(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 906: Thám Tử Phố Tàu (1)
Hách Vận... anh ấy nào có u sầu!
Nhìn Hách Vận trong bộ âu phục lịch lãm, tinh thần toát lên vẻ rạng rỡ trên thảm đỏ, ai nấy đều bị nụ cười của anh làm cho chói mắt.
Nhưng điều khiến người ta chú ý hơn cả là Lưu Diệc Phi đang khoác tay anh.
Không chỉ Hách Vận không hề u sầu khi có Lưu Diệc Phi bên cạnh, mà không hiểu sao, mọi người lại luôn cảm thấy lúc này Lưu Diệc Phi cũng đặc biệt giống chim non nép vào người.
Nhưng nếu họ không thừa nhận tình yêu, thì ai biết làm sao đây.
Hơn nữa, cả hai đều là diễn viên, nếu nói họ đang diễn thì cũng chẳng sai chút nào, chắc chắn họ có thể diễn đạt đến mức độ này.
Tháng Tư, tháng Năm là thời điểm lý tưởng nhất để bước lên thảm đỏ.
Không như mùa đông, khi đi thảm đỏ phải khoác thêm áo choàng lông, hôm nay Lưu Diệc Phi chọn chiếc váy dạ hội cao cấp của Elie Saab để tham dự.
Chiếc váy vàng ánh kim lộng lẫy kết hợp với mái tóc xoăn dài, vừa tôn lên vẻ quý phái, vừa toát lên khí chất quyến rũ của nàng. Nàng đứng đó, hệt như một nữ thần bước ra từ bức họa cổ điển, toàn thân toát lên khí tức bí ẩn và mê hoặc, khiến người ta không thể rời mắt.
Để xứng đôi với nàng, Hách Vận diện một bộ âu phục màu trắng.
Râu ria cũng được cạo sạch sẽ.
Điều đó tự nhiên đã phá tan lời đồn thổi về việc nhan sắc anh xuống cấp.
Ngay khi Hách Vận và Lưu Diệc Phi vừa đặt chân lên thảm đỏ, nhạc nền lập tức chuyển sang bản nhạc thuần túy "Victory" do Hách Vận sáng tác và phát hành vang lên, khiến không khí thảm đỏ lập tức trở nên sôi động.
Hách Vận tự mình đặt lên một "gông gánh"... Không, chẳng cần "gông gánh" thì anh ta vẫn có thể dùng tài ăn nói mà khuấy động cả một vùng.
Đương nhiên, việc này cũng chẳng thể trách ban tổ chức.
Dù sao, phát nhạc của Hách Vận cũng là một sự tôn trọng và khẳng định dành cho anh ấy.
"Cổ áo khoét chữ V này thấp quá đi thôi," Hách Vận mỉm cười vẫy chào khán giả và truyền thông hai bên lan can, miệng thì khẽ nói.
"Đâu có thấp!" Lưu Diệc Phi bĩu môi nói, "Anh đừng có nhìn lén đấy nhé, không thì bị phóng viên chụp được là lại có chuyện để nói đấy."
Rất nhiều hoạt động công khai, các nữ minh tinh đều sẽ ăn mặc rất "phóng khoáng".
Tuy nói đã mặc lên thì không sợ bị nhìn, nhưng cũng không thể nhìn chằm chằm, càng không được tìm góc độ để nhìn.
Điều này rất thử thách bản lĩnh giữ mình của bạn trai.
"Bộ lễ phục này bao nhiêu tiền, lát nữa anh sẽ nói với nhãn hiệu là anh muốn mua lại để xé," Hách Vận tiếp tục trò chuyện với Lưu Diệc Phi trên thảm đỏ. Đối với anh mà nói, thảm đỏ Kim Tượng chẳng có chút gì đáng căng thẳng.
"Tại sao lại phải xé chứ?" Lưu Diệc Phi vô cùng khó hiểu.
Không phải nàng ngốc, cũng không phải nàng trải đời mà vẫn giả ngây thơ, chủ yếu là người bình thường thật sự rất khó lý giải lối suy nghĩ "bậy bạ" của Hách Vận.
Ý Hách Vận là "xé" không phải là lấy quần áo ra để xé.
Mà là muốn xé ngay khi Lưu Diệc Phi còn đang mặc trên người.
Sau khi trải qua một màn "tàn phá" đơn giản từ giới truyền thông Hồng Kông, hai người mới có thể vào hậu trường.
Giới truyền thông Hồng Kông hỏi vấn đề, bất kể bạn trả lời ra sao, họ đều có thể viết ra bản thảo làm hài lòng cả họ lẫn độc giả — còn việc các ngôi sao nghĩ gì thì chẳng liên quan gì đến họ.
"Chào ngài, tôi tên Ông Chí Quang, nghe nói đạo diễn Hách đang tổ chức giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ, đạo diễn Hương Cảng có thể tham gia không?"
Hách Vận vừa kết thúc cuộc trò chuyện với Từ Khắc, bên cạnh đã có người chớp lấy cơ hội hỏi ngay câu h���i đó.
"Người Hoa sao?" Hách Vận quay đầu lại, liền thấy một người trẻ tuổi.
"Đúng vậy!" Ông Chí Quang gật đầu lia lịa, nói: "Tôi sinh ra ở Huệ Dương, Quảng Đông, sau đó theo học chương trình Điện ảnh Mỹ thuật, đồng thời tham gia khóa huấn luyện biên đạo và chế tác của Hội Đạo diễn Điện ảnh Hương Cảng. Sau khi hoàn thành khóa học, tôi đã làm các công việc sản xuất từ giữa đến hậu kỳ như hậu kỳ âm thanh, ghi chép hiện trường, trợ lý đạo diễn, trợ lý mỹ thuật. Hiện tại tôi là nhà sản xuất phim."
"Cứ là người Hoa là được rồi." Hách Vận cười tủm tỉm nói.
Buổi giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ năm ngoái, trong mắt người trong giới chỉ là một trò cười, đa số đều cho rằng đó chỉ là một nhiệm vụ chính trị.
Chẳng ai ngờ rằng, bên Paramount lại thực sự tiếp đón.
Hơn nữa, quy cách tiếp đón cực kỳ cao, do tổng giám đốc Paramount Brad Grey cùng các cấp cao dẫn đầu, cùng với các đạo diễn, biên kịch hàng đầu (trong đó có Michael Bay), thậm chí còn đưa đoàn làm phim đến phim trường "Chôn Sống" theo dõi từ đầu đ��n cuối.
Kể từ đó, "hàm lượng vàng" của buổi "giao lưu hợp tác điện ảnh Trung – Mỹ" này thực sự quá cao.
Ngay cả một số đạo diễn Hương Cảng cũng bắt đầu rục rịch muốn tham gia.
Bên Hương Cảng không thiếu đạo diễn hoặc diễn viên tham gia Hollywood, mà ngược lại, họ còn khao khát Hollywood hơn người đại lục, và không ít người đã đứng vững chỗ đứng ở đó.
Nhưng những người này đều chỉ là những con ốc vít trong hệ thống công nghiệp điện ảnh Hollywood, họ chưa từng đứng ở góc độ toàn bộ hệ thống công nghiệp để suy nghĩ về việc đưa người trẻ đi hợp tác giao lưu.
"Cậu... được đấy." Từ Khắc vẫn chưa rời đi, đương nhiên nghe được lời Hách Vận.
Khi Từ Khắc mời Hách Vận tham gia phim "Đào Tỷ", ông biết vai diễn "Đào tỷ" đã từng được Ảnh Hoàng đề cử cho Diệp Đức Nhàn.
Thế nhưng lại bị Hách Vận từ chối.
Lý do từ chối rất vớ vẩn, nói là không hợp với nhân vật, nhưng Từ Khắc nghi ngờ là bởi vì Diệp Đức Nhàn không thân thiện với đại lục.
Giới giải trí có rất nhiều cuộc tụ họp bí mật và các vòng tròn quan hệ.
Ngôn luận trong đó tự do hơn nhiều so với những trường hợp công khai, Diệp Đức Nhàn là người như thế nào, ông vô cùng rõ ràng.
Bây giờ nghe cuộc đối thoại của Hách Vận và Ông Chí Quang, ông càng củng cố suy đoán này.
Nếu là một diễn viên đại lục bình thường mà thể hiện lập trường cực đoan như vậy ở Hương Cảng, rất có khả năng sẽ bị tẩy chay, dù sao thì cũng có đủ loại người, đừng nói loại người như Diệp Đức Nhàn, ngay cả những người trung lập không liên quan đến mình cũng không thích những người quá cực đoan.
Nhưng Hách Vận hiển nhiên là khác biệt, không thể xếp chung với người bình thường.
Anh ấy dù công khai thể hiện lập trường một cách rõ ràng, cũng không ai có thể tẩy chay được anh.
Huống chi, Hách Vận lại là người quá khéo léo, anh ấy có thể trò chuyện vui vẻ với bất kỳ ai.
Ngay cả câu "Người Hoa" vừa rồi, anh ấy cũng hoàn toàn có thể nói rằng đó chỉ là một lời đùa vui, huống hồ có mấy ai sẽ phân định rạch ròi người Hoa với người Hương Cảng.
"Khoảng cuối tháng Tư sẽ tổ chức đoàn người đến giao lưu học tập trong vòng 10 ngày, năm nay sẽ là Paramount và Sony. Vào tháng Năm, tôi sẽ khai máy một bộ phim ở Hollywood, học viên nào quan tâm có thể đến đoàn phim để giao lưu..."
Hách Vận và Ông Chí Quang trò chuyện chi tiết về tình hình giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ lần này.
"Về suất tham gia này..." Ông Chí Quang biết, về cơ bản, năm ngoái các suất đều do người của truyền thông Hắc Đậu nắm giữ.
"Suất tham gia ư, năm nay không có suất cố định," Hách Vận chậm rãi nói. "Ai đủ điều kiện đều có thể đi. Còn về điều kiện, bạn có thể gửi email cho truyền thông Hắc Đậu hoặc xem tài khoản Weibo chính thức của họ."
Trước đó, Cục Điện ảnh tài trợ nên có giới hạn về số lượng suất.
Họ làm việc cũng phải tuân thủ điều lệ, chế độ.
Còn lần này, truyền thông Hắc Đậu cùng Paramount, Sony cùng nhau tài trợ, nên đương nhiên càng làm rầm rộ càng tốt.
Truyền thông Hắc Đậu muốn xác lập vị thế trong ngành.
Không thể chỉ biết kiếm tiền là đủ, còn cần có quyền uy nhất định.
Đưa các đạo diễn trẻ đi Hollywood học tập, dù đạo diễn trẻ này không gia nhập truyền thông Hắc Đậu, thì sau khi học tập kết thúc cũng sẽ mang ơn truyền thông Hắc Đậu.
Một lát sau, lại có vài đạo diễn Đài Loan hỏi về chuyện giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ.
Đạo diễn Đài Loan... Vậy chắc chắn cũng được thôi.
Dù sao cũng đều là người Hoa.
Nhưng đạo diễn Singapore và đạo diễn Malaysia thì lại khá bất hợp lý.
Hách Vận không chút do dự từ chối thẳng thừng.
Tuy nói không tốn bao nhiêu tiền, nhưng không thể ai cũng được tham gia, nếu không, buổi giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ sẽ trở nên không đáng giá.
Sau khi lễ trao giải chính thức bắt đầu, giải thưởng thứ ba đã được trao cho Hách Vận.
Ca khúc gốc hay nhất!
"Felix..."
"Cứ gọi tôi là Vận Tử là được, tôi mãi mãi là Vận Tử của điện ảnh Hương Cảng!"
Trần Huân, người trao giải cho Hách Vận, đã do dự một lát, muốn gọi Hách Vận bằng cái tên đã làm nên thành tựu hiện tại của anh, nhưng ngay giây sau đã bị Hách Vận ngắt lời.
Năm 2002, khi mới bước chân vào giới giải trí Hương Cảng, anh đã được mọi người thân mật gọi là Vận Tử.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, niềm tự hào của chúng tôi.