(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 922: Cảm tạ Hách cẩu ân không giết!
Không sai, đạo diễn chính là chó!
Hách cẩu!
Hắn vốn dĩ chính là một con chó, ngay cả các nhà sản xuất chính của bộ phim này đều lấy tên chó mà đặt.
«Những Năm Ấy» từng ngược khán giả một phen, cuối cùng lại chẳng để nam nữ chính đến được với nhau.
Dù đã nhiều năm trôi qua, bộ phim ấy vẫn là nỗi tiếc nuối của không ít người.
Rồi đến «Họa Bì» lại khiến Lưu Diệc Phi bạc cả đầu.
«Quay Về Tuổi 20» nam nữ chính cũng không đến được với nhau.
Hiện tại đến «Tên Cậu Là Gì?», chẳng lẽ mọi người còn nghĩ con chó có thể đổi được thói quen ăn phân sao?
Hách cẩu lần này đúng là quyết tâm ngược chúng ta mà.
Đến một đề tài hoán đổi cơ thể tưởng chừng hài hước như vậy, hắn cũng xoay sở tìm ra điểm ngược tâm, mà còn là một điểm ngược đến rợn người.
Hoán đổi chính là thân thể của 3 năm trước...
Nghe xem, đây là chuyện mà con người làm được sao?
Thân thể của 3 năm trước thì cũng tạm đi, cùng lắm là đợi ba năm, hoặc là làm quen lại từ đầu.
Nhưng mà!
Má nó, nữ chính thì ra đã qua đời từ ba năm trước rồi.
Quả thực chính là không hợp lẽ thường!
"Giết Hách cẩu, Hách cẩu không chết, phim ngược sẽ không ngừng!"
"Sao mà nhẫn tâm thế chứ, chúng ta cầu nguyện Hách cẩu ngươi độc thân cả đời đi!"
"Đậu xanh, ngươi không muốn Lưu Diệc Phi thì có thể nhường cho tôi không!"
"Bộ phim này rốt cuộc muốn truyền tải điều gì chứ?"
"Tôi không tin hai người c��� mãi ngăn cách bởi hai dòng thời không như vậy, nhất định phải có cách chứ. Mới đi được một phần ba bộ phim mà đã thấy tức điên rồi."
"Nếu như bộ phim này vẫn là bi kịch, sau này tôi sẽ không bao giờ xem phim của Hách cẩu nữa."
"Bi kịch mới có thể khiến người ta khắc cốt ghi tâm, Hách cẩu đúng là đồ chó!"
Đương nhiên, rất nhiều người xem đều đoán đúng, nam chính ngày càng để ý nữ chính, anh không thể chấp nhận kết cục bi thảm ấy. Anh hoài niệm nữ chính, hoài niệm cô gái đã cùng mình hoán đổi thân thể và tạo nên bao chuyện dở khóc dở cười.
Tại đỉnh núi nơi có hố thiên thạch, nam chính dường như nghe thấy tiếng nữ chính, mà nữ chính cũng dường như nghe thấy tiếng nam chính. Nhưng khoảng cách không gian thời gian lại khiến họ, dù đứng trên cùng một tảng đá, cũng chẳng thể thấy nhau.
"Thảo, Hách cẩu thật sự rất biết cách nắm bắt tâm lý người xem, nhưng lại cảm thấy thật đẹp đẽ."
"Tình yêu chua xót này, thật không thể hiểu nổi một gã F.A như Hách Vận, rốt cuộc thì anh ta làm cách nào mà lại am hiểu viết chuy���n tình yêu đến thế."
"Thích nhất là được xem kiểu tình yêu song phương vun đắp thế này."
"Hi vọng Hách Vận có thể đến với Lưu Diệc Phi. Nếu có một ngày, một trong hai người họ có đối tượng khác, tôi thật sự rất khó để tin tưởng vào tình yêu nữa."
Nỗ lực cứu vãn tuy gian nan, nhưng quả thực đã thay đổi rõ rệt vận mệnh của nữ chính.
Nam chính trở về đô thị, mặc dù ký ức dần dần mơ hồ, nhưng anh chưa bao giờ từ bỏ việc kiếm tìm.
Cho đến một buổi sáng sớm trên cầu vượt, anh gặp lại cô gái mà anh đã dằng dặc kiếm tìm bấy lâu, và cô gái ấy cũng dường như nhận ra anh.
Giữa dòng người nhộn nhịp, hai người lướt qua nhau.
Nam chính lấy hết dũng khí quay đầu gọi tên đối phương. Điều khiến anh bất ngờ là đối phương cũng đồng thời đáp lời.
"Chỗ này thực ra nên là một kết cục chỉ là lướt qua nhau, hai người quên lãng nhau và bắt đầu lại cuộc sống riêng. Đạo diễn đã ra tay độ lượng rồi."
"Thật không dễ dàng gì, rõ ràng là một kết cục tốt đẹp mà tôi lại khóc không ngừng được."
"Kiểu gì rồi cũng sẽ vô thức, khi đi trên đường, bất giác tìm kiếm một bóng hình nào đó. Hoặc là từ tận sâu trong ký ức, chợt nhớ về một người đã lâu không gặp, tưởng tượng liệu người đó có bất ngờ xuất hiện ngay cạnh mình, hay phía bên kia đường không. Thậm chí vô thức tìm kiếm những người đi đường tương tự, dù biết không phải người ấy, chỉ để tìm một chút an ủi cho tâm hồn."
"Cảm ơn Hách cẩu đã nương tay!"
"Khó có thể tưởng tượng, nếu quả thật chỉ lướt qua nhau, trong rạp chiếu phim sẽ khóc thành bộ dạng gì."
"Có lẽ chính bởi vì có tiếc nuối, mới đọng lại trong tâm trí người xem. Có lẽ nếu là một bi kịch thì bộ phim sẽ hay hơn, không ngờ Hách cẩu cũng có một mặt ôn nhu."
"Những câu chuyện về sự cứu vớt nhau trong lúc hoạn nạn, dù sâu sắc đến mấy, cũng chẳng thể sánh bằng khoảnh khắc trở về với bình yên, quên đi mọi giông bão. Nhưng cảm ơn Hách Vận, cảm ơn Lưu Diệc Phi, vào ngày sinh nhật tuổi 20 này của tôi, tôi cảm thấy thế giới thật sự có một chút gì đó khiến người ta ấm lòng và thấy cuộc đời th���t đẹp."
"Mỗi người đều đang tìm kiếm nơi chốn thuộc về mình trên thế giới ồn ào náo nhiệt này..."
"Phim xem xong rồi, vẫn chưa thỏa mãn lắm."
"Vứt quách Transformers, vứt quách Harry Potter, giờ tôi chỉ muốn xem lại «Tên Cậu Là Gì?» thôi!"
Bộ phim đã kết thúc, trên màn hình lớn những dòng phụ đề chạy dài.
Những khán giả mong chờ có thể nhìn thấy một vài "easter egg" đều thất vọng, câu chuyện kết thúc dứt khoát không một chút nào kéo dài.
Nam chính và nữ chính quay người lại, trong mắt chỉ có hình bóng của đối phương.
Phụ đề chạy đến cuối cùng, chỉ để lại dòng chữ "Hắc Đậu truyền thông xuất phẩm" và "Hách Vận tác phẩm".
Trong phòng chiếu phim, những tràng vỗ tay mới bắt đầu vang lên.
Tiếng vỗ tay ban đầu vô cùng thưa thớt, như thể khán giả sau khi xem phim xong chỉ muốn lặng lẽ thưởng thức dư vị, chứ không vội vàng đưa ra bất kỳ đánh giá nào về bộ phim.
Nhưng những tiếng vỗ tay ấy cứ như có ma lực truyền nhiễm.
Những tràng vỗ tay nhiệt liệt kéo dài không ngớt, liên tục suốt hai, ba phút liền, cho đ���n khi toàn bộ ê-kíp sáng tạo xuất hiện trên sân khấu, trước màn hình lớn.
Hách Vận dẫn đầu họ, như một vũ công cúi chào cảm ơn, hướng về phía khán giả trong phòng chiếu.
Anh giơ hai tay lên, vẫy nhẹ nhàng ra hiệu cho khán giả, tiếng vỗ tay tại hiện trường mới dần dừng lại.
"Tên của em, tìm kiếm anh khi em chưa từng thấy anh!"
"Hoan nghênh mọi người hôm nay đã ủng hộ buổi công chiếu đầu tiên của bộ phim «Tên Cậu Là Gì?», và cũng hy vọng mọi người sẽ yêu thích bộ phim này."
"Buổi công chiếu hôm nay, bộ phim và khán giả là nhân vật chính. Phim hay hay dở, chính các bạn sẽ là người quyết định. Tiếp theo, mọi người có thể đặt câu hỏi cho những người đang đứng trên sân khấu này. Nhưng trước tiên, xin cho phép chúng tôi lần lượt giới thiệu về bản thân mình."
"Tôi bắt đầu nhé, đừng cười, xin hãy cho tôi một cơ hội. Tôi chính là... Cái gì mà Chu Bá Thông? Mọi người đừng làm mất thời gian chứ. Được rồi, tôi chính là đạo diễn của bộ phim này..."
Hách Vận im lặng một lúc, anh cảm thấy hôm nay chính mình đã đủ nổi bật rồi.
Nhưng không ngờ, khán giả vẫn không nể mặt anh chút nào.
Một đống lời giới thiệu đã chuẩn bị sẵn trong đầu cũng không kịp nói.
Microphone được trao cho Lưu Diệc Phi. Cô ấy còn chưa kịp cất lời, bên dưới đã vang lên những tràng hò reo không ngớt.
Đúng là người với người khác biệt quá lớn mà.
Lưu Diệc Phi mặc dù nổi tiếng đến vậy, được mọi người yêu mến, nhưng cô ấy cũng không nói lan man. Cô chỉ đơn giản giới thiệu một chút về mình cũng như vai diễn của mình, rồi nhường cơ hội cho người tiếp theo.
Mọi người lần lượt giới thiệu về bản thân.
Thực ra, sân khấu này là dành cho những diễn viên phụ, cùng với đội ngũ nhân viên hậu trường.
Chẳng ai là không biết Hách Vận, Lưu Diệc Phi hay Thư Sướng, nhưng những nhân vật phụ và người làm việc ở hậu trường này lại gần như vô danh.
Sau khi giới thiệu xong, đến phần đặt câu hỏi trực tiếp.
Không chỉ khách mời, các nhà phê bình điện ảnh, giới truyền thông, mà cả những khán giả may mắn có mặt hôm nay cũng có thể.
Không ai trong số họ ra về sớm.
Dù kh��ng có câu hỏi, ở lại xem náo nhiệt cũng vui.
"Lưu Diệc Phi, lúc xem phim chị có khóc không?" Một khán giả may mắn đã được người dẫn chương trình Tạ Nam lựa chọn.
Cô gái đưa ra một câu hỏi khiến nhiều người bất ngờ.
Lưu Diệc Phi cũng khá bất ngờ, trên thực tế thì tình trạng của cô ấy rất dễ nhận thấy: khóe mắt hơi đỏ hoe, và đôi mắt ngập nước.
"Đúng vậy, vừa rồi xem phim, tôi cũng đã khóc. Thực ra, khi quay phim, tôi không cảm thấy gì nhiều, nhưng đến lúc xem lại thành phẩm hoàn chỉnh thì cảm xúc lại dễ bị cuốn theo một cách lạ kỳ."
"Nghe nói ban đầu dự định quay một kết thúc bi kịch, đầy tiếc nuối. Có phải do chị nũng nịu nên Hách Vận mới đổi kết thúc không?"
Lối suy nghĩ của cô gái này cũng thật "độc"...
Lưu Diệc Phi ngớ người, rồi vội vàng lắc đầu, giải thích nói: "Đương nhiên là không phải! Tôi làm diễn viên chính, không có khả năng can thiệp vào việc sáng tạo của đạo diễn và biên kịch!"
"Tôi thấy bộ phim này vẫn còn một chút tiếc nuối, liệu có thể bổ sung thêm một cảnh quay nữa không?" Cô g��i nói với tốc độ nhanh đến mức Tạ Nam không kịp cắt lời, đành nhường cơ hội cho người khác đặt câu hỏi.
Cũng may cô gái này rất có "trình", dù câu hỏi có phần kỳ lạ nhưng lại đầy tính thời sự.
"Bổ sung cảnh quay gì cơ?" Lưu Diệc Phi bị cô gái làm cho giật mình.
Làm sao dám đáp ứng cô ấy ngay lúc này chứ.
"Tôi nghĩ ở cuối phim, nam nữ chính nên ôm lấy nhau. Nếu đã không chọn kết thúc tiếc nuối, sao không dứt khoát cho một cái kết ngọt ngào hơn? Một cái ôm thật chặt sẽ không uổng công bao gian nan trên chặng đường ấy..." Cô gái chậm rãi nói.
Hách Vận ngắt lời, hỏi: "Tôi có thể hỏi cô một câu được không? Cô làm nghề gì vậy?"
"Tôi..." Cô gái đáp: "Cũng coi như là một tác giả mạng."
Đây là một sản phẩm dịch thuật thuộc quyền sở hữu của truyen.free.