(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 518: Tìm tới bạn gái sao
Bước sang tháng 11, Hách Vận có hai hợp đồng đại diện sắp hết hạn.
Đối với hãng điện thoại Nội Tinh, Hách Vận đã quyết định không gia hạn hợp đồng nữa. Anh dồn hết tâm huyết ủng hộ hàng nội địa, hy vọng có thể dùng sức ảnh hưởng và danh tiếng của mình để mang lại doanh số cao hơn cho hãng điện thoại. Mục tiêu này quả thực đã đạt được. Hãng điện thoại Nội Tinh t���p trung vào phân khúc tầm trung và thấp, nên thị phần của họ đã tăng trưởng như bay trong hai năm qua, không hề thua kém các thương hiệu nước ngoài.
Thế nhưng, chất lượng thì chẳng được cải thiện là bao. Ngay cả những dòng máy cao cấp nhất cũng thường xuyên gặp vấn đề. Hách Vận và đội ngũ của anh đều dùng điện thoại Nội Tinh, nhưng chỉ trong hai năm mà Hách Vận đã phải đổi đến hơn chục chiếc. Điều đáng nói là, chất lượng không tăng, cấu hình không tăng, nhưng giá cả lại ngày càng đắt đỏ vì doanh số mở rộng.
Vì vậy, Hách Vận đã khéo léo từ chối gia hạn hợp đồng. Đến đây là quá đủ rồi. Fan của anh là khách hàng, nhưng không phải là rau hẹ để cắt mãi.
Ngoài ra, hợp đồng với thương hiệu trang phục Lấy Thuần cũng đã đến kỳ. Hách Vận làm đại diện cho quần áo Lấy Thuần, những bộ trang phục thường ngày anh mặc cơ bản đều là các mẫu mới nhất của hãng. Thương hiệu Lấy Thuần coi như nhặt được bảo vật. Trong hai năm qua, hãng phát triển rất tốt, không chỉ doanh số mà danh tiếng cũng tăng lên đáng kể so với trước đây. Các dòng trang phục được chia nhỏ, phân ra thành các phân khúc cao cấp, trung cấp và bình dân. Hách Vận thỉnh thoảng cũng mặc những bộ quần áo bình dân, có những bộ chỉ vài chục tệ. Vì thế, cũng không bị coi là "cắt rau hẹ".
Sau khi hợp đồng đến hạn, phía Lấy Thuần nhanh chóng đưa ra mức 15 triệu, yêu cầu gia hạn 5 năm. Vì hai bên hợp tác khá vui vẻ, Hách Vận đã không từ chối. Nhưng gia hạn 5 năm thì quá dài. Phía anh chỉ đồng ý ký 2 năm với giá 5 triệu tệ. Hai bên đã ký hợp đồng vào đầu tháng 11. Năm nay, số hợp đồng đại diện Hách Vận ký vô cùng ít ỏi, vụ kiện của Lưu Diệc Phi cũng gây ra không ít ảnh hưởng cho anh.
Trở lại thủ đô, việc đầu tiên Hách Vận làm là lồng tiếng cho "Thần Điêu Đại Hiệp", bao gồm cả bản tiếng Quảng Đông, đều do chính anh lồng tiếng. Lưu Diệc Phi thì không thể lồng tiếng Quảng Đông. Nhưng với bản tiếng phổ thông, cô ấy đã chọn tự mình lồng tiếng.
Họ mời hai chuyên gia lồng tiếng. Hách Vận cũng tranh thủ được lợi ích từ việc này; hai chuyên gia không chỉ dạy họ kỹ thuật lồng tiếng mà còn liên tục cung cấp "thuộc tính" (chỉ số) cho anh. Bản thân Hách Vận dùng không hết nên đã truyền không ít cho Lưu Diệc Phi.
Giọng "tiểu nãi âm" của Lưu Diệc Phi... Chỉ có thể nói kỹ năng lồng tiếng của cô ấy cần cải thiện nhiều hơn cả diễn xuất.
"Hách muội, em thấy khi lồng tiếng cùng anh, trình độ lồng tiếng của em cũng tiến bộ hẳn lên đó nha." Lưu Diệc Phi rất vui vẻ.
"Đều là do các thầy dạy tốt cả." Hách Vận đáp qua quýt.
"Sao lời thoại của anh tiến bộ nhiều thế, em nhớ lúc quay phim, anh nói thoại đâu có tốt như vậy." Lưu Diệc Phi nghi ngờ Hách Vận lại lén lút dốc sức luyện tập.
"Chắc có liên quan đến việc học phương pháp hô hấp của đạo sĩ rởm ấy, hơi đủ, nói tự nhiên trôi chảy hơn." Hách Vận nói bừa.
"Cái ông đạo sĩ lừa đảo đó mà anh cũng tin thật à?"
Ngay cả Lưu Diệc Phi ngây thơ như vậy cũng nghe ra cái gọi là "phương pháp hô hấp" kia không thể tu luyện ra thứ gì.
"Ha ha, em đáng yêu thật đấy." Hách Vận bật cười trước vẻ mặt lo lắng của cô.
"Người khác tìm trợ lý đều tìm nữ trợ lý, vì nữ trợ lý tỉ mỉ và biết chăm sóc người khác hơn, sao anh lại tìm hai người trợ lý đều là nam vậy?" Lưu Diệc Phi tò mò.
Rõ ràng là cô ấy đã nghe được chuyện buôn chuyện từ nhóm trợ lý bên cạnh mình. Cô ấy có vài trợ lý, mỗi người quản lý công việc riêng, thậm chí có người chuyên chăm sóc thú cưng cho cô.
"Kiến thức đó, có biết không? Mặc dù Đạo Gia là một đạo sĩ rởm, nhưng anh ta hiểu biết sâu sắc về Đạo Tàng, có trình độ uyên bác về văn hóa truyền thống, tiện cho anh có thể tham vấn bất cứ lúc nào khi viết kịch bản. Chuyện người lớn, con nít đừng có nghe lén linh tinh, cũng đừng nghe những kẻ lắm điều nói lung tung. Lần sau nếu có ai nói xấu anh, tốt nhất là sa thải họ."
Hách Vận búng một cái vào trán cô. Thuận tay truyền cho cô một phần "thuộc tính", vì "thuộc tính" cần được truyền qua tiếp xúc cơ thể. Nhưng không nhất thiết phải là một cú búng tay, chỉ cần là tiếp xúc đều được. Dù tiếp xúc kiểu gì cũng được. À, qua quần áo cũng được.
Hai người tiếp tục lồng tiếng cho nhân vật, đây là một khâu trong quá trình sản xuất hậu kỳ phim truyền hình, nhưng cũng là một yếu tố vô cùng quan trọng quyết định chất lượng của bộ phim.
Bộ phim "Bạo Liệt Cổ Thủ" của Hách Vận, sau vài tháng làm hậu kỳ, nhờ sự nỗ lực của Nhiêu Hiểu Chí và Trương Nhất Phàm, cũng đã hoàn thành công việc hậu kỳ gần đây. Ngoài ra, phần phối nhạc được hệ thống ban thưởng theo kịch bản đã đóng vai trò quan trọng. Nếu không, với một bộ phim âm nhạc có nhiều yếu tố nhạc jazz như thế này, dù có tìm Trương Á Đông hay Lão Ngũ, cũng đủ khiến họ bận rộn ít nhất nửa năm, mà chưa chắc đã đạt được sự chuyên nghiệp và đồng bộ.
Khi Nhiêu Hiểu Chí vừa ra khỏi phòng dựng phim, anh ta tình cờ gặp Phú Đại Long và Châu Tấn đang ký hợp đồng với Hắc Đậu. Thực ra, hai người này đều khá bối rối. Nói là muốn khảo nghiệm, nhưng chẳng ai biết khảo nghiệm cái gì. Tự dưng lại được thông báo đến ký hợp đồng, còn được dặn dò tốt nhất nên suy nghĩ kỹ mình có điều kiện gì.
"Trong vòng 5 năm, nhất định phải sắp xếp ba bộ phim ư?"
Làm ơn đi! Sao mà lười biếng thế, ở nh��ng nơi khác, ba bộ phim trong năm năm là điều khoản bình thường, nhưng ở Hắc Đậu Truyền thông thì không thể nào chỉ có từng ấy vai diễn. Hơn nữa còn có việc tạo ra những vai chính riêng cho họ. Dù sao, điều kiện của Phú Đại Long thì ngược lại, ý anh ta là nếu không muốn đóng phim thì sẽ không đóng. Không cần công ty hứa h��n sắp xếp cho anh ta bao nhiêu bộ phim. Chỉ cần là vai diễn phù hợp với anh ta, công ty không cản trở anh ta nhận là được.
Mà điều kiện của Châu Tấn cũng không liên quan đến việc ba bộ phim trong năm năm. Cô ấy kiên quyết yêu cầu Hách Vận nhất định phải viết cho mình một ca khúc, một ca khúc có thể sánh ngang với "Anh Hoa Thảo".
"Ký đi, mau ký đi chứ." Hách Vận cảm thấy mệt mỏi trong lòng. Công ty của anh ký hợp đồng với những người nào thế này, chẳng có mấy người là bình thường cả.
Nhân lúc Châu Tấn và Phú Đại Long ký hợp đồng xong quay người đi, Hách Vận vẫn không quên trò chuyện đôi câu với Vương Bảo Cường.
"Tìm được bạn gái chưa?"
"À, em chưa tìm ạ, em không vội." Vương Bảo Cường toe toét cười. Hiện tại anh ấy cũng đã có chút tiếng tăm. Cũng có các cô gái chủ động tiếp cận, nhưng trước mắt anh ấy vẫn lấy sự nghiệp làm đầu. Bây giờ mới là thời điểm quan trọng nhất.
"Bảo Cường à, trong chuyện nhìn người con gái, cậu tốt nhất nên học hỏi anh một chút. Có hợp hay không, anh liếc mắt là biết ngay." Hách Vận và Bảo Cường là huynh đệ, nên trò chuyện cũng không phải chuyện công việc.
Những động thái gần đây của Vương Bảo Cường khá đơn giản. Anh ấy đã đi quân đội tham gia huấn luyện và hiện vẫn đang ngắt quãng tham gia một số hạng mục huấn luyện.
Bộ phim "Ám Toán" mà anh ấy tham gia diễn xuất đã được phát sóng vào tháng 10. Đạo diễn là Liễu Vân Long, người anh này đến thủ đô năm 1989, sau đó thi vào học viện điện ảnh và đồng thời trúng tuyển vào Trung Hí, Thượng Hí, Bắc Điện, cuối cùng chọn Bắc Điện. Tháng 11 năm 2003, anh ấy cùng người khác góp vốn thành lập công ty TNHH Văn hóa Truyền bá Điện ảnh Truyền hình Liên Minh Phương Đông Thủ Đô và giữ chức chủ tịch. Với bộ phim "Ám Toán" này, anh ấy vừa là nhà sản xuất, đạo diễn, kiêm luôn vai nam chính.
Vương Bảo Cường đóng vai phụ A Bỉnh. A Bỉnh là một người mù chất phác, thật thà, có thính giác vượt xa người thường. Anh ta là một thiên tài giải mã mật mã, chỉ bằng tai, anh ta có thể biết tiếng chó đánh nhau là của hai con chó cái, một lớn một nhỏ; tiếng khóc đầu tiên của đứa bé vừa sinh ra, anh ta đã biết không phải con mình, và cuối cùng kết thúc bằng một bi kịch.
Khi lần đầu nghe thấy thiết lập nhân vật này, Hách Vận đã kinh ngạc đến ngây người.
"Tiếng khóc đầu tiên của đứa bé vừa sinh ra mà nghe là biết không phải con mình sao? Cậu coi xét nghiệm ADN là cái gì chứ."
"Thế thì không được rồi, anh còn chưa yêu đương bao giờ. Đến lúc đó em sẽ nhờ anh Cường giúp em xem xét là được." Vương Bảo Cường có quan hệ khá tốt với Sử Tiểu Cường. Nếu nhất định phải chia Hắc Đậu Truyền thông thành hệ Lão Lục và hệ Tiểu Cường, thì Vương Bảo Cường có lẽ thuộc hệ Tiểu Cường. Đương nhiên, anh ấy cũng rất tôn kính Ngô Lão Lục, vì Ngô Lão Lục đã sắp xếp cho anh ấy rất nhiều việc làm khi anh ấy khó khăn nhất, giúp giải quyết vấn đề kinh tế.
"Hắn á? Hắn biết cái quái gì!" Hách Vận bĩu môi. Anh ta làm "liếm cẩu" nhiều năm như vậy, kết quả là người mà anh ta theo đuổi lại gả cho ông chủ than đá.
"Cậu cứ đi đi, hai người cùng quan tâm lẫn nhau mới gọi là tình yêu. Một người cứ tự mình suy nghĩ vẩn vơ thì là làm chuyện ngớ ngẩn (phạm tiện). Có vẻ như có người đang làm chuyện ngớ ngẩn đó..."
Sử Tiểu Cường, ông vua "ác miệng", chẳng nể nang gì sếp.
"Im miệng! Lương tháng này của cậu hết rồi đấy!" Hách Vận nghĩ thầm muốn đá chết anh ta.
"Ồ, có người đang tức giận kìa." Sử Tiểu Cường chẳng quan tâm, niềm vui của anh ta không phải là kiếm được bao nhiêu tiền lương, mà là chẳng có việc gì cũng có thể cãi lại sếp đôi chút. Thử hỏi có bao nhiêu người có thể cãi lại sếp thoải mái đến thế.
"Bảo Cường, sau này quen được cô gái nào, mang đến đây chị xem giúp cho..."
Châu Tấn đã ký xong hợp đồng, từ giờ khắc này, cô ấy chính là người của Hắc Đậu.
"Châu Tấn về phe mình rồi, Huayi chắc không thể nào không có phản ứng gì đâu." Ngoài việc cãi sếp, Sử Tiểu Cường cũng làm việc rất nghiêm túc.
"Cần làm công tác đối ngoại một chút." Ngô Lão Lục gật đầu.
"Lý Ninh Ngọc và Ngô Chí Quốc trong 'Phong Thanh' sẽ dành cho Huayi, sau đó tôi sẽ gọi điện cho Vương Trung Quân là được." Hách Vận cuối c��ng vẫn không thể giao vai Lý Ninh Ngọc cho Lưu Diệc Phi. Anh ta không giống Sử Tiểu Cường, anh ta không phải là kẻ bợ đỡ. Mặc dù Lưu Diệc Phi là bạn học của anh, anh cũng không thể mù quáng nâng đỡ cô ấy. Nếu thật sự giao vai diễn đó cho Lưu Diệc Phi, cô ấy rất có thể sẽ phải hứng chịu một làn sóng chỉ trích tiêu cực mới, mà là loại không thể nào tẩy trắng được.
Vì vậy, Hách Vận chỉ có thể phân vài vai cho Huayi. Như vậy vừa có thể giải quyết vấn đề thiếu diễn viên phù hợp, lại vừa có thể xoa dịu những vấn đề do Châu Tấn gia nhập gây ra.
Đương nhiên, Châu Tấn rời Vinh Tín Đạt, cô ấy có quyền lựa chọn. Chưa kể cô ấy đã không ký với Huayi các cậu mà lại chọn Hắc Đậu Truyền thông. Huayi các cậu tài năng không bằng người ta thì có gì mà không phục.
Nhưng mọi chuyện không đơn giản như thế, xã hội này cũng không đơn giản như thế, hiện tại chân mình chưa to bằng người ta thì phải cẩn trọng mà phát triển tốt. Nếu Hách Vận mà nóng đầu, liều mình chống đối người khác. Ngay cả khi anh ta có "buff" và có Khương thúc thúc cùng những người khác làm chỗ dựa, cũng khó mà đi xa được.
Ngoài ra, việc dùng vai diễn để xoa dịu chuyện này. Trong lòng Châu công tử hẳn cũng không thể bình lặng chút nào, Hách Vận đã học được không ít chiêu thức thu phục lòng người từ những lão hồ ly kia. Trái tim anh ta đây sao mà tinh quái đến vậy.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.