(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 645: Đêm, Đom Đóm Và Em
Chúc mừng kí chủ nhận được chứng nhận "Nhạc phim gốc xuất sắc nhất" tại Giải Kim Mã lần thứ 43 của Liên hoan phim Đài Loan, có thể lưu trữ 500 điểm thuộc tính.
Chúc mừng kí chủ nhận được Rương Bảo Vật Chứng Nhận (hạng trung).
Mở rương bảo vật.
Chúc mừng kí chủ mở Rương Bảo Vật Chứng Nhận (hạng trung), nhận được bản nhạc "Đêm, Đom Đóm Và Em" tăng 6 điểm (vĩnh viễn).
Hô, Hách Vận không ngừng gật gù.
Quả nhiên là một bản nhạc không lời, anh cảm thấy vô cùng ưng ý.
Chỉ từ tên bản nhạc, hắn đã cảm nhận được một không gian điền viên ập đến.
Đêm, Đom Đóm Và Em. . .
Mang đến cảm giác thoát tục, an nhiên, tự do tự tại, không chút gò bó.
Không cần xem nhật ký, Hách Vận cũng đoán được ngay, bản nhạc này hẳn là được chuẩn bị cho «Little Forest».
"Lão Trương, «Little Forest» thế nào rồi?"
Hách Vận hỏi Trương Nhất Phàm.
"Ông chủ à, anh không phải bảo phim này phải trau chuốt tỉ mỉ, cứ từ từ mà làm, không cần vội vàng sao?" Trương Nhất Phàm chỉ muốn phun nước miếng vào mặt hắn, "Trời ơi, làm vậy sao người ta sống nổi!"
"Mấy nghìn một tháng, anh muốn lấy mạng tôi sao."
"Nói thì nói vậy, nhưng anh cũng phải làm xong cái này đã chứ, mới có thời gian làm việc khác. Bộ «Đấu Bò» của tôi tháng 2 chắc chắn sẽ quay xong rồi."
Trương Nhất Phàm có tay nghề rất giỏi, đạt giải Biên tập xuất sắc nhất Kim Mã thì đúng là xứng đáng.
Chỉ có điều hiệu suất không cao cho lắm.
"Có mấy vấn đề tôi cần trao đổi với anh một chút. Đầu tiên là nguồn tư liệu quá nhiều, tôi thấy tốt nhất anh nên tự tay cắt thô trước một lần. Anh rốt cuộc muốn giữ lại những gì, cần phải để tôi nắm được tinh thần chung."
Trương Nhất Phàm xem như đã hiểu rõ.
Bộ «Little Forest» này hoàn toàn là để lăng xê Lưu Diệc Phi.
Sau khi phim ra mắt, dù doanh thu phòng vé có thế nào, ít nhất mọi người sẽ có một ấn tượng — Hách Vận là đạo diễn cực kỳ giỏi trong việc quay phim về phụ nữ.
"Vậy thì, thôi cứ đợi tôi quay xong «Đấu Bò» rồi sẽ tự cắt thô một bản vậy."
Hách Vận nghĩ lại, cũng hiểu được Trương Nhất Phàm không hề dễ dàng.
Nếu mười mấy tiếng tư liệu mà cắt thành hai, ba tiếng phim thì có lẽ đã không khó đến thế.
Còn Hách Vận, anh có tới mấy chục, gần trăm giờ tư liệu cần cắt thành hai bộ phim, tất nhiên phải bỏ qua rất nhiều cảnh quay.
Cái nào có thể bỏ, cái nào không thể bỏ, người dựng phim thật sự không thể tự quyết định.
Đây cũng là lý do vì sao rất nhiều đạo diễn thích tự mình dựng phim.
"Thứ hai là, tôi có thể không am hiểu thị trường cho lắm, nhưng tôi cảm thấy anh không cần thiết cứ nhất thiết phải cố gắng cắt thành hai bộ. Nguồn tư liệu của anh có thể cắt thành tám bộ phim cũng không thành vấn đề, chi bằng cắt thành bốn phần: xuân, hạ, thu, đông."
Trương Nhất Phàm cảm thấy nếu dựng phim theo cách đó, áp lực sẽ không lớn như vậy.
Là một người dựng phim, anh ta cũng không nỡ bỏ qua những thước phim hay.
Đau lòng không thể thở nổi.
"Cái này để tôi suy nghĩ thêm. Khi làm hồ sơ, tôi đã nói là cắt thành hai bộ, nếu giờ thay đổi thì sẽ rất phiền phức." Hách Vận nghiêm túc suy nghĩ.
Tuy nhiên, loại đề tài phim này không có bất kỳ áp lực nào khi kiểm duyệt.
Ngay cả bố của Lục Xuyên có đến duyệt phim cũng không tìm ra lỗi nào, cho nên chỉ cần làm lại hồ sơ là được.
"Thứ ba là, nhạc phim thật sự rất quan trọng. Tôi đã tìm vài nhạc sĩ làm thử vài đoạn, nhưng cảm thấy đều không đủ nổi bật. Nếu không có nhạc phim hay, phim của anh ít nhất sẽ mất đi một nửa sức hấp dẫn."
Trương Nhất Phàm làm hậu kỳ, không thể nào không suy xét đến chuyện phối nhạc.
Đối với một bộ phim về phong cảnh điền viên không chú trọng kịch bản để giành chiến thắng như «Little Forest», âm nhạc và hình ảnh có vai trò quan trọng như nhau.
"Tôi hiểu rồi. Gần đây tôi vừa mới sáng tác một bản, lát nữa sẽ thu một bản demo gửi anh nghe thử. Nếu không có ý định cắt xong trước khi «Đấu Bò» kết thúc, vậy cứ từ từ thôi."
Hách Vận cũng không vội vàng.
Dục tốc bất đạt.
Nếu loạt phim «Little Forest» thật sự được quay tốt, biết đâu có thể trở thành tác phẩm tiêu biểu của cả anh và Lưu Diệc Phi thì sao.
Bộ phim này quay có chút vượt chi phí. Ban đầu dự kiến 3 triệu, nhưng do sử dụng quá nhiều cuộn phim, chi phí đã gần 5 triệu.
Cũng may Hách Vận và Lưu Diệc Phi cũng không thiếu vài triệu tiền mặt, lại không trông mong phim này sẽ kiếm được bao nhiêu tiền, nên tiêu bao nhiêu cũng không thấy xót.
"Được, chúng ta từ từ thôi." Trương Nhất Phàm thở phào nhẹ nhõm.
Anh rất cảm tạ Hách Vận đã giúp anh đạt được giải Biên tập xuất sắc nhất Kim Mã, nhưng mạng sống quan trọng hơn giải thưởng.
Khoảng thời gian này vì «Phong Thanh», mỗi ngày anh ta chỉ ngủ bốn tiếng, nếu không nghỉ ngơi tử tế một thời gian nữa thì chắc đột tử mất.
"Ông chủ đi tán gái, ôm mỹ nhân về nhà, không thể biến lão Trương này thành bàn đạp chứ!"
Sau khi trở về, Hách Vận xem lại quyển nhật ký, quả nhiên bản nhạc này được sáng tác ra vì «Little Forest».
Trong nhật ký còn viết một đoạn văn.
"Em và đom đóm có hai điểm giống nhau: trong mắt anh, cả hai đều phát sáng, và đã rất nhiều năm rồi anh không gặp cả hai."
Đối với loại nhạc không lời này, trong nhật ký thường sẽ hoàn thành cả việc biên khúc và lựa chọn nhạc khí.
Hách Vận nhân lúc "ngày nghỉ" chưa kết thúc, vội vã tìm gặp Trương Á Đông, tập hợp một nhóm nhạc công và thu âm ngay trong đêm.
Có chút quá phấn khích.
Tuy nhiên, kết quả lại đẹp đến không ngờ, đúng như anh dự liệu.
Nghe bản nhạc này, như đang thấy mình ngồi thuyền giữa một màn đêm tĩnh mịch, không một bóng người, chỉ có từng đàn đom đóm lượn bay trên bầu trời đêm tĩnh lặng, như những vì sao lấp lánh, thưởng ngoạn cảnh đẹp đầy thi vị, tự do tự tại.
Hơn nữa, lần đầu nghe thì cảm thấy là một mùa hè nhẹ nhàng, vui tươi.
Nhưng nếu thưởng thức kỹ lưỡng, lại có thể nghe thấy sự cô độc của một đêm vắng lặng không ai để ý, ẩn chứa trong sự vui tươi ấy.
Trong niềm vui l��i mang theo hồi ức tiếc nuối và niềm tiếc hận.
Đom đóm nhỏ bé, chúng có vòng đời ngắn ngủi, ánh sáng phát ra cũng thật mong manh, nhưng khi chiếu rọi vào thế giới rộng lớn bao la này, chúng lại trở thành hiện thân của vô vàn điều tốt đẹp.
Dùng để phối nhạc cho tập phim mùa hè của «Little Forest» thì hoàn toàn phù hợp.
Hách Vận nhớ là trong tập phim mùa hè đúng là đã quay được vài cảnh đom đóm.
Tuy nhiên, tốt nhất vẫn nên dùng kỹ xảo điện ảnh để làm hậu kỳ thêm một chút.
"Ừm, số tiền này cứ để Lưu Diệc Phi, cô tiểu phú bà kia chi ra." Hách Vận cảm thấy mình thật sự là hết lòng vì cô ấy.
Tuy nhiên, cũng không thể nói đây là lấy lòng hay thậm chí là quỳ lạy.
Nói chính xác hơn, hẳn là cùng nhau tạo nên thành tựu.
Hách Vận là đạo diễn, anh có những điều muốn thể hiện. Anh rất hưởng thụ cái cảm giác hư vinh và thành tựu khi phim được ra mắt, khiến tất cả mọi người đều phải trầm trồ ngắm nhìn.
Dù anh có kịch bản, có phối nhạc, nhưng nếu không tìm thấy người thích hợp, bộ phim này cũng sẽ không thành hình như anh mong muốn.
Lưu Diệc Phi hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của anh cho bộ phim.
Hách Vận thậm chí có thể mặt dày mà nói rằng, Lưu Diệc Phi sinh ra là để lớn lên cho bộ phim này của mình.
Đây chính là sức hút của điện ảnh, dù là đạo diễn hay diễn viên, thì sự thỏa mãn đó đều thuộc về chính Hách Vận.
"Dạo gần đây anh lại say mê nhạc không lời thế?"
Trương Á Đông đưa cho Hách Vận một lon bia, thấy trời đã sáng, nói: "Uống chút bia cho tỉnh táo rồi về nhà."
"Tôi cũng không biết nữa, tôi thường không tự chủ được mà làm vài điều." Hách Vận không biết phải giải thích sao, hệ thống cho anh cái gì, anh liền "sáng tác" cái đó.
". . ." Trương Á Đông không biết nên nói cái gì.
"Nếu không thì, đi viện tâm thần khám đầu óc xem sao."
"Gần đây tôi đang bận quay phim, nếu có buổi lễ trao giải nào, anh Đông giúp tôi đi nhận cúp nhé. Tôi sẽ quay VCR phát biểu cảm nghĩ nhận giải tại studio, anh thấy thế nào?"
Hách Vận thật sự không có thời gian đi tham gia các lễ trao giải âm nhạc.
Cũng không có gì hay ho.
Hơn nữa, chỉ cần là chứng nhận, những thứ hệ thống ban tặng cũng không khác biệt là bao, mở ra được gì vẫn phải xem may mắn.
Cho nên, Hách Vận quyết định mời Trương Á Đông đảm nhận vai trò đại diện chuyên nghiệp.
Là nhà sản xuất số một trong ngành, chỉ cần thân phận này ra mặt cũng không thua kém là mấy so với Hách Vận tự mình đến, huống chi còn có Hách Vận quay VCR.
Nếu Lưu Diệc Phi có rảnh, để cô ấy cũng đi giúp sức.
Nói rõ ràng là, Lưu Diệc Phi đến buổi lễ là để hỗ trợ Hách Vận, mọi giải thưởng có được đều thuộc về Hách Bá Thiên.
"Được!" Trương Á Đông đáp ứng rất thoải mái.
Như vậy anh ta có thể né vợ mình một chút, hiện tại cô ấy cứ bắt anh ăn đủ thứ bổ dưỡng, nào là roi, nào là thảo dược...
Anh ta hoài nghi mình sẽ chết yểu khi còn trẻ mất.
Giải thưởng gần nhất chính là MTV Super Grand Ceremony vào ngày 1 tháng 12 năm 2006, anh ta vốn định tham gia.
"Anh Thụ dạo này làm gì vậy? Không có kế hoạch phát hành album mới sao?"
Hách Vận không quên quan tâm một chút Phác Thụ.
Năm đó khi vừa đến thủ đô, anh đã quen biết Phác Thụ và Trương Á Đông, lúc ấy anh vẫn còn là một người vô danh.
Hai người họ cũng không hề khinh thường anh.
Giờ đây anh đã nổi tiếng, nhưng tình cảm giữa họ cũng không thay đổi.
"Anh ấy vốn là hơi thiếu tiền, nhưng gần đây tham gia chương trình «Thanh Danh Đại Chấn», giành chức quán quân chung cuộc, giờ lại không còn thiếu tiền nữa, cho nên..."
Trương Á Đông buông hai tay, tỏ vẻ vô cùng bất đắc dĩ.
"Vậy là anh ấy lại muốn nghỉ ngơi rồi sao?" Hách Vận bó tay toàn tập, "Anh Thụ đúng là đỉnh thật."
"Trừ phi..." Trương Á Đông dùng ánh mắt khích lệ nhìn Hách Vận: "Trừ phi anh có thể viết ra một ca khúc mà anh ấy không thể từ chối. Lý do anh ấy không ra nhạc, ngoài việc không thiếu tiền, chính là không có ca khúc nào ưng ý. Anh cũng biết thái độ của anh ấy với âm nhạc mà."
"Một ca khúc phù hợp với Phác Thụ ư?"
"Khó thật đấy, cho dù có hệ thống cũng khó. Nếu như ngay từ đầu hệ thống khóa mục tiêu là Phác Thụ, chắc cũng sớm tức chết rồi."
Giải quyết xong mọi chuyện ở thủ đô, Hách Vận liền trở về chuyên tâm quay phim. Câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free mới có thể trọn vẹn cảm nhận.