Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 682: Chó phú quý lẫn nhau uông

Ôi chao, thành công đó chẳng đáng kể gì đâu, cá nhân tôi thực ra cũng không kiếm được bao nhiêu tiền." Hách Vận thờ ơ đáp.

"Mà nhắc đến tiền bạc, tôi với Pepsi có lẽ đã hết duyên."

Châu Kiệt Luân bất ngờ buông một câu.

"À!" Hách Vận còn khá kinh ngạc, mấy người họ quen biết, bao gồm Hách Vận, Trần Quán Hy, Châu Kiệt Luân, Lưu Diệc Phi, thực ra đều là những ngôi sao lớn của Pepsi.

Dù sao, việc làm đại diện thương hiệu là hợp đồng kinh doanh, đâu thể nào cứ kéo dài mãi.

Thế nhưng Châu Kiệt Luân lại là người đầu tiên rời đi, điều này thật sự không hợp lý chút nào.

Bởi vì anh ấy đang hot nhất, Pepsi chắc chắn không đời nào để anh ấy ra đi mới đúng.

Thế là Hách Vận vội hỏi nguyên nhân.

Sự việc nhanh chóng được làm sáng tỏ.

Thứ nhất, mặc dù sự hợp tác giữa Châu Kiệt Luân và Pepsi diễn ra khá vui vẻ, nhưng cũng từng có vài trải nghiệm không mấy dễ chịu.

Ví dụ, scandal tình cảm giữa anh và Thái Y Lâm đã bị Pepsi lợi dụng, lấy mối quan hệ mập mờ để tăng cường độ nhận diện cho thương hiệu. Hành vi này khiến Châu Kiệt Luân cảm thấy bất mãn.

Sau này, khi anh yêu Hầu Bội Sầm, Pepsi cũng không ít lần có những động thái tương tự.

Hách Vận thì chẳng mấy ngạc nhiên về chuyện này, bởi vô số scandal giữa anh và Lưu Diệc Phi rất có thể cũng do Pepsi dàn dựng.

Công ty này có tài lực hùng hậu, chỉ cần là điểm nóng, họ sẽ không bỏ qua.

Thứ hai, Pepsi ngày càng chú trọng thị trường Hallyu, tìm ca sĩ Rain của Hàn Quốc làm đại diện, thậm chí trả thù lao cao gấp đôi Châu Kiệt Luân.

Điều này hiển nhiên khiến Châu Kiệt Luân cảm thấy Pepsi không đủ tôn trọng nghệ sĩ người Hoa.

Nhắc đến chuyện này, Hách Vận cũng nghiến răng căm hờn.

Tuy nhiên, anh vốn là người khá bảo thủ, dù có nhiều chuyện không vừa ý cũng sẽ không lập tức bùng nổ.

Anh luôn chuẩn bị "vẹn toàn" mọi thứ rồi mới ra tay.

Về việc chống làn sóng Hallyu, anh cũng không phải không làm gì cả. Ví dụ, trong kế hoạch ban đầu của Vương Bình Cửu cho ca khúc « Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi », định mời một số ngôi sao Hallyu như Jang Nara tham gia, nhưng đã bị Hách Vận phủ quyết.

Anh cho Vương Bình Cửu một lý do rất đơn giản.

Chúng ta cứ làm việc an ổn, như vậy đã là công lao rồi.

Làm thiếu một chút không ảnh hưởng đại cục, nhưng nếu làm quá nhiều, lỡ tháng sau Hallyu đột nhiên có chuyện gì, thì chúng ta sẽ tiếp tục hay lại phải thay đổi đột xuất đây?

Tất nhiên, Hách Vận nói rất uyển chuyển, sau khi đã "mài mòn" ý chí đối phương thì mới "khuyên nhủ".

Vương Bình Cửu rất tán thành!

Có lẽ từ đó về sau, bất kỳ hoạt động nào do anh ấy tham gia đều sẽ không còn bóng dáng sao Hàn nữa.

Trừ những điều đó ra, Sprite đã chào mời Châu Kiệt Luân với mức cát-xê 40 triệu, hy vọng mượn sức ảnh hưởng của anh trong giới Hoa ngữ để đối phó với chiến lược Hallyu của Pepsi.

À ừm...

Đây có lẽ mới là yếu tố quyết định thật sự.

Tiền bạc quá hậu hĩnh.

"Jay à, đúng là "chó phú quý sủa lẫn nhau" mà." Hách Vận thâm tình nhìn Châu Kiệt Luân.

"Cái quái gì thế này?" Châu Kiệt Luân nổi hết cả da gà.

"Anh nói với bên đó một tiếng, đợi đến khi hợp đồng của tôi đáo hạn, tôi sẽ cùng anh "phản bội" mà chạy sang Sprite luôn. Tôi thấy khí chất của mình hợp với bên đó hơn nhiều... Tôi uống Pepsi đến sắp ói rồi, tôi muốn uống Sprite!" Hách Vận nghiêm túc nói.

Châu Kiệt Luân ngạc nhiên đến ngây người, một lúc lâu sau mới cất tiếng: "Sau khi tôi đi, Pepsi hẳn sẽ tập trung quảng bá anh... và Lưu Diệc Phi."

Đây gần như là điều tất yếu.

Mặc dù các quản lý cấp cao của Pepsi tuyên bố: "Rời bỏ chúng tôi, ký hợp đồng với Sprite là tổn thất của cậu ấy (Châu Kiệt Luân). Chúng tôi vẫn còn rất nhiều gương mặt đại diện khác để lựa chọn!"

Nhưng thực sự, muốn tìm được một ngôi sao Hoa ngữ có thể sánh ngang với Châu Kiệt Luân thì không hề dễ dàng.

Mặc dù họ dự định ký hợp đồng với Huỳnh Hiểu Minh để bổ sung "máu mới" cho dàn ngôi sao Pepsi, nhưng giữa Huỳnh Hiểu Minh và Châu Kiệt Luân... ít nhất cũng kém đến chín phần mười của một Châu Kiệt Luân.

Bằng không, họ chỉ có thể tìm đến các ngôi sao từ Super Boy, Super Girl.

Mặc dù các ca sĩ từ Super Boy, Super Girl có lượng fan trung thành đông đảo, nhưng lại thường xuyên bị xã hội lên án. Một thương hiệu như Pepsi có thể mời một, hai người, nhưng tuyệt đối sẽ không chọn họ làm lực lượng chủ chốt để quảng bá.

Vì vậy, đẩy mạnh Hách Vận và Lưu Diệc Phi trở thành lựa chọn duy nhất của Pepsi.

Hơn nữa, tổng cát-xê đại diện của Lưu Diệc Phi và Hách Vận cộng lại cũng chỉ có 16 triệu.

Không thể sánh bằng riêng Châu Kiệt Luân với 20 triệu.

Càng không bằng Rain với 50 triệu.

Thực sự là quá hời rồi.

"Có thể lật đổ chứ, trừ phi họ nâng mức thù lao đại diện cao hơn Rain một chút. Trước mặt tôi, mấy cái danh xưng "ngôi sao quốc tế" giả tạo ấy..."

Hách Vận cười ha hả.

Thật là khí phách ngút trời!

Khiến Châu Kiệt Luân cũng có chút ngẩn người.

Tuy nhiên, Hách Vận hoàn toàn tự tin để nói câu đó, Rain nếu có cơ hội, có khi còn phải xin Hách Vận cho một vai diễn ấy chứ.

Hách Vận chính là người đã tạo nên Vua Ảnh đế Berlin.

"Có cơ hội tôi sẽ nói chuyện với họ, tin rằng họ sẽ cân nhắc. Nếu anh cũng đại diện cho Coca, liệu Lưu Diệc Phi có đi theo không?" Châu Kiệt Luân nghĩ đến chuyện này.

Châu Kiệt Luân rất ngưỡng mộ Hách Vận và Lưu Diệc Phi.

Hai người này khác anh ở chỗ, anh tìm bạn đời lại gặp phải quá nhiều vấn đề từ gia đình gốc, khiến truyền thông và fan hâm mộ dễ dàng tìm ra sơ hở để khai thác.

Hơn nữa, Hách Vận bảo vệ Lưu Diệc Phi rất kỹ.

Không để truyền thông có bất kỳ kẽ hở nào.

Tuy nhiên, Châu Kiệt Luân nghi ngờ rằng hai người họ thực chất đã ở bên nhau, chỉ là không ai biết mà thôi.

"Cái này thì cứ để đến lúc đó rồi nói." Hách Vận cũng không lập tức nói dứt khoát.

Ai cũng biết, việc anh và Lưu Diệc Phi cùng xuất hi���n sẽ có giá trị lớn hơn nhiều.

Coca-Cola cũng đâu phải kẻ ngốc.

Nếu muốn ký cả hai, thì sự thành ý cần phải thể hiện rõ ràng hơn nữa.

"Phim mới của anh khi nào chiếu?" Châu Kiệt Luân hỏi Hách Vận.

"Phim mới à? Nếu anh nói là « Đấu Bò » thì khoảng ngày 24 tháng 5, tức là tháng sau sẽ ra rạp." Hách Vận có đến mấy bộ phim đang chờ ngày ra mắt.

Chính xác hơn là sáu bộ.

« Đấu Bò », « Phong Thanh », « Little Forest » (loạt bốn phim).

"Tháng 7 có phim nào chiếu không?" Châu Kiệt Luân nhẹ nhàng thở phào.

Anh không ngại đụng lịch phát hành album với Hách Vận, bởi anh hoàn toàn có thể "lộng hành" trong lĩnh vực âm nhạc, nhưng ở mảng điện ảnh thì anh lại không được như vậy.

Kém Hách Vận thực sự quá xa!

"Tôi không có phim nào chiếu, nhưng Lưu Diệc Phi có một bộ « Cân Tung » không nặng tính thương mại lắm, anh không cần lo lắng đâu."

Hách Vận cũng hiểu rõ ý anh.

Trong giới giải trí, những người có quan hệ tốt thường sẽ trao đổi trước để tránh cạnh tranh trực diện.

"Sao mà không lo được, các anh giỏi biến những bộ phim không nặng tính thương mại thành những bom tấn phòng vé." Châu Kiệt Luân cười khổ, anh đang nói về « Bạo Liệt Cổ Thủ ».

Bộ phim này ở Đài Loan có doanh thu phòng vé không quá tệ, đặc biệt danh tiếng rất tốt, chỉ là không "khủng" được như « Những Năm Kia » mà thôi.

"À phải rồi, « Bí Mật Không Thể Nói » của anh là đề tài xuyên không đúng không? Thực ra tôi cũng muốn làm một cái tương tự, nhưng của tôi tập trung vào việc hoán đổi thân xác nam nữ, kết hợp thêm yếu tố xuyên không..."

Hách Vận trò chuyện với Châu Kiệt Luân về kịch bản mới vừa nhận được hôm qua.

Châu Kiệt Luân là người có không ít tài hoa.

Tuy nhiên, ở mảng điện ảnh, anh có lẽ không giúp được Hách Vận nhiều.

Sở dĩ Hách Vận trò chuyện chuyện này với anh, chủ yếu là để "làm nền" – việc mọi người biết anh đang viết kịch bản mới sẽ hợp lý hơn là anh cứ lặng lẽ cho ra mắt.

Chuyện của hệ thống không thể để ai biết được.

Ngay cả cha mẹ hay Lưu Diệc Phi cũng không được, vì vậy Hách Vận sẽ cố gắng làm nóng một số dự án sớm một chút.

"Sạt lở đất đá à, thế thì mất mỹ cảm quá. Tôi thấy sao băng vẫn hay hơn, dù sao điện ảnh cũng là nghệ thuật đã được trau chuốt, anh đâu phải dựa trên câu chuyện có thật mà cải biên đâu."

Về chuyện thiên tai, Châu Kiệt Luân nói lên ý kiến của mình.

Nếu để Châu Kiệt Luân chọn, anh sẽ chọn sao băng, thiên thạch loại này.

Có một vẻ lãng mạn định mệnh.

"Anh nói cũng có lý, tôi sẽ suy nghĩ thêm." Hách Vận thấy chuyện này có hơi không quan trọng, nhưng xét về góc độ thể hiện tính thẩm mỹ, Châu Kiệt Luân nói cũng có lý.

Trong Manga mà hệ thống cung cấp, cũng có cảnh này.

Thực sự khiến người ta phải kinh ngạc.

Tuy nhiên, Hách Vận muốn Hán hóa triệt để kịch bản này, vẫn cần chuẩn bị kỹ lưỡng, thậm chí tự mình đến các khu dân tộc thiểu số để sưu tầm dân ca.

Hiểu rõ phong tục tập quán của người bản địa, tránh việc kịch bản ra mắt lại thành trò cười.

Chờ lát nữa sẽ hỏi Lưu Diệc Phi khi nào có thời gian để đi.

"Đạo diễn Hách, cuối cùng cũng tìm thấy anh rồi." Một nhân viên công tác tìm đến.

Hách Vận vội đứng dậy hỏi: "Có phải đến lượt chúng tôi diễn tập không?"

"Không phải, không phải. Chủ nhiệm nói thời lượng hơi thiếu, hy vọng anh có thể hát thêm một ca khúc đơn ca. Anh chỉ cần báo tên bài hát cho chúng tôi là được, chúng tôi sẽ sắp xếp lại." Nhân viên công tác giải thích.

Một người như Hách Vận đến tham gia hoạt động.

Nếu chỉ để anh ấy hát vài câu trong phần hợp xướng của mấy chục người thì quá lãng phí.

"Thực ra thì được thôi, nhưng chọn bài hát lại là vấn đề..."

Nhiều thêm một bài hát thì Hách Vận không có ý kiến gì, nhưng chọn bài thì không dễ.

Hôm nay nhiều ca khúc đều xoay quanh chủ đề "Thủ đô".

Ca khúc « An Hòa Kiều » của Hách Vận cũng có nhắc đến thủ đô, nhưng thực sự không đúng lúc cho lắm.

Ngày đại hỉ mà lại đi gợi buồn bã làm gì.

Những bài khác tương tự như « Bạn Không Thật Sự Hạnh Phúc » thì nghe xong chỉ muốn "lật bàn".

Thế nào là "bạn không thật sự hạnh phúc".

Chúng ta sắp tổ chức Olympic, làm sao mà không vui được chứ.

Ngược lại, bài hát trong album tiếp theo – « Ngôi Sao Sáng Nhất Trên Bầu Trời Đêm » – thì khá phù hợp, tiếc là bây giờ vẫn chưa có bản nhạc đệm hoàn chỉnh.

Album mới của Hách Vận còn chưa bắt đầu sản xuất.

"Vậy thế này đi, anh giúp tôi hỏi xem liệu tôi có thể hát chay một ca khúc mới, chỉ dùng guitar đệm được không."

Hách Vận chưa bao giờ từ bỏ việc luyện tập guitar.

Trình độ của anh, dù không sánh bằng nhóm nhạc công hàng đầu, thì cũng ít nhất đạt đến đẳng cấp hạng hai đỉnh cao.

Tự mình đệm nhạc thì không thành vấn đề lớn.

"Vâng, anh có cần chúng tôi chuẩn bị nhạc cụ không?" Nhân viên công tác muốn đi báo cáo, nhưng trước hết cứ đáp ứng cũng không sao.

Năng lực của Hách Vận thì rõ như ban ngày rồi.

Hơn nữa, Hách Vận được xem như người nhà, chắc chắn sẽ không gây rối trong một sự kiện ăn mừng như thế này.

"Không cần đâu, tôi sẽ bảo người mang cây đàn guitar của mình đến."

Hách Vận tạm biệt Châu Kiệt Luân, rồi theo nhân viên công tác đi đăng ký thông tin.

Đặc biệt là lời ca, chắc chắn phải được duyệt.

Cũng bởi Hách Vận là "người nhà" nên anh ấy mới được phép dùng ca khúc mới chưa chính thức phát hành.

Truyen.free hân hạnh gửi tặng bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free