Kết thúc một ngày vui chơi giải trí, vào chiều muộn, doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của « Phong Thanh » cũng dần được công bố.

Hiện tại, số liệu doanh thu phòng vé được thống kê từ từng thành phố một. Vài địa phương nhỏ lẻ thống kê chậm hơn, nhưng con số này không đáng kể.

« Phong Thanh » ngày đầu phòng vé đạt 12 triệu. Thành tích này quả thực là quá sức ấn tượng.

Mặc dù ngày 18 tháng 9 không phải cuối tuần, nhưng vào một thời điểm đặc biệt như vậy, rất nhiều người vẫn không ngại ghé rạp xem một bộ phim về đề tài kháng chiến sau giờ làm. Dàn diễn viên toàn sao, suất chiếu cũng đủ lớn. « Phong Thanh » rõ ràng đã có một khởi đầu thành công. Hơn nữa, danh tiếng lại bùng nổ, điều này cũng mang lại lợi ích lớn cho việc tăng doanh thu phòng vé những ngày tiếp theo.

Mặc dù không được toàn bộ là lời khen ngợi như « Little Forest », nhưng lượng thảo luận lại nhiều hơn « Little Forest » rất nhiều. Khán giả phổ thông cũng không phải ai cũng sẵn lòng vào rạp chiếu phim để xem một MV. Trong khi đó, bối cảnh chiến tranh tình báo, tinh thần yêu nước, đặc biệt là tình yêu Tổ quốc và nhân dân cháy bỏng của những người đồng chí trong « Phong Thanh », đều trở thành công cụ hữu hiệu thu hút khán giả phổ thông đến rạp.

Cũng đúng như lời một vị khán giả lớn tuổi đã nhận xét, bình thường thì chê trách chính phủ hắc ám, lên án quan lại mục nát, nhưng khi thực sự thấy đại duyệt binh lại xúc động đến nghẹn lời; còn khi xem « Phong Thanh » đến đoạn di ngôn của Châu Tấn, lại không kìm được mà cay xè sống mũi, đỏ hoe khóe mắt, cố nén dòng lệ. Đàn ông còn có thể cố kìm nén, còn phụ nữ thì thậm chí khóc thành tiếng ngay tại rạp. Những người này đều dành sự tôn sùng tuyệt đối cho « Phong Thanh ».

Rất nhiều chuyên gia trong ngành dự đoán « Phong Thanh » sẽ đạt doanh thu tuần đầu tiên vượt mốc trăm triệu, và tổng doanh thu sẽ vượt 200 triệu. Đối với một bộ phim có chi phí 50 triệu như « Phong Thanh », thì việc kiếm lời là điều tất yếu. Cũng không biết có thể kiếm bao nhiêu.

Đạo diễn Hách Vận cũng sẽ có thêm một tác phẩm đạt tổng doanh thu vượt 200 triệu nữa. Đây sẽ là bộ phim thứ ba của Hách Vận có doanh thu vượt 200 triệu. Hiện nay, việc vượt mốc trăm triệu đã rất khó, thành tích này của Hách Vận đã có thể vượt trội hơn hẳn rất nhiều đạo diễn tiền bối. Truyền thông như phát cuồng, muốn ca tụng anh ta lên mây. Có ít người thậm chí nghĩ đến quê nhà Hách Vận, phỏng vấn cha mẹ anh ta, hỏi xem khi đứa bé này ra đời có dị tượng gì không, liệu có phải là thiên phú dị bẩm từ nhỏ, và trong quá trình trưởng thành có phải đã sớm th��� hiện sự xuất chúng hơn người.

Thế nhưng cha mẹ Hách Vận lại cực kỳ kín tiếng, từ chối mọi cuộc phỏng vấn. Người đến cũng không được mở cửa. Đợi đến lão thái gia làng Hách gia ra lệnh một tiếng, người lạ khó lòng vào làng.

Việc « Phong Thanh » công chiếu cũng đồng nghĩa với việc « Little Forest » (Mùa hè) kết thúc các suất chiếu. « Bí Mật Không Thể Nói Ra » của Châu Kiệt Luân cũng đã sớm kết thúc chiếu. Hai bộ phim này luôn được đem ra so sánh. Chu ở phía Nam, Hách ở phía Bắc, dù không phải quyết đấu sinh tử, cũng phải phân định thắng thua.

« Bí Mật Không Thể Nói Ra » có doanh thu ngay trong ngày đầu tiên công chiếu đã gần 6 triệu. Trong khi « Little Forest » chỉ đạt hơn 4 triệu. Không phải là Hách Vận đạo diễn kết hợp Lưu Diệc Phi thủ vai chính lại kém hơn Châu Kiệt Luân tự biên tự diễn tự đóng, chủ yếu là vì « Little Forest » hầu như không có kinh phí quảng bá. 6 triệu đó chỉ vừa đủ để hoàn thành bộ phim, và đó là nhờ Lưu Diệc Phi không nhận thù lao. Trong khi đó, « Bí Mật Không Thể Nói Ra » lại có đến 15 triệu chi phí sản xuất và quảng bá – dù Châu Kiệt Luân cũng không nhận thù lao. Chỉ riêng tiền quảng bá của họ đã đủ để làm bốn bộ « Little Forest ».

« Bí Mật Không Thể Nói Ra » trong 6 ngày đã công phá phòng vé, thu về gần 20 triệu, tốc độ tăng trưởng nhanh hơn « Little Forest » rất nhiều, trong khi « Little Forest » phải mất 8 ngày mới đạt 20 triệu. Nhưng sức bền của « Bí Mật Không Thể Nói Ra » lại kém xa « Little Forest ». « Bí Mật Không Thể Nói Ra » thường bị đánh giá là lộn xộn, khiến người xem khó hiểu, trong khi câu chuyện của « Little Forest » lại đơn giản đến mức trẻ ba tuổi cũng có thể hiểu. Về sau, bộ phim lại thay đổi góc nhìn lý giải, thu hút thêm không ít khán giả phổ thông. Khi sắp ngừng chiếu, vẫn có không ít khán giả xem lại lần hai, lần ba, vì lo lắng sẽ không còn được xem nữa.

Cuối cùng, tổng doanh thu của « Bí Mật Không Thể Nói Ra » tại nội địa là 33,3 triệu, còn « Little Forest » thì đạt 35 triệu. « Bí Mật Không Thể Nói Ra » đạt 20 triệu trong 6 ngày, nhưng sau đó 24 ngày chỉ tăng thêm 13 triệu. Trong khi đó, « Little Forest » đạt 20 triệu trong 8 ngày, nhưng sau đó 22 ngày lại tăng thêm 15 triệu. Bất quá, Châu Kiệt Luân lần đầu làm đạo diễn mà đã có thành tích này, có thể sánh ngang với Hách Vận, cũng đủ để anh ta tự hào cả đời.

Còn về doanh thu phòng vé ở Hương Cảng, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc thì sao...

« Bí Mật Không Thể Nói Ra » thu 14,63 triệu đô la Hồng Kông tại Hương Cảng, 26,64 triệu Tân Đài tệ tại Đài Bắc, 350 ngàn đô la tại Malaysia, 910 ngàn đô la tại Singapore, và 620 ngàn đô la tại Hàn Quốc. Tổng cộng quy đổi ra được 9,78 triệu đô la Mỹ, tương đương 73,35 triệu nhân dân tệ.

Trong khi đó, « Little Forest » có tổng doanh thu tại thị trường Hồng Kông và một số khu vực khác là 21 triệu nhân dân tệ. Riêng ở Nhật Bản, Hàn Quốc và Singapore, phim hiện vẫn đang công chiếu, nên doanh thu cuối cùng vẫn cần thêm thời gian để thống kê. Tuy nhiên, nhìn chung chắc chắn tốt hơn « Bí Mật Không Thể Nói Ra ». Đặc biệt là ở Nhật Bản và Hàn Quốc.

« Little Forest » công chiếu tại Nhật Bản chưa đầy 10 ngày, doanh thu đã đột phá 200 triệu yên, tương đương 9,55 triệu nhân dân tệ. Tại Hàn Quốc, con số này còn cao hơn Nhật Bản một chút, hiện đã có 340 ngàn lượt khán giả, tổng cộng thu về 2,6 tỷ Won Hàn Quốc, tương đương 13,93 triệu nhân dân tệ doanh thu phòng vé. Danh tiếng và xu hướng doanh thu của phim tại Nhật Bản và Hàn Quốc đều rất khả quan, hiện đang được tăng cường suất chiếu và đẩy mạnh tuyên truyền. Tại một đất nước nhỏ bé như vậy, dù là phong cảnh thiên nhiên hay ẩm thực đều bị phiên bản « Little Forest » của Hoa Hạ vượt trội hơn hẳn. Và vẻ đẹp của Lưu Diệc Phi cũng đặc biệt phù hợp với thẩm mỹ của người châu Á. Tại các thị trường điện ảnh trưởng thành như Nhật Bản và Hàn Quốc, việc « Little Forest » đạt thành tích như vậy cũng không có gì là quá bất thường. Khu vực Singapore và các thị trường lân cận cũng có doanh thu phòng vé vài trăm ngàn đô la.

Tính đến hiện tại, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của « Little Forest » đã đạt 82,98 triệu, không rõ liệu có thể vượt mốc trăm triệu ở châu Á hay không. Nếu tính cả thị trường nước ngoài, chắc chắn sẽ vượt mốc trăm triệu. Đây vẫn chỉ là bộ đầu tiên trong bốn phần, cả bốn bộ cộng lại, hai ba trăm triệu chắc chắn không thành vấn đề. Đương nhiên, chi phí không thể chỉ tính 6 triệu. Dù Lưu Diệc Phi đóng bốn bộ phim với thù lao thấp, cũng phải nhận ít nhất 10 triệu. Con số này cần được tính vào chi phí sản xuất. Quảng bá, tiếp thị, và cả việc đi Venice đều tốn không ít tiền; ba bộ phim phía sau cũng không thể không quảng bá. Tính tổng chi phí cho cả bốn bộ phim ước tính lên tới 20 triệu. Bất quá, cho dù là 20 triệu, nếu có thể đạt hai ba trăm triệu doanh thu phòng vé toàn cầu, cũng đủ khiến mọi người phải đỏ mắt ghen tị.

Sự thành công của « Little Forest » tại châu Á khiến các nhà phân phối nước ngoài bắt đầu khởi động mạnh mẽ, họ tăng cường độ tiếp thị, nhất định sẽ muốn kiếm đậm như « Bạo Liệt Cổ Thủ ».

Sau khi bộ đầu tiên đạt được thành công lớn, Hách Vận đã chốt lịch chiếu « Little Forest » (Mùa thu) vào ngày 9 tháng 11. Đề tài này thích hợp để thưởng thức chậm rãi, nên tránh xa dịp Quốc khánh sôi động. Với thành công của bộ đầu tiên, các rạp chắc chắn sẽ dành đủ suất chiếu. Điều duy nhất cần lo lắng là liệu khán giả có cảm thấy nhàm chán, từ đó giảm hứng thú với ba phần tiếp theo hay không. Nếu xem cả bốn bộ, chỉ riêng tiền vé xem phim đã gần trăm tệ. Hách Vận cũng không lo lắng về điều này, vì chỉ tính riêng bản quyền ở nước ngoài đã đủ thu hồi toàn bộ chi phí, doanh thu phòng vé xem như lãi ròng, kiếm nhiều hay ít cũng không thành vấn đề. Dù sao thì mẹ vợ tương lai cũng sẽ không tiện đòi tiền dẫn cưới của anh.

Anh ta, sau khi « Phong Thanh » công chiếu, liền bắt đầu bận rộn khắp nơi hỗ trợ Khương Văn chuẩn bị cho buổi ra mắt phim « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên ». Có việc thì đệ tử gánh vác mọi việc nặng, có cậu ấy ở đây, Khương Văn thảnh thơi hơn rất nhiều. Nhìn thấy cảnh tượng này, ai còn nhớ rằng phim của hai thầy trò sắp ra rạp để cạnh tranh nhau. Buổi ra mắt « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên » có đội hình khách mời còn hùng hậu hơn cả Hách Vận. Tối thiểu nhất, Hàn Tam Bình không tới buổi ra mắt « Phong Thanh », nhưng ông ấy lại có mặt tại buổi ra mắt « Thái Dương », ngoài ra còn có không ít đại gia ở Hương Cảng và nội địa, thậm chí có cả những nhân vật máu mặt ở thủ đô cũng đích thân đến tham dự. Bởi vậy cũng có thể nhìn ra m���i quan hệ rộng lớn của Khương Văn.

Còn về bản thân bộ phim, Hách Vận đã xem qua ở Venice và nhận được đánh giá không mấy tích cực, lần này cũng khó lòng xoay chuyển tình thế. Cho nên, thầy của anh ta bị chê bai thậm tệ. Biết làm sao được, chỉ đành để người đồ đệ này ra mặt gỡ gạc thôi. Thế là, tạp chí « Điện Ảnh Nghệ Thuật » liền đăng bài luận văn mới của Hách Vận.

"Ác mộng bên trong vui chơi —— « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên » đạo diễn nghệ thuật phân tích" !

Trời đất ơi, có cần thiết phải giúp đỡ kịp thời đến thế không. Phim mới vừa công chiếu, đã có người nhanh chóng ra mặt giải vây, khiến các tiền bối lão làng trong giới điện ảnh ghen tị đến không nói nên lời. Trần Khải Ca với « Vô Cực », Phùng Tiểu Cương với « Dạ Yến »... Ai mà chẳng từng bị chê bai đến mức nghi ngờ bản thân. Ngay cả Trương Nghệ Mưu cũng không phải chưa từng bị chỉ trích. Thậm chí còn bị chê bai đặc biệt thậm tệ, điển hình như « Đồng Hành Vạn Dặm » hay « Toàn Thành Tận Mang Hoàng Kim Giáp ». Ông ấy bị chỉ trích ròng rã mấy tháng trời vẫn không gượng dậy nổi. Ngày xưa bao nhiêu người tâng bốc, sùng bái ông ấy, thế mà chẳng thấy ai viết nổi một bài luận văn để gỡ gạc danh dự cho ông ấy.

Phải chăng Khương Văn kiếp trước đã cứu cả Trái Đất hay sao? Không, chắc chắn là cứu cả dải Ngân Hà.

Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.