"Tên cậu là gì?" là cái gì vậy. Ca khúc "Ngươi Dáng Vẻ" thì Hách Vận lại thường xuyên hát.

Tôi nghe thấy tiếng ai vọng đến, tựa như dòng sông nhỏ róc rách trong giấc mộng ấy...

Khi đọc quyển nhật ký, tôi mới biết đó là một câu chuyện Nhật Bản.

Câu chuyện kể về một thiếu niên và một thiếu nữ hoán đổi thân xác, trải qua một khoảng thời gian trong cuộc đời của nhau; thiếu niên vượt qua không gian và thời gian, nhằm cứu lấy thiếu nữ đã chết vì thiên thạch rơi xuống...

Nếu bạn là nam sinh, thức dậy sau giấc ngủ bỗng nhiên biến thành cơ thể con gái thì sao?

Vậy thì chắc chắn phải để anh em mình "sướng" một phen cái đã chứ.

Nếu bạn là nữ sinh, tỉnh dậy đột nhiên biến thành nam sinh thì sao?

À ừm, cũng có thể để mấy bà chị em được "thư giãn" một lần.

Hoán đổi linh hồn, hoán đổi thân xác, mà lại là giữa hai giới tính khác nhau, thật ra cũng khá thú vị.

Sau khi hoán đổi, nam chính thích nhất làm là ——

Sờ ngực.

Còn nữ chính, khi hóa thành thân thể nam sinh, cũng phát hiện ra mình có gì đó không ổn.

Thế là, cô nàng sờ xuống phía dưới.

A a a a a a a!

Đương nhiên, đây là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, bên trong có rất nhiều tình tiết mang đậm phong cách Nhật Bản.

Nhật Bản...

Hách Vận không phải lần đầu tiên chuyển thể manga Nhật Bản, "Little Forest" chính là một ví dụ.

Chỉ có điều, ngay cả tác giả gốc Ngũ Thập Lam có xem đi chăng nữa, thì cũng phải thừa nhận rằng bộ phim Hách Vận đã làm ra hoàn toàn khác xa so với nguyên tác của ông.

Hách Vận đã triệt để Hán hóa "Little Forest".

Có kinh nghiệm rồi, chắc chắn Hách Vận cũng sẽ Hán hóa bộ phim "Tên cậu là gì?" này.

Trong quyển nhật ký có cả những bản vẽ manga đã hoàn thiện.

Nét vẽ khá gần với phong cách hội họa cá nhân của Hách Vận.

Trước kia anh ấy cũng có tác phẩm manga, nổi tiếng nhất có lẽ là "Những năm đó", lan truyền rộng rãi cùng với cuốn sách bán chạy cùng tên, mang lại cho Hách Vận một lượng lớn fan manga trung thành.

Còn tác phẩm ít nổi tiếng hơn là "Tâm Mê Cung", chỉ những người đam mê điện ảnh mới cảm thấy hứng thú.

"Đoàn Trưởng" cũng có bản manga, Hách Vận cũng thỉnh thoảng vẽ chơi, đến bây giờ vẫn chưa vẽ xong, anh ấy dự tính khi "Đoàn Trưởng" ra mắt sẽ dùng nó để quảng bá cho phim truyền hình.

Đến lúc đó, có thể mời bạn bè trong giới đề cử tác phẩm.

Với bản manga "Tên cậu là gì?" đã hoàn thiện này, Hách Vận chắc chắn sẽ không phát hành y nguyên, anh ấy dự định trước tiên sẽ thay đổi kịch bản.

Tất cả đều được thay đổi thành các yếu tố mang đậm phong cách Trung Hoa.

Ý tưởng nam nữ hoán đổi thân xác thì không cần thay đổi, ý tưởng này đã được nhiều phim điện ảnh, truyền hình sử dụng từ lâu.

Chẳng hạn như bộ phim "Hẹn hò cùng oan gia" năm 1996.

Bộ phim kể về một cặp vợ chồng đã kết hôn một năm nhưng lại chán ghét nhau, cãi vã ầm ĩ rồi chia tay, không ngờ ngay ngày hôm sau cả hai đã hoán đổi linh hồn.

Tuy nhiên, bộ phim này có chút kỳ lạ.

Nữ chính trong thân thể của chồng mình đã lên giường với nữ thư ký, còn nam chính trong thân thể của vợ lại bị bạn thân "ngủ mất".

Đúng chuẩn câu nói "Biến thành mỹ nữ trước cho huynh đệ sung sướng" là đây.

Nhưng không sao cả, cuối cùng hai người vẫn làm lành.

Đối với khán giả Trung Hoa, tam quan có thể sẽ bị sụp đổ hoàn toàn, nhưng nó lại rất mang đặc trưng Âu Mỹ.

Còn có bộ phim "Sự Hoán Đổi Kỳ Diệu" năm 2002, kể về một nữ sinh đội cổ vũ trường học tính cách thảo mai cùng một ông chú phạm tội cướp bóc hoán đổi thân xác.

Bất kể là bi kịch hay hài kịch, chi tiết này đều có thể tạo ra nhiều tình huống hài hước.

Nếu... chỉ là nếu, vẫn là Hách Vận và Lưu Diệc Phi đóng vai chính.

Vậy thì việc cả hai đóng vai đối phương cũng sẽ rất thú vị.

Ai có thể tưởng tượng Lưu Diệc Phi lén lút kiểm tra ngực mình, sau đó trưng ra vẻ mặt phởn phơ chứ.

Còn Hách Vận, anh ấy sẽ biểu lộ sự ngạc nhiên khi nhìn thấy "cái ấy" của mình.

Thật ra, việc này còn rất cần kỹ năng diễn xuất.

Tiếp theo là tình tiết thiếu nữ thị trấn nhỏ và nam sinh thành thị.

Tình tiết này ở Trung Hoa cũng rất dễ thể hiện, một nhân vật ở một vùng thôn trại mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc thiểu số, còn người kia ở thành phố lớn như thủ đô hoặc Thâm Thành.

Có thể là Hách Vận ở thành phố lớn, Lưu Diệc Phi ở thôn trại.

Cũng có thể là Hách Vận ở thôn trại, Lưu Diệc Phi ở thành phố lớn.

Chủ yếu là xem muốn thể hiện như thế nào.

Còn về thiên tai, như lở đất, sạt lở đá hay bất kỳ thiên tai nào khác đều được.

Con người ngay từ khi sinh ra đã luôn đấu tranh với môi trường sống.

Hàng năm đều có rất nhiều thiên tai xảy ra.

Sẽ không vì chúng ta không nhắc đến mà chúng biến mất.

Nếu được thể hiện thông qua điện ảnh, cũng có thể khiến mọi người chú trọng hơn đến loại thiên tai này.

Hách Vận cũng có thể trích ra một phần lợi nhuận từ bộ phim, dùng để cứu trợ những người mất nhà cửa vì thiên tai.

Tình tiết về sự xáo trộn thời không này cũng phải có.

Khoảng cách xa nhất trên thế giới,

Không phải sự sống và cái chết,

Mà là tôi đứng trước mặt bạn, nhưng bạn lại không biết tôi.

Câu nói này người ta thường cho rằng là của Tagore, nhưng Tagore lại không có câu nói tương tự nào, rõ ràng là ông ấy "bị gán ghép".

Đương nhiên, kết cục nhất định phải tốt đẹp.

Khoảng cách gần nhất trên thế giới, chính là ——

Tôi vừa quay đầu lại, bạn vẫn luôn ở đó.

Bởi vì, chúng ta đã sớm quen biết, bây giờ gặp nhau chẳng qua là cửu biệt trùng phùng.

Nếu Hách Vận lại làm thêm một bộ phim mà anh ấy và Lưu Diệc Phi cuối cùng không đến được với nhau, chắc ông trời cũng phải giáng một đạo sét đánh chết anh ta mất.

Đừng nói chi đến việc anh ta có thể bị tấn công.

Thậm chí, ngay cả khi tham gia hoạt động, anh ta cũng phải mặc áo chống đạn, nếu không sẽ trở thành đạo diễn đầu tiên trong lịch sử bị "xử lý" chỉ vì không sắp xếp một cái kết cục tốt đẹp.

Hách Vận tin tưởng, bộ phim này nhất định sẽ gặt hái thành công lớn tại phòng vé.

Sau khi bản phim người thật ra mắt, có lẽ còn có thể làm thêm một bản phim hoạt hình, dù không kiếm được tiền cũng có thể tập hợp một nhóm người yêu thích anime, mang lại cho họ một nền tảng để rèn luyện bản thân.

Trung Hoa nhiều người như vậy, không có lý do gì mà phim hoạt hình lại không thể phát triển được, chứ đâu phải là bóng đá.

Lại một lần nữa, Hách Vận tràn đầy nhiệt huyết.

Lấy ra giấy nháp, Hách Vận dự định trước tiên sẽ hoàn thành bản manga "Đoàn Trưởng" rồi gửi đến nhà xuất bản để duyệt.

Sau đó sẽ là sửa chữa bộ "Tên cậu là gì?".

Việc này chắc chắn sẽ là một quá trình rất dài và công phu, nhưng Hách Vận cũng không hề nóng vội.

Sau khi quay xong "Họa Bì", cuối năm anh ấy sẽ làm "Ngoại Già Tuổi Đôi Mươi" hoặc "Battle of CS".

Còn bộ "Tên cậu là gì?" này ít nhất cũng phải xếp sang năm sau, coi như dự trữ cho các dự án kế tiếp.

Dù sao Lưu Diệc Phi mới chưa đến 20 tuổi.

Đang ở độ tuổi thanh xuân, cô ấy sẽ không nhanh chóng già đi mà không thể đóng được loại nhân vật này.

Bởi vì tối hôm trước ngủ rất trễ, Hách Vận ngày hôm sau liền không có tinh thần.

Tuy nhiên anh ấy vẫn đến cung văn hóa.

Dù sao cũng là hạng mục của Olympic, hoạt động tối nay cần phải tập luyện một chút, để tránh xảy ra sự cố không đáng có tại buổi biểu diễn.

Hách Vận tuy là đạo diễn của "Bắc Kinh hoan nghênh bạn", nhưng buổi tiệc tối nay lại không liên quan nhiều đến anh ấy.

"Bắc Kinh hoan nghênh bạn" chỉ là một ca khúc trong số đó mà thôi.

Cho nên, anh ấy chỉ cần tham gia phần hợp xướng của các ngôi sao cho bài hát này là được.

Trăm vị minh tinh từng tham gia MV cũng không thể nào tất cả đều đến tham gia hoạt động tối nay.

Những người có mặt có thể hát nhiều hơn hai câu.

Lưu Diệc Phi cũng không đến, cô ấy gần đây không chỉ phải quay "Họa Bì" mà còn phải tham gia các hoạt động quảng bá cho "Cân Tung".

Cô ấy là nữ chính của "Cân Tung", một vai nữ chính đúng nghĩa.

Không thể nào không đi tham gia hoạt động.

Nếu không người ta về sau rất có thể sẽ không mời cô ấy tham gia nữa.

Cô ấy đã đi qua Hương Giang mấy lần, nhưng tuyên truyền ở nội địa lại càng không thể bỏ qua, dù sao doanh thu phòng vé ở nội địa thuộc về cô ấy và Hách Vận.

Hách Vận đến hiện trường, lập tức được rất nhiều ngôi sao nhiệt liệt chào đón.

Ngay cả Lưu Hoan, Hàn Hồng, Tôn Nam cũng đều gọi anh ấy là đạo diễn.

Thể hiện sự tôn trọng đặc biệt.

Trong giới âm nhạc, Hách Vận có lẽ không thể sánh bằng những ông trùm này.

Tuy nhiên, Hách Vận còn có thân phận đạo diễn kiêm người sáng tác, điều này mang lại cho anh ấy lợi thế áp đảo, sau này rất có thể sẽ còn hợp tác với họ.

Đương nhiên, Hách Vận cũng tỏ ra rất lễ phép.

Bất kể là người nổi tiếng hay không, anh ấy đều rất khách sáo.

Điều này thật ra cũng là một kiểu ngạo mạn.

Tôi không quan tâm bạn trong giới âm nhạc có nổi tiếng hay không, bởi vì trong mắt tôi, bạn không đáng để mắt.

Hôm nay, Lưu Đức Hoa và Châu Kiệt Luân cũng đến hiện trường.

Trần Quán Hy không đến, anh ấy dường như đang có dự án phim mới, quay phim với khí thế ngút trời.

"Tối nay Ninh Hạo mời kh��ch, đi cùng chứ." Hách Vận nhớ lời nhờ vả của Ninh Hạo, nói là muốn mời Lưu Đức Hoa cùng nhau ăn một bữa cơm để bày tỏ lòng cảm ơn.

"Đương nhiên rồi." Lưu Đức Hoa rất sảng khoái đáp lời.

Anh ấy đầu tư "Hòn Đá Điên Cuồng" và kiếm được không ít tiền, nhưng số tiền này không liên quan nhiều đến anh ấy, bởi vì Kế hoạch Ngôi sao châu Á của anh ấy đã nói rất rõ ràng, số tiền kiếm được từ đầu tư sẽ vẫn ở lại trong kế hoạch này và tiếp tục hỗ trợ các đạo diễn mới.

Lưu Đức Hoa không phải là người chê tiền, nếu sau này còn có cơ hội hợp tác với Ninh Hạo và Hách Vận, thì anh ấy định dùng tiền túi của mình.

Tuy nhiên anh ấy không giống những ông lớn tư bản kia, anh ấy không có nhiều tài nguyên như vậy, có thể nhúng tay vào hay không còn phải xem thái độ của Hách Vận.

"Vậy thì sau khi buổi tối kết thúc, chúng ta cùng đi." Hách Vận không trò chuyện quá lâu với Lưu Đức Hoa, anh ấy chắc chắn phải đi nói chuyện một chút với Châu Kiệt Luân.

Châu Kiệt Luân không biết là quá kiêu ngạo, hay quả thật có chút ngại ngùng, cũng không có nhiều người chủ động đến bắt chuyện với anh ấy.

Hách Vận đến, khiến anh ấy thở phào nhẹ nhõm.

"Cứ tưởng cậu bận đóng phim nên không đến chứ."

"Làm sao có thể không đến chứ, cậu đã đến rồi, tôi chắc chắn phải đến chứ." Hách Vận như một gã đàn ông tồi chuyên cưa gái, nói những lời ngon ngọt.

Gần đây anh ấy đang luyện tập cưa gái, biết đâu lại đang thực hành trên người ai đó.

"Giờ cậu làm ăn rất phát đạt đó, nghe nói cả phim điện ảnh lẫn phim truyền hình đều gặt hái thành công lớn." Châu Kiệt Luân cười cười.

Thật ra bạn bè là thế, không nhất thiết phải thường xuyên gặp mặt.

Chỉ cần gặp mặt, đã thấy rất thoải mái.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.