Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 1038: Lưu Diệc Phi đi ra! (1)

Thời tiết tháng tư không quá lạnh cũng chẳng quá nóng, nhờ vậy Lưu Diệc Phi có thể thoải mái diện trang phục mình thích.

Đó không phải là những bộ lễ phục lộng lẫy, sặc sỡ, mà là những bộ đồ bầu rộng rãi, thoải mái. Chúng cũng do hãng thời trang cung cấp, cho thấy các mặt hàng xa xỉ phẩm luôn bao trùm mọi lĩnh vực của cuộc sống.

Đáng tiếc, kể từ khi mang thai, Lưu Diệc Phi ít khi xuất hiện trước công chúng. Nếu không, có lẽ đã sớm có hàng loạt nhãn hàng dành cho mẹ và bé tìm đến mời cô làm gương mặt đại diện rồi.

"Muốn ngủ một chút không?"

Hách Vận liếc nhìn đồng hồ đeo tay. Họ đang ở một trang viên ngoại ô, khoảng cách đến địa điểm công chiếu khá xa.

"Không ngủ đâu, em không buồn ngủ!" Lưu Diệc Phi đôi mắt lấp lánh, chăm chú nhìn Hách Vận không chớp.

Anh xã vất vả lắm mới về một chuyến, sao cô ấy có thể ngủ được chứ.

Để có nhiều thời gian hơn ở bên Hách Vận, cô đã cố ép mình ngủ trước khi anh về.

"Vậy chúng ta trò chuyện nhé." Hách Vận xoa xoa đầu cô.

Nghe nói, vợ chồng không thể thân mật vào giai đoạn đầu và cuối thai kỳ, giữa kỳ thì không sao. Thế nhưng Hách Vận không dám, anh sức khỏe sung mãn, sợ rằng không kiềm chế được lại làm tổn thương vợ.

Vì vậy, cuộc sống chung của hai người hiện tại còn ấm áp và lãng mạn hơn cả trước khi cô mang thai.

"Giải Kim Tượng không trao giải Ảnh đế cho anh, thật đáng tiếc quá." Lưu Diệc Phi thay Hách Vận mà cảm thấy tiếc nuối.

"Chuyện rất bình thường thôi, giải Kim Tượng không chịu nổi áp lực như vậy đâu. Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Phim điện ảnh xuất sắc nhất, dù cho có hạng mục nào thuộc về top đầu, họ cũng sẽ không trao cho anh..." Hách Vận ngược lại lại tỏ ra rất thông suốt.

Giải Kim Tượng muốn thể hiện một thái độ, đó là họ hoàn toàn có thể kiên quyết không trao giải cho Hách Vận.

Nhưng họ lại trao hai giải thưởng lớn tiếp theo cho Hách Vận.

Đồng dạng là vì cho thấy một thái độ.

Điện ảnh Hồng Kông và giải Kim Tượng thật sự đã đến bước đường cùng. Trừ một số ít người, hầu hết các đạo diễn, diễn viên nổi tiếng đều đã hướng về phía Bắc (đại lục).

Trong đó thậm chí bao gồm Chủ tịch hội đồng của giải Kim Tượng, và không ít phó chủ tịch phân hội.

Việc trao giải cho bộ phim hợp tác sản xuất 《Vệ Sĩ Và Sát Thủ》 hay bộ phim nội địa quay tại Hồng Kông 《Đào Tỷ》 thực chất đều là một trò lừa dối bản thân và người khác. Nếu gạt bỏ màn sương mù để nhìn thấy bản chất, lễ trao giải Kim Tượng lần này chính là một cuộc "đầu hàng".

Đương nhiên, họ sẽ không dùng từ "đầu hàng", họ thích nói giao lưu, nói dung hợp.

Còn Hách Vận cùng những người làm điện ảnh nội địa đứng sau anh cũng hy vọng giới điện ảnh Hồng Kông khi hướng về phía Bắc có thể có quy củ một chút, đừng vừa đến đã vội vàng làm ra những bộ phim dở tệ.

Mời những người này đến là kỳ vọng họ sẽ mang đến những tinh hoa của điện ảnh Hồng Kông, cái tinh thần điện ảnh được ca ngợi từ thập niên 80, 90, từ đó dung hợp lại để tạo ra một ngành công nghiệp điện ảnh có sức cạnh tranh hơn.

Đương nhiên, giới điện ảnh nội địa cũng làm ra không ít phim dở tệ.

Trò chuyện vài câu về giải Kim Tượng, Lưu Diệc Phi cũng chẳng còn hứng thú nữa, cô liền kể cho Hách Vận nghe những chuyện thú vị về em bé.

Chẳng hạn như hôm qua cô ăn sườn cay, em bé có vẻ rất phấn khích.

Xem ra đợi khi em bé chào đời cũng sẽ thích gặm sườn. Lưu Diệc Phi dự định làm thành từng chiếc sườn nhỏ để em bé ôm gặm.

Hách Vận hoài nghi là em bé b�� cay khóc.

Lưu Diệc Phi thích ăn cay, nhưng cũng không ăn được đồ ăn quá cay. Thể chất này rất có thể sẽ di truyền cho em bé.

Cô còn kể, buổi tối cô ngủ quên tắt đèn, sau đó bị em bé đạp một cái thức giấc, rút ra kết luận rằng em bé không thích ngủ khi đèn sáng.

"Em bé quấy em nhiều không? Có khiến em khó chịu lúc nào không?" Hách Vận quan tâm hơn đến sức khỏe và trạng thái tinh thần của Lưu Diệc Phi.

Mọi kiến thức về mang thai và sinh con của anh đều đến từ sách vở.

Gần đây anh cũng đọc không ít sách liên quan, quả thật càng đọc càng thấy lo sợ — dù sao anh cũng là một người bi quan.

"Không biết nữa, em bé hiện tại mỗi ngày đều chào hỏi và tương tác với em. Nó rất ngoan, là một em bé biết quan tâm." Lưu Diệc Phi kiên quyết bảo vệ đứa bé trong bụng, làm sao có thể nói nó nghịch ngợm được chứ.

Còn về việc tại sao cô lại nói "nó", thì không phải là vì họ đã kiểm tra giới tính.

Mà là dựa vào tập tục "chua con trai, cay con gái" để phán đoán. Hơn nữa, bà ngoại còn nói bụng Phi Phi tròn xoe, đoán chừng là con gái.

Với sự đảm bảo kép này, cộng thêm việc Lưu Diệc Phi và Hách Vận đều hy vọng có một cô con gái, nên bây giờ những bộ đồ nhỏ đã chuẩn bị đều thuộc tông màu hồng.

Hách Vận thậm chí còn định thiết kế một căn phòng công chúa cho em bé.

"Em chẳng có chút gì giống như lo lắng..." Hách Vận nhớ lại nội dung sách đã viết.

Về mặt tâm lý, phụ nữ mang thai thường lo lắng, bất an, còn có thể xuất hiện các tình huống như hoảng sợ hoặc mất tập trung.

Chẳng hạn như lo lắng quá mức về sức khỏe thai nhi, cảm xúc dễ bị kích động, đồng thời cũng sẽ xuất hiện các triệu chứng như khô nóng và bồn chồn.

Nhưng Hách Vận không nhìn thấy điều đó ở Lưu Diệc Phi.

Cùng lắm thì cô ấy chỉ hơi "ngốc" hơn trước một chút, trông càng thêm ngây thơ, đáng yêu.

Dù sao thì người ta vẫn nói "một lần mang thai ngốc ba năm" mà.

Hơn nữa, Lưu Diệc Phi cũng không có những đặc điểm như sách mô tả như làn da ửng hồng tái nhợt, tức ngực khó thở, hay miệng đắng lưỡi khô.

Khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn của cô ấy, vì cân nặng hơi tăng nên trông có vẻ mũm mĩm đáng yêu.

Đôi môi hồng nhuận mọng nước...

Ngược lại, điều đó lại khiến Hách Vận cảm thấy có chút khô khốc trong lòng.

"Không có lo lắng gì cả, tâm lý em tốt lắm. Bà ngoại còn bảo mông em lớn, dễ đẻ. Lại có bác sĩ tư nhân theo dõi suốt quá trình, chẳng cần lo chuyện sinh nở vất vả đâu."

Hách Vận lo lắng Lưu Diệc Phi sẽ lo nghĩ, nhưng Lưu Diệc Phi trên thực tế cũng không lo nghĩ.

Ngay cả những lời như "mông em lớn" mà cô ấy cũng có thể nói ra, xem ra quả thật không hề lo lắng chút nào.

Tuy nhiên, Hách Vận vẫn quyết định, nửa tiếng trước khi Lưu Diệc Phi đi ngủ, anh sẽ gọi điện thoại cho cô đúng giờ.

"Nhưng mà, từ khi mang thai, giấc ngủ của em thất thường lắm. Nếu ngày nào cũng phải chờ điện thoại của anh, buồn ngủ thì phải làm sao bây giờ?" Dù hơi ngốc nghếch thật, nhưng về mặt tư duy logic, Lưu Diệc Phi vẫn không hề có vấn đề gì.

Hách Vận có chút bất đắc dĩ.

Anh lần đầu tiên cảm thấy phản cảm với việc phải chạy đến nơi đất khách quê người để quay phim.

Lựa chọn của mình rốt cuộc là đúng hay sai đâu.

Tuy nhiên, môi trường sản xuất điện ảnh nước ngoài quả thật rộng rãi hơn một chút, hơn nữa còn có rất nhiều sự khác biệt về mặt văn hóa.

Hách Vận tạm thời chỉ có thể thêm vào một chút văn hóa và tư tưởng Hoa Hạ vào các bộ phim Hollywood. Nếu thực sự dùng văn hóa Hoa Hạ thay thế hoàn toàn cốt lõi kịch bản gốc, e rằng bộ phim sẽ lỗ nặng.

Chẳng bằng...

Tạo ra một phim trường quốc tế, thậm chí xây dựng một thành phố điện ảnh quốc tế cũng không thành vấn đề.

Cứ theo tiêu chuẩn Hollywood để xây dựng. Hiện tại anh đã đứng vững chân ở Hollywood, lợi ích của không ít người có liên quan đến anh, rất nhiều công nghệ đối với anh mà nói đã không còn bị "bức tường phong tỏa" ngăn chặn nữa.

Đương nhiên, việc này tốn kém khẳng định không nhỏ.

Hách Vận vừa trò chuyện với Lưu Diệc Phi, vừa suy tư về địa điểm xây dựng thành phố điện ảnh này.

Đến nơi, anh mới cẩn thận từng li từng tí đỡ Lưu Diệc Phi bước ra khỏi xe thương vụ.

Nếu là nơi có quá nhiều người, Hách Vận chắc chắn sẽ không đưa Lưu Diệc Phi đến tham gia.

Buổi công chiếu đầu tiên của «Đậu Đậu», ngoài một vài diễn viên không đáng kể, thì chỉ có số lượng truyền thông ít ỏi, đếm trên đầu ngón tay.

Càng không có sắp xếp thảm đỏ hay fan hâm mộ gì cả.

Bởi vì Lộ Học Trưởng và Trương Dịch cũng không phải những người vô danh tiểu tốt. Lần này lại là bộ phim do Hắc Đậu truyền thông sản xuất và phát hành, thế nên họ nhất định phải cử người đến tham gia để giữ thể diện.

Ban đầu, những đơn vị truyền thông này chỉ đến để làm việc theo thường lệ, cùng lắm là họ cảm thấy buổi công chiếu có chó tham gia sẽ là một chiêu trò không nhỏ.

Nhưng đối với việc con chó rốt cuộc thông minh đến mức nào, mọi người lại không ôm quá nhiều kỳ vọng.

Một số phương tiện truyền thông thậm chí dứt khoát cử đội thực tập sinh đi đưa tin.

Địch Diễn là một thực tập sinh của Nam Đô Giải Trí đóng tại thủ đô, trước kia vẫn thường đi theo các nhân viên lâu năm trong tổ để đưa tin. Lần này, gặp phải buổi công chiếu đầu tiên của «Hắc Đậu», anh ta cùng một thực tập sinh quay phim khác tên Y Tiếu đã được cử đến.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free