Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 459: Có hắn không có ta! (cầu giữ gốc nguyệt phiếu)

"Đúng vậy, Lý An đấy, là thật, đích thân anh ấy gọi điện thoại." Lưu Diệc Phi gật đầu lia lịa.

Trong vỏn vẹn vài năm ngắn ngủi, cô ấy đã đi một con đường mà nhiều ngôi sao cả đời cũng chưa chắc đã trải qua hết, điều này khiến cô ấy cảm thấy thật sự không chân thực.

"Thế bộ phim « Little Forest » có đóng nữa không?" Hách Vận suy nghĩ một lát rồi hỏi một câu.

Đây là Lý An cơ mà, người từng đoạt giải Gấu Vàng Berlin, ngay cả Hách Vận còn chưa chắc đã từ chối được lời mời của ông ấy.

"À?" Lưu Diệc Phi ngây người một lát, rồi không chút do dự đáp: "Đương nhiên là đóng rồi, đó là kịch bản anh viết cho em mà."

« Little Forest » kể về câu chuyện một nữ sinh viên vừa tốt nghiệp, lên thành phố lớn nhưng không thích ứng được với nhịp sống hối hả nơi đô thị phồn hoa. Đúng lúc bà cô qua đời, cô thừa kế căn nhà cũ và trở về với cuộc sống điền viên.

Kịch bản này là do Hách Vận viết.

Từ trước đến nay, anh chưa từng cân nhắc giao cho người khác mà đã quyết định để cô ấy đóng.

Hơn nữa, bộ phim này vô cùng phù hợp với cô.

Dù nhìn thế nào cũng giống như « Những Năm Tháng Ấy », là một kịch bản được "đo ni đóng giày" riêng cho cô.

« Little Forest » có lẽ sẽ không đạt được giải thưởng nào lớn, doanh thu phòng vé có thể cũng không quá cao, nhưng lại rất có thể giúp nâng tầm diễn viên.

Những ai yêu thích cảm giác bộ phim mang lại, sẽ đẩy tác phẩm này lên thành siêu phẩm.

Lưu Diệc Phi cũng vô cùng yêu thích cái cảm giác mà kịch bản khắc họa.

"Có cần gác lại « Little Forest » một chút không?" Hách Vận cũng không có ý định bắt Lưu Diệc Phi phải làm điều gì buồn cười kiểu "một mất một còn": Em chọn tôi hay chọn Lý An, có anh thì không có tôi!

"Không cần, không cần đâu ạ. Bên đó chỉ mới bày tỏ ý định hợp tác thôi, bọn em còn chưa xem kịch bản nữa. Mẹ em nói là người ta không tìm ai khác mà chỉ tìm đến mình em, chuyện này chắc chắn có vấn đề."

Lưu Diệc Phi vội vàng nói.

Ngay cả khi thật sự phải chọn một trong hai, cô cũng chắc chắn sẽ không chọn Lý An.

Tầm nhìn quyết định tầm vóc.

Lưu Diệc Phi không phải là người có tham vọng sự nghiệp mãnh liệt, từ nhỏ đến lớn cô chưa từng thực sự nếm trải khổ cực, tự nhiên cũng sẽ không vì nổi tiếng mà bất chấp mọi thủ đoạn.

Cô muốn nổi tiếng và vươn xa hơn, nhưng nhất định phải thông qua sự cố gắng của chính mình, chứ không phải tham gia diễn một tác phẩm của đạo diễn lớn nào đó rồi từ đó "một bước lên mây".

Không phải không có những trường hợp như vậy.

Chỉ là những ngôi sao "một bước lên mây" bằng phương thức này, thường có kết cục không mấy tốt đẹp.

Lưu Diệc Phi vô cùng yêu thích con đường mà Hách Vận đã vạch ra cho cô.

Một nghệ sĩ chân chính cần phải trưởng thành từng bước một.

Lưu Diệc Phi mới 18 tuổi, chưa từng bị hiện thực vùi dập, đang ở độ tuổi hừng hực nhiệt huyết.

Trở thành một nghệ sĩ chính là giấc mơ của cô.

Lúc nhỏ cô muốn trở thành những ngôi sao lớn như Audrey Hepburn, khi trưởng thành cô muốn làm một nghệ sĩ biểu diễn. Trong tương lai, nếu phát hiện không thể trở thành nghệ sĩ chân chính, với tính cách của cô, rất có thể cô sẽ trở thành một người lười biếng, chỉ thích rong chơi.

"Vậy thì chắc còn sớm, cứ đợi khi nào các em xem kịch bản rồi nói sau." Hách Vận gật đầu.

Anh cũng thật sự tò mò không biết Lý An định quay phim gì, tại sao lại không tìm mình thử vai nhỉ, khinh thường người khác hay sao?

Hiện tại, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đang là cặp đôi được yêu thích nhất.

Ngay cả khi Hách Vận không lên tiếng giúp Lưu Diệc Phi trong vụ "biến hình nhân" thì họ cũng sẽ không bỏ qua cặp đôi quốc dân như vậy.

"Đến lúc đó anh cũng giúp em xem qua kịch bản đó nhé, nếu hay thì đóng, không hay thì thôi. Người khác thì hiếm có, chứ em thì không thèm đâu. Em cảm thấy Hách ca tương lai nhất định sẽ lợi hại hơn cả Lý An."

Lưu Diệc Phi thật sự không phải nịnh nọt.

Việc có thể làm ra một bộ phim hay là một loại tài năng, nhưng việc có thể xử lý những người như họ Tống thì còn lợi hại hơn nhiều so với việc quay phim.

Lưu Diệc Phi hiện tại đã trở thành fan cuồng của Hách Vận.

Cô bắt đầu sùng bái Hách Vận một cách mù quáng.

"Vậy thì đợi kịch bản của anh ấy đến rồi tính." Hách Vận gật đầu.

"Khi nào phim của đạo diễn Khương Văn quay xong ạ?" Lưu Diệc Phi hỏi.

"Chắc trong mấy ngày tới thôi, bây giờ anh ấy đang tập trung quay phần diễn của anh." Khương Văn cũng biết Hách Vận khá bận rộn, nên quyết định ưu tiên quay xong phần của Hách Vận trước.

Nhân vật mà Hách Vận đóng không đòi hỏi quá nhiều chi tiết trong kịch bản, anh chỉ là một vai phụ.

Việc tưởng tượng Khương Văn sẽ cầm tay chỉ dạy, nhồi nhét kiến thức và truyền thụ hết mình cho Hách Vận tại phim trường, điều đó gần như chưa từng xảy ra ở đoàn phim « Mặt Trời Vẫn Mọc Như Thường Lệ ».

Hách Vận có thắc mắc, Khương Văn chắc chắn sẽ giảng giải.

Nhưng ông chỉ dạy những kỹ thuật diễn xuất, chưa bao giờ để phong cách của mình ảnh hưởng đến Hách Vận.

Bởi vì Khương Văn cảm thấy, Hách Vận hiện tại đang ở thời điểm then chốt để tạo dựng phong cách cá nhân, ông hy vọng Hách Vận sẽ trưởng thành thành một đạo diễn lớn Hách Vận, chứ không phải là đồ đệ của Khương Văn.

Hơn nữa, phong cách của Khương Văn quá mãnh liệt, người bình thường căn bản không thể học được tinh hoa.

Hách Vận có lẽ có thể học được tinh hoa, nhưng học được rồi thì sao?

Học ông ấy cách lồng ghép "hàng lậu" vào phim sao, hay học ông ấy bị cấm chiếu phim suốt 5 năm?

Những gì Hách Vận có thể làm, Lộ Dương cũng vậy.

Để Hách Vận không chịu ảnh hưởng quá nhiều, Khương Văn định quay xong cảnh quay sẽ cho Hách Vận rời đi.

Nếu có cơ hội đi đóng phim thì đi, nếu không có việc gì thì về thăm cha mẹ.

Còn việc con trai của Lộ Hải Ba (Hách Vận) có chịu ảnh hưởng phong cách của ông ấy hay không, từ đó đi vào con đường sự nghiệp vòng vèo...

Việc đó thì liên quan gì đến ông ấy chứ, Hách Vận đâu phải đồ đệ của ông ấy.

Hách Vận đưa Lưu Diệc Phi về nhà, sau đó mới trở về căn hộ của mình.

Trong nhà có một chiếc cúp đang chờ anh ấy.

Tại lễ trao giải âm nhạc CCTV-MTV lần thứ 7, mặc dù Hách Vận không đến dự trực tiếp, nhưng ban tổ chức vẫn trao cho anh ấy giải "Nam ca sĩ được yêu thích nhất khu vực nội địa của năm".

Không còn cách nào khác, Hách Vận hiện tại thực sự quá nổi tiếng.

Nếu bạn tổ chức một lễ trao giải âm nhạc mà bỏ sót anh ấy, cư dân mạng có thể dùng nước bọt dìm chết bạn.

Giải "Nam ca sĩ được yêu thích nhất khu vực nội địa của năm" không bằng giải "Nam ca sĩ xuất sắc nhất khu vực nội địa của năm" (giải này do Hàn Lỗi nhận), nhưng cũng là một giải thưởng lớn không tệ.

Giá trị giải thưởng chắc chắn không hề thấp.

[Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận "Nam ca sĩ được yêu thích nhất khu vực nội địa của năm" của lễ trao giải âm nhạc CCTV-MTV lần thứ 7, có thể lưu trữ 380 điểm thuộc tính]

[Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật giấy chứng nhận (hạng trung)]

[Mở rương bảo vật]

[Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật giấy chứng nhận (hạng trung) và nhận được Sáng tác +5 (vĩnh viễn) và bản nhạc « Main Theme (Thế Giới Mới) ».]

Dường như đó là một đoạn nhạc nền.

« Main Theme » thực ra cũng giống như « Main Title », đều có nghĩa là ca khúc chủ đề.

Chỉ là lần trước hệ thống không nói rõ là ca khúc chủ đề gì.

Thế nên, khi người ta hỏi Hách Vận bài hát này tên là gì, anh ấy liền trực tiếp đặt tên là « Main Titles ».

Thái độ vô cùng qua loa, cho thấy tính cách phóng khoáng, không bị ràng buộc của người nghệ sĩ sáng tác.

Du Phong sau một hồi suy nghĩ, nếu tên tiếng Trung là « Đi Quan Đông » thì tên tiếng Anh dứt khoát dùng là « Northeast ».

Quan Đông chính là Northeast hoặc East of Shanhaiguan, còn một danh từ khác là Kanto thường được dùng để chỉ vùng Kanto của Nhật Bản.

Hỏi ý kiến Hách Vận, Hách Vận tự nhiên sẽ không phản đối.

Lần này, Hách Vận nhận được một bản nhạc có tên « Thế Giới Mới », tên tiếng Trung của nó cũng chính là « Thế Giới Mới », còn tên tiếng Anh chính là « New World ». Mặc dù trùng tên có hơi nghiêm trọng, nhưng trùng tên không đáng sợ, ai kém hơn người đó xấu hổ, cứ xem nhạc của ai hay hơn thì biết.

Hách Bá Thiên tôi hoàn toàn tự tin vào âm nhạc mình sáng tác.

Hệ thống, lại cho thêm một bài đi!

Đáng tiếc là lễ trao giải này chỉ trao cho anh ấy một giải thưởng.

Hách Vận chỉ ở lại thủ đô một đêm rồi lên đường đi Vân Nam tiếp tục quay phim.

Quay xong càng sớm càng tốt, anh ấy định đến đoàn phim « Hòn Đá Điên Cuồng » để xem, vì cũng còn một vài cảnh quay dành cho anh ấy ở đó.

Còn về thành tích phòng vé của « Initial D », Hách Vận vẫn luôn theo dõi.

Điều này liên quan đến việc anh ấy và Châu Kiệt Luân, ai ngông cuồng hơn.

Về mặt doanh thu ngày đầu, « Initial D » hoàn toàn áp đảo, điều này cho thấy Châu Kiệt Luân thực sự nhỉnh hơn Hách Vận một chút về mặt danh tiếng.

Việc bán được nhiều album đúng là tài năng.

Huống chi gần đây anh ấy lại vừa hay tổ chức concert ở nhiều nơi.

Tuy nhiên, sau khi doanh thu ngày đầu tăng vọt, « Initial D » lại vấp phải vô số lời chỉ trích về danh tiếng, đúng như Hách Vận dự đoán.

Nữ chính này cố tình được tạo ra để gây khó chịu ư?

Đạo diễn có phải ông bị bệnh không?

Còn việc nhà sản xuất phim giải thích đây là thiết lập gốc, thì những người hâm mộ nguyên tác lại bắt đầu công kích.

Không còn cách nào khác, loại phim điện ảnh chuyển thể từ manga nổi tiếng như thế này, tất nhiên sẽ phải đối mặt với sự chỉ trích của những người hâm mộ nguyên tác, bởi vì hình thức nghệ thuật khác nhau, và phim điện ảnh không thể hoàn toàn sao chép bản gốc.

Tất cả các quyền lợi chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free