Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 1025: Làm sao thỏa mãn mình trống rỗng?

Rốt cuộc thì bản quyền ca khúc đó cũng không bán được 1 triệu đô la như mong đợi.

Dù sao, Nolan chỉ cần những ca khúc mới tinh từ Hách Vận. Trong khi "Thế Giới Mới" lại đã ra mắt trong album trước đó của anh, nên cuối cùng, bài hát chỉ được bán với giá 20 vạn đô la.

Dù vậy, trừ ca khúc bán cho Nolan, đây vẫn là một trong những ca khúc được Hách Vận định giá cao nhất của mình.

Thật không hổ danh Han Jae-Deok.

Còn về việc đầu tư, anh ấy sử dụng quỹ từ công ty điện ảnh FC.

Một công ty điện ảnh Hollywood, hơn nữa lại là một hãng phim đã đứng vững gót chân, sẽ khiến người hâm mộ cảm thấy có thể tự hào hơn.

Bộ phim 《Mật Mã Gốc》 ra mắt sớm nhất tại các rạp chiếu Bắc Mỹ, và hiện tại đang từng bước đổ bộ các rạp chiếu trên toàn cầu.

Paramount vẫn làm rất tốt trong khâu phát hành.

FC ảnh nghiệp cùng Paramount học hỏi và trau dồi năng lực phát hành, đồng thời tìm kiếm các mục tiêu sáp nhập, mua lại phù hợp trên phạm vi toàn cầu, nhằm tạo dựng thành tích trong lĩnh vực phát hành toàn cầu.

Hách Vận thực chất chưa từng rót tiền vào công ty điện ảnh FC.

Tất cả đều là tiền vay từ ngân hàng.

Nhờ tin tức ly hôn ồn ào của Ryan và Scarlett được xào nấu rầm rộ, cùng với sự nỗ lực phát hành hết mình của Paramount để đảm bảo vị thế hợp tác, 《Mật Mã Gốc》 đã đạt được thành tích phòng vé rất tốt.

Trước Tết Nguyên Đán, doanh thu phòng vé tại Bắc Mỹ đã vượt mốc trăm triệu đô la một cách dễ dàng.

Dự kiến thành tích cuối cùng đạt khoảng 150 triệu đô la. Tính trên toàn cầu, có lẽ sẽ vượt 200 triệu đô la Mỹ.

Một bộ phim chỉ với 30 triệu đô la kinh phí sản xuất, nhưng lại đạt doanh thu phòng vé 200 triệu đô la Mỹ.

Tại Hollywood, Hách Vận coi như đã lập tức vượt qua nhiều cấp bậc, trở thành đạo diễn thực lực được nhiều hãng phim phải để mắt tới.

Hơn nữa, các tác phẩm trước đó của anh như 《Bạo Liệt Cổ Thủ》 và 《Chôn Sống》 cũng được đánh giá là phát huy ổn định.

Hollywood rất chuộng những đạo diễn có phong độ ổn định.

Điển hình là Steven Spielberg.

Trong sự nghiệp điện ảnh của mình, mặc dù đã nhiều lần gặt hái thành công lớn về doanh thu phòng vé, nhưng 《Giải Mộng Người Khổng Lồ》 lại là một thất bại lớn mà ông gặp phải.

Bộ phim này có chi phí sản xuất lên tới 120 triệu đô la, nhưng cuối cùng lại lỗ gần 100 triệu đô la, trở thành tác phẩm lỗ nặng nhất trong sự nghiệp của ông.

Các hãng phim cũng biết rằng để một đạo diễn lớn trưởng thành cần phải không ngừng mắc lỗi.

Nhưng mà, xin đừng mắc lỗi ngay trên dự án của chúng tôi chứ.

Việc một hãng phim bị kéo sụp bởi một bộ phim thất bại, trong lịch sử phát triển lâu dài của Hollywood, có thể nói là chuyện không còn xa lạ gì.

Chính bởi sự thành công của 《Mật Mã Gốc》 của Hách Vận, mà sự kỳ vọng của mọi người dành cho 《Người Về Từ Sao Hỏa》 lại càng được đẩy cao hơn nữa.

Dù sao đó cũng là một tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết bán chạy.

Hách Vận đã nhận được khoản nhuận bút lên tới hàng chục triệu đô la cho 《Người Về Từ Sao Hỏa》, và đa số độc giả của cuốn sách đó chắc chắn sẽ ra rạp xem phim.

Không đạt doanh thu 300 đến 500 triệu đô la thì thật có lỗi với những độc giả này.

Vì vậy, rất nhiều hãng phim đã bày tỏ mong muốn được tham gia hợp tác, để cùng chia sẻ miếng bánh béo bở này.

Paramount đương nhiên không đồng ý.

Năm 2007, nhờ hai phần tiếp theo của các IP lớn là 《Shrek the Third》 và 《Star Trek》, cộng thêm 《Transformers》 vừa ra mắt màn ảnh rộng, Paramount cuối cùng cũng vươn lên ngôi vị trong sáu hãng phim lớn của Hollywood.

Paramount còn hợp tác với Marvel để sản xuất nhiều bộ phim siêu anh hùng siêu lợi nhuận.

Trong các năm 2008 và 2009, dù Paramount không thể tiếp tục vững vàng ở ngôi vị quán quân, nhưng vẫn giữ được vị trí thứ hai.

Thế nhưng, một mối nguy đã lặng lẽ ập đến ngay lúc này.

Cuối năm 2009, Disney đã hoàn tất thương vụ mua lại Marvel với giá 4,24 tỷ đô la, qua đó sở hữu bản quyền Người Nhện, Người Sắt cùng hơn 5000 nhân vật truyện tranh khác, và tước đoạt quyền phát hành phim Marvel toàn cầu từ tay Paramount.

Thêm vào đó, thỏa thuận phát hành giữa Dreamworks Animation và Paramount cũng sẽ kết thúc vào năm 2012.

Nói đây là thời khắc sinh tử cũng không quá lời.

Năm mới vừa bắt đầu, 《Mật Mã Gốc》 đã mang đến một khởi đầu thuận lợi cho Paramount.

Tổng giám đốc Paramount, Brad Grey, đương nhiên sẽ tiếp tục đoàn kết chặt chẽ với FC ảnh nghiệp, để cùng nhau kiếm tiền.

Trước đại sự sinh tử tồn vong như vậy, cái gọi là danh tiếng của sáu ông lớn, hay phân biệt đối xử người Hoa, hay những định kiến, phe phái, tất cả đều có thể gạt bỏ.

Paramount và FC ảnh nghiệp đã liên hợp tuyên bố, 《Người Về Từ Sao Hỏa》 sẽ được đạo diễn trẻ tài năng Hollywood Hách Vận dốc lòng sản xuất vào năm 2010.

Ít nhất là về phía Paramount, Hollywood đã hoàn toàn chấp nhận Hách Vận.

Ngoài ra, thông cáo còn tiết lộ rằng các nhà làm phim sẽ tuyển chọn diễn viên từ hàng ngũ các nam minh tinh hạng A của Hollywood, với Ryan Reynolds cũng nằm trong danh sách dự bị.

Những thông tin này nửa thật nửa giả.

Thực chất Matt Damon đã ký hợp đồng rồi.

Các nhà làm phim nói vậy rõ ràng là để kích thích sự tò mò của công chúng.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bộ phim đang được lên kế hoạch quay này phải có sức hút, chứ nếu không thì ai thèm quan tâm bạn chọn ai làm nam chính số 1.

Trong khoảng thời gian chờ đón Tết này, Hách Vận đã tham gia vài lễ trao giải âm nhạc, nhận được một số giải thưởng, đồng thời cũng sáng tác được thêm vài ca khúc.

Các ca khúc tiếng Trung gồm 《Mặc》 và 《Bong Bóng Tỏ Tình》.

Các ca khúc tiếng Anh là 《Good Time》 và 《Stay With Me (I Won't Back Down)》.

Các bản nhạc không lời gồm 《Empire of Angels》, 《Novera》 và 《Immortals》.

Trong đó, ca khúc có dấu ngoặc đơn là vì đoạn điệp khúc có giai điệu quá tương tự với ca khúc Rock n' Roll kinh điển 《I Won't Back Down》 phát hành năm 1989.

Nếu Hách Vận muốn phát hành, tốt nhất nên liên hệ để mua bản quyền.

Anh ấy trước đó mới bắt Han Jae-Deok đi mua bản quyền, nên chắc chắn sẽ không để người khác có cớ để chỉ trích.

Có thể nói là bội thu lớn.

Cho dù là các lễ trao giải tầm thường, chỉ cần trao giải nhất cho Hách Vận, thì kiểu gì cũng có thể thu về một phần thưởng hạng khá.

Hách Vận giật giải dễ như hái rau.

Nhưng anh ấy không hề kiêu căng, vì không thể tổ chức concert cho fan, ít nhất là trong thời gian ngắn chưa thể đi lưu diễn, nên khi tham gia các hoạt động, anh rất sẵn lòng biểu diễn trực tiếp.

Muốn hát bài nào là hát bài đó, xuất thần như thể có sẵn trong đầu.

Bên tổ chức mời hát bài của người khác, anh cũng có thể hát, và trong đa số trường hợp, anh còn có thể hát hay hơn cả ca sĩ gốc.

Trình độ hiện tại của anh có thể xếp vào đẳng cấp quốc gia.

Sau đó còn một việc nữa, đó là Hội Đạo diễn ở chỗ đó thực sự muốn trao cho anh vị trí phó chủ tịch hội nghị.

Hoàng Kiến Tân đã cảm thấy lực bất tòng tâm.

Hội Đạo diễn Điện ảnh Hoa Hạ từng vào năm 2005 lần đầu tiên công bố sáu giải thưởng như Phim hay nhất năm theo đánh giá của đạo diễn, Đạo diễn của năm, và Nam/Nữ diễn viên của năm theo đánh giá của đạo diễn.

Nhưng bởi vì lúc bấy giờ các loại giải thưởng, danh hiệu tràn lan khắp nơi, cấp trên đã ra lệnh dừng các loại "giải thưởng gà rừng".

Giải Thưởng Thường Niên của Hội Đạo diễn sau đó liên tục trong 5 năm, mỗi lần đệ trình đều bị từ chối thẳng thừng.

Đến 5 năm trời.

Hoàng Kiến Tân thậm chí đã làm ra cả 《Kiến Quốc Đại Nghiệp》.

Tấm lòng thành khẩn, thành ý tràn đầy...

Vậy mà Giải Thưởng Thường Niên của Hội Đạo diễn vẫn không có bất kỳ tiến triển nào, kéo theo đó là sức ảnh hưởng của Hội Đạo diễn cũng bị suy yếu đáng kể.

Nếu không nghĩ cách, thì sẽ thật sự không còn tương lai.

Đây đúng là một củ khoai nóng bỏng tay!

Hách Vận thực chất cũng không muốn nuốt miếng mồi này.

Giải Thưởng Thường Niên của Hội Đạo diễn có phải là "gà rừng" hay không, thực ra cũng không có bằng chứng xác thực, dù sao thì nó cũng mới chỉ được trao một lần duy nhất.

Hơn nữa mỗi lần chỉ trao sáu giải, so với những lễ trao giải khác mà động một tí là có ba mươi, năm mươi giải, ai tham gia cũng có phần, thì giải này có uy tín hơn nhiều.

Trong hơn chục ngày Tết Nguyên Đán vừa qua, Hách Vận ít nhất đã tham gia bốn năm lễ trao giải tương tự.

Giải Đạo diễn xuất sắc nhất thuộc về Điền Tráng Tráng, giải Đạo diễn trẻ xuất sắc nhất cho Hách Vận, giải Nam diễn viên xuất sắc nhất là Lý Tuyết Kiện, giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất là Châu Tấn, giải Đạo diễn có phim doanh thu cao nhất năm cho Trương Nghệ Mưu, và giải Thành tựu trọn đời cho Ngô Thiên Minh...

Thử hỏi có giải thưởng nào là "gà rừng" ư?

Vậy thì tại sao nó lại luôn không được cấp phép?

Ở đây có thể thay đổi một góc nhìn khác để suy nghĩ.

Có người hỏi, là thị trường điện ảnh lớn thứ ba toàn cầu, một cường quốc điện ảnh đang dần trỗi dậy, vậy tại sao các liên hoan phim và giải thưởng điện ảnh ở đây lại ở một mức độ nào đó trở thành "gân gà" – ăn thì nhạt, bỏ thì tiếc – và tại sao chúng ta không thể tổ chức một liên hoan phim tử tế, chất lượng?

Câu hỏi này phải hỏi Hiệp hội Điện ảnh.

Giải Kim Kê Điện ảnh Hoa Hạ ra đời năm 1981, do Hiệp hội Điện ảnh cùng Liên hiệp Hội Văn học Nghệ thuật Hoa Hạ đồng chủ trì.

Giải Bách Hoa Điện ảnh Đại chúng ra đời năm 1962, cũng do Hiệp hội Điện ảnh cùng Liên hiệp Hội Văn học Nghệ thuật Hoa Hạ đồng chủ trì.

Ở Hoa Hạ, có những việc không sợ tệ, chỉ sợ so với cái tệ hơn.

Kim Kê Bách Hoa càng ngày càng xuống cấp, gần như sắp trở thành một món ăn trên bàn tiệc của giới tư bản điện ảnh, lúc này lại vô cùng kiêng kỵ việc xuất hiện thêm một món ăn khác.

Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán cá nhân của Hách Vận.

Não mạch của anh ấy thì luôn không được bình thường cho lắm.

Cũng khó nói là anh ấy có oan uổng người ta hay không.

— Anh đừng có mà nói mò! — Hoàng Kiến Tân đập bàn mấy cái, tức giận nói: — Loại lời này, anh chỉ nên nói trước mặt chúng ta thôi, tuyệt đối không được nói ra bên ngoài...

Toàn là những chuyện rối loạn lung tung.

— Ngài xem, tư tưởng của tôi cực đoan như vậy, nhiệm vụ này tôi căn bản không thể hoàn thành được, ngài vẫn nên tìm người khác thì hơn.

Hách Vận thuận thế từ chối lời mời của lão Hoàng, mặc kệ ông ấy muốn tìm ai thì tìm.

Với anh mà nói, dù là Hội Đạo diễn hay Hiệp hội Điện ảnh và Văn nghệ, tất cả đều là những đỉnh núi và các nhóm lợi ích riêng biệt.

Hách Vận hiện tại đã tự mình xây dựng thế lực riêng.

Lợi ích của anh đã tách rời khỏi các đoàn thể này để tồn tại độc lập.

Nếu không có lợi ích chung, thì việc anh xông pha chiến đấu cũng chẳng có ý nghĩa gì.

— Giải Thưởng Thường Niên của Hội Đạo diễn sẽ giao cho cậu toàn quyền phụ trách, chúng tôi cũng sẽ thành lập một ủy ban điều hành, cậu sẽ đảm nhiệm chức hội trưởng, tự mình thành lập ủy ban điều hành của riêng mình, sau đó mời các đạo diễn gạo cội trong ngành thành lập ban thẩm định...

— Hoàng thúc, cái bánh mà ngài vẽ này có hơi to quá rồi đấy... Ha ha ~

Hách Vận không nhịn được bật cười thành tiếng, Khương Văn bên cạnh cũng phá lên cười.

Một nhóm người từ khắp thủ đô đang tụ tập tại nhà Khương Văn, Hách Vận bị Hoàng Kiến Tân kéo ra để "vẽ bánh nướng".

Khương Văn lo lắng Hách Vận không đấu lại được loại lão hồ ly này, nên cũng đi theo để nghe ngóng một chút, ông ấy biết rõ lòng dạ những người này bẩn thỉu đến mức nào hơn bất kỳ ai khác.

— Hách Vận này, thật sự không phải vẽ bánh cho cậu đâu. Giờ gia tài cậu lên đến mấy tỷ, còn giàu hơn cả mấy lão già chúng tôi. Sắp tới, tiền bạc đối với cậu bây giờ chỉ là những con số. Vậy thì cậu muốn làm thế nào để nâng cao địa vị của mình, làm thế nào để lấp đầy sự trống rỗng trong tâm hồn mình đây?

— Lấp đầy sự trống rỗng của mình ư?

Hách Vận suýt nữa buột miệng nói: Chẳng lẽ là muốn tôi giống các người mà ngầm quy tắc nữ minh tinh sao? Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa tác phẩm đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free