát cúp máy.
Hách Vận tiếp tục xem hòa nhạc, một vai diễn cướp ngân hàng chẳng là gì để cậu ấy phải bỏ dở buổi hòa nhạc mà rời đi giữa chừng.
Đến lượt Tạ Đình Phong lên sân khấu, những cô gái trẻ tuổi tại hiện trường gào thét đến muốn vỡ òa.
Thế nhưng, sau khi anh chàng này hát vang một ca khúc, trước mặt hàng vạn khán giả có mặt tại đó, với giọng điệu vô cùng chân thành, anh ấy đã công bố một quyết định: "Đây sẽ là lần biểu diễn lớn cuối cùng của tôi, tôi sẽ tạm thời chia tay làng ca hát. Điều đó không có nghĩa là tôi muốn từ bỏ, mà là tôi muốn trở thành một Tạ Đình Phong hoàn thiện nhất để đền đáp mọi người."
Tin tức này thực sự khiến khán giả có mặt ở đó giật mình.
Mặc dù trước đây, anh chàng này đã từng vài lần hé lộ ý định rút lui khỏi làng giải trí Hồng Kông trong một số dịp, nhưng việc công bố điều này ngay tại Công thể, trước mặt hàng vạn khán giả, vẫn khiến mọi người không kịp trở tay.
Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của khán giả tại hiện trường, anh ấy cởi bỏ áo khoác đen, rồi chậm rãi, say đắm hát lên ca khúc nổi tiếng làm nên tên tuổi của anh ấy, 《Bởi Vì Yêu Nên Yêu》.
Khi hát đến cao trào, anh ấy còn cởi giày, chân trần vừa hát vừa chạy như bay trên sân khấu.
Mặc dù vì scandal ảnh nóng và những việc làm kém cỏi trước đây của anh ấy, mọi người không có ấn tượng đặc biệt tốt về anh, nhưng những gì anh ấy thể hiện hôm nay vẫn khiến mọi người vô cùng cảm động.
Trên sân khấu Công thể, giữa màn mưa lất phất.
Những chuyện bẩn thỉu kia dường như đã được gột rửa sạch sẽ.
Trên đường về, Hách Vận mới gọi điện lại.
Lý do Trương Kỷ Trung gọi điện cũng rất đơn giản: ông ấy nghe nói Hách Vận đã trở thành Thám hoa tỉnh.
Kế hoạch không theo kịp những thay đổi.
Ban đầu, những bản tin về "Trạng nguyên nghệ thuật" đều đã được chuẩn bị sẵn.
Kết quả lại xuất hiện một "Tiểu Hách Thám hoa" có hàm lượng vàng cao hơn nhiều.
Cậu tài năng đến vậy, sao không đi đóng phim đi chứ?
Đương nhiên, Trương Kỷ Trung chắc chắn vẫn vui vẻ nhiều hơn một chút, cùng lắm thì mua lại bản tin mới thôi.
Ông ấy đã đầu tư rất nhiều tiền vào việc quảng bá.
Ông ấy dám bám víu vào bất kỳ sự kiện nóng nào, cứ như miếng cao dán vậy.
Cát Ưu, Trương Quốc Lập, Vương Cương đều từng bị ông ấy gọt đầu trọc để biến thành các cao tăng Thiếu Lâm.
Còn có, cách đây không lâu, Chung Chấn Đào, người hát bài «Để tất cả theo gió», đã phát biểu thanh minh, chính thức tuyên bố phá sản, rồi bắt đầu điên cuồng quở trách vợ cũ là kẻ bại gia, hám giàu, mua sắm đến mức khiến anh phá sản.
Ngay sau đó liền có tin tức cho rằng để trả nợ, anh ấy đã quyết định gia nhập đoàn làm phim 《Thiên Long Bát Bộ》 để đóng vai Đoàn Chính Thuần.
Chung Chấn Đào sau khi ngớ người, còn có chút mừng thầm.
Đây chính là Đoàn Chính Thuần đó! Người được mệnh danh là "Máy đóng cọc Đại Lý", đến con đom đóm bay ngang qua cũng không dám sáng, vì đều che mông mà bay.
Nếu có thể đóng vai Đoàn Chính Thuần, không chỉ những cô nương xinh đẹp đều là vợ của mình, mà những tiểu cô nương xinh đẹp cũng đều là con gái của mình. Cho dù cát-xê không bằng diễn viên chính, ít nhất cũng có thể giúp anh ấy giải quyết tình hình cấp bách.
Đáng tiếc, chưa đợi anh ��y đến đ��i lục thử vai, 《Thiên Long Bát Bộ》 đã chính thức công bố Thang Trấn Tông, anh trai của Thang Trấn Nghiệp, sẽ đảm nhiệm vai Đoàn Chính Thuần.
Hóa ra, anh ấy chỉ là một trong số những người bị Trương Kỷ Trung "đánh tiếng" mà thôi.
Râu quai nón (Trương Kỷ Trung) đã khuấy động dư luận một cách không kiêng nể như vậy, nhưng đó vẫn chưa phải là đỉnh điểm.
Không đủ, còn thiếu rất nhiều!
Nhất là vào đầu tháng 7, sau khi ông ấy ký hợp đồng với Lâm Chí Dĩnh để đóng vai Đoàn Dự, và bị cộng đồng mạng chế giễu. Cư dân mạng nhao nhao lên tiếng chê bai: "Ký Lâm Chí Dĩnh, 《Thiên Long Bát Bộ》 coi như xong!"
Về ngoại hình của Lâm Chí Dĩnh, anh ấy trông hiền lành, nhưng lại không hề toát lên vẻ phong lưu phóng khoáng.
Xét từ vai diễn Tiểu Ngư Nhi của anh ấy trong 《Tuyệt Đại Song Kiêu》, anh ấy hoàn toàn không thể hiện được sự phóng khoáng, hài hước và tự nhiên. Kỹ năng diễn xuất gượng gạo ấy hoàn toàn có thể mang danh "vụng về".
Thử hỏi một diễn viên không đạt tiêu chuẩn như vậy làm sao có thể diễn tốt vai Đoàn Dự được?
Hoàn toàn không thể so sánh với Trần Hạo Dân.
Không rõ là thực sự không hài lòng, hay là để khuấy động dư luận thêm một bước, khi phóng viên hỏi Trương Kỷ Trung, ông ấy đã bất đắc dĩ bày tỏ rằng, việc chọn Lâm Chí Dĩnh là hoàn toàn bất đắc dĩ.
Thấy công tác chuẩn bị đã gần nửa năm, vậy mà một nhân vật quan trọng như Đoàn Dự vẫn chưa chốt được, làm sao mà không sốt ruột cho được?
Chọn đi chọn lại, cuối cùng cảm thấy so với những người khác, Lâm Chí Dĩnh vẫn là người có điều kiện tương đối tốt, nên mới ký hợp đồng với anh ấy.
Còn đối với biểu hiện của Lâm Chí Dĩnh trong 《Tuyệt Đại Song Kiêu》, Trương Kỷ Trung trả lời: "Tôi thừa nhận, bộ phim mà anh ấy đóng quả thực không có hồn, thậm chí có thể nói là hơi tệ, nhưng điều này không chỉ vì kỹ năng diễn xuất của anh ấy không tốt, mà đạo diễn không tốt cũng là một yếu tố lớn."
Hay thật, ông này đúng là không sợ đắc tội ai mà.
"Được rồi, ngài thấy thế nào hợp lý thì cứ làm vậy đi." Hách Vận không có ý kiến gì, còn việc trước đó ông ấy có thể nói chuyện với cậu, đó là nể mặt việc cậu là tên cướp ngân hàng "ruột" của Trương Kỷ Trung.
"Sao cậu không nói sớm với tôi?" Trương Kỷ Trung thở dài, ra vẻ mệt mỏi.
"Nói gì ạ?" Hách Vận không hiểu.
"Nếu cậu sớm nói với tôi rằng thành tích môn văn hóa của cậu tốt đến mức lọt top ba toàn tỉnh, có lẽ tôi đã dứt khoát không tìm Lâm Chí Dĩnh, mà trực tiếp chọn cậu đóng vai Đoàn Dự rồi." Trương Kỷ Trung ra vẻ tiếc nuối.
Truyện được dịch và đăng tải tại truyen.free, giữ nguyên bản quyền và công sức của người chuyển ngữ.