"Ông chủ cứ yên tâm, mấy đồng tiền này có dùng đến mấy cũng không hết đâu mà." Quách Phàm thản nhiên nói.

Theo Hách Vận đến Hollywood một chuyến đã giúp anh mở mang tầm mắt.

Trong nước, những bộ phim có kinh phí chưa đến trăm triệu đã vội vã tự xưng là "đại chế tác".

Nhìn ông chủ của họ mà xem.

Quả thực đúng là một thần tượng!

"Mật Mã Gốc" ba mươi tri��u đô la, tương đương hơn hai trăm triệu nhân dân tệ.

"Người Về Từ Sao Hỏa" một trăm triệu đô la, tương đương sáu trăm tám mươi lăm triệu nhân dân tệ.

Đây mới là thái độ làm phim khoa học viễn tưởng đích thực!

"Anh cứ làm tốt hai bộ phim đang cầm trong tay đi, nếu có thể thể hiện được giá trị thương mại ổn định thì không cần lo lắng về khoản đầu tư đâu."

Hách Vận và Quách Phàm rất hợp ý nhau, vả lại Quách Phàm cũng thực sự có năng lực.

"Để tôi kiếm cho công ty một trăm triệu!" Quách Phàm hùng hồn thề.

"Tôi mong chờ ngày đó," Hách Vận gật đầu: "Được rồi, các cậu cứ chơi đi, tôi phải về trước đây. Mai tôi sẽ lên đường đi Berlin, hôm nay muốn dành thời gian cho vợ nhiều hơn."

"Ông chủ, tối nay có đánh đoàn không? Công hội đang khai hoang đấy ạ!"

Thấy Hách Vận định đi, Quách Phàm vội vàng hỏi.

"Để lúc đó rồi tính, chưa chắc đã có thời gian."

Sau khi kết hôn, đàn ông quả là mất tự do.

"Vậy ông chủ để tôi đăng nhập tài khoản của ông nhé, xem có thể giúp ông roll được vài món trang bị không." Quách Phàm rất trượng nghĩa.

Dù sao đây cũng không phải lần đầu tiên anh ta đăng nhập tài khoản của Hách Vận, nên Hách Vận không hề phản đối.

Hách Vận cũng đã từng nhờ Quách Phàm chơi giúp nhân vật đạo tặc của mình.

Sau khi Hách Vận rời đi, những người khác trợn mắt há hốc mồm nhìn Quách Phàm.

Đệt!

Mày đúng là một nhân tài!

"Game gì thế, ID ông chủ là gì, chúng ta có thể vào "chém" anh ấy không?" Lộ Dương tò mò hỏi.

Thế nên, loại người như hắn mãi mãi cũng không thể trở thành tâm phúc.

Hắn sẽ chỉ là nỗi đau đầu của ông chủ mà thôi.

"ID của ông chủ là 'Phi Phi Chính Quy Lão Công', mới đổi bằng tiền đấy, trước kia là 'Phi Phi Chính Quy Bạn Trai'."

Quách Phàm cũng không nhịn được mà bật cười.

Thật ra anh ta cũng không phải cố lấy lòng ông chủ bằng cách chơi game cùng.

Vì vốn dĩ anh ta đã chơi tựa game này rồi.

Sau này biết Hách Vận cũng chơi, mới mời ông chủ chuyển đến server của mình.

Vả lại anh ta cũng không phải là cao thủ gì.

Chẳng qua trình độ của ông chủ quá "cùi bắp" —— với tư cách là m���t mị ma (class Warlock), anh ta đương nhiên sẽ không nói ông chủ "gà", mà dùng lý do ông chủ bận quá không có thời gian luyện để cứu vãn chút tôn nghiêm cho sếp —— nên mới thành ra anh ta trông có vẻ rất giỏi.

Khi bị người khác "ngồi xổm" (gank) ở dã ngoại, Quách Phàm liền hô to một câu: "Ông chủ đi trước!"

Những người khác đối với Quách Phàm đúng là khâm phục hết lời.

Hách Vận đến Liên hoan phim quốc tế Berlin xong liền bắt tay vào sắp xếp buổi chiếu ra mắt "Đào Tỷ".

Liên hoan phim quốc tế Berlin năm nay khá náo nhiệt.

"Tam Thương" của Trương Nghệ Mưu, "Đoàn Viên" của Vương Toàn An cùng "Đào Tỷ" của Hách Vận, ba bộ phim đã lọt vào vòng tranh giải chính.

Ngoài ra, "Tuế Nguyệt Thần Thâu" của La Khải Thụy cũng tham gia liên hoan phim, chỉ là không lọt vào vòng tranh giải chính.

Hách Vận đến đúng ngày diễn ra buổi công chiếu "Tuế Nguyệt Thần Thâu".

Vì diễn viên chính là người quen cũ của anh, Nhậm Đạt Hoa, nên anh đã đến xem bộ phim này.

Thẳng thắn mà nói, bộ phim này làm rất tốt.

Nhậm Đạt Hoa diễn hay, Ngô Quân Như di���n cũng không tệ.

Đối với Ngô Quân Như, vợ của Trần Khả Tân, Hách Vận vẫn luôn không mấy thiện cảm.

Điển hình cho kiểu người theo chủ nghĩa bảo hộ điện ảnh bản địa của Hương Cảng, chìm đắm trong hào quang quá khứ mà không thể thoát ra.

Chồng cô còn đã sang đại lục phát triển, thì cô còn cao quý nỗi gì nữa chứ.

Không ngờ cô ấy diễn xuất lại hay đến thế.

Ngày hôm sau là lễ công chiếu ra mắt "Đào Tỷ".

Lần này, một đoàn làm phim, từ diễn viên đến ê-kíp hậu trường, đã cùng đi tham dự Liên hoan phim quốc tế Berlin.

Mọi người vây quanh Hách Vận và Trịnh Phối Phối, bước lên thảm đỏ công chiếu.

Từng giành giải Sư Tử Vàng, những bộ phim anh đã làm lại còn có doanh thu phòng vé trên trăm triệu đô la, Hách Vận giờ đây là một đạo diễn tài năng, không chỉ nắm chắc giải thưởng mà còn gặt hái doanh thu phòng vé khủng.

Bởi vậy, người đến cổ vũ thực sự rất đông.

Chẳng hạn như chủ tịch ban giám khảo đơn vị thi đấu chính của Liên hoan phim Berlin lần trước, Tilda Swinton, cùng với những tên tuổi lớn của Đức như Tom Tykwer, Wim Wenders và các đạo diễn khác đều có mặt.

Tom Tykwer đã đạo diễn "Chạy Đi Lola" và "Nước Hoa".

"Nước Hoa" có thể nói là một bộ phim vô cùng độc đáo.

Bộ phim Hách Vận mang đến lần này nhận được đánh giá khá cao, là một bộ phim nghệ thuật về tình thân cảm động lòng người.

Nhưng rốt cuộc có giành giải được hay không thì rất khó nói.

Dù sao Trương Nghệ Mưu là một đại tông sư, Vương Toàn An là người chuyên giành giải, năm 2007, ông đã đạo diễn phim tiểu sử "Hôn Nhân Của Đồ Nhã" và đoạt giải Gấu Vàng tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 57.

Berlin không phải Venice, không thể nào trao quá nhiều giải thưởng cho các đạo diễn Trung Quốc đại lục.

Bản thân Hách Vận cũng không trông mong "Đào Tỷ" sẽ có thành công gì ở Berlin, một bộ phim nghệ thuật về tình thân như vậy mà có thể giành Gấu Vàng thì đúng là chuyện lạ đời.

Và trên thực tế, đúng là như vậy.

Ngày 21 tháng 2, Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 60 đã hạ màn.

Giải Gấu Vàng đúng như dự đoán của Hách Vận, nhưng cũng có chút ngoài mong đ��i.

Đúng như dự đoán là Giải Gấu Vàng không trao cho "Đào Tỷ", còn ngoài mong đợi là Giải Gấu Vàng lần này cũng không dựa vào yếu tố chính trị.

Người đoạt giải là đạo diễn Thổ Nhĩ Kỳ Semih Kaplanoglu.

Bộ phim "Ong Mật" của ông đã được ban giám khảo lựa chọn.

Đây là bộ ba phim về Yusuf của đạo diễn.

Gồm các phần "Trứng Gà" năm 2007, "Sữa Bò" năm 2008 và "Ong Mật" năm nay, lần lượt kể về câu chuyện trưởng thành, thời đại học và tuổi thơ của Yusuf. Trong đó, "Ong Mật" mang tính tự truyện một phần của đạo diễn.

Nội dung khái quát chính là nói về sự bí ẩn của thiên nhiên.

Còn một điểm Hách Vận đoán sai, đó là không chỉ một đạo diễn Trung Quốc đại lục đoạt giải.

Vương Toàn An và Kim Na nhờ "Đoàn Viên" đã đoạt giải Gấu Bạc cho kịch bản xuất sắc nhất.

Sau đó, Hách Vận đoạt giải Gấu Bạc Alfred Bauer.

Đây là lần thứ hai anh giành giải tại Liên hoan phim quốc tế Berlin.

"Giải Gấu Bạc Alfred Bauer" có thể được hiểu là giải thưởng của ban giám khảo.

Lưu ý, không phải giải thưởng lớn của ban giám khảo.

Người đoạt giải Gấu Bạc cho Giải thưởng lớn của ban giám khảo là đạo diễn Florin Serban với phim "Tôi Muốn Hú Khi Tôi Muốn Hú".

Còn về Alfred Bauer, ông là chủ tịch đầu tiên của Liên hoan phim quốc tế Berlin, giải thưởng này dùng để tưởng niệm và tôn vinh ông.

Từ việc ngỡ rằng không thể giành giải, kết quả lại đoạt được một giải Gấu Bạc khá danh giá.

Hách Vận thật ra đã rất thỏa mãn rồi.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận "Giải Gấu Bạc Alfred Bauer tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 60", có thể tích lũy 600 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được hộp báu vật (cao cấp) 】

【Mở hộp báu vật 】

【Chúc mừng ký chủ mở hộp báu vật (cao cấp), nhận được kỹ năng "Đạo diễn 10 (vĩnh cửu)" và kịch bản/nhạc phim "Hội Những Người Mua Thuốc Dallas" 】

Hách Vận nhìn kịch bản, cảm thấy có chút ngỡ ngàng.

Kịch bản này được chuyển thể từ câu chuyện có thật, nguyên mẫu là Ron Woodruff, câu chuyện của ông lần đầu tiên được tiết lộ trong bài phóng sự dài kỳ của Bill Minutaglio trên "Tờ Dallas Morning News" vào năm 1992.

Vào giữa thập niên 90, Dennis Hopper đã từng có ý định chuyển thể câu chuyện này lên màn ảnh rộng, đồng thời mời Woody Harrelson vào vai Woodruff, nhưng không có ai đầu tư cho ông.

Brad Pitt và đạo diễn Marc Forster cũng từng có ý định quay phim này.

Một cặp đôi khác cũng hứng thú là Ryan Gosling và đạo diễn Craig Gillespie.

Tuy nhiên, cho dù là Brad Pitt đóng chính, cũng không ai chịu đầu tư vào dự án này.

Bởi vì không có tiềm năng thương mại, vả lại sẽ đắc tội với một nhóm người.

Một hộp báu vật cao cấp mà chỉ lấy được kịch bản này, Hách Vận thực sự có chút không cam lòng.

Thế nhưng chất lượng kịch bản này thực sự rất tốt, cho dù là chuyển thể từ câu chuyện có thật, thì cũng đã được biên kịch rất hợp lý.

Vả lại, quay dựng cũng không khó.

Nếu nhanh thì khoảng hai mươi ngày là có thể hoàn thành.

Hách Vận quyết định sẽ quay nó, anh là một đạo diễn Trung Quốc, sợ gì hệ thống y dược Mỹ.

Không những không nên tiếp tay che giấu, ngược lại còn nên vạch trần nó ra.

Hơn nữa, người khác có thể mượn chuyện cũ nói chuyện nay, thì cớ gì tôi lại không thể...

Tuy nhiên, Hách Vận cũng không hoàn toàn đứng ở phía đối lập với các hãng dược phẩm, người ta đã đầu tư nhiều tiền như vậy vào nghiên cứu phát triển, nếu không cho người ta kiếm lời thì ai còn muốn nghiên cứu phát minh nữa.

Với vầng hào quang từ giải Gấu Bạc của Liên hoan phim quốc tế Berlin, "Đào Tỷ" đều đạt được thành tích phòng vé rất tốt ở cả Trung Quốc đại lục và Hương Cảng.

Hơn nữa, sau khi liên hoan phim kết thúc và phiên chợ phim bắt đầu, Hách Vận cũng đã bán thành công bản quyền phim.

Mặc dù chỉ bán được 1,5 triệu đô la, nhưng tổng cộng bộ phim chỉ tiêu tốn 10 triệu nhân dân tệ, riêng bản quyền ở nước ngoài đã đủ để anh thu hồi chi phí.

Doanh thu từ các rạp chiếu phim đều là lợi nhuận thuần túy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.