(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 267: Lão phu chạy năm người (cuối tháng cầu nguyệt phiếu)
Khương Văn và Chu Vận đang tạm thời ở tại căn nhà cũ của họ. Hai người đã đặt mua một căn hộ lớn, nhưng phải đến sang năm mới nhận được nhà.
Mua nhà còn trên giấy, rồi đến cả các khoản phí công cộng nữa... thật ra, mua nhà cũng chẳng hề yên ổn.
Nhận nhà xong còn phải trang trí, nên có lẽ họ sẽ ở đây thêm vài năm.
"Nghe nói cậu cũng mua nhà rồi, mua ở đâu thế?" Khương Văn mở lời, bắt chuyện vài câu.
Mua nhà là việc lớn trong đời, nhưng với những người trong giới giải trí, khi đã kiếm đủ nhiều tiền, chuyện này cũng chẳng còn là vấn đề đáng bận tâm.
"Ngũ Đạo Khẩu." Hách Vận nói.
"Chỗ đó cũng tốt, tiện cho cậu đi diễn kịch." Khương Văn đã liên hệ giúp Hách Vận rồi. Đợi đến khi Hách Vận đóng máy xong bộ phim 《Thiên Hạ Đệ Nhất》, cậu có thể đi diễn thử vài vở kịch để tìm cảm giác.
Nếu thấy hợp và thực sự yêu thích, sau khi tốt nghiệp, Hách Vận có thể cân nhắc thi vào Học viện Kịch nói Quốc gia.
Đó là biên chế chính thức, tương lai cậu cũng có thể được xét duyệt thành diễn viên hạng nhất quốc gia.
Đây cũng là dự định của Hách Vận. Biết đâu cậu còn được nhận giấy khen, bằng cấp... Chẳng phải người ta vẫn nói, đừng quên khởi tâm ban đầu, mới có thể vẹn toàn thủy chung đó sao.
"Chủ yếu là cách trường học rất gần, đi bộ cũng rất thuận tiện."
Nếu đợi thêm hai tháng nữa để mua, chẳng hạn như bây giờ cậu đã có thể thêm một triệu để mua căn lớn hơn.
Nhưng Hách Vận vẫn rất hài lòng với căn nhà mình đã mua.
Sau này, khi có nhiều tiền hơn, cậu dự định mua một căn biệt thự ở thủ đô để ở, tính riêng tư sẽ tốt hơn nhiều.
"Cậu không hỏi tôi chuyện liên hoan phim sao?" Khương Văn lại là người không nhịn được trước.
"Cảm ơn chị Vận." Hách Vận nhận tách trà từ Chu Vận, cảm ơn rồi chậm rãi nói: "Chú Khương tự mình đi chuyến này, chắc chắn là muốn vào được đơn vị dự thi chính thức rồi. Chẳng phải chúng ta đã nói rồi sao, được vào đã là một thắng lợi."
Chu Vận dịu dàng cười một tiếng, rồi ngồi xuống bên cạnh Khương Văn.
Nàng rất cảm ơn Hách Vận. Khi nàng mới đến với Khương Văn, Hách Vận đã nói trúng tim đen, vạch ra nàng là tiểu tam.
Loại lời này, với thân phận và địa vị của Khương Văn, căn bản không ai dám nói thẳng trước mặt ông.
Sau khi Hách Vận nói xong, Khương Văn đã suy nghĩ kỹ lưỡng, rồi trực tiếp sang Pháp nói chuyện với vợ cũ một lần, sau đó ly hôn một cách hòa bình.
Sau đó, mới có chuyện cô ấy kết hôn với Khương Văn và tổ chức hôn l��� vào đầu năm nay.
Phụ nữ cầu gì hơn đây.
Gia đình nàng còn giàu hơn Khương Văn, tự nhiên là nàng không màng đến tiền bạc.
Cái nàng quý trọng ở Khương Văn là tài năng, là khí chất nghệ sĩ.
Nhưng nàng cũng không muốn mập mờ qua lại với một người đàn ông đã có gia đình, dù người đàn ông đó có nói rằng họ đã chính thức sống ly thân và đang thương lượng hoàn tất thủ tục ly hôn đi chăng nữa.
"Cậu đúng là chẳng thú vị chút nào. Cậu không tò mò những người trong giới điện ảnh Pháp đánh giá bộ phim này của cậu ra sao ư?" Khương Văn chỉ thấy mệt mỏi.
Thằng nhóc này sao không thể bồng bột như những cậu trai hai mươi tuổi khác một chút chứ.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu Hách Vận cũng thể hiện như những cậu trai bình thường, Khương Văn chưa chắc đã để mắt tới cậu ta.
"Bọn họ khẳng định sẽ nói, điện ảnh rất thô ráp, ý nghĩ rất thú vị."
Hách Vận không cần suy nghĩ đã đưa ra nhận xét. Chính cậu ta là người làm bộ phim này, chỉ cần không tự lừa dối mình, thì có thể đưa ra kết luận khách quan rồi.
"V�� sao lại thô ráp ư?" Khương Văn nhất định phải nhân cơ hội này dạy dỗ thằng nhóc một bài.
"Vì không có tiền chứ sao, chú Khương. Nếu cháu có được địa vị đạo diễn như chú, người ta chắc chắn sẽ vung tiền mặt để cháu tùy ý chi tiêu." Hách Vận biết nói gì hơn.
Cậu ấy cũng có thể kêu gọi thêm tiền, chẳng hạn như dì Lưu, bảo dì ấy bỏ thêm 50 vạn nữa, dì ấy cũng chẳng do dự.
Nhưng mục đích của Hách Vận là kiếm tiền. Vừa tự mình kiếm tiền, vừa mang theo cả ê-kíp cùng kiếm tiền.
Thiết lập các mối quan hệ riêng của mình.
Nếu cậu không kiếm được tiền, thậm chí thua lỗ, lần sau người ta sẽ chẳng còn muốn hợp tác với cậu nữa.
"Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, cậu có thể dùng số tiền ít ỏi này mà tạo ra được hiệu quả như thế..."
"Còn thừa ra cả một triệu nữa đấy chứ..." Hách Vận nhếch miệng cười.
Khương Văn nghi ngờ thằng nhóc đang giễu cợt mình tiêu tiền như nước, quen thói vung tiền quá trớn.
Thật sự là to gan lớn mật.
Nhưng trong khoản mục kiểm soát chi phí này, Khương Văn thật sự phải thốt lên một lời bội phục.
Vì vậy, ông liền rất thản nhiên khen ngợi rằng: "Ba trăm vạn mà làm được một bộ phim như thế, cậu quả thật có trình độ."
"Chủ yếu là kịch bản viết tốt... À đúng, kịch bản cũng là do tôi viết."
Ban đầu cậu ta định khiêm tốn một chút, ai ngờ lại thành ra biến tướng khoe khoang rằng nhân cách nào đó của mình biết viết kịch bản. May mà không nói kịch bản phân cảnh cũng do mình vẽ, bởi đó cũng là nhân cách nào đó của mình vẽ, mà còn vô tình đâm trúng tim Khương Văn.
"..." Khương Văn đã câm nín đến cực điểm.
"Chú Khương, gần đây cháu có thu thập một vài câu hỏi về đạo diễn. Đằng Văn Ký không thật lòng dạy cháu, cháu đành phải đến tìm chú thỉnh giáo." Hách Vận vội vàng lảng sang chuyện khác.
Cậu ta thật sự không có hứng thú với việc người Pháp đánh giá bộ phim của cậu ta ra sao.
Còn không bằng đợi đến khi Liên hoan phim Cannes trao giải rồi chờ kết quả. Vạn nhất có thu hoạch bất ngờ, đó cũng là một chuyện tốt.
"Nhiều thế này ư? Trời đất ơi, sao mà lắm vấn đề thế hả!"
Kh��ơng Văn đã rất cố gắng không buông lời tục tĩu, nhưng nhìn thấy mấy trang giấy chi chít chữ, ông cũng cảm thấy tê tái cả da đầu.
Đằng Văn Ký người ta đã có tuổi rồi.
Nếu thật sự mà nhận việc này của cậu, đoán chừng ông ấy phải mệt chết tươi.
Sao cậu nỡ lòng nào chứ, ông ấy là cha của Đằng Hoa Thao mà.
Với lại, lão phu cũng đã 41 tuổi rồi, cái tuổi đã gần ngũ tuần, thời cổ đại đã là tuổi để làm ông nội rồi.
Chịu không nổi bị giày vò như thế này đâu.
"Chú Khương, chú cũng đâu muốn cháu mang theo đầy rẫy những thắc mắc đi Thiểm Bắc đâu. Chú chỉ cần đơn giản giúp cháu giải đáp một chút là được, chú có thể trả lời được cái nào thì trả lời cái đó, khả năng phân tích của cháu rất mạnh mà." Hách Vận không đòi hỏi Khương Văn phải giải đáp hết 100%.
Dù sao thì, những vấn đề cậu ấy tổng kết ra, có những vấn đề mà người bình thường sẽ không bao giờ nghĩ đến.
Điều Hách Vận muốn là khi Khương Văn đang suy tư những vấn đề này, cậu ấy có thể học hỏi được kinh nghiệm làm đạo diễn từ ông.
Kết hợp kinh nghiệm này cùng với lời giải đáp của Khương Văn, việc lý giải sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.
"Ngôn ngữ điện ảnh biểu đạt thế nào để không khiến người xem cảm thấy xa lạ... Trước tiên, cậu phải làm rõ cái gọi là ngôn ngữ điện ảnh. Chúng ta, với tư cách đạo diễn, trước hết phải có tư duy điện ảnh, khác với tư duy sáng tác văn tự của biên kịch. Điều này đòi hỏi một quan niệm ngôn ngữ đặc biệt, nằm giữa tư tưởng văn tự và hình thái hình ảnh, để thể hiện sự phát triển của câu chuyện. Quan niệm ngôn ngữ đó chính là ngôn ngữ điện ảnh..."
Những kiến thức lý luận này Khương Văn thật ra rất quen thuộc.
Đừng nhìn vẻ ngoài thô kệch của ông ấy, học chuyên ngành biểu diễn, là một diễn viên chuyển sang làm đạo diễn, nhưng thật ra về mặt nghiên cứu lý luận kiến thức, ông ấy cũng đã sớm đạt đến trình độ có thể xuất bản sách rồi.
Câu hỏi của Hách Vận là làm thế nào để ngôn ngữ điện ảnh không làm người xem khó hiểu.
Thực ra, đó chính là cách biểu đạt điện ảnh sao cho không đến mức khiến người xem không hiểu.
Đề tài này vô cùng lớn, lớn đến mức nói ba ngày ba đêm cũng không hết, mà ngay cả khi cậu đã hiểu rõ, những lỗi sai đáng lẽ phải tránh vẫn cứ sẽ tiếp tục mắc phải.
Bởi vì Khương Văn vẫn còn những bối rối trong lĩnh vực này.
Ông ấy chỉ có thể nói cho Hách Vận nghe những gì mình lý giải, sau đó chuyển sang chủ đề tiếp theo.
Những vấn đề của Hách Vận đều bao gồm cả lý thuyết và thực hành.
Cậu ta cơ hồ là kéo Khương Văn thức trắng cả đêm, sáng hôm sau tinh thần phấn chấn ngồi xe đến sân bay.
Cậu ấy muốn đi Thiểm Bắc để quay nốt những phân cảnh còn lại.
Khương Văn đã có tuổi rồi, lại vừa tân hôn, vợ chồng son sau bao ngày xa cách gặp lại, mấy ngày nay vốn đã có chút suy yếu. Làm sao chịu đựng nổi sự giày vò quá mức của Hách Vận như thế, cả người ông ấy đã rã rời.
Dù vậy, ông ấy cũng thầm thấy rùng mình.
Bởi vì mấy trang giấy đầy đặc câu hỏi kia, ông ấy còn chưa giải đáp xong một phần năm số đó, mà Hách Vận đã nói muốn lên đường đi dự giải Kim Tượng, định tìm các đạo diễn bên Hong Kong mà thỉnh giáo.
Hi vọng bên kia đạo diễn có thể nhiều giải đáp một chút đi.
Nếu không thì vẫn phải quay về tìm ông ấy thôi.
Khương Văn định lát nữa sẽ đi mua vài cuốn sách ngay, thậm chí nhờ quan hệ để các thầy cô ở Trung Hí phiên dịch thêm mấy cuốn, nếu không thì căn bản không ứng phó nổi với thằng nhóc này.
Phần diễn ở Thiểm Bắc không quá nhiều, bất quá hành vi xin nghỉ phép của Hách Vận khiến Đằng Văn Ký vô cùng khó chịu.
"Nếu ta không sắp xếp cảnh diễn cho cậu, ta chẳng quan tâm cậu đi đâu."
"Nhưng nếu ta đã sắp xếp cảnh diễn cho cậu, mà cậu lại xin nghỉ, thế này là không tôn trọng ta."
Bất quá, những lý do của Hách Vận đều khá chính đáng.
Giải Kim Tượng thì không thể không đi rồi. Nếu giành được giải thưởng, cũng coi như một cách quảng bá cho 《Huyết Sắc Lãng Mạn》.
Chỉ là thêm một chút quảng bá mà thôi.
Đằng Văn Ký chẳng thèm để mắt đến giới giải trí Hong Kong. Ông ấy từ trước đến nay chưa từng hợp tác với người trong giới Hong Kong, cũng không cảm thấy giới này có gì là cao siêu hơn.
May mắn thay, Hách Vận dốc sức, giúp Đằng Văn Ký quay tốt mấy cảnh diễn.
Người có năng lực vĩnh viễn sẽ không bị bỏ rơi.
Cho nên, ngay cả khi Hách Vận dự định xin nghỉ phép để đi Jordan quay quảng cáo, ông ấy cũng không bày cái giá của một đạo diễn lớn ra để răn dạy Hách Vận.
Hách Vận ��ến Hong Kong, máy bay hạ cánh liền được bạn bè đón đi.
Trừ lần đầu tiên đến Hong Kong là tự mình đi, về sau cơ bản đều do bạn bè và đoàn làm phim cử người ra đón.
Trần Quán Hy cái tên này chẳng biết điều chút nào, bị không ít truyền thông chụp được cảnh hắn xuất hiện ở sân bay.
Tốt thôi, nếu hắn mà sống điệu thấp thì đã chẳng phải hắn.
Hắn ngay cả đi quán bar vui chơi cũng chẳng thèm giữ ý.
Nhất là chiếc xe thể thao mang tính biểu tượng cực kỳ nổi bật của hắn. Đám paparazzi chỉ cần ngửi thấy mùi khói xe là liền biết đó là Edison ra ngoài.
Vốn tưởng là hắn lại đang cưa cẩm cô nàng mới nào đó, ai dè người bước lên xe lại là một người đàn ông.
Toàn bộ nội dung văn bản này thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.