Thật ra, "Hello! Thụ Tiên Sinh" cũng từng nhận được lời mời dự thi tại Cannes.

Hách Vận cũng đã có chút danh tiếng trên trường điện ảnh quốc tế. Việc được mời đến các liên hoan phim là chuyện thường tình. Tuy nhiên, do cân nhắc về vấn đề thời gian, anh vẫn chọn Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 66.

"Hello! Thụ Tiên Sinh" đương nhiên đã lọt vào hạng mục tranh giải chính. Ngoài ra còn có hai bộ phim Hồng Kông lọt vào vòng này. Một bộ là "Nước Mắt Vương Tử" của đạo diễn Dương Phàm đến từ Hồng Kông, ông từng có nhiều bộ phim lọt vào Berlin và Venice. Bộ còn lại là "Ngoài Ý Muốn" của đạo diễn Trịnh Bảo Thụy, cũng từ Hồng Kông.

Với ba bộ phim Trung Quốc lọt vào hạng mục tranh giải chính, không ít người đã nhìn với ánh mắt chất vấn về phía Lý An, Chủ tịch ban giám khảo năm nay. Quả thật, Lý An chính là Chủ tịch ban giám khảo.

Ngoài hạng mục tranh giải chính, còn có mấy bộ phim Trung Quốc xuất hiện trong giai đoạn trình chiếu, lọt vào hạng mục Đường Chân Trời. Một bộ là phim tài liệu về động đất "1428", một bộ là "Kim Lăng" của Cao Quần Thư; hai bộ còn lại là "Thẩm Tách" và "Đã Từng Người Vô Sản". "Kim Lăng" cũng từng cố gắng tranh giải ở hạng mục chính, đáng tiếc không lọt vào. Đương nhiên, cũng không có ai hỏi Lý An tại sao "Kim Lăng" không thể lọt vào hạng mục tranh giải chính.

Ba bộ phim Trung Quốc đã khiến anh ấy, với tư cách Chủ tịch ban giám khảo, cùng Chủ tịch liên hoan phim Marco Müller phải chịu áp lực không nhỏ.

Ngoài Hách Vận và Lưu Diệc Phi, đoàn phim "Hello! Thụ Tiên Sinh" còn có Vương Bảo Cường, Đàm Trác và Thư Sướng. Thư Sướng chỉ đóng một vai phụ nhỏ, chủ yếu là để học hỏi kinh nghiệm. Sau đó là một vài thành viên trong đoàn. Cao Quần Thư thì dẫn theo đoàn làm phim "Kim Lăng" của mình tới. Sử Tiểu Cường, với tư cách đại diện truyền thông Hắc Đậu, nhà sản xuất của hai bộ phim "Kim Lăng" và "Hello! Thụ Tiên Sinh", cũng đã có mặt tại Venice.

"Chuyến du lịch có thể tạm gác lại một chút không? Nghe nói cậu cứ suốt ngày đưa cô Lưu đi du lịch, cậu không mệt chứ cô ấy cũng mệt chứ, cho cô ấy nghỉ ngơi một chút đi chứ! Chúng ta bàn xem có khả năng đoạt được giải thưởng gì đã chứ!"

Sử Tiểu Cường quen thói trêu chọc Hách Vận trước tiên.

"Sẽ mệt lắm không?" Hách Vận nhìn về phía Lưu Diệc Phi.

"Một chút xíu..." Lưu Diệc Phi khi đi chơi cùng Hách Vận sẽ rất vui vẻ, nhưng quả thật cũng khá mệt.

Hách Vận tên này có một loại cơ chế "đền bù". Anh ta cảm thấy, với tư cách bạn trai, mình cần phải ở một số việc có hành vi bù đắp cho bạn gái. Chẳng hạn, anh ta cảm thấy đã quá lâu rồi chưa hoàn thành "nghĩa vụ trên giường" của một người bạn trai. Anh ta sẽ sau khi gặp lại, dựa trên khoảng thời gian xa cách, từ từ bù đắp cho Lưu Diệc Phi. Ví dụ, một tháng không gặp mặt thì thiếu Lưu Diệc Phi ít nhất "bảy lần". Hai người đã thống nhất là cứ cách ba ngày làm việc, không giới hạn số lần. Tuy nhiên, mức tối thiểu là một lần. Một tháng bỏ đi bảy ngày, sau đó là 24 ngày, tính ra thì đúng là bảy lần. Anh ta sẽ hôm nay thêm một lần, mấy ngày sau lại thêm một lần nữa. Sẽ không hoàn thành một lượt – như vậy ai mà chịu nổi chứ, ngay cả Hách Vận cũng chịu không nổi. Nhưng chắc chắn anh ta sẽ tính toán để hoàn tất.

Việc thiếu các chuyến du lịch và dạo phố cũng là trọng điểm bù đắp hiện tại của anh ta. Trạng thái tâm lý này kỳ lạ đến thế, có lẽ liên quan đến việc hồi nhỏ gia đình anh ta luôn nợ tiền người khác.

Cũng không biết là Kafka nói, hay là Adler nói: Người hạnh phúc dùng tuổi thơ để chữa lành cả đời, người b��t hạnh dùng cả đời để chữa lành tuổi thơ.

Hách Vận mặc dù là "trả nợ" theo cách "mở" như vậy, nhưng anh ta không ngờ rằng vẫn khiến Lưu Diệc Phi mệt mỏi.

"Vậy được rồi, chúng ta cứ trò chuyện đi. Bảo Cường lần này có khả năng nhất định giành giải Ảnh đế. So với Kim Sư hay Đạo diễn xuất sắc nhất, tôi càng hy vọng Bảo Cường có thể giành giải Ảnh đế Venice." Hách Vận chân thành nói.

Hoàng Bột nhờ vào "Đấu Bò" đã giành được vài giải Ảnh đế. Trong khi đó, Vương Bảo Cường, một người anh em thân thiết khác của Hách Vận, đến nay vẫn chưa có giải nào. Kỹ năng diễn xuất của hai người mỗi người một vẻ, nhưng Vương Bảo Cường xứng đáng có một giải Ảnh đế.

"Tôi không cần đâu, thật sự không cần. Vẫn là sếp anh đoạt giải thì đẹp mắt hơn, hãy giật ngay một giải Kim Sư đi!" Vương Bảo Cường vội vàng nói.

Việc Hách Vận có thể giao kịch bản "Hello! Thụ Tiên Sinh" cho anh ấy, đã khiến anh ấy rất mãn nguyện rồi.

"Ảnh đế thì khó mà giành được đấy." Sử Tiểu Cường vuốt bộ ria mép mới mọc, tặc lưỡi thở dài: "Các cậu cũng biết đấy, lão già Lý An đó có vẻ ưu ái đề tài đồng tính."

"Lần này có phim đề tài đồng tính tham dự không?"

Hách Vận đắm chìm trong hơi ấm dịu dàng không thể kiềm chế, vả lại ba liên hoan phim lớn đều đã từng đoạt giải, sớm đã không còn cái cảm giác hồi hộp như lần đầu, nên chẳng thèm để tâm đến việc "biết người biết ta" nữa.

"Vớ vẩn, nếu không có thì tôi nói làm gì! Nhà thiết kế thời trang Tom Ford quay một bộ phim tên là 'Gã Độc Thân', kể về một giáo sư đồng tính sau khi người yêu cùng giới đột tử, đã dũng cảm đối mặt với tương lai, với Colin Firth đóng vai chính."

Sử Tiểu Cường đã tìm hiểu rất kỹ rồi.

"Tom Ford thì tôi không biết, còn Colin Firth thì tôi biết, anh ta là một diễn viên thực lực. Nhưng Bảo Cường cũng không tệ. Lát nữa tôi sẽ tìm Lý An để hỏi thăm tình hình." Hách Vận cũng chỉ có thể cố gắng giúp một tay về mặt quan hệ xã hội.

Trong những dịp liên hoan phim quốc tế như thế này, anh ta luôn có thể tìm được vài người quen. Nếu không có người quen, thì sẽ làm quen người ta.

"Ông ta có nể mặt cậu không chứ? Tôi còn nghi ngờ ông ta sẽ cố tình chèn ép cậu ấy, tôi không tin ông ta không đố kỵ cậu đâu." Sử Tiểu Cường không ưa Lý An lắm.

"Đố kỵ thì chắc chưa đến mức đó đâu. Ông ta ngay cả giải Đạo diễn xuất sắc nhất Oscar cũng đã giành được rồi, tất cả các giải thưởng đáng ra phải giành được thì đều đã giành xong rồi. Bây giờ bắt đầu nghĩ đến việc làm giám khảo để tăng thêm danh tiếng, đối đầu với tôi thì có ích lợi gì cho ông ta chứ?"

Hách Vận cũng không thích Lý An. Tuy nhiên, Lý An hẳn là không biết Hách Vận không thích ông ta. Ông ta còn trông cậy vào Hách Vận lôi kéo một đống người trong giới điện ảnh nội địa đi cổ vũ cho giải Kim Mã, trước đó còn hy sinh không ít lợi ích vì Hách Vận, lần này cũng không có lý do gì để trở mặt với Hách Vận.

"Nếu như không giành được Ảnh đế, cầm Kim Sư cũng không tồi. Cậu chưa từng giành giải lớn ở cả ba liên hoan phim đâu, nhưng 'Lebanon' là một đối thủ đáng gờm đấy."

Sử Tiểu Cường không quên đả kích sự tự tin của Hách Vận.

"Xem ra... đã đến lúc... phải ra ngoài một chút rồi." Hách Vận đứng lên vươn vai một cái, quyết tâm chủ động đi tìm các đạo diễn tham gia liên hoan cùng các vị giám khảo đi uống rượu. Vừa hao tốn sức lực vừa trò chuyện, anh ta không tin là không thể "thông quan" Venice được. Huống hồ, bộ phim anh ta mang đến lần này c�� chất lượng vô cùng cao, "Hello! Thụ Tiên Sinh" có thể nói là bộ phim xuất sắc nhất mà Hách Vận từng quay, còn vượt trội hơn "Tâm Mê Cung" vài bậc. Loại phim này đáng sợ nhất không phải bị đưa ra kiểm nghiệm, mà là sợ bị chôn vùi. Chỉ cần Hách Vận như một ma mị ở Venice khắp nơi chiêu phong dẫn điệp, đợi đến ngày công chiếu đầu tiên, một nửa số nhà làm phim tham dự Liên hoan phim quốc tế Venice đều được kéo đến xem bộ phim này, thì đương nhiên sẽ không bị chôn vùi.

"Vậy cậu cẩn thận một chút, trước khi tìm người đi uống rượu tốt nhất nên hỏi thăm, kẻo đụng phải người đồng tính luyến ái. Đụng phải người đồng tính thì không đáng sợ, chỉ sợ người ta biết cậu tửu lượng tốt, rồi bỏ thuốc vào rượu của cậu... Một khi đã 'lọt' vào cửa ấy thì sâu như biển, từ nay về sau, các em gái chỉ còn là người dưng nước lã thôi!"

Từ miệng Sử Tiểu Cường, hiếm khi thốt ra lời lẽ tử tế. Nhưng Hách Vận vẫn quyết định mang theo hai vệ sĩ đi ra ngoài, dù sao anh ta cũng không có cách nào tìm hiểu khuynh hướng của mỗi người mà anh ta gặp. Làm vậy thì hiệu suất thực tế quá thấp.

Người đầu tiên Hách Vận tìm đến đương nhiên là Lý An. Với tư cách Chủ tịch ban giám khảo, Lý An có quá nhiều người muốn gặp, nhưng khi ông nhận được điện thoại của Hách Vận, gần như không chút chậm trễ nào mà sắp xếp cuộc gặp.

"Đạo diễn Lý An càng ngày càng trẻ ra, chẳng lẽ gần đây đi phẫu thuật thẩm mỹ à?"

Hách Vận vừa gặp đã khen đối phương, hơn nữa còn là lời khen rất sáo rỗng.

"Ha ha, tôi già rồi nên không phí tiền oan đó đâu. Chủ yếu là không quay phim điện ảnh, trong lòng nhẹ nhõm, con người cũng trông tinh thần hơn."

Lý An bây giờ còn đang băn khoăn không biết sẽ quay bộ phim tiếp theo là gì. Sau "Sắc, Giới", ông đã quay một bộ phim hài âm nhạc mang tên "Chế Tạo Woods Tok", lọt vào hạng mục tranh giải chính tại Liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 62, nhưng không giành được giải thưởng nào.

"Tôi vẫn đang mong chờ bộ phim tiếp theo của ngài đấy. Bộ phim mới ấy tôi đã xem hồi tháng 8 ở Mỹ, quả thực khiến người ta phải trầm trồ. Chỉ có thể nói, cái này đúng là khả năng kiểm soát của một bậc thầy!"

Hách Vận thực ra cũng đã xem rồi, dù sao Lý An với tư cách Chủ tịch ban giám khảo Liên hoan phim quốc tế Venice, chắc chắn phải có liên hệ. Tuy nhiên, như tạp chí điện ảnh Bắc Mỹ "Indiewire" đánh giá, "Chế Tạo Woods Tok" là một bộ phim hài kịch từ đầu đến cuối, trông giống như một buổi "Saturday Night Live" dài hai tiếng nhưng lại không thành công. Trong phim xen kẽ những đoạn phim tài liệu kinh điển của "Woods Tok" làm phân tán trọng tâm của bộ phim. Mặc dù kể về câu chuyện của Woods Tok, nhưng lại thiên về cảm nhận của khán giả hơn là bản thân âm nhạc, nó thiếu đi sự tái hiện chân thực một sự kiện gây phấn chấn lòng người. Nhìn thực tế là có chút lãng phí thời gian.

Hách Vận có thể lý giải tâm lý khi quay bộ phim này của Lý An. Thực ra đó là việc không tìm thấy thứ mình muốn quay, sau đó trong lòng ngứa ngáy như mèo cào. Cứ tùy tiện quay một bộ phim, không những không làm dịu cơn ngứa này mà ngược lại càng tệ hơn!

Cho nên, Hách Vận cùng Lý An trò chuyện về bộ phim này, chuyên khen nh���ng chỗ mà ông ấy đắc ý, rất nhanh đã khiến Lý An cảm thấy vô cùng thoải mái khi được khen. Lý An cũng không quên có qua có lại. Hách Vận cũng trò chuyện với ông ấy một chút về những kinh nghiệm tâm đắc khi quay "Hello! Thụ Tiên Sinh". Mặc kệ thật giả thế nào, dù sao Hách Vận cũng ngoài miệng nói rằng việc quay "Hello! Thụ Tiên Sinh" đã nhận được không ít sự dẫn dắt và cổ vũ từ Lý An. Anh ta vẫn không quên hết lời ca ngợi diễn viên Vương Bảo Cường này, tỏ ý rằng anh ta gặp được Vương Bảo Cường, cũng giống như Lý An gặp được Heath Ledger vậy.

Cho đến khi cuộc trò chuyện vui vẻ đến mức không thể không chia tay, Hách Vận vẫn không hề đề cập đến chuyện hy vọng Lý An quan tâm nhiều hơn đến việc Vương Bảo Cường giành giải Ảnh đế, Lý An cũng không kéo tay Hách Vận nói rằng "năm nay giải Kim Mã cậu nhất định phải đi". Căn bản không cần như vậy trực tiếp.

Vẫy tay chia tay Lý An, Hách Vận liền bắt đầu con đường xã giao điên cuồng của mình. Lúc thì một đối một, lúc thì một đối nhiều, anh ta tựa như muốn "gom" tất cả những người trong giới điện ảnh ở Venice năm nay vào một mẻ.

Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đây.