Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 339: Ta không có đau xót như vậy a

Đạo diễn khác diễn viên; diễn viên sau khi đóng phim xong cùng lắm chỉ cần phối hợp tuyên truyền một chút.

Còn Hách Vận, với vai trò đạo diễn, lại phải bận rộn với công việc hậu kỳ. Anh tìm đến Trương Nhất Phàm, người từng hợp tác trước đó, và dành hai ngày để làm việc cùng anh ấy. Sau đó, Hách Vận hoàn toàn yên tâm giao phó công việc hậu kỳ của bộ phim cho Ninh Hạo, Trương Nhất Phàm và Lão Ngũ.

Ngày hôm sau, anh lại hẹn gặp Lý Mộng, giáo viên âm nhạc của mình.

"Đàn tranh thì trượt, ghita thì đỗ, tôi đã nói với cậu là không thể thi thẳng cấp mười, trình độ của cậu còn chưa đủ, vậy mà cậu cứ cố chấp không tin..."

Cô Lý Mộng vừa đàn tấu, vừa cằn nhằn Hách Vận không biết trời cao đất dày. Nếu âm nhạc thực sự đơn giản đến thế, thì người khác đâu cần ngày ngày luyện tập không ngừng, từ sáng đến tối?

"Là tôi khinh suất, đến kỳ nghỉ đông tôi sẽ thi lại. Chứng chỉ ghita cấp mười của tôi có ở chỗ cô không?" Hách Vận đến đây chủ yếu là để lấy chứng chỉ.

Hồi nghỉ hè, anh đã tranh thủ về thi chứng chỉ cấp mười cho cả ghita và đàn tranh. Dù các thuộc tính tạm thời đạt được khá tốt, nhưng năm nay quy tắc thi lại thay đổi một chút, cộng thêm nền tảng của Hách Vận không vững chắc, nên hai chứng chỉ anh chỉ thi đỗ được một cái. Ghita, môn anh giỏi nhất, thì đỗ. Còn đàn tranh, môn anh không quá am hiểu, thì chỉ qua phần nhạc lý, phần diễn tấu phải đợi đến kỳ nghỉ đông thi lại.

"Cậu có chịu đàng hoàng nghe tôi đàn một lần không!" Cô Lý Mộng căn bản không dừng lại được, cô nhất định phải đàn xong mới thôi, bởi vì khúc này chính là khúc mà Hách Vận đã thể hiện không tốt trong kỳ thi. Giám khảo không hề nể nang gì đến cái danh tiếng minh tinh của anh, mà thẳng thừng đánh trượt. Sau này ra ngoài đừng nói là học trò của tôi, thực sự quá mất mặt.

"Được rồi, được rồi, cô đừng giận, cứ tiếp tục đàn đi." Hách Vận đàng hoàng ngồi trên ghế nhỏ, tiếp thu lời giáo huấn.

Thật ra anh rất mệt mỏi, rã rời, lần này về đây anh thậm chí còn chưa về nhà. Anh ngủ luôn ở phòng làm việc biên tập của Trương Nhất Phàm, bận rộn hai ngày xong xuôi công việc, cũng không về nhà mà lại đến thẳng chỗ cô Lý Mộng.

Tiếng đàn rất hay, nhưng lại quá sáng, khiến anh thấy hoa mắt và dần buồn ngủ.

Khi khúc nhạc cuối cùng kết thúc, Hách Vận cuối cùng cũng nhận được chứng chỉ ghita của mình.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được chứng chỉ « Kiểm tra trình độ nghệ thuật xã hội – Ghita cấp mười đạt yêu cầu », c�� thể lưu trữ 500 điểm thuộc tính.】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm).】

【Mở rương bảo vật.】

【Chúc mừng ký chủ, mở rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm), nhận được điểm Diễn tấu +5 (vĩnh cửu) và ca khúc « Vội Vàng Năm Đó ».】

Thi ghita coi như đã đạt đến đỉnh cao. Hách Vận có cảm giác thành tựu như vừa chinh phục được một tòa thành, khiến nỗi tiếc nuối vì trượt đàn tranh lập tức tan biến.

Chỉ nghe tên « Vội Vàng Năm Đó » thôi đã gợi lên một dự cảm không lành về những nỗi đau xót của tuổi trẻ. Chẳng lẽ lại là một ca khúc mang phong cách tương tự như « Những Năm Ấy » sao? Trời ạ, tôi đâu có đau xót đến thế! Một bộ phim chỉ cần một ca khúc chủ đề là đủ rồi, anh làm gì mà có lắm bài nhạc mở đầu, nhạc kết thúc đến thế... Người ta đến đây là để nghe nhạc hay để xem phim vậy? Cứ để khán giả khóc tu tu như vậy, chẳng lẽ anh sẽ cảm thấy rất thành công sao?

Hách Vận chào tạm biệt cô Lý Mộng, rồi đến chỗ chủ nhiệm lớp Vương Kính Tùng để lấy chứng chỉ cấp sáu của mình. Anh không có thời gian đi học, mà năm thứ ba cũng không còn quá nhiều môn học bắt buộc. Hai luận văn của Hách Vận đều đã được xuất bản thành công, số điểm tín chỉ của luận văn tốt nghiệp (8 tín chỉ) và thực tập tốt nghiệp (5 tín chỉ) cũng đã được anh đạt sớm.

"Cái này tặng thầy Vương." Hách Vận lấy ra album nhạc của mình.

"Thiên tài đấy chứ, cậu cái gì cũng biết! Gần đây có viết luận văn nào không?" Vương Kính Tùng trước kia còn hoài nghi Hách Vận không bình thường, giờ mới nhận ra Hách Vận khác thường là vì quá xuất sắc.

"Không ạ, gần đây em hơi bận nhiều việc." Hách Vận lộ ra vẻ mặt có chút hổ thẹn.

"Việc học hành không thể lơ là đâu, năm nay những môn cậu nhờ tôi chọn tôi đều đã chọn giúp cậu rồi, nhưng đến cuối kỳ vẫn phải về thi đấy. Haizz, lứa học sinh các cậu thật sự rất xuất sắc, chẳng biết có phải là đã rút hết khí vận rồi hay không, mà hai khóa sau chẳng có ai nổi bật cả."

Thông thường mà nói, chủ nhiệm lớp chắc chắn sẽ không chê bai học đệ học muội quá kém cỏi trư��c mặt học sinh. Nhưng Hách Vận đâu phải là người bình thường. Thầy Vương Kính Tùng lại đồng điệu với anh.

"Thầy Vương, thầy cũng đừng quá khó chịu, dù sao một người ưu tú như em cũng không dễ tìm đâu ạ." Hách Vận vô liêm sỉ nói một câu.

"Này, cậu đừng nói thế, lời cậu nói tuy hơi ngông cuồng một chút, nhưng quả thực có lý."

Trung Hí, Thượng Hí, Bắc Điện, hai năm nay phong thủy luân chuyển, khiến Bắc Điện nổi bật hơn hẳn hai trường còn lại. Điều này không chỉ nhờ vào sự không ngừng phấn đấu của những học sinh như Hách Vận, Lưu Diệc Phi, mà còn có thể do các học sinh trường Trung Hí vì muốn ra ngoài đóng phim mà thường xuyên "nghiên cứu thảo luận chuyện đời" với Phó Viện trưởng.

"Ha ha ~" Hách Vận đang trò chuyện thì điện thoại reo lên.

"Được rồi, không làm mất thời gian của cậu nữa, đây là chứng chỉ cấp sáu của cậu, cầm lấy đi nhanh lên, dành chút thời gian nghỉ ngơi cho tốt, nhìn xem cái đôi mắt gấu mèo của cậu kia kìa."

Vương Kính Tùng khoát tay, ý bảo Hách Vận nhanh chóng rời đi.

"Cảm ơn thầy Vương, t��m biệt ạ."

Hách Vận cũng không ghé lớp học, mà đi thẳng ra khỏi trường. Sử Tiểu Cường đã lái xe chờ anh ở cổng trường, cả hai cùng lái xe đến thành phố điện ảnh Tượng Sơn.

Thực ra Hách Vận đã mua xe mới rồi. Anh mua một chiếc Mercedes-Benz V-Class thương mại, tiêu tốn hơn một triệu. Thật ra, bất kể là Dodge Grand Caravan, GMC, Ford E-350, hay chiếc V-Class mà Hách Vận mua, đều khó lòng dùng ngay được. Muốn đạt tiêu chuẩn của một minh tinh, đương nhiên phải trải qua cải tiến. Sở dĩ Hách Vận chọn chiếc này, là vì nhà phân phối có sẵn hàng, lại có thể tùy chỉnh cải tiến theo yêu cầu. Những mẫu xe khác thì đều phải chờ.

Mercedes-Benz V-Class là dòng xe thương mại cỡ lớn hạng sang được hãng Mercedes-Benz giới thiệu vào năm 2003. Bên ngoài trông giống như một chiếc xe tải thùng, nhưng đây là dòng xe thương mại được Mercedes-Benz phát triển riêng cho giới doanh nhân, đồng thời cũng là mẫu xe chủ lực của Mercedes-Benz tại Trung Quốc. Nghe nói xe áp dụng triết lý thiết kế khoang hành khách máy bay, có thể mang lại trải nghiệm di chuyển thoải mái dễ chịu. Đư��ng nhiên, giá cả cũng không hề rẻ, cả xe lên đến hơn 1,4 triệu. Vừa hay số tiền kiếm được từ việc quay 《 Mê Cung Tâm 》 đã dùng hết sạch. Không phải Hách Vận vung tiền quá trán, mà là anh cảm thấy tương lai mình có thể kiếm được nhiều tiền hơn, căn bản không cần bạc đãi bản thân. Hơn nữa, một chiếc xe cá nhân giá hơn một triệu cũng không phải quá khoa trương. Trong giới giải trí, những chiếc xe giá ba đến năm triệu tệ có khá nhiều, số tiền đó có thể mua được một căn biệt thự liền kề ở thủ đô.

"Ngồi chiếc xe này thật khó chịu!" Vừa nghĩ đến việc một thời gian nữa sẽ có xe được cải tiến hoàn chỉnh, có thể dùng để nghỉ ngơi như một căn nhà di động, Hách Vận liền bắt đầu chê bai chiếc xe hiện tại.

"Đúng là cái đồ có mới nới cũ, đừng quên trước kia cậu đi Mazda đấy nhé, lấy tư cách gì mà chê bai GL8 hả." Sử Tiểu Cường quen miệng cằn nhằn ông chủ của mình.

"Không được rồi, nếu cứ ngủ như thế đến Tượng Sơn, chắc cả người tôi sẽ rệu rã mất. Cậu nói xem, nếu tôi xin quá giang xe của Lưu Diệc Phi, cô ��y có đồng ý không?" Hách Vận chợt nảy ra ý tưởng, chiêu trò "quá giang xe của bảo mẫu" này chắc là do anh nghĩ ra.

"Người ta là cô nhi quả mẫu, cậu lại đòi chen chúc một xe với người ta, cậu không thấy bất tiện sao?" Sử Tiểu Cường phục nhất cái thói không biết xấu hổ của Hách Vận.

"Cô ấy nói được, rẽ ở đằng trước đi, đưa tôi đến dưới lầu nhà cô ấy, chúng ta sẽ cùng xuất phát đi Tượng Sơn."

Một lát sau, một âm thanh vang lên từ ghế sau.

"Người ta làm sao có thể nói không chứ, cậu không cần mặt mũi mà đi hỏi." Sử Tiểu Cường suýt nữa thì đánh rơi tay lái, tên này vậy mà thật sự gửi tin nhắn đi hỏi.

"Cậu ghen tị vì tôi khéo giao tiếp hơn cậu, còn cậu thì chỉ biết dùng độc lưỡi đắc tội với người khác."

"Xì!" Sử Tiểu Cường câm nín.

Hách Vận không để ý đến anh ta, lấy ra chứng chỉ cấp sáu vừa nhận được.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được chứng chỉ « Kỳ thi Đại học Tiếng Anh cấp sáu », có thể lưu trữ 400 điểm thuộc tính.】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm).】

【Mở rương bảo vật.】

【Chúc mừng ký chủ, mở rương bảo vật chứng chỉ (trung phẩm), nhận được điểm Lời thoại +5 (vĩnh cửu) và bản nhạc thuần túy 《Main Title》.】

Chứng chỉ cấp sáu bao gồm cả chứng chỉ cấp bốn, điều này nằm trong dự liệu của anh. Tuy nhiên, việc có thể lưu trữ 400 điểm thu��c tính lời thoại đã là đủ lắm rồi, rất ít người có thể đạt được 400 điểm thuộc tính lời thoại.

Main Title là cái quái gì vậy? Hơn nữa lại còn là nhạc thuần túy.

"Tiểu Cường, Main Title có nghĩa là gì?"

"Tiếng Anh cậu học uổng phí à, sao lại hỏi tôi? Tiếng Anh của tôi là môn lệch tủ, cậu có phải đang giễu cợt tôi không?"

Ai cũng biết anh ta rất ghét học tiếng Anh mà.

"Chỉ hỏi chút thôi, cậu không biết thì thôi." Hách Vận rụt đầu lại.

" 'Tiêu đề chính', 'Chữ hiện màn hình chính', 'Tên sách chính' có ý đó phải không?" Sử Tiểu Cường vẫn biết một chút.

"À được, tôi định sáng tác một bài nhạc mở đầu, muốn dùng từ này làm tên bài hát, chỉ sợ từ này còn có nghĩa khác mà tôi không biết."

Hách Vận vừa lật xem nhật ký của mình vừa nói. Không đúng rồi, tại sao mình cứ phải đặt tên theo cách của hệ thống chứ, sao không dùng tên tiếng Việt? Cũng không biết phong cách cụ thể ra sao, đợi về xem xét rồi đặt tên cũng không muộn.

Bản dịch truyện này được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, đảm bảo mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free