Trở lại studio, Hách Vận lại miệt mài làm việc.

Hách Vận nhận từ tay Lưu Diệc Phi chiếc cúp và giấy chứng nhận giải "Ca khúc xuất sắc nhất năm khu vực nội địa" của Giải Âm nhạc Hoa ngữ Toàn cầu lần thứ 11. Sở dĩ Lưu Diệc Phi trao cúp cho anh là vì cô cũng đến tham dự sự kiện này. Trương Á Đông đã nhận cúp hộ Hách Vận, sau đó giao lại cho Lưu Diệc Phi để cô mang v�� giúp anh.

Bản thân Lưu Diệc Phi cũng giành giải "Nữ ca sĩ mới xuất sắc nhất". Đáng tiếc cô không có hệ thống như Hách Vận, nên không có những thông báo hệ thống sau khi nhận cúp.

【Chúc mừng ký chủ đã nhận được giấy chứng nhận "Ca khúc xuất sắc nhất năm khu vực nội địa" tại Giải Âm nhạc Hoa ngữ Toàn cầu lần thứ 11, có thể lưu trữ 300 điểm thuộc tính.】

【Chúc mừng ký chủ đã nhận được rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm).】

【Mở rương bảo vật.】

【Chúc mừng ký chủ đã mở rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm) và nhận được kỹ năng thanh nhạc +5 (vĩnh cửu) cùng ca khúc « Lạp Lạp Lạp / Bói Toán ».】

Hách Vận vốn nghĩ đây là một ca khúc tiếng Quảng Đông hoặc tiếng Phổ thông. Sau khi kiểm tra mới phát hiện đó là tiếng Hàn, anh cảm thấy rất khó hiểu, tự hỏi thứ này thì dùng để làm gì. Hơn nữa, phiên bản tiếng Phổ thông của ca khúc « Bói Toán » này lại được hát dưới góc nhìn của một người phụ nữ. Hách Vận không dám tưởng tượng cảnh mình mặc nữ trang, ai oán cất lên những lời ca: "Năm đó giữa mùa h��� / người trên lưng bọc hành lý rời nhà / bên con đường xưa, lệ tôi đã tuôn rơi trước khi kịp nói..." Trời đất ơi, thật quá ghê tởm!

Dù cho ca khúc này có hơi tục một chút, nhưng chắc chắn vẫn hay hơn ca khúc « Chuột Yêu Gạo » đang thịnh hành gần đây. Ngay cả đối với « Chuột Yêu Gạo », Hách Vận cũng không cảm thấy nó là tệ hại gì. Mỗi ca khúc đều có đối tượng khán giả riêng.

Về mặt quan niệm âm nhạc, Hách Vận khác với Phác Thụ và nhiều người khác. Quan niệm của anh ấy chính là không có quan niệm nào cả. "Chỉ cần mình không có quan niệm, người khác sẽ không thể quá khắt khe với mình."

Hai ngày trước, tại Liên hoan phim Trường Xuân lần thứ 7, người đại diện Ngô Lão Lục đã nhận cúp và giấy chứng nhận giải "Ban giám khảo đặc biệt" hộ Hách Vận và đã mang về đặt ở nhà anh tại thủ đô. Bản thân Liên hoan phim Trường Xuân không được đánh giá quá cao, mà Giải Ban giám khảo đặc biệt lại là giải thưởng tập thể, do ba bộ phim 《 Tâm Mê Cung 》, 《 Điện Ảnh Chuyện Cũ 》 và 《 Tuế Nguyệt Pháp Lan Tây 》 cùng nhau nhận được. Bởi vậy, Hách Vận cũng không ôm hy vọng gì về những món quà kèm theo giấy chứng nhận này, khả năng lớn là những thứ mang tính học thuật.

Giải thưởng này, đại khái là để giữ thể diện cho Hách Vận. Hy vọng lần tới anh ấy sẽ chủ động tham gia hơn – kiểu như "người không đến, giải vẫn trao, còn đến hay không thì tùy anh".

Trở lại studio làm việc hai ngày, Hách Vận lại nhanh chóng bay đến Hồng Quán ở Hương Cảng để tham gia buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" lần thứ ba. Ba người đã hẹn nhau, mỗi người sẽ dẫn theo một bạn nữ. Không phải là bạn gái theo nghĩa tình cảm, mà là bạn đồng hành nữ, bởi vì Hách Vận hiện tại không có bạn gái thật sự. Bản thân anh còn chẳng ngủ đủ giấc, làm sao có thời gian dành cho người khác.

Hách Vận đương nhiên dẫn theo Lưu Diệc Phi. Bởi vì Lưu Diệc Phi là nữ chính của bộ phim, anh muốn nhân cơ hội này để quảng bá cho tác phẩm.

Bộ phim « Những Năm Kia » đã hoàn tất mọi công đoạn hậu kỳ. Việc qua khâu kiểm duyệt và nhận được giấy phép cũng chỉ là chuyện trước sau Tết âm lịch. Công tác tuyên truyền đã được giao cho tập đoàn Hoa Ảnh và bắt đầu ngay từ khoảnh khắc khai mạc.

Châu Kiệt Luân dẫn theo người tình tin đồn của mình là Hầu Bội Sầm. Điều này cũng có nghĩa là anh ấy và Hầu Bội Sầm đã công khai một phần mối quan hệ của họ – rất có thể họ muốn lợi dụng buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" này để tuyên bố chính thức.

Sức nóng của buổi biểu diễn này lan tỏa khắp nơi. Có thể nói, Hách Vận, Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân, ba người họ đều đại diện cho thế hệ thanh niên của ba khu vực Đại Lục, Hồng Kông và Đài Loan. Và buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" này chính là chuẩn mực của các buổi hòa nhạc dành cho thế hệ trẻ. Ngay cả các thiên vương thuộc thế hệ trước, nếu muốn so về nhân khí hay mức độ yêu thích trong giới trẻ, cũng phải kém họ một bậc. Bất kỳ công ty lớn nào ở ba khu vực Đại Lục, Hồng Kông, Đài Loan e rằng cũng không có cách nào tổ chức được một sự kiện tầm cỡ như vậy. Nó được hình thành một cách tự nhiên. Điều thúc đẩy nó hình thành, và lý do ba trận concert này được tổ chức, chính là tình hữu nghị.

Ban đầu, các fan hâm mộ có thể cảm thấy Châu Kiệt Luân là người dẫn dắt Hách Vận và Trần Quán Hy, bởi vì Châu Kiệt Luân là một nhạc sĩ và ca sĩ chuyên nghiệp, còn nghề nghiệp chính của Hách Vận và Trần Quán Hy đều là diễn viên. Không ngờ, buổi hòa nhạc lại diễn ra cực kỳ sôi động, trở thành một hiện tượng quy mô lớn hằng năm. Ngay cả Châu Kiệt Luân cũng thu được không ít lợi ích từ buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" này. Mọi người đã nhìn thấy tiềm năng to lớn của cả ba. Những lời bàn tán xôn xao về "thuyết suy thoái của giới âm nhạc" cũng đã im ắng đi nhiều.

Đương nhiên, đó chỉ là sự im ắng tạm thời. Sự suy thoái của giới âm nhạc là một kết quả tất yếu, là sự biến mất của một thời đại "trăm hoa đua nở".

Trần Quán Hy sẽ dẫn theo bạn gái nào đến tham dự, luôn là một chuyện rất khó đoán. Bởi vì anh ấy có quá nhiều scandal. Hơn nữa, phần lớn những người dính scandal với anh đều có khả năng ca hát, chẳng hạn như A Kiều, Trương Bá Chi, v.v. Tuy nhiên, Trương Bá Chi khả năng lớn sẽ không đến. Cô ấy cùng T��� Đình Phong tham gia diễn xuất trong phim 《 Vô Cực 》 của Trần Khải Ca, nghe nói ở đoàn làm phim đã thành cặp đôi tạm thời. Thậm chí có truyền thông còn chụp được cảnh hai người họ đùa giỡn, bôi bánh kem lên mặt nhau tại studio. Việc bôi bánh kem lên mặt, ở các bộ phim cấp ba của Hồng Kông, là một trò chơi tình ái rất phổ biến và thịnh hành. Trương Bá Chi không đến thì càng hay, bởi giọng hát của cô ấy đã sớm bị hủy hoại bởi rượu và thuốc lá rồi. 《 Ngôi Sao Hiểu Lòng Tôi 》 đại khái chính là thời khắc tỏa sáng duy nhất của cô ấy.

Thế nhưng, việc Trần Quán Hy dẫn theo Tiêu Á Hiên vẫn khiến Hách Vận giật mình. Tiêu Á Hiên khiến người ta có cảm giác như là người thuộc thế hệ trước, nhưng kỳ thật cô chỉ lớn hơn Trần Quán Hy một tuổi. Năm 1999, Tiêu Á Hiên ra mắt tác phẩm đầu tay « Người Xa Lạ Quen Thuộc Nhất ». Ca khúc này đã lan truyền khắp phố lớn ngõ nhỏ, và tên tuổi Tiêu Á Hiên cũng được biết đến rộng rãi. Với tư cách một ca sĩ mới, album của Tiêu Á Hiên đạt doanh số 50 vạn bản, giúp cô ấy nhất cử trở thành ca sĩ nổi tiếng. Chưa đầy một năm sau khi ra mắt, cô đã có cơ hội tổ chức buổi hòa nhạc riêng. Năm thứ hai, ca khúc 《 Hồng Sắc Vi 》 của cô ấy tiếp tục thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc lớn. Đồng thời tổ chức buổi hòa nhạc thứ hai tại Hồng Quán. Album thứ ba « Ngày Mai » cũng đạt thành tích ấn tượng. Chỉ sau ba năm ra mắt, cô ấy đã cùng Tôn Yến Tư, Lương Tĩnh Như, Thái Y Lâm được xưng là "Tứ tiểu thiên hậu Đài Loan". Ngay cả Châu Kiệt Luân cũng không thể ngông cuồng được trước mặt họ. Dù sao, giải thưởng duy nhất Châu Kiệt Luân chưa từng giành được chính là "Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất" – giải đó đã bị Tôn Yến Tư giành mất. Trần Quán Hy bắt đầu tiếp xúc giới giải trí từ năm 1999 khi quay quảng cáo, khá giống Tiêu Á Hiên, và tuổi tác cũng tương đồng. Việc hai người họ ở bên nhau, Hách Vận cũng không lấy làm lạ.

"Chúng ta đã quen nhau từ trước, hồi quay phim 《 Vô Gian Đạo 》." Tiêu Á Hiên chào hỏi và hỏi thăm sức khỏe Hách Vận.

"Đúng vậy, đó là lần đầu tiên tôi đến Hương Cảng đóng phim." Hách Vận bình thản chào hỏi đối phương, tiện thể kéo nhẹ Lưu Diệc Phi đang hơi ngạc nhiên: "Đây là Lưu Diệc Phi, nữ chính của phim chúng tôi, và cũng là bạn đồng hành của tôi hôm nay."

"Thật đáng yêu!" Tiêu Á Hiên và Lưu Diệc Phi ôm nhau một cái.

"Cảm ơn chị Elva! Lần trước em đi KTV còn hát bài « Hôn » của chị, em thích bài đó nhất." Lưu Diệc Phi bình tĩnh lại sau chút ngạc nhiên. Cô nhớ rõ khoảng thời gian trước, báo chí Hương Cảng vẫn còn đưa tin Trần Quán Hy đang hẹn hò với Dung Tổ Nhi hay Thái Y Lâm. "Thay đổi nhanh thật đó nha!" cô thầm nghĩ. Hôm nay cô ấy chọn phong cách đáng yêu. Dù chiều cao không thấp, nhưng với khuôn mặt bầu bĩnh và cách trang điểm khéo léo, ngay cả con gái nhìn vào cũng muốn ôm một cái và véo má.

"Vậy... nếu có thể, lát nữa chúng ta cùng hát nhé?" Tiêu Á Hiên cũng không biết cô bé thật sự thích, hay chỉ là khách sáo thuần túy.

"Tuyệt vời!" Là một người thường xuyên chọn bài này ở KTV, việc được hát cùng ca sĩ thể hiện bài hát gốc hẳn là một cảm giác rất tuyệt. Trong khi những người khác đều thích bài 《 Anh Trai Yêu Thương 》 của Tiêu Á Hiên, Lưu Diệc Phi lại đặc biệt yêu thích bài « Hôn » này. Chỉ là đôi khi cô hát không tới, khả năng có chút lạc nhịp.

"《 Anh Hoa Thảo 》 em cũng hát được, em sẽ luyện tạm." Tiêu Á Hiên sẽ không để bụng chuyện Lưu Diệc Phi hát không hay bằng mình, bởi cô ấy chỉ xem ca hát là nghề phụ.

Hầu Bội Sầm cũng nhanh chóng đến nơi. Hầu Bội Sầm ca hát cũng không giỏi giang gì, nghề chính của cô là người dẫn chương trình truyền hình ở Đài Loan. Năm 2001, Hầu Bội Sầm đến Đài Trung Thiên thực tập, nhờ khả năng tiếng Anh lưu loát, cô được mời làm người dẫn chương trình tiếng Anh cho 《 Trung Thiên 》. Đến năm 2003, cô được thăng chức thành người dẫn chương trình của 《 Niên Đại Tân Văn 》.

Ba cô gái với ba ngành nghề khác nhau, không hề có bất kỳ xung đột lợi ích nào. Cả Hách Vận, Châu Kiệt Luân, Trần Quán Hy lại là bạn bè, bởi vậy mọi người đã có một buổi gặp gỡ đặc biệt vui vẻ.

Sau khi mọi người trò chuyện một lúc, buổi hòa nhạc đã đến giờ bắt đầu. Buổi hòa nhạc lần đầu là 4 người, theo hình thức 3+1; lần thứ hai là 5 người, hình thức 3+2. Lần này cuối cùng đã thành 3+3. Không có những sắp đặt phức tạp giữa sân khấu và hậu trường, tất cả đều cùng bước lên sân khấu. Trần Quán Hy là người chủ trì. Anh ấy lên trước một đoạn mở đầu, giới thiệu thể lệ buổi hòa nhạc hôm nay.

Sau đó là ba chiếc ghế ngồi kiểu xích đu. Ba cặp nam nữ mỗi cặp ngồi một chiếc. "Tên ngốc!" Hách Vận thầm "chấm điểm" Trần Quán Hy trong lòng. Kiểu ghế xích đu này không lớn, người ngồi trên đó gần như sát cạnh nhau. Đáng ghét nhất là thiết kế có vấn đề, khi hai bên tựa lưng chịu lực, người ngồi trên sẽ bị xô nghiêng về phía nhau. Cũng may nó ít nhất là an toàn, được nâng lên cũng không cao. Hách Vận đã kiểm tra và thử nghiệm, người ngồi trên không có nguy hiểm gì.

Nếu là những cặp đôi ăn ý, hẳn sẽ có nhiều màn biểu diễn song ca hơn. Vì mọi người có ít ca khúc song ca, nên đã tạm thời cải biên một số ca khúc đơn để phù hợp với hình thức song ca. Buổi hòa nhạc còn mua bản quyền sử dụng một số ca khúc cũ một lần. Buổi hòa nhạc đã đạt đến tầm cỡ này, không cần quá chú trọng quảng bá ca khúc của mình nữa. Việc thêm vào một vài ca khúc cũ cũng có thể khiến buổi hòa nhạc trở nên thú vị hơn. Dù sao, Hách Vận, Châu Kiệt Luân và Trần Quán Hy đều không quá quan tâm đến việc kiếm tiền từ buổi hòa nhạc này. Những buổi hòa nhạc thực sự kiếm tiền là các tour diễn, kiểu như mở tám buổi trong mười ngày liên tiếp.

Danh sách bài hát đã được phát đến tay mọi người từ sớm. Hách Vận và Lưu Diệc Phi, sau khi quay phim, cứ rảnh rỗi là tập luyện. Dì Lưu chắc chắn sẽ không cảm thấy con gái mình bị Hách Vận làm hư hỏng. Bà cực kỳ ủng hộ việc Lưu Diệc Phi tham gia buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" và rất cảm ơn Hách Vận đã cho con gái mình cùng tham gia.

Từ buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn", Hách Vận, Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân đều thu được lợi ích. Nhưng họ đều không thu được nhiều bằng Lưu Diệc Phi. Với thế "quần tinh vây quanh mặt trăng" này, bất cứ ai cũng sẽ trở nên nổi tiếng. Phí đại diện/quảng cáo của Lưu Diệc Phi, sau hai buổi hòa nhạc này, đã sắp ngang bằng với Triệu Vy và những người cùng đẳng cấp.

Dì Lưu gần đây đang tìm mua biệt thự kiểu trang viên lớn. Loại hai mươi triệu tệ! Hai mươi triệu tệ là một con số như thế nào? Hách Vận mua căn hộ cao cấp 177 mét vuông ở Ngũ Đạo Khẩu cũng chỉ tốn 1,25 triệu tệ. Hách Vận còn cùng dì Lưu tìm hiểu thêm một chút. Khu trang viên lớn sắp được xây dựng này, mặc dù vị trí hơi xa trung tâm một chút, nhưng lại gần sân bay. Hơn nữa, tổng diện tích lên đến 1,6 vạn mét vuông. Nếu tính ra, mỗi mét vuông chỉ hơn 1.000 tệ, điều này khiến Hách Vận cũng có chút động lòng. Anh muốn mua để trồng rau. Là một người xuất thân từ nông thôn, anh thường cảm thấy tự ti vì căn hộ 177 mét vuông mua trước đây không có chỗ để trồng rau. Ở một nơi như thủ đô mà có vài chục mẫu đất để trồng rau thì... Thật quá hời!

Bởi vậy, Hách Vận, người vốn không mấy hứng thú với việc đại diện thương hiệu, bắt đầu thúc giục Ngô Lão Lục giúp anh kiếm tiền. Nếu thực sự không đủ, việc vay một ít tiền từ ngân hàng cũng không phải là không thể.

Ca khúc song ca đầu tiên của Hách Vận và Lưu Diệc Phi là 《 Ông Già Và Biển Cả 》. Đây là ca khúc được cả hai tập luyện nhiều nhất. Dưới sự hỗ trợ thuộc tính từ Hách Vận, dù Lưu Diệc Phi có hát tệ cũng không tệ đến mức nào. Sau đó, họ hát song ca một ca khúc kinh điển cũ là « Có Một Chút Động Tâm », bài hát được Trương Tín Triết và Lưu Gia Linh phát hành năm 1994.

Anh và em / Nam và nữ / Đều không thoát khỏi tình yêu...

Tuy nhiên, tổng đạo diễn Trần Quán Hy của buổi hòa nhạc "Ba Người Bạn" tại Hương Cảng lại nghĩ ra một trò vui. Anh yêu cầu Hách Vận và Lưu Diệc Phi đổi vai, để Lưu Diệc Phi hát phần nam còn Hách Vận hát phần nữ. Tổng đạo diễn đã quậy phá thì thôi đi, nhưng khán giả bên dưới cũng không ngại hóng chuyện ồn ào,

"Hôn đi, hôn đi!"

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm gốc.