Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 957: Nghĩ mưu đồ ngài khuê nữ

Hách Vận vốn là người khéo ăn nói, dễ dàng khiến đối phương vui vẻ trong mọi cuộc trò chuyện, và với bố vợ mình cũng vậy. Để có một cuộc trò chuyện vui vẻ, điều kiện tiên quyết là không nên đề cập đến những nội dung mà đối phương không hiểu rõ. Nếu bàn về điện ảnh, Hách Vận có thể thao thao bất tuyệt ba ngày ba đêm. Nhưng đối với người bình thường, điện ảnh chỉ đơn giản là đã xem hay chưa xem, hay dở thế nào mà thôi. Ông Lưu có thể sẽ ngủ gật mất.

Vì vậy, Hách Vận chọn chủ đề mà bố vợ anh am hiểu và hứng thú nhất. Đó chính là Lỗ Viện. Bố vợ anh hiện tại đã ngoài 50 tuổi, và Lỗ Viện có lẽ là chặng đường cuối cùng trong sự nghiệp công chức của ông. Ông ấy sẽ gắn bó với nó cho đến khi về hưu. Cùng lắm thì sau này sẽ được một số cơ quan đối ngoại hoặc các tổ chức liên quan đến Lỗ Viện mời về làm cố vấn. Chính vì vậy, ông rất chú trọng đến công việc ở Lỗ Viện.

Hiện tại, Lỗ Viện đang phát triển mạnh mẽ. Nguyên nhân thứ nhất là đơn vị chủ quản có cấp bậc rất cao, do Quốc Hán phụ trách khởi xướng và được hệ thống văn hóa giáo dục đẩy mạnh. Hoa Hạ đã đầu tư tiền bạc, nhân lực và công sức để thành lập các Lỗ Viện tại các trường đại học và viện nghiên cứu ở nước ngoài. Sinh viên nước ngoài học tiếng Hán và văn hóa Hoa Hạ tại đây không phải đóng học phí. Đồ miễn phí, dù ở đâu cũng sẽ có người hưởng ứng. Điều này thực sự đã nhanh chóng phổ biến r���ng rãi trong thời gian ngắn, giúp văn hóa Hoa Hạ vươn ra khỏi biên giới, khiến những người thuộc các nền văn hóa khác nhau trên thế giới cảm nhận được sự bác đại tinh thâm của văn hóa Hoa Hạ.

Tuy nhiên, điều này cũng không phải là không có vấn đề. Đó chính là việc chính phủ trực tiếp đứng ra làm việc, lại cử các nhân viên ngoại giao cấp phó cục trở lên đến phụ trách, thì liệu người ta sẽ nghĩ gì? Kiểu thành lập trường học mà chính phủ trực tiếp ra mặt, “đảm nhiệm mọi việc” này đã khiến các nước Âu Mỹ nghi ngờ mục đích thực sự của Lỗ Viện. Đồng thời, cách làm dùng tiền để thu hút người nước ngoài học tiếng Hán cũng khiến cộng đồng quốc tế coi thường, dù cho mục đích có là kiếm chút lợi nhuận đi chăng nữa. Về vấn đề này, Hách Vận cũng bày tỏ quan điểm của mình.

Anh không có ý định thuyết phục ông Lưu về bất cứ điều gì, vì đây không phải là chuyện ông Lưu có thể quyết định. Trong làn sóng phát triển của Lỗ Viện, vai trò của bố vợ anh gần như không đáng kể. Mục đích của Hách Vận là thể hiện kiến th���c và cái nhìn sâu sắc của mình. Và sau đó là anh cũng thực sự không đánh giá cao phương thức vận hành của Lỗ Viện.

Là một đạo diễn làm phim, anh đã nhiều lần bán phim sang Nhật, Hàn, Singapore, đồng thời bản quyền cũng được bán sang Âu Mỹ. Lần này, bộ phim «Hello! Thụ Tiên Sinh» đoạt giải Sư Tử Vàng, bản quyền ở nước ngoài từ mức ban đầu 1 triệu đôla đã tăng gấp đôi, bán được 2 triệu. Đối với một bộ phim nghệ thuật mang đậm phong cách Úc như vậy, đây đã là một mức giá trên trời. Công ty mua bản quyền khả năng cao sẽ không kiếm được lợi nhuận đáng kể. Trong khi đó, Hách Vận lại có thể chỉ nhờ vào bản quyền ở nước ngoài mà thu hồi lại toàn bộ chi phí sản xuất phim.

Bộ phim này do An Hảo TV & Phim ảnh, Hắc Đậu Truyền thông, cộng thêm Kế hoạch Ngôi sao Châu Á của Lưu Đức Hoa (tức Ánh Nghệ Giải trí) đầu tư một phần. Nói một cách nghiêm túc, Hách Vận cũng đang làm công việc truyền bá văn hóa. Thế nhưng anh không những không bị lỗ, mà còn kiếm được lợi nhuận lớn từ việc truyền bá đó. Bộ phim «Tên Cậu Là Gì?» đạt doanh thu hơn 10 tỷ yên tại Nghê Hồng, chính là một minh chứng cho thắng lợi ấy. Văn hóa cường quốc tuy là tấm danh thiếp quan trọng giúp nâng cao “quyền lực mềm” của một quốc gia, nhưng tuyệt đối không phải là chi tiền ra để van xin người nước ngoài! Sự truyền bá “quyền lực mềm” văn hóa đích thực không phải đơn giản là bỏ tiền ra để mang ra nước ngoài, mà phải bắt nguồn từ sức mạnh nội tại đủ lớn để người nước ngoài ngưỡng mộ danh tiếng và tự động tìm đến học hỏi. Các nền văn hóa khác nhau rất khó dung hợp; chỉ có văn hóa mạnh mẽ mới có thể xâm lược và đồng hóa nền văn hóa yếu kém hơn.

Đương nhiên, mọi người đều đang cố gắng theo đuổi một mục tiêu nhất định trên con đường riêng của mình. Mỗi người đều có những khó khăn và tính toán riêng, nên không ai chế giễu ai cả. Hơn nữa, Hách Vận cũng có thể hỗ trợ.

“Có thể ảnh hưởng đến việc quay phim của cậu không?” Ông Lưu nghe Hách Vận nói có thể đến Lỗ Viện của thầy Phương, nơi ông ấy làm việc, để làm tình nguyện viên vài ngày, thì vừa vui mừng lại vừa có chút ngại ngùng. Một người bận rộn như vậy mà lại nể mặt mình đến thế. Thật sự quá cảm động... đến muốn rơi nước mắt! Kể từ đó, làm sao ông còn có thể nghĩ đến chuyện gây khó dễ cho Hách Vận được nữa. Dù sao thì bây giờ, Hách Vận nhìn thế nào cũng thấy tốt cả. Thừa sức xứng với con gái mình! Đáng tiếc, người bố đã ly hôn, mất quyền giám hộ như ông không có quyền lên tiếng, nếu không thì thế nào ông cũng phải vỗ bàn mà hô lên một câu: “Nhà tôi không cần sính lễ!”

“Bộ phim mới của Nolan, tôi chỉ là nam thứ chính, dù có thể hơi phân tán lịch trình một chút, nhưng tôi vẫn có rất nhiều thời gian. Tôi cảm thấy mình có thể trò chuyện với họ về điện ảnh, âm nhạc, văn học Hoa Hạ và nhiều thứ khác... tất cả những thứ đó tôi cũng đều có chút ít tìm hiểu qua.” Hách Vận khiêm tốn nói.

“Thật là quá tốt rồi!” Ông Lưu khen ngợi.

Hách Vận bản thân là tiến sĩ luật, học trò của một đại sư. Dù không có chứng chỉ hay tư cách giáo sư, anh cũng đủ khả năng đảm nhiệm vai trò ấy trong những buổi giao lưu không chính thức. Huống chi, anh ấy vừa đoạt giải Sư Tử Vàng. Trong toàn bộ giới văn hóa châu Âu, anh đều nhận được sự tôn kính không hề nhỏ. Chắc chắn rất nhiều trường đại học đều mong muốn mời anh đến giao lưu học thuật.

“Lát nữa tôi sẽ gửi ông lịch trình của tôi, còn việc giao lưu cụ thể, xin nhờ ông sắp xếp.” Hách Vận nếu đã muốn lấy lòng thì sẽ không làm nửa vời, mà phải lấy lòng một cách triệt để. Khi đó, anh mới tiện bề mưu cầu điều mình muốn từ người mình đã lấy lòng. Lần này thì có chút đặc thù. Anh ấy đang muốn “cưa đổ” con gái người ta.

Họ trò chuyện đến trưa, đã đến nhà làm khách thì đương nhiên không thể chỉ ngồi rồi về ngay. Ông Lưu nhất định phải giữ “con rể tương lai” ở lại ăn bữa cơm trưa. Dù sống ở Pháp, ông Lưu cùng người vợ sau và các con của bà ấy vẫn giữ thói quen coi trọng bữa trưa.

“Dì cứ ngồi đi ạ, cứ để cháu vào bếp chuẩn bị đồ ăn cho.” Một cơ hội thể hiện bản thân như vậy, Hách Vận chắc chắn sẽ không bỏ qua. Cho dù ông Lưu không quá quan trọng, anh vẫn phải thể hiện cho thật oách.

“Cậu...” Mẹ vợ sau không quá tin tưởng, bà lo lắng Hách Vận chỉ đang cố tỏ ra mạnh mẽ.

“Anh rể... anh rể có cả chứng chỉ đầu bếp đấy!” Cô em vợ lẳng lặng nói một câu. Cô bé đã đọc qua bài báo đó, nơi chị mình “bóc phốt” Hách Vận, nói rằng anh yêu cầu chị học nấu ăn vì bộ phim, nhưng cuối cùng lại không cẩn thận để lộ chuyện mình có chứng chỉ đầu bếp. Người này đúng là “khốn nạn” thật.

“Vậy chúng ta cùng nếm thử tài nghệ của vị đạo diễn lừng danh này xem sao!” Trong lòng ông Lưu hừ lạnh. Phì, cái tên “tra nam” chết tiệt. Việc bị phát hiện thì đương nhiên trở thành câu chuyện thú vị của người nổi tiếng, nhưng lỡ như cái chứng chỉ đầu bếp này không bị lộ ra thì sao? Chẳng phải con gái mình sẽ phải nấu cơm cho cái tên này cả đời sao? Thật sự quá vô lý!

Hách Vận hỏi vị trí các nguyên liệu và gia vị, rồi xắn tay áo bắt đầu nấu. Chẳng mấy chốc, anh đã “nhập gia tùy tục” làm ra cả một bàn đầy món ăn. Món ăn đầy đủ sắc, hương, vị, chỉ ngửi thôi đã thấy thèm.

Trên bàn cơm, người ta có thể nhìn phẩm chất con người qua tửu lượng, nên Hách Vận cũng dự định sẽ cho bố vợ mình một cơ hội để “kiểm tra” tửu lượng của anh. Anh đã dự định đâu ra đấy rồi. Lần này anh sẽ uống nửa cân, và sau nửa cân sẽ bắt đầu nói lảm nhảm. Thế nhưng... chưa uống hết chén thứ ba đã bắt đầu ngả nghiêng là sao chứ. Chưa được đến hai lạng rượu nữa!

“Ôi...” Mẹ vợ sau muốn che mặt, chồng bà ấy uống rượu không chỉ hại sức khỏe mà còn mất mặt. Không chỉ mất mặt, đôi khi ông ấy uống vào là ngả nghiêng ngay. Rất dễ ngã dập mặt.

Hách Vận giúp đỡ đưa bố vợ lên giường, thất vọng nhận ra rằng bố vợ mình đời này có lẽ rất khó có cơ hội “kiểm tra” tửu lượng của anh. Cho ông cơ hội mà ông không biết tận dụng gì cả! Bố vợ đã gục, mẹ vợ sau và cô em vợ đều không thân thiết với Lưu Diệc Phi, nên Hách Vận cũng không có gì để nói chuyện nhiều với họ. Vì vậy, sau khi anh hứa sẽ xin vài chữ ký của Leonardo về cho cô em vợ, anh cùng Lưu Diệc Phi liền rời khỏi nhà bố vợ.

Ngủ lại thì đương nhiên là không thể nào. Căn nhà này trên cơ bản không có bất kỳ quan hệ gì với Lưu Diệc Phi. Lúc rời đi, tâm trạng Lưu Diệc Phi có chút sa sút. Hách Vận xoa đầu cô, rồi cùng cô lên xe ô tô — để tiện đi lại, anh và Lưu Diệc Phi đã thuê xe ô tô cùng tài xế từ một công ty vận tải ở đây.

“Đôi khi em lại nghĩ, giá như bố mẹ em không ly hôn thì tốt biết mấy.” Lưu Diệc Phi hiếm khi bộc lộ sự thương cảm như vậy. Mặc dù lớn lên trong gia đình đơn thân, nhưng khi bố mẹ cô ly hôn, cô đã gần 10 tuổi, và sau đó mẹ cô tái hôn cũng không tệ. Ít nhất cô chưa từng phải chịu bất kỳ tủi thân nào. Sau khi bước chân vào giới giải trí, mẹ cô vẫn luôn bảo vệ cô rất tốt. Hách Vận càng không để cô phải lo lắng về tài nguyên. Cô làm việc trong giới giải trí cứ như thể cô đang ở một giới giải trí hoàn toàn khác so với những người còn lại. Vì vậy, tính cách của cô vẫn luôn duy trì sự hồn nhiên, tinh nghịch và tươi sáng. Chỉ có hôm nay, khi dẫn bạn trai về nhà bố, nhìn bố và người vợ thứ hai cùng các con của bà ấy, một gia đình vui vẻ, hòa thuận, cô mới sinh ra không ít cảm khái.

“Nếu bố mẹ em không ly hôn, thì hôm nay tôi làm sao mà ‘vượt cửa ải’ này được!” Hách Vận cười khẽ, nói: “Tôi có thể cảm thấy ông ấy rất không đành lòng, nhưng lại chẳng thể làm gì được. Dù bản thân mình có tốt đến mấy, cũng không thể giành lại người khác.”

Truyen.free giữ quyền sở hữu toàn bộ bản chỉnh sửa này, để những trang truyện đến tay bạn đọc luôn hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free