(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 874: Đổi lấy lại là hiểu lầm
Đến tháng 11, bộ phim « Kiếm Vũ » cuối cùng cũng hoàn thành hai cảnh quay cuối cùng.
Một cảnh là Hách Vận đại chiến Chuyển Luân Vương, anh nằm bất động giữa trận chiến như Trần Quán Hy từng diễn trong « Thiên Cơ Biến ».
Cảnh còn lại là Giang A Sinh thể hiện màn trình diễn đầy ấn tượng. Anh đã "lâm trận mài kiếm", mài thanh Phong Chi Kiếm bị hư hỏng thành sáng loáng, sắc bén đến kinh ngạc, sau đó một mình đối đầu với cả đám cao thủ chợ đen.
Sau khi quay xong hai cảnh này, cuối cùng chỉ còn lại cảnh của Du Bản Xương.
Lão nghệ sĩ được mời đến, kịch bản đã thuộc làu làu.
Khi đối diễn với diễn viên gạo cội tầm cỡ đó, Lưu Diệc Phi căng thẳng hơn bình thường rất nhiều.
"Cứ thoải mái diễn đi, ống kính chính không tập trung vào em đâu. Em cứ coi như mời được một người thầy kinh nghiệm đến hướng dẫn mình diễn xuất vậy," Hách Vận an ủi.
Lộ Dương đứng bên cạnh lắc đầu ngao ngán.
Anh cứ chiều chuộng cô ấy đi.
Cũng chỉ có anh mới dám nói mời diễn viên gạo cội tầm cỡ này về để luyện tập thôi.
Du Bản Xương đâu phải muốn mời là mời được.
Không chỉ cần kịch bản hay, mà còn phải có mối quan hệ nhất định, bởi lẽ Du Bản Xương còn có sự nghiệp riêng của mình.
"Vậy cháu sẽ cố gắng học hỏi từ ông ấy ạ," Lưu Diệc Phi nói rồi chạy đi tìm lão nghệ sĩ để đối thoại kịch bản.
Cô rất trân trọng cơ hội như vậy.
Thường xuyên đối diễn với những diễn viên đỉnh cao này, kỹ năng diễn xuất và lời thoại của cô sẽ vô thức được nâng tầm đáng kể.
Chỉ tiếc, cơ hội như vậy không thường có.
"Anh quay hay để em quay?" Hách Vận nhìn sang Lộ Dương.
"Đạo diễn không phải em sao?" Lộ Dương vẻ mặt cảnh giác. Hợp tác với diễn viên đỉnh cao không chỉ là ước mơ của diễn viên mà đạo diễn cũng vậy thôi mà.
Bộ phim này với đội hình mạnh mẽ, Lộ Dương đã học được rất nhiều.
"Dù sao cũng sắp đóng máy rồi, nếu anh không muốn đạo diễn, em làm cũng không sao cả," Hách Vận tỏ vẻ rất quan tâm.
Bộ phim « Kiếm Vũ » được sắp xếp lịch quay rất dày đặc, dự kiến hoàn thành trong hai tháng.
Mà anh và Lưu Diệc Phi thì cứ động một tí là xin nghỉ.
Đến mức Lộ Dương – đạo diễn của phim – khổ sở không kể xiết, cả người gầy rộc đi trông thấy.
Không biết cha cậu ta nhìn thấy có gọi điện mắng chửi không nữa.
"Em muốn!" Lộ Dương nghiêm nghị ngắt lời anh.
Đừng hòng cướp công đạo diễn cảnh này của em, em nói cho anh biết là chẳng có tí khả năng nào đâu.
"Đừng quay nhanh quá..." Hách Vận im lặng, buột miệng nói.
Việc anh quan tâm nhân viên lại đổi lấy sự hiểu lầm và xa lánh. Thời buổi này làm ông chủ cũng không dễ dàng gì.
"Em hiểu rồi, anh cứ yên tâm, sếp cứ về đi." Lộ Dương khoát khoát tay.
Anh đi đi, cảnh của anh đã quay xong rồi.
Người một ngày kiếm tiền tỷ, không thấy chướng mắt sao?
Nếu công ty mà đóng cửa, những người làm công như chúng tôi chẳng phải sẽ uống nước lã, húp cháo loãng hết sao?
...
Hách Vận bước sang một bên khác, nơi Lưu Diệc Phi đang đối thoại kịch bản với Du Bản Xương.
Trong sự nghiệp mấy chục năm của Du Bản Xương, ông đã gặp vô số diễn viên trẻ tuổi. Lúc đầu, họ còn khá ổn, dù có hơi làm mình làm mẩy một chút nhưng ít nhất còn biết thế nào là một diễn viên.
Sau này thì càng ngày càng xuống dốc.
Nũng nịu, kêu ca đủ điều, tác phong sinh hoạt cũng rất có vấn đề.
Cái đó thật ra cũng không đến nỗi, chứng tỏ địa vị diễn viên cao, có thể đưa ra yêu sách với đoàn làm phim bỏ tiền ra, để thỏa mãn nhu cầu vật chất của bản thân.
Nhưng những thiếu sót v�� chuyên môn của một số diễn viên mới là điều khó chấp nhận.
Chẳng hạn như đã hẹn 8 giờ bấm máy, thế mà cô ta cứ 10 giờ mới đến, còn phải trang điểm, chỉnh sửa xong xuôi thì đã 11 rưỡi.
Toàn đoàn làm phim đều đang đợi, lãng phí nửa ngày thời gian.
Khi bị hỏi đến, liền đổ tội thẳng cho trợ lý, không hề có chút ăn năn hay thái độ muốn sửa đổi.
Du Bản Xương hiểu rất rõ cả kỹ năng diễn xuất lẫn lời thoại.
Điều khiến ông không thể chấp nhận nhất là hiện nay có một số diễn viên thậm chí còn không thuộc lời thoại.
Họ nói rằng đằng nào thì hậu kỳ cũng lồng tiếng.
Làm ơn đi, ngay cả lời thoại cũng không thốt ra được thì làm sao mà thể hiện cảm xúc nhân vật? Hay là cô đã đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa rồi?
Mấy năm gần đây, Du Bản Xương không quen biết nhiều nữ diễn viên trẻ.
Lưu Diệc Phi có lẽ là người nổi tiếng nhất trong số những người ông từng hợp tác.
Ở Trung Quốc, dù là người sống lâu năm trong làng quê hẻo lánh, có lẽ cũng đều biết một người như Lưu Diệc Phi.
Nhưng ông cũng không hiểu nhiều về Lưu Diệc Phi.
Ông đã dự đoán mọi tình huống, và chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với "nhất tỷ thế hệ mới" của giới giải trí này.
Có điều, ông không ngờ Lưu Diệc Phi lại thực sự là một cô bé hồn nhiên.
Du Bản Xương mặc tăng bào ngồi trên ghế đạo cụ, Lưu Diệc Phi liền kéo cái bàn nhỏ đến bên cạnh, cùng ông thảo luận về cảnh quay này.
Hoàn toàn không nhìn ra chút dáng vẻ "nhất tỷ" nào.
"Ngài cứ ngồi, ngồi cho khỏe, đừng bận tâm."
Thấy Hách Vận tới, Du Bản Xương muốn đứng lên, đó là phép lịch sự.
Hách Vận liền nhanh chóng bước tới, ngăn ông đứng dậy.
Tuổi cao rồi, cứ đứng lên ngồi xuống thế không tốt cho sức khỏe.
"Đạo diễn, cảnh này còn có gì cần lưu ý không ạ?" Du Bản Xương cười vui vẻ ngồi xuống.
"Em không phải đạo diễn, em chỉ đến thăm hỏi tiền bối thôi ạ. Lần này có thể mời được thầy Du, thật sự là ba đời hữu phúc!" Hách Vận vô cùng khách sáo, anh cũng không đứng nói chuyện mà kéo cái bàn nhỏ ngồi xuống bên cạnh.
Anh và Lưu Diệc Phi ngồi hai bên.
Trong khung cảnh cổ tháp giữa núi rừng như vậy, quả thật là một khoảnh khắc an yên.
"Ôi chao, hiếm lắm mới có người tìm một lão già lỗi thời như tôi ra đóng phim, phải cảm ơn cậu mới đúng chứ." Du Bản Xương khách sáo nói.
Ông không quá rành về giao thiệp xã hội kiểu này, không thể đối đãi Hách Vận như một ông chủ được.
Nhưng coi cậu ấy là một hậu bối xuất sắc trong nghề thì không có vấn đề gì.
Thấy Hách Vận là một nhân tài như vậy, ai cũng sẽ cảm thấy mình không đơn độc trên con đường nghệ thuật.
"Ngài không phải lỗi thời, ngài là một lão nghệ sĩ đích thực." Hách Vận rất chân thành nói.
Anh rất tôn trọng những bậc lão nghệ sĩ này.
Chẳng hạn như Ngụy Tông Vạn, chẳng hạn như Du Bản Xương.
Hách Vận cảm thấy, dù năng lực của mình có tăng tới mức nào, anh cũng có thể học hỏi và trau dồi được nhiều điều từ những người này.
Bởi vì những người này đã đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực riêng của họ.
"Lão nghệ sĩ gì đâu chứ, chẳng qua là một vai diễn. Tôi thành tựu nó, nó cũng thành tựu tôi. Chuyện cũ như mây khói thoảng qua, nhớ lại thì được, chứ đắm chìm vào thì không còn lý trí nữa." Du Bản Xương thở dài nói.
"Ngài nói chí lý ạ." Hách Vận tán thưởng.
Luôn có những diễn viên khi diễn một vai nào đó thành công rực rỡ, rồi không phân biệt được ai thành tựu ai, đặt bản thân lên trước nhân vật.
"Những người làm diễn viên như chúng ta, cả đời có thể diễn rất nhiều loại nhân vật, nhưng thực ra đều là đang diễn chính mình. Lâu dần sẽ mất đi bản tâm, không phân biệt rõ rốt cuộc đâu mới là con người thật của mình..."
Lão nghệ sĩ tinh thông Phật học, những lời ông nói dù gần dù xa đều ẩn chứa triết lý sâu sắc.
"Về điểm này, cháu thấu hiểu vô cùng!" Hách Vận không ngừng gật đầu, có lúc anh cũng không thể phân rõ đâu mới là con người thật của mình.
Mỗi ngày thức dậy mở mắt, đều như thể phải thiết lập một con người mới vậy.
"Cậu làm đạo diễn, còn diễn xuất là sở thích thôi à?" Du Bản Xương hiểu về Hách Vận chủ yếu qua mấy tác phẩm của anh.
Ông không mấy quan tâm đến chuyện bát quái, nhưng vẫn thường xuyên xem phim.
Nếu có bộ phim nào yêu thích nhất, thì đó dĩ nhiên là « Little Forest ». Ông cảm thấy Hách Vận quay rất có chiều sâu, mang theo một nét thiền ý hài hòa giữa con người và tự nhiên.
Tâm như nước chảy thanh tịnh, thân như mây bay vô lo âu.
"Không ạ, đạo diễn mới là sở thích của cháu. Công việc chính của cháu là diễn viên, mục tiêu là trở thành một ảnh đế thiên biến vạn hóa." Hách Vận rất thản nhiên nói.
Nếu như mới bắt đầu sự nghiệp, khi anh nói muốn trở thành ảnh đế thiên biến vạn hóa, người khác có lẽ sẽ nghĩ anh đùa.
Cũng giống như một người bình thường nói muốn kết hôn với Lưu Diệc Phi vậy.
Nhưng bây giờ, ở địa vị này, khi anh nói muốn làm ảnh đế thiên biến vạn hóa, mọi người đều sẽ khen anh có chí khí.
Du Bản Xương vốn đang ngả lưng trên ghế, nghe vậy liền ngồi thẳng dậy, tán thưởng: "Ảnh đế thiên biến vạn hóa hay lắm! Cháu mới hơn hai mươi tuổi, đừng quên lời hôm nay nói, hãy cố gắng đi tiếp con đường này."
"Đến ngày cháu nhận giải ảnh đế, mời ngài đến trao giải cho cháu ạ." Hách Vận nói.
"Thế thì không được, người ta lại bảo chúng ta 'thông đồng' với nhau thì sao." Lão nghệ sĩ vô cùng hài hước.
"Cũng phải, kết quả thì ai mà chẳng biết trước."
Mặc dù mọi người đều biết trước kết quả, nhưng đó là một quy tắc ngầm.
Cũng giống như việc tuyển chọn Kim Ưng Nữ Thần vậy.
Năm nay Kim Ưng Nữ Thần là Lý Hiểu Lộ.
Ai là Kim Ưng Nữ Thần thì phải sau khi lễ trao giải bắt đầu mới biết được, nhưng nào có ai không đặt trước trang phục và vương miện từ rất lâu rồi cơ chứ.
"Nhưng tôi có thể đăng Weibo chúc mừng cháu." Du Bản Xương cười ha ha.
"Ố? Ngài cũng dùng cái này ư?" Hách Vận lần này thực sự kinh ngạc.
Tuy nói hiện tại đã có hàng trăm triệu cư dân mạng, nhưng phần lớn đều là người trẻ tuổi, người ở tuổi bốn mươi, năm mươi còn chưa chắc đã lên mạng, huống hồ là Du Bản Xương, người đã bảy, tám mươi tuổi.
Thật sự không thể tưởng tượng nổi cảnh lão nghệ sĩ dùng mạng xã hội.
"Chỉ là chơi cho vui thôi, vẫn chưa biết cách xác thực tài khoản..." Du Bản Xương có chút ngượng ngùng nói.
"Cháu biết ạ, để cháu giúp ngài." Lưu Diệc Phi xung phong nhận lời.
"Ha ha ~" Hách Vận không vạch trần cô.
Lưu Diệc Phi cũng không phải người sành sỏi về các sản phẩm điện tử, cô chỉ biết dùng Weibo một chút thôi.
Trò chuyện một lúc, họ liền bắt đầu quay.
Xét thấy Du Bản Xương đã ký hợp đồng diễn xuất một tuần, việc quay cảnh này hoàn toàn không có vấn đề.
Thật ra thì một ngày là đã gần xong rồi.
Nhưng mà, kế hoạch không theo kịp những thay đổi. Có lẽ là bởi vì đạo diễn sắp xếp chế độ làm việc tám tiếng, không thể để lão nghệ sĩ quá mệt; cũng có lẽ là Lưu Diệc Phi thể hiện quả thực không tốt, mà đạo diễn thì muốn càng tốt hơn. Cảnh này rốt cuộc phải quay ròng rã 5 ngày mới hoàn thành.
Khi bộ phim đóng máy, đã là ngày 5 tháng 11 năm 2008.
Truyen.free hân hạnh mang đến những câu chuyện đầy cảm xúc, chạm đến trái tim người đọc.