(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 820: Lương tâm bị chó ăn
Lưu Diệc Phi ngủ hai giờ, cũng tỉnh táo hơn chút ít.
Mơ màng một lát, cô nàng ngoan ngoãn đi vệ sinh.
Ngay lúc Hách Vận cho rằng cô ấy ngủ gục trên bồn cầu thì lại nghe thấy tiếng vòi sen.
Đây là... tè ra quần rồi?
Nếu biết được cái lối suy nghĩ "thoát tục" đến mức hơi "khùng" của bạn trai mình, Lưu Diệc Phi chắc sẽ muốn cào chết anh ta mất.
"Em có mang quần áo không?" Hách Vận hỏi.
"Không có!" Cô đáp rất dứt khoát, giọng còn hơi dính dính, rõ ràng là ý men rượu vẫn chưa tan hoàn toàn.
Không biết cô ấy có tắm rồi ngủ luôn không.
Đến lúc đó... nên vào ôm cô ấy, hay là không ôm đây?
"Em tắm nhanh lên, đừng có ngủ gục đấy nhé, anh để quần áo chuẩn bị cho em ở ngoài cửa." Hách Vận đặt đồ ở cửa rồi quay người rời đi.
Lần trước Lưu Diệc Phi ở đây không có quần áo mặc, thế là Hách Vận liền mua một ít để sẵn.
Anh ta không giỏi chọn quần áo con gái, chỉ biết chọn đồ đắt tiền mà mua.
Kiểu dáng thì cứ kín đáo một chút là được.
Còn loại không kín đáo... thì có thể đợi về sau từ từ mua.
Còn về số đo, cái này thì đã đo rồi.
Hách Vận vẫn quay lại ngồi vào bàn làm việc để viết lách, nhưng cứ mãi không tĩnh tâm được.
Tiếng động không quá rõ ràng từ phòng tắm đằng xa, lại như tiếng trống sấm, đập thùng thùng trong lòng anh.
Khí huyết cuồn cuộn, cứ như thể đang luyện Tịch Tà Kiếm Phổ mà chưa cắt bỏ sạch sẽ vậy.
Mà thôi, cái này thì anh ta chưa từng trải nghiệm, "Tịch Tà Kiếm Phổ" của anh ta là giả, anh ta chỉ cảm thấy nếu thật sự có cái thứ ấy thì đại khái ý là như vậy.
Hách Vận cảm thấy mình chỉ lơ đễnh một chút, nhưng không ngờ thật ra đã thất thần từ nãy giờ.
Lưu Diệc Phi đã tắm xong, mặc quần áo Hách Vận chuẩn bị cho mình, khoác bên ngoài một chiếc áo choàng tắm màu lam nhạt, lon ton chạy đến trước mặt anh.
Chỉ là đầu ẩm ướt nhẹp, như một... quỷ nước vừa từ dưới lên.
"Em không lau tóc à?" Hiện tại là đầu tháng tư, đúng vào thời điểm thủ đô vừa kết thúc đợt cấp nhiệt, mà thời tiết vẫn chưa ấm hẳn.
"Em lau rồi..." Lưu Diệc Phi thật ra vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo.
Tửu lượng của cô ấy cũng tàm tạm thế thôi, vả lại còn uống loại rượu có hậu vị khá mạnh, làm sao có thể dễ dàng tỉnh táo hoàn toàn được.
"Em ngồi xuống đi, anh giúp em sấy khô tóc."
Đã đưa về nhà rồi thì phải chăm sóc cho tốt, Hách Vận cũng không muốn dì Lưu biết mình để con gái dì bị cảm lạnh đâu.
"Nha..." Lưu Diệc Phi mềm mại đáp lời, mặc cho Hách Vận kéo mình ngồi xuống ghế.
Tóc ẩm ướt nhẹp, cô ấy cũng cảm thấy không thoải mái.
Hách Vận lấy ra khăn lông khô và máy sấy.
Đầu tiên anh dùng khăn lông khô lau sơ qua, sau đó mới sấy. Chính trong quá trình lau, chiếc áo choàng tắm cũng cứ xê dịch qua lại theo.
Vốn dĩ đã không buộc chặt lắm, hiện tại từ góc độ của Hách Vận, thật sự là những gì nên thấy và không nên thấy... đều thấy hết sạch sành sanh.
Phi lễ chớ nhìn!
Cô ấy còn đang say đấy!
Mình không phải là đồ súc sinh mà.
"Lưu Diệc Phi, em cứ ở Hoành Điếm mãi, mà không biết đến tìm anh, lương tâm em không đau sao?" Hách Vận ngẩng đầu nhìn bức tranh treo trên tường, vừa sấy tóc vừa hỏi.
Máy sấy chất lượng rất tốt, tiếng ồn không lớn, nên việc nói chuyện phiếm cũng không bị ảnh hưởng.
Vả lại tiếng vo ve của nó rất có tác dụng thôi miên.
Động tác của Hách Vận lại vô cùng dịu dàng, anh vừa sấy vừa gãi nhẹ, khiến Lưu Diệc Phi vô cùng dễ chịu.
Nghe Hách Vận tra hỏi, cô ấy mắt nhìn thẳng đáp lời: "Lương tâm bị chó ăn rồi, thì không đau nữa..."
"..." Hách Vận ngớ người kinh ngạc.
Mình đã vô tình biến em thành Sử Tiểu Cường sao?
"Tìm anh làm gì chứ?" Lưu Diệc Phi ngáp một cái, đột nhiên cười lên nói: "Anh bận rộn như vậy."
Chính là cái kiểu nũng nịu của một cô gái nhỏ.
Nhưng không hiểu sao, Hách Vận lại cảm thấy bị xúc phạm.
Cứ như thể lời nói của Lưu Diệc Phi có thể được dịch ra một kiểu khác.
Giống như trong "Nhượng Tử Đạn Phi" đã dịch cái gọi là "kinh hỉ" vậy, mà lời của Lưu Diệc Phi được dịch ra, chính là: "Anh ngoài việc có thể bôi cho em đầy mặt nước bọt, thì còn làm được gì nữa?"
"Hôm nay em có chắc là em say không đấy?" Hách Vận tăng tốc độ sấy tóc trên tay.
"Anh mới là người say đấy!"
Lưu Diệc Phi gần như muốn dựa hẳn đầu vào người Hách Vận.
Hách Vận sờ tóc, thấy đã khô gần xong liền đặt máy sấy sang một bên.
Mặc cho Lưu Diệc Phi tựa vào lòng anh.
Đương nhiên cũng không thể nói là tùy ý hoàn toàn, dù sao thì lòng anh cũng đâu phải xe buýt mà ai muốn ngồi cũng được.
Ít nhất cũng phải thu chút lợi tức chứ.
Lưu Diệc Phi bị khí tức của anh bao phủ hoàn toàn, dường như trở lại khoảnh khắc chếnh choáng nhất, đầu óc trở nên chậm chạp.
Ha, yêu nghiệt này quả nhiên sẽ hút dương khí của người.
Mọi ý thức của Lưu Diệc Phi đều ngưng trệ cùng không khí, trong đầu toàn là những ý niệm hỗn loạn lung tung.
Cô ấy cảm thấy mình không say, nhưng lại cũng cảm thấy đã say rồi.
Bất quá, Hách Vận vẫn để cô ấy thở, dù sao nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ vượt ra ngoài dự tính của anh.
"Em không mệt sao, bây giờ cũng đã qua mười hai giờ đêm rồi."
"Em ngủ cả buổi sáng rồi..." Nếu như nói vừa tỉnh còn hơi mơ màng, thì hiện tại ít nhất cũng đã tỉnh bảy tám phần rồi.
Chỉ còn giữ lại ba phần chếnh choáng, trông lại đặc biệt hồn nhiên đáng yêu.
"Vậy em... đúng là có thể ngủ thật đấy." Hách Vận không thể không nể phục.
"Anh có phải đang nói em là đồ lười không?" Tư duy của Lưu Diệc Phi tuy còn chậm chạp, nhưng chưa hoàn toàn suy thoái.
"Không có, anh nói em là con heo lười." Hách Vận cười khẩy.
"Anh mới là heo đấy, em là tiểu bạch thái..." Lưu Diệc Phi nũng nịu nói, sau đó ý thức được mình nói vậy có chút không ổn lắm, lập tức mặt đỏ bừng.
Rau xanh bị heo ủi.
"Rau xanh..." Hách Vận suýt chút nữa bật cười. Nếu "rau xanh" trong câu đó là em, thì dù có làm "heo" cũng sẽ có rất nhiều người vui lòng.
Lúc này Lưu Diệc Phi quả thật có chút giống một cây rau xanh.
Vả lại là loại đ��ợc đóng gói cẩn thận, chiếc áo ngủ màu lam nhạt tựa như hộp đựng tiểu bạch thái, còn thắt một cái nơ con bướm nữa chứ.
"Em... em muốn về nhà."
Lưu Diệc Phi thỉnh thoảng sẽ chủ động trêu chọc Hách Vận, nhưng đến lúc mấu chốt, cô ấy lại trở nên nhút nhát.
"Dì với bà ngoại đang ở Hoành Điếm, em về đâu?"
Hách Vận nhìn đôi mắt ướt át của cô ấy, đặt cô ấy lên giường, sau đó rót hai chén nước, đi tới đưa cho cô một chén.
Lưu Diệc Phi nhận lấy uống cạn một hơi, rồi lười biếng đưa trả Hách Vận.
Hách Vận uống cạn cả hai chén.
Bởi vì anh cảm thấy mình khát.
Khô cả họng.
Nhưng uống hai chén nước xong, nhìn tiểu yêu tinh đang chống tay trên giường, tư thái thoải mái, vòng eo yểu điệu, cả người toát lên vẻ quyến rũ mê người, anh...
Anh... lại cảm thấy khát.
"Bên Hoành Điếm thế nào rồi?" Hách Vận nghĩ cách chuyển sang chủ đề khác, tìm một vài chuyện an toàn để nói.
Mặc kệ là "rau xanh bị heo ủi," là "sờ lương tâm mà nói chuyện," hay "yêu đến mức không thể dứt ra," tất cả đều dễ như châm ngòi nổ tung một thùng thuốc súng.
"Rất tốt ạ, thật sự rất lớn, em còn học được cả chèo thuyền ở đó nữa..."
Lúc đầu Lưu Diệc Phi tựa vào đầu giường, lúc này cô ngồi xích lại gần, tràn đầy phấn khởi kể về cuộc sống gần đây của các cô ở lâm viên Hoành Điếm.
Mà giờ này khắc này... Hách Vận nghĩ đến nho và quả đào.
Năm đó khi đi học, anh đi ngang qua vườn nho nhà Hách Nhân, liền vượt hàng rào nhảy vào ăn mấy chùm.
Hách Nhân đã nói, cứ tự nhiên ăn.
Cho nên cái này không tính là trộm, chỉ là không đi cửa chính mà thôi.
Về sau Hách Vận mới phát hiện, cây đào được ươm trong vườn, lại trĩu nặng những trái đào Đại Bạch.
Hách Vận lớn đến chừng này, chưa từng thấy qua những trái đào lớn và trắng đến vậy.
Hiện tại... Hách Vận cảm thấy quả đào mình nhìn thấy hôm đó thật ra cũng chưa đủ trắng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay được trao gửi trọn vẹn nhất.