Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 99: Lưu Trần Quán Hy

Tại sao Trần Quán Hy lại tìm Hách Vận?

Đơn giản là ngoài Hách Vận ra, hắn chẳng biết ai khác.

Vả lại, với cái kiểu ngạo mạn, thích dùng lỗ mũi nhìn người của mình, người bình thường sao lọt được vào mắt xanh của Trần Quán Hy.

Khi quay phim 《Vô Gian Đạo》, Hách Vận đã cố gắng bắt chước một cảnh quay của Lương Triều Vĩ. Cảnh đó không chỉ khiến cả đoàn làm phim kinh ngạc mà còn làm Trần Quán Hy, một người vốn tâm cao khí ngạo, vô cùng nể phục.

Lần này đến đại lục, hắn liền liên lạc với Hách Vận qua ICQ.

Hách Vận còn biết phải làm gì đây?

Thôi thì cứ tiếp đãi một chút vậy. Là một người bản địa tử tế, tất nhiên phải dẫn mấy kẻ vốn coi thường người đại lục này đi mở mang tầm mắt, xem cái gọi là sự phát triển nhanh chóng là như thế nào.

Đương nhiên, phí bốn tấm vé buổi hòa nhạc thì chắc chắn phải thu rồi.

"Trần Quán Hy à, bên kia cậu ta vẫn còn đang rất nổi, nhưng mà mấy người bên đó chơi bời tương đối bạt mạng. Một số hành vi theo họ là hết sức bình thường, thế nhưng khi đưa sang bên mình thì lại thành chuyện kinh thiên động địa. Cho nên..." Ngô Lão Lục không nói tiếp.

Ông ta nhận ra rằng khi giao tiếp với Hách Vận, không cần phải nói quá rõ ràng.

Đoạn thời gian trước, chuyện email của Trần Quán Hy... Nếu có ai nói cậu ta trong sạch, chắc chẳng có ai tin nổi.

"Yên tâm đi, tôi trước sau vẫn giữ khoảng cách với những người đó." Hách Vận hiểu anh ta đang nói về điều gì.

Ngày hôm sau, Hách Vận trước tiên xác nhận chuyện thi đấu với cô giáo Lý Mộng.

Hai ngày nữa sẽ có một trận đấu đỉnh cao của mấy bạn nhỏ khoảng 10 tuổi. Hách Vận hy vọng cô Lý Mộng có thể đi cùng cậu ấy.

Có người lớn đi cùng, đứa trẻ 10 tuổi như cậu ấy sẽ không còn sợ sệt.

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Hách Vận mới đến khách sạn đón Trần Quán Hy.

"Đây là xe của cậu à?"

Trần Quán Hy rất ngạc nhiên khi Hách Vận có xe. Để chuẩn bị cho chuyến đi chơi hôm nay, hắn còn đặc biệt hỏi bên tổ chức xem có thể mượn một chiếc xe không.

"Đúng vậy, phương tiện đi lại thôi. Lên đi, đừng kén chọn." Hách Vận đeo kính râm, thò tay hạ cửa kính xe xuống, ra hiệu Trần Quán Hy lên xe nhanh.

Các ngôi sao từ Hồng Kông đều ở khách sạn này, thu hút không ít người hâm mộ lảng vảng gần đó.

Đầu những năm nay, người hâm mộ chủ yếu là các ngôi sao Hồng Kông, bao gồm cả nhóm F4 đình đám năm ngoái.

"Xe cũng không tệ lắm." Trần Quán Hy gượng ép khen một câu.

Là một thiếu gia con nhà giàu (phú nhị đại), sau khi ra mắt, hắn cũng thuộc nhóm người có thu nhập cao. Hắn đặc biệt thích Ferrari, riêng xe Ferrari thôi đ�� có mấy chiếc rồi.

Không chỉ xe, hắn còn thích các loại xe đua tốc độ cao.

Trong giới minh tinh Hồng Kông, hắn và Tạ Đình Phong thường xuyên đua xe.

Lý do Tạ Đình Phong đua xe là do áp lực lớn, mượn tốc độ để thư giãn thần kinh, còn Trần Quán Hy thì đơn giản là thích hiệu suất của xe, đặc biệt là những chiếc xe thể thao.

Hắn thường xuyên lái một chiếc Odena xanh lao vút trên đường.

Lần này Tạ Đình Phong gặp sự cố đua xe, còn hắn cũng suýt gặp rắc rối vì chuyện email, cuối cùng phải im ắng một thời gian.

Thế nhưng rõ ràng, những "cậu ấm cô chiêu" thế hệ thứ hai này sẽ không trân trọng cái gọi là "cơ hội làm lại" đâu.

Hách Vận và hắn nói chuyện phiếm, câu có câu không.

Cố ý lái xe đến những khu vực sầm uất để cái cậu trai lớn lên ở Vancouver, hiện đang sống tại Hồng Kông này được mở mang tầm mắt.

Không phải để so sánh hạ thấp Hồng Kông.

Mà là để những người không chịu nhìn nhận thực tế này xem, bên đây rốt cuộc phát triển nhanh đến mức nào.

Cái lòng hư vinh này thực ra rất nực cười.

Mắc gì phải quan tâm người khác nghĩ gì, sống tốt đời mình là được.

Nếu sống không tốt, người khác có khen thế nào cũng chẳng ích gì; cái quan trọng nhất là lợi ích thiết thực mà người dân được hưởng.

"Phim của chúng ta đã bắt đầu quảng bá rồi, đã thông báo cho cậu chưa?" Trần Quán Hy hỏi.

Phim dường như không được sắp xếp quảng bá nhiều ở đại lục.

Vì phim không được chiếu ở đại lục.

"Chưa, dự định khi nào chiếu vậy?" Hách Vận cũng không quá để tâm, cậu ta chỉ là vai phụ, phim có ăn khách hay không cũng chẳng mang lại lợi ích gì đáng kể cho cậu ta.

"Ngày 12 tháng 12, ngày lành tháng tốt Long Vương tính." Trần Quán Hy nhếch mép nói.

"Hy vọng doanh thu phòng vé tốt đẹp nhé." Hách Vận gửi gắm chút may mắn cho họ.

"Lần trước tôi uống rượu với Andrew (Lưu Vĩ Cường), anh ấy có nói một chút về chuyện phần 2, cậu không hứng thú sao?" Trần Quán Hy liếc nhìn gương mặt Hách Vận, thấy cậu ta vẫn không có biểu cảm gì.

Vớ vẩn, có thể có biểu cảm gì chứ?

Đã tốn bao nhiêu tâm sức vì Trần Quán Hy, khó khăn lắm mới gạt bỏ được những chuyện nhiễu nhương để tập trung vào tay lái, vậy mà đến khi thực sự lái rồi mới nhận ra mình bị hớ.

Một là quy tắc giao thông hai bên không giống nhau.

Hai là có cái cảm giác muốn phóng đi ngay lập tức.

Cái cảm giác khó chịu đến phát điên, làm sao có thể giữ thái độ nghiêm túc được chứ?

"Nói tiếp đi, tôi mới học lái xe chưa lâu, nhất định phải tập trung một chút."

"Anh ấy nói, nếu doanh thu phòng vé khả quan, sẽ quay phần 2." Trần Quán Hy bật cười.

Đã lớn tuổi rồi mà giờ mới học lái xe.

"Biết rồi, chẳng phải đã nói từ lâu rồi sao?" Hách Vận không hiểu, chắc chắn là kiếm được tiền thì cứ tiếp tục làm, không kiếm được thì từ bỏ hẳn.

Thị trường bây giờ, giới làm phim Hồng Kông nào còn dám tùy tiện.

Ngược lại nghe nói Châu Tinh Trì đang chuẩn bị một bộ phim, còn nhận được 20 triệu USD đầu tư.

Chao ôi!

Giới tư bản Hồng Kông đã không ai dám bỏ ra số tiền lớn như vậy nữa. Lần này đầu tư cho Châu Tinh Trì là công ty điện ảnh Columbia của Mỹ.

"Cậu có biết không, đề cương kịch bản của 《Vô Gian Đạo 2》 đã được viết xong rồi. Cậu và tôi sẽ tiếp tục diễn xuất, và đất diễn sẽ còn nhiều hơn nữa đấy." Trần Quán Hy nói cho Hách Vận cái tin tức nội bộ này.

"Không phải quay phần tiếp theo sao?" Hách Vận thực sự rất bất ngờ.

"Trần Vĩnh Nhân đã chết rồi, làm sao mà quay phần tiếp theo được? Chắc ch���n phải quay tiền truyện rồi, mà tiền truyện thì chính là về cậu và tôi." Trần Quán Hy biết mình sẽ là diễn viên chính, không chừng còn là nam chính số 1.

Theo những cảnh phim đã được cắt dựng, Lưu Vĩ Cường và những người khác cũng ngày càng tự tin vào bộ phim.

Nếu không thì cũng sẽ không bắt tay suy xét 《Vô Gian Đạo 2》 nên quay thế nào.

"Bọn họ không có ý định đổi người khác đóng vai Trần Vĩnh Nhân lúc trẻ sao?" Hách Vận ban đầu không kỳ vọng gì vào bộ phim này, nhưng giờ đột nhiên được tăng vai, khó tránh khỏi cảm xúc dâng trào.

"Đổi thành ai?" Trần Quán Hy hỏi lại.

"Nếu để tôi diễn, tôi sợ trong lòng họ sẽ khó chịu. Một miếng bánh lớn như vậy mà lại dành cho một người đại lục như tôi." Hách Vận cười ha ha một tiếng, cũng không kiêng dè khi nói điều này trước mặt Trần Quán Hy.

Nói đến lạ, Hách Vận càng chế giễu giới điện ảnh Hồng Kông thì Trần Quán Hy lại càng coi trọng cậu ấy.

Mấy người trẻ tuổi như họ, nói dễ nghe thì là tự do bay bổng, nói khó nghe thì là chẳng biết trời cao đất rộng.

Họ thích đạp đổ những quy tắc do thế hệ trước đặt ra.

"Thực ra cậu có thể cân nhắc sang Hồng Kông phát triển. Dù sao thì cơ hội ở đó cũng nhiều hơn một chút. Thị trường có thể không tốt, nhưng không có nghĩa là vốn đầu tư không có tiềm năng."

"Có cơ hội thì chắc chắn tôi sẽ đi." Hách Vận không từ chối.

Dù là vì danh lợi, hay để học hỏi những quan niệm của một thị trường điện ảnh trưởng thành, cậu ấy cũng không có lý do gì phải cứng nhắc chỉ chọn phim nội địa.

Hơn nữa, tài nguyên ở đại lục toàn để cậu ấy đóng vai... ngân tặc.

Quá là khốn nạn.

Đi chơi một ngày, ghé thăm nhiều danh lam thắng cảnh và khu thương mại. Buổi tối thì đưa Trần Quán Hy đến quán bar Đường Quả.

Hách Vận còn thường xuyên đến quán bar này hơn cả Phác Thụ và những người khác, được coi là ca sĩ tiềm năng có tần suất xuất hiện cao nhất ở đây.

Không ít khách quen đều biết cậu ấy.

Không ít người "boa" tiền cho cậu ấy. Tiền boa hôm nay chắc chắn không cần móc ví rồi.

"Cậu hát cũng hay đấy chứ, bài này chưa từng nghe bao giờ."

Trần Quán Hy không thích lắm kiểu quán bar nhạc sống này, hắn thích vũ trường hơn, tiếc là Hách Vận không đưa hắn đi.

Hắn đích thị là "hoàng tử nhỏ của sàn nhảy".

Có quan hệ thì còn có thể đưa đến chụp mấy bộ ảnh nghệ thuật.

"Bài hát tự sáng tác của tôi, chỉ ra EP thôi, lát nữa sẽ đưa cậu một đĩa." Hách Vận không uống rượu, lát nữa còn phải lái xe đưa lão Trần về.

"Vậy sao cậu không tham gia buổi hòa nhạc?" Trần Quán Hy thốt ra.

"Thế sao cậu không đi tranh cử Tổng thống Mỹ đi?" Hách Vận đáp trả thẳng thừng.

"Ha ha ha!" Trần Quán Hy phá lên cười.

Tiếng cười của hắn rất thu hút sự chú ý. Hơn nữa, khi ngồi cùng Hách Vận, hắn liền bị người ta nhận ra.

"Là Trần Quán Hy sao?"

"Trần Quán Hy của Hồng Kông đó."

"Hình như là vậy, hắn là ca sĩ tiềm năng lớn nhất hàng năm của MTV Hồng Kông..."

"Chắc là đến tham gia buổi hòa nhạc."

"Trần Quán Hy, em rất thích anh, anh có thể ký tên cho em không ạ?"

Cậu ta mới ra mắt được hai năm, không chỉ nổi tiếng ở Hồng Kông, Đài Loan mà còn có không ít người hâm mộ ở đại lục. Có người còn thích cái vẻ bất cần, nửa vời của hắn nữa.

Hơn nữa, mọi ngư���i cảm thấy hắn rất gần gũi, trông có hơi giống chú Triệu Bản Sơn của chúng ta.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh với ngôn ngữ mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free