Ngay cả khi nhận giải Oscar mà cũng bình tĩnh đến thế!

Chứng kiến thái độ của Hách Vận, ai nấy đều thầm phục trong lòng, cảm thấy câu nói "Dù núi Thái Sơn sụp đổ trước mặt cũng không đổi sắc, đàn nai chạy ngang bên tai cũng chẳng chớp mắt" e rằng cũng chỉ đạt đến mức độ này mà thôi.

Thế nhưng, họ đâu biết Hách Vận trong lòng đang khổ sở đến nhường nào.

Người nhận giải là Phùng Viễn Chinh, không phải cậu ấy. Nếu chính cậu ấy đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar, có lẽ đã nhảy cẫng lên rồi không chừng.

Giá trị của giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar thực ra cũng không hề thấp.

Cho đến nay, giải Nam, Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar chưa từng có bất kỳ người Hoa nào đoạt giải.

Ngay cả Nữ diễn viên phụ cũng vậy.

Riêng về giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, năm 1985, tại lễ trao giải lần thứ 57, Ngô Hán Nhuận đã từng đoạt giải này nhờ vai diễn trong phim 《 Cánh Đồng Chết 》.

Ngô Hán Nhuận có quê gốc ở Yết Dương, Quảng Đông, là kiều bào Campuchia gốc Hoa, một bác sĩ, diễn viên, tác giả tại Mỹ. Ông đã bị sát hại tại khu phố người Hoa ở Los Angeles vào năm 1996.

Tuy nhiên, đối với diễn viên người Trung Quốc đại lục, Phùng Viễn Chinh mới là người đầu tiên đoạt giải.

Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Mỹ nhận định rằng: "Biểu cảm nghiêm túc, thận trọng, ánh mắt lạnh lùng sâu thẳm, cùng với lời nói và hành động bạo hành đầy uy nghiêm của Phùng Viễn Chinh đều thể hiện trọn vẹn khí chất đáng sợ của một bậc thầy quỷ quyệt. Anh ấy đã trao cho nhân vật Tào Viễn Chinh một sự phức tạp đa chiều, một vai diễn đủ sức đi vào lịch sử điện ảnh thế giới."

Lời đánh giá này có thể nói là cực kỳ ưu ái rồi.

Theo phân tích của một số phương tiện truyền thông, ngoài việc Phùng Viễn Chinh thực sự diễn xuất quá xuất sắc, điều này còn liên quan đến việc anh ấy là nhân vật tiêu biểu, truyền bá và thực hành một trường phái biểu diễn nhất định ở Trung Quốc đại lục.

Việc này còn liên quan đến một cuộc tranh cãi về mặt học thuật.

Tuy nhiên, người Phùng Viễn Chinh biết ơn nhất vẫn là Hách Vận.

Vì vậy, sau khi về nước, anh ấy không tham gia bất kỳ bữa tiệc ăn mừng nào mà tức tốc đến phim trường quay phim điện ảnh về đề tài nông thôn của Hách Vận để bày tỏ lòng cảm kích.

"Anh ăn gì chưa?" Hách Vận hỏi, tỏ vẻ không chút bất ngờ khi nhìn thấy Phùng Viễn Chinh.

Cậu ấy không ngờ rằng, nhờ ơn tri ngộ từ 《 Bạo Liệt Cổ Thủ 》, vị ảnh đế này l��i đích thân đến đây làm tùy tùng cho mình về sau.

Đạo diễn nâng đỡ diễn viên, nhưng một khi đã nâng đỡ thành công, thực ra cũng không còn liên quan nhiều đến đạo diễn nữa.

Nếu họ muốn tôn trọng mình, cứ ngày lễ ngày Tết mà hỏi han, mình cứ vui vẻ đón nhận.

Còn nếu họ thờ ơ lạnh nhạt với mình, chẳng lẽ mình lại đi khóc lóc kể lể trước truyền thông hay sao? Như thế thì Hách Vận này chẳng phải mất mặt lắm sao.

"Trên máy bay tôi ăn qua loa một chút rồi." Phùng Viễn Chinh cười đáp.

"Trưa nay tôi định dùng cơm hộp, anh ăn cùng không?" Hách Vận cũng cười. Cơm hộp do chính Lưu Diệc Phi chuẩn bị thì người bình thường căn bản không có cơ hội được nếm.

So với suất cơm làm hai hôm trước, suất cơm làm hôm nay chắc chắn sẽ ngon hơn nhiều.

"Được, được thôi, ăn gì cũng được." Phùng Viễn Chinh không hề kén chọn.

"Đạo Gia, anh bảo tôi không kích động, anh nhìn xem thầy Phùng này, anh ấy cũng đủ bình tĩnh đấy chứ." Hách Vận đôi khi gọi Đạo sĩ Dương Hồng Yến là "Đạo Gia," ám chỉ ý trêu chọc.

"Nói thật, tôi vốn rất kích động, từ khi nhận giải hôm qua đến giờ vẫn kích động, kích động đến nỗi gần như thức trắng đêm, trên máy bay cũng không tài nào chợp mắt được. Thế nhưng, lạ thay, vừa đặt chân đến đây, tôi lại trở nên bình tĩnh lạ thường."

Phùng Viễn Chinh không hề nói dối, vừa bước vào cửa, nhìn thấy Hách Vận đang vô cùng bình tĩnh, trong lòng anh ấy cuối cùng cũng cảm thấy chân thực, tự nhiên cũng không còn kích động đến thế nữa.

Hiện tại, anh ấy là Ảnh đế Berlin cộng thêm Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar.

Dù cho giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất này được đoạt bằng cách nào, anh ấy vẫn là đỉnh cao của các diễn viên Hoa Hạ.

Không mấy ai, về mặt giải thưởng, có thể sánh ngang với anh ấy.

Nhưng trước 《 Bạo Liệt Cổ Thủ 》, anh ấy cùng lắm cũng chỉ là một người đoạt giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Kim Kê nhỏ bé mà thôi.

Tác phẩm tiêu biểu đáng kể cũng chỉ có « Không Muốn Cùng Người Xa Lạ Nói Chuyện ».

Chỉ một bộ phim 《 Bạo Liệt Cổ Thủ 》 đã giúp anh ấy rút ngắn khoảng cách mười mấy năm với những người khác. Lần tới khi sắp xếp chỗ ngồi, anh ấy rất có thể sẽ được ngồi cùng những người như Lý Tuyết Kiện, Trần Đạo Minh, Trần Bảo Quốc.

Giải thưởng có giải thưởng, địa vị có địa vị, mang đến một loại ảo giác rằng cả giới giải trí đang nằm dưới chân mình.

Đương nhiên, anh ấy biết đây là một dạng tự mãn.

Bất cứ ai chỉ cần từng trải qua những điều anh ấy đã trải qua, cũng đều sẽ tự mãn như anh ấy.

Chỉ cần kịp thời ổn định lại là được.

Nhìn thấy Hách Vận, Phùng Viễn Chinh nhận ra cậu ấy lại dễ dàng hoàn thành việc ổn định cảm xúc này.

"Có lẽ bởi vì phong cảnh đồng quê nơi đây luôn khiến người ta say đắm, ngay cả rau dại cũng rất thơm, tôi còn ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng nữa."

Hách Vận dọn dẹp bàn một chút, cất cuốn tài liệu khổ A4 mang tên 《 Cuộc Đời Của Pi 》 được đóng bìa vào.

Bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình toàn cầu của bộ truyện này đã được mua lại.

Chi phí là 350 nghìn đô la.

Là một cuốn sách bán chạy toàn cầu, mức giá này không tính là qu�� cao.

Hách Vận đã đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất Cannes và giải Cống hiến nghệ thuật xuất sắc nhất Berlin, hai giải thưởng này có khả năng khiến tác giả nguyên tác Yann Martel ra giá trên trời.

Dù sao người muốn mua bản quyền lại là nhân vật có tiếng tăm.

Cho dù giá có hơi cao một chút, đối phương cũng có tài lực và quyết đoán để mua.

Đương nhiên, cũng có thể khiến Yann Martel đồng ý bán với giá thấp.

Nguyên nhân chủ yếu chính là tác phẩm gốc 《 Cuộc Đời Của Pi 》 cực kỳ khó chuyển thể thành phim điện ảnh; nếu là một đạo diễn bình thường, rất có thể sẽ biến nó thành một bộ phim dở tệ.

Mà Yann Martel, sau khi cân nhắc, cho rằng Hách Vận – người đã đoạt giải Kịch bản xuất sắc nhất – càng có khả năng chuyển thể nó thành một tác phẩm xuất sắc hơn nữa.

Nếu bản chuyển thể điện ảnh có thể đạt được thành công lớn, điều này cũng sẽ có tác dụng nâng tầm rất lớn đối với bản thân ông ấy.

Mặt khác, ông ấy từng vô cùng xúc động khi nghe ca khúc 《Northeast》 do Hách Vận sáng tác tại phòng hòa nhạc.

Martel là một người yêu âm nhạc cuồng nhiệt.

Từ tháng 9 năm 2003, ông ấy đã trải qua một năm tại nhà tù đảo Ác Ma, đảm nhiệm vai trò tác giả cư trú của thư viện công cộng.

Ông ấy đã hợp tác với nhạc sĩ Omar Daniel thuộc Học viện Âm nhạc Hoàng gia Toronto để hoàn thành một bản nhạc gồm piano, tứ tấu piano và cello trầm.

Trước khi Đổng Bình đến thăm, ông ấy đã biết tên Hách Vận.

Ông ấy không quá cứng nhắc về giá bản quyền chuyển thể điện ảnh và truyền hình, chỉ là thêm một điều khoản vào hợp đồng:

Đó là Hách Vận nhất định phải viết xong kịch bản 《 Cuộc Đời Của Pi 》 trong vòng 5 năm, đồng thời hoàn thành bộ phim đã được duyệt.

Rất nhiều tác giả khi bán bản quyền chuyển thể đều sẽ bổ sung những điều khoản tương tự.

Bằng không, nếu bên mua bản quyền cứ giữ bản quyền mà không chịu thực hiện, điều đó sẽ cực kỳ bất lợi cho việc nâng cao sức ảnh hưởng của chính tác giả.

Sau khi nhận được bản quyền chuyển thể, Hách Vận liền bắt đầu hoàn thiện kịch bản; gần đây ngoài quay phim ra thì cậu ấy đang b��n rộn với việc này.

Sau khi thu dọn xong mọi thứ, Lưu Diệc Phi cũng bưng vài suất cơm hộp bưng vào.

Trên mặt cô vẫn còn dính chút bột mì chưa lau sạch.

Hình ảnh này lọt vào mắt Phùng Viễn Chinh, người vừa vượt đường xa đến, khiến anh ấy kinh ngạc nhưng rồi lại có một tia hiểu ra.

Còn về những người khác...

Họ đã sớm chẳng còn thấy kinh ngạc nữa rồi.

Phùng Viễn Chinh ăn một suất cơm hộp rồi không dám ăn thêm, không phải vì nhân bánh hơi mặn, chủ yếu là vì người ta chỉ chuẩn bị suất cơm cho hai người, nếu anh ấy ăn nhiều thì sẽ không đủ.

Hách Vận cũng chỉ ăn một suất.

Vì muốn diễn tốt vai một thái giám, hiện tại cậu ấy vẫn đang từ từ giảm cân.

Một khi đã quyết định nhận vai, thì cậu ấy nhất định phải diễn tốt nhân vật này.

Sở dĩ lựa chọn nhân vật không có nhiều đất diễn này, cũng là để làm phong phú thêm sự đa dạng trong các vai diễn của mình, xem như một bước để tiến lên thành Ảnh đế nghìn mặt.

Cậu ấy muốn diễn một thái giám kinh điển nhất, để hễ nhắc đến nhân vật này, người ta sẽ l���p tức nghĩ đến cậu ấy.

Trước khi khai máy, cậu ấy dự định dành thời gian tìm hiểu về những thái giám chân chính trong lịch sử.

Muốn diễn tốt, nhất định phải giảm cân, hóa trang, tạo hình xấu xí, v.v...

Nếu nhân vật này bị cậu ấy diễn một cách đẹp trai, mê người, thì đó không phải là đang ph��n ánh điều cấm kỵ, mà là đang tuyên truyền một điều sai lệch.

"Lý An đoạt bao nhiêu giải?"

Sau khi ăn xong, Hách Vận bắt đầu tâm sự với Phùng Viễn Chinh về Oscar.

Lễ trao giải Oscar lần này không có những lo lắng cố hữu của Hollywood, gần như 80% các giải thưởng cuối cùng đã được dự đoán đúng.

Lý An cuối cùng đã đoạt được giải Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar, trở thành đạo diễn Châu Á đầu tiên giành được tượng vàng Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất.

« Đoạn Bối Sơn » cũng đồng thời giành được giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất và giải Nhạc phim xuất sắc nhất.

Oscar đã nhận định rằng: "Bộ phim điện ảnh đề tài đồng tính luyến ái này rất có thể bị một đạo diễn bình thường biến thành phim truyền hình, nhưng nhờ sự chăm sóc tỉ mỉ, cẩn trọng của Lý An, nó đã trở thành một kiệt tác thực sự."

Chỉ có điều, Lý An vẫn không thể đoạt giải Phim truyện xuất sắc nhất.

« Crash » (Đổ Vỡ) đã phá tan phòng tuyến gần như không thể xuyên thủng của « Đoạn Bối Sơn » một cách ngoạn mục, vinh dự nhận giải Phim truyện xuất sắc nhất.

Mặc dù về các giải thưởng diễn xuất không có thành tựu, nhưng 《 Crash 》 (Đổ Vỡ) nhờ ba giải thưởng lớn là Phim truyện xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất và Dựng phim xuất sắc nhất, đã trở thành người chiến thắng lớn nhất tại Oscar năm nay. Hãng Lions Gate cũng cuối cùng đã giành được giải Phim truyện xuất sắc nhất Oscar đầu tiên trong lịch sử của mình.

Bộ phim điện ảnh Mỹ do Dương Tử Quỳnh, Củng Lợi, Chương Tử Di đóng chính, « Hồi ức một Geisha » (Nghệ Kỹ Hồi Ký), mặc dù chưa thể chạm tới đề cử các giải thưởng diễn xuất, nhưng lại giành được ba giải thưởng về mảng hình ảnh là Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất, Thiết kế trang phục xuất sắc nhất và Quay phim xuất sắc nhất, khiến họ nở mày nở mặt.

Mỗi phim ba giải, ngay cả học sinh tiểu học cũng biết điều này là một sự sắp xếp rất công bằng.

Nếu nói « Đoạn Bối Sơn » do Lý An đạo diễn và « Hồi ức một Geisha » do Dương Tử Quỳnh, Củng Lợi, Chương Tử Di đóng đều không phải là phim điện ảnh Hoa Hạ, thì bộ phim 《 B���o Liệt Cổ Thủ 》 do Hách Vận biên kịch, đạo diễn và sản xuất lại đặc biệt gây chú ý.

Thế giới phương Tây đã có không ít người phản đối khi 《 Bạo Liệt Cổ Thủ 》 nhận được đề cử, nhưng sự phản đối đó không phát triển thành tình huống tương tự như sáu vạn người ký tên phản đối « Đoạn Bối Sơn ».

Dù thế nào đi nữa, Oscar đã mở ra cánh cửa cho người Hoa nhận giải thưởng diễn xuất.

Đây là một khởi đầu tốt đẹp.

Thậm chí khiến giải Oscar vốn bị cho là "trung dung" và "vô vị" nhận được không ít lời tán thưởng.

Đạo diễn trẻ tuổi Hách Vận của Hoa Hạ đã lọt vào tầm mắt của Hollywood. Các đĩa CD phim điện ảnh do cậu ấy đóng và đạo diễn, cũng như các album ca nhạc đã phát hành, đều có doanh số không tồi tại đây.

Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.