(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 961: Công ty cần ưu hóa một chút
Tiền bạc mở đường, kết hợp với danh tiếng vốn có và thành tích thi đấu của Hách Vận không hề xoàng chút nào, vốn dĩ phải ba tuần mới có thể nhận được chứng chỉ, giờ Hách Vận chỉ mất hai tuần để có được.
Điều quan trọng nhất là Hách Vận có thể tiêu hao thuộc tính.
Thuộc tính thể chất (trượt tuyết) không đến từ việc tốn tiền mua từ huấn luyện viên, nhân viên cứu hộ, hay thậm chí những nhân viên làm việc tại hiện trường khác, mà Hách Vận có thể hấp thụ từ họ.
Từ sáng sớm đến tối, trên người Hách Vận không lúc nào thiếu thuộc tính.
Dù sao chỉ có thể bảo tồn 24 giờ, nếu hôm nay không dùng thì ngày mai sẽ phí hoài, anh ta thường tiêu xài vô cùng xa xỉ, dùng hết bảy tám phần.
Tốc độ học tập ấy đã làm thay đổi hoàn toàn nhận thức của các huấn luyện viên về nghề dạy học sau mười mấy năm kinh nghiệm, khiến họ trực tiếp hoài nghi về cuộc đời mình.
Họ cảm thấy mình đã gặp được một thiên tài đích thực.
Vì vậy, trong việc lấy chứng chỉ này, Hách Vận cũng nhận được đủ mọi sự hỗ trợ, từ việc nhờ vả các mối quan hệ để làm chứng nhận.
Hách Vận có được chứng chỉ huấn luyện viên cấp độ 4 của CSIA, có đóng dấu ISTD – chứng nhận huấn luyện viên trượt tuyết quốc tế, ngoài ra, trên chứng chỉ còn có một chứng nhận tư cách hoạt động tại công viên.
Chứng nhận huấn luyện viên trượt tuyết quốc tế có nghĩa là Hách Vận có thể nhận lời mời làm huấn luyện viên tại các sân trượt tuyết.
Để có thể cầm tay dạy các cô bé trượt tuyết.
Chứng nhận tư cách công viên cũng tương tự, chỉ là giá trị thấp hơn một chút, thí sinh chỉ cần vượt qua khảo hạch là có thể đạt được tư cách, để hướng dẫn người mới học tại các khu vực công viên và sân trượt tự do.
Có lẽ có thể coi đây là một món quà tặng kèm.
Không chỉ thế, Hách Vận còn lấy được một huy chương cấp bốn, để có thể gắn lên trang phục trượt tuyết và "làm màu".
Việc lấy được chứng nhận CSIA này ở Canada là một hệ thống chứng nhận có độ phổ biến tương đối cao trên toàn cầu.
Sau khi Hách Vận trở về nước, anh chỉ cần thực hiện đăng ký và một bài khảo hạch đơn giản là có thể đưa thông tin của mình vào hệ thống chứng nhận CSIA trong nước.
Một số hệ thống chứng nhận nước ngoài này đã thiết lập các dự án hợp tác với các sân trượt tuyết và câu lạc bộ trượt tuyết trong nước.
Tất cả thông tin đều được ghi trên cùng một chứng chỉ, sau khi Hách Vận cầm chứng chỉ và mở ra xem, anh liền nghe được hệ thống nhắc nhở.
【Chúc mừng ký chủ, đã nhận được chứng chỉ «Huấn luyện viên trượt tuyết CSIA cấp độ 4 đơn/song bản», có thể lưu trữ 600 điểm thuộc tính】
【Chúc mừng ký chủ, đã nhận được rương bảo vật chứng chỉ (Thượng Phẩm) 】
【Mở rương bảo vật】
【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng chỉ (Trung Phẩm), nhận được 15 điểm Thể Chất (vĩnh viễn) và kịch bản «Nữ Hoàng Băng Giá» [Chú thích 1]. 】
Từ biệt đội trượt tuyết riêng của mình trong lưu luyến, Hách Vận trở về liền xem qua kịch bản mới này.
Thật ra, bình thường chứng chỉ trượt tuyết rất khó trực tiếp đạt được cấp Thượng Phẩm.
Hai tuần này Hách Vận thực sự đã rất nỗ lực.
Không chỉ đạt được cả chứng chỉ đơn và song bản, mà còn có thêm dấu ISTD, chứng nhận tư cách công viên và huy chương cấp bốn, tất cả đều là những hạng mục cộng điểm, nên mới tạo ra một rương bảo vật Thượng Phẩm.
Nếu không thì, chỉ chơi một tuần, học hai tuần trượt tuyết mà đã có thể nhận được một rương bảo vật Thượng Phẩm, thì rương bảo vật Thượng Phẩm đó cũng quá rẻ mạt rồi.
Hách Vận đóng một bộ phim để có rương bảo vật Thượng Phẩm mà tổng cộng cũng phải tốn đến nửa năm hoặc một năm thời gian đâu.
Cái tên «Nữ Hoàng Băng Giá» này lại rất phù hợp với môn trượt tuyết.
Nhưng Hách Vận tuyệt đối không ngờ rằng nó lại là một kịch bản phim hoạt hình, cho dù là nội dung câu chuyện hay các hình ảnh phân cảnh kèm theo trong kịch bản, tất cả đều chứng minh điều này.
Hơn nữa còn là truyện cổ tích, được cải biên từ truyện cổ tích «Bà chúa Tuyết» của Andersen.
Truyện cổ tích của Andersen đã hết thời hạn bảo hộ bản quyền, nên cũng không tồn tại vấn đề bản quyền.
Chỉ là, Hách Vận thật sự không chắc chắn...
Không, anh rất xác định rằng với trình độ phim hoạt hình hiện tại của Hoa Hạ, hay nói đúng hơn là với trình độ của xưởng phim hoạt hình Thập Nguyệt Số của Điền Hiểu Bằng, thì chắc chắn không thể làm tốt bộ phim hoạt hình này.
Để làm một bộ phim như «Những Năm Ấy» anh ta đã tiêu tốn gần nửa năm.
Mà số tiền chi ra cũng đã vượt quá 20 triệu dự toán, giờ đây có chút đâm lao phải theo lao, quỷ mới biết anh ta sẽ phải tốn bao nhiêu tiền để hoàn thành nó.
Hoa Hạ thực sự thiếu hụt nhân tài trong lĩnh vực này.
Vì không có thị trường, cũng không có cơ chế đào tạo khoa học bài bản, việc bồi dưỡng nhân tài ở đây chỉ dừng lại ở cấp trường học hoặc đào tạo nghề.
Cho dù có một vài nhân tài, họ cũng không có lý do gì để đến xưởng phim hoạt hình Thập Nguyệt Số.
Hiện tại Điền Hiểu Bằng vẫn chưa thể tạo dựng danh tiếng cho xưởng phim hoạt hình của mình đâu.
Khi rương bảo vật Thượng Phẩm cho ra kịch bản này, Hách Vận cảm thấy mình có tư cách đàm phán với Disney.
Càng nghĩ càng cảm thấy đáng tin cậy.
Anh ta hoàn toàn có thể tìm Disney hợp tác.
Ít nhất, anh ta không phải một người Hoa Hạ vô danh tiểu tốt, trong tình huống cả Paramount và Michael Bay đều nhiệt tình hợp tác với Hách Vận, thì Disney không có lý do gì để từ chối tiếp xúc với anh ta vì khinh thường anh.
Cái kiểu mà biết rõ người này rất có năng lực, lại còn đủ kiểu khinh thường, đủ kiểu trào phúng... Ít nhất thì những tình tiết như vậy không xảy ra thường xuyên.
Về phần tại sao nhất định phải tìm Disney, mà không phải tìm Pixar hoặc Dreamworks.
Đó là bởi vì Pixar đã bị Disney mua lại vào năm 2006 với giá 7,4 tỷ đô la, trở thành một bộ phận của công ty Walt Disney.
Tổng tài sản hiện tại của Hách Vận cộng lại cũng không bằng nổi một thương vụ mua lại của người ta.
Năm nay Disney còn dùng 4 tỷ đô la và cổ phiếu để mua lại công ty Marvel, công ty này được Disney ưa chuộng vì sở hữu nhiều tác phẩm truyện tranh như «Người Nhện», «Người Sắt» và nhiều tác phẩm khác.
Đến nỗi Dreamworks...
Ba nhà sáng lập của Dreamworks đã từng có hoài bão lớn lao muốn biến nó thành một điểm sáng mới của Hollywood.
Nhưng vào tháng 12 năm 2005, ba nhà sáng lập đã quyết định bán nó cho Viacom, như vậy Dreamworks cũng thuộc về dưới trướng Paramount, công ty điện ảnh thuộc tập đoàn Viacom.
Nhưng mà Dreamworks ngay trong năm nay đã rời khỏi Paramount Pictures để bắt đầu lại từ đầu.
Không sai, bọn họ cũng bắt đầu cùng Disney hợp tác.
Đã như vậy, vậy thì tại sao không trực tiếp tìm Disney để hợp tác luôn?
Quách Phàm, Ngô Kinh, Tào Thuẫn đều có thể vì Hách Vận diễn một vai nam phụ mà đi theo những bậc thầy như Nolan học tập điện ảnh.
Nếu như đạt thành hợp tác với Disney, xưởng phim hoạt hình Thập Nguyệt Số liền có thể đường đường chính chính học lỏm.
Không kỳ vọng họ có thể giỏi hơn thầy, chỉ cần có tiến bộ, Hách Vận đã cảm thấy mãn nguyện.
Không thể một bước thành công ngay được.
Hách Vận cũng không lo lắng Disney cự tuyệt hợp tác.
Thứ nhất là danh tiếng của anh ta đã ngày càng vang dội, các đối tác ở Hollywood nhìn có vẻ không liên quan gì đến Disney, nhưng bộ phim «Ngày Tận Thế» do anh đạo diễn vào năm 1998 lại là một trong những phim điện ảnh ăn khách nhất của hãng phim Touchstone Pictures.
Mà Touchstone, hãng phim con này, thực chất chính là Disney.
Mục đích sáng tạo hãng phim con này là nhằm chứa đựng nhiều bộ phim trưởng thành hơn, hướng đến đối tượng khán giả người lớn, chứ không phải những bộ phim thông thường của Disney vốn hướng đến khán giả trẻ em.
Mặt khác, Disney cũng sẽ cân nhắc hợp tác với Hách Vận vì thị trường điện ảnh Hoa Hạ.
Hoa Hạ đã trở thành thị trường lớn thứ ba về doanh thu của Hollywood toàn cầu, chỉ sau Bắc Mỹ và Nhật Bản, mà khoảng cách với Nhật Bản cũng đang dần được rút ngắn.
Hắc Đậu Truyền thông là công ty điện ảnh tư nhân lớn nhất Hoa Hạ, không tìm họ hợp tác thì tìm ai?
Hách Vận nghiên cứu kỹ lưỡng kịch bản này, rồi gửi tài liệu cho Điền Hiểu Bằng.
Để anh ta đưa ra báo cáo phân tích đáng tin cậy từ phía sản xuất.
Ngày thứ hai, theo Nolan di chuyển địa điểm quay phim, máy bay vừa hạ cánh, anh liền nhận được điện thoại đường dài của Điền Hiểu Bằng.
Hách Vận giao những thứ trong tay cho Quách Phàm và Ngô Kinh, sau đó nghe điện thoại.
"Không làm được đâu, thực sự không làm được!"
Điền Hiểu Bằng đã thức trắng đêm, khoảng thời gian này anh ta cũng không dễ chịu chút nào.
Dự kiến 20 triệu cho chi phí, đã tốn đến 35 triệu mà còn chưa làm xong, dự án này rất có khả năng sẽ phải đền bù thiệt hại đến chết.
Nơi đây chính là Hắc Đậu Truyền thông.
Nơi tạo ra những kỳ tích phòng vé, vậy mà sau khi anh ta vào làm, lại gây ra khoản lỗ lớn đến vậy.
Cuối cùng cũng có thể lý giải tâm tình của Ngô Kinh.
Càng làm cho tâm tình của anh ta phức tạp chính là, sếp không chỉ không mắng anh ta, mà còn giao cho anh ta một trách nhiệm vượt quá sức tưởng tượng.
Cái kịch bản «Nữ Hoàng Băng Giá» này suýt chút nữa đã dọa cho anh ta tè ra quần.
Không làm được, thực sự không làm được!
Thần thiếp đây thực sự không làm nổi đâu!
"Không làm được cũng không sao..." Hách Vận vốn dĩ đã không trông mong họ có thể làm được, anh lại hỏi: "Cậu cảm thấy đoàn đội của cậu bây giờ đã đạt đến trạng thái tối ưu nhất chưa?"
"Hả?" Trong lòng Điền Hiểu Bằng bỗng giật thót.
Thông thường mà nói, sếp mà nói đến "tối ưu hóa", thì chắc chắn không phải là muốn tối ưu hóa quyền lợi hay cổ phần của anh ta.
Mà thường là muốn cắt giảm chi phí để tăng hiệu quả.
Chẳng lẽ đoàn đội nhỏ bé như anh ta lại còn muốn bị cắt giảm biên chế sao?
Trời ạ, bộ phim hoạt hình này thực sự không thể nào làm được.
"Ý anh là, có muốn tuyển thêm người không, sắp tới anh định tìm Disney hợp tác cho dự án này, cậu cứ dẫn một nhóm người đi học tập."
Hách Vận nhận ra đối phương có thể đã hiểu lầm.
Đoàn đội của Điền Hiểu Bằng tiến độ chậm, tốn nhiều tiền, chủ yếu là vì nhân viên quá ít, một vài người vẫn còn đang là sinh viên, hiệu suất công việc còn kém xa so với trình độ bình thường ở nước ngoài.
"Hả, Disney ư?" Điền Hiểu Bằng suýt chút nữa cho rằng Hách Vận đang nói đùa, một vài vị sếp cũ thường đặc biệt thích nói những lời mỉa mai, bóng gió.
"Các cậu kém cỏi thế này, có muốn tôi tìm Disney đến hỗ trợ các cậu không."
"Đúng, chính là kịch bản này!"
Hách Vận cảm thấy kịch bản rất tốt, nhưng anh không phải đạo diễn phim hoạt hình chuyên nghiệp, nên vẫn muốn lắng nghe ý kiến từ những người chuyên nghiệp.
"Kịch bản rất tốt, nhưng là..." Điền Hiểu Bằng chuyển sự chú ý sang chính kịch bản, lại bắt đầu cảm thấy sếp không hẳn là đang "ăn nấm Vân Nam" thật.
"Những chuyện khác không liên quan đến cậu, cậu cứ tuyển thêm người đi, còn tuyển bao nhiêu, thì đi tìm anh Cường mà thương lượng..." Hách Vận lười phải giải thích nhiều như vậy với một đạo diễn.
"Sếp, anh đúng là một thằng khốn kiếp, à không, ý tôi là, anh thật là ngầu!!!"
Đỉnh cao cuộc đời Điền Hiểu Bằng đến quá bất ngờ.
Xưởng phim hoạt hình Thập Nguyệt Số vốn dĩ gần như đóng cửa đã được Hách Vận bảo đảm tiếp tục hoạt động, và còn đi vào trạng thái vận hành bình thường.
Mỗi ngày đều có việc làm không ngớt... Mọi người ai nấy đều sắp "đột tử vì hạnh phúc".
Sau đó lại được báo cho biết có khả năng muốn cùng Disney hợp tác, hơn nữa còn có thể tuyển mộ thêm nhân tài.
"Cậu mới là đồ khốn kiếp!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.