(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 5: Ta đem Giai Nghi gả cho ngươi!
“Hóa ra là thế này.” Thẩm lão gia tử đã sớm đoán trước, khẽ gật đầu, rồi hỏi tiếp: “Vậy cha mẹ cháu cũng ở Sùng Hải này sao?”
Giang Thừa Thiên không hề giấu giếm, tường tận kể lại: “Cha mẹ cháu đã qua đời.”
“À... Thật ngại quá, Giang tiên sinh.”
“Không có gì.” Giang Thừa Thiên cười nhẹ lắc đầu.
Những người nhà họ Thẩm đang ngồi đối diện đều t��� vẻ nghi hoặc nhìn Thẩm lão gia tử, không hiểu vì sao ông lại muốn hỏi chuyện riêng của Giang tiên sinh.
Lúc này, Thẩm Thụy Sơn vuốt vuốt chòm râu, ánh mắt ngập ngừng hỏi lại: “Ta nghe con bé Giai Nghi nói, Giang tiên sinh có hôn ước với nhà họ Ngụy phải không?”
“Vốn dĩ đúng là có hôn ước với nhà họ Ngụy, chỉ có điều...” Giang Thừa Thiên cười khổ một tiếng, kể lại đầu đuôi câu chuyện đã xảy ra ở nhà họ Ngụy lúc trước.
Nghe Giang Thừa Thiên kể xong, Thẩm Liệt không kìm được tức giận nói: “Nhà họ Ngụy này không phải là quá ức hiếp người sao, chẳng những tự ý hủy hôn, lại còn làm nhục Giang tiên sinh trước mặt mọi người, thật không thể chấp nhận được!”
Thẩm Ngọc Phỉ, Tam phu nhân nhà họ Thẩm, cũng nhíu chặt đôi mày thanh tú, tức giận nói: “Đúng là quá đáng thật! Nếu không phải đại ca và Giai Nghi kịp thời chạy tới, nhà họ Ngụy thật sự có thể đã động thủ với Giang tiên sinh rồi.”
Thẩm Đào nghiêng người ghé sát tai Thẩm Thụy Sơn, thì thầm: “Phụ thân, có cần con cho nhà họ Ngụy một bài học không?”
Th���m Thụy Sơn khẽ lắc đầu, ánh mắt ánh lên vẻ vui mừng: “Nhà họ Ngụy này quả đúng là có mắt không tròng, đốt đuốc tìm mãi mới được một chàng rể quý mà họ lại không cần!”
Thẩm Thụy Sơn nhìn Giang Thừa Thiên với vẻ mặt hiền hậu, nửa cười nửa nói: “Giang tiên sinh, cháu thấy tôn nữ Giai Nghi của ta thế nào?”
Nghe vậy, Thẩm Đào không khỏi kinh ngạc thốt lên: “Cha, cha nói thế là ý gì?”
Thẩm Thụy Sơn nhìn Giang Thừa Thiên với vẻ thành khẩn: “Nếu Giang tiên sinh không chê, ta sẽ gả Giai Nghi cho cháu!”
“Cái gì!”
Nghe những lời này, cả Giang Thừa Thiên và Thẩm Giai Nghi đều giật mình, trừng lớn hai mắt nhìn nhau.
Thẩm Đào, Thẩm Liệt và Thẩm Ngọc Phỉ đang ngồi đó cũng đều há hốc mồm, trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Thẩm Đào ngữ khí khó xử nói: “Cha, cha làm vậy có quá đường đột không, sao có thể tùy tiện gả Giai Nghi cho người khác chứ!”
Thẩm Đào vốn là người có tư tưởng rất cởi mở, xưa nay không bao giờ ép buộc con gái mình kết giao với người nó không thích.
Mặc dù Giang Thừa Thiên đã cứu mạng cha mình, nhưng anh vẫn cảm thấy khó chấp nhận chuyện này.
Thẩm Liệt và Thẩm Ngọc Phỉ cũng đồng loạt lên tiếng khuyên nhủ: “Cha, đây là chuyện đại sự cả đời, tốt nhất vẫn nên để Giai Nghi tự mình quyết định thì hơn!”
“Đúng vậy, chúng ta có thể dùng những cách khác để báo đáp Giang tiên sinh, đâu cần thiết phải làm như vậy!”
Nhưng Thẩm Thụy Sơn lại không để ý đến ba người họ, quay đầu nhìn về phía Thẩm Giai Nghi: “Giai Nghi à, con có ghét Giang tiên sinh không?”
Thẩm Giai Nghi không chút nghĩ ngợi lắc đầu, mím nhẹ môi nói: “Đương nhiên không ghét ạ, Giang tiên sinh là người chính trực, cũng dễ gần, nhưng chúng cháu mới quen biết có ba ngày thôi, chưa hiểu rõ về nhau.”
“Sau này các cháu có nhiều thời gian tìm hiểu nhau mà, chuyện này đâu có gì đáng ngại.” Thẩm Thụy Sơn nhấp một ngụm trà, không mấy bận tâm phẩy phẩy tay, rồi nhìn về phía Giang Thừa Thiên: “Giang tiên sinh thấy tôn nữ của ta thế nào?”
Giang Thừa Thiên suy tư một lát, thành thật nói: “Thẩm tiểu thư dung mạo xinh đẹp, lại vừa hiền thục lại thông minh, nhưng quả thật như Thẩm tiểu thư nói, chúng ta mới quen biết, không cần thiết...”
“Nếu các cháu đều cảm thấy đối phương không tồi, thì có thể kết hôn rồi từ từ tìm hiểu nhau cũng được. Đời người chúng ta xưa nay vẫn thế, cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, làm gì có chuyện yêu đương trước rồi mới cưới.” Thẩm Thụy Sơn không đợi Giang Thừa Thiên nói hết lời, lập tức cắt ngang, vỗ vai anh rồi nói với mọi người: “Chuyện này cứ thế mà quyết định!”
Trong lòng Thẩm Thụy Sơn hiểu rõ hơn ai hết, Giang Thừa Thiên thừa hưởng toàn bộ bản lĩnh của Long Tiên Y, tương lai tuyệt đối tiền đồ vô hạn!
Nhanh chóng kết giao chút quan hệ với Giang Thừa Thiên, chắc chắn sẽ rất có ích cho sự phát triển của nhà họ Thẩm, thậm chí có thể giúp nhà họ Thẩm nâng cao một bậc, trở thành hào môn đỉnh cấp của tỉnh Hải Vân!
Thẩm Đào thở dài, biết ý cha đã quyết, ai nói cũng không lay chuyển được ông.
Tuy nhiên, anh vẫn mở miệng khuyên: “Cha, chúng ta không cần thiết phải ép Giai Nghi và Giang tiên sinh vội vàng như vậy. Hay là thế này, trước hết để họ đính hôn, sau đó cho họ ở chung một thời gian. Nếu cả hai đều cảm thấy hợp nhau, thì kết hôn cũng chưa muộn.”
Thẩm Liệt vội vàng phụ họa: “Đại ca nói đúng đó ạ, ít nhất cũng nên để hai người trẻ tuổi tìm hiểu nhau một thời gian đi chứ.”
“Cũng phải.” Thẩm Thụy Sơn vuốt vuốt chòm râu, gật đầu: “Vậy các cháu cứ chu��n bị đi, một tuần nữa chúng ta sẽ tổ chức lễ đính hôn. Nhớ kỹ, nhất định phải làm cho thật long trọng, nở mày nở mặt!”
Rồi ông như chợt nhớ ra điều gì đó, vỗ bàn nói: “Đúng rồi, nhất định phải mời người nhà họ Ngụy đến tham dự lễ đính hôn, ta muốn cho nhà họ Ngụy biết, Giang tiên sinh mà họ coi thường đó, chính là cháu rể của Thẩm Thụy Sơn ta!”
Ba anh em nhà họ Thẩm liếc nhìn nhau, cùng gật đầu: “Rõ ạ!”
Giang Thừa Thiên thấy Thẩm lão gia tử đã sắp xếp đâu vào đấy, không còn lời nào để nói, mãi cho đến lúc này mới cất lời: “Thẩm lão gia tử, thật ra cháu vẫn chưa nghĩ đến việc nhanh như vậy đã...”
Nhưng Thẩm lão gia tử lại một lần nữa cắt ngang lời Giang Thừa Thiên: “Giang tiên sinh không cần từ chối, như lời con trai ta nói đó, các cháu cứ đính hôn rồi từ từ tìm hiểu nhau. Giai Nghi, cứ để Giang tiên sinh đến ở chỗ con đi, hai đứa ở cùng nhau cũng tiện tìm hiểu hơn.”
Thẩm Giai Nghi khẽ cắn môi, gương mặt đỏ bừng nói: “Vâng... vâng ạ, gia gia.”
Sau đó, Thẩm Thụy Sơn sợ Giang Thừa Thiên lại mở miệng từ chối, liền nói thẳng mình thấy không khỏe, muốn về phòng nghỉ ngơi.
Rồi ông bước vội lên lầu trong ánh mắt ngỡ ngàng của mọi người...
Khi Giang Thừa Thiên cùng Thẩm Giai Nghi rời khỏi Thẩm phủ, trên mặt anh vẫn còn vẻ ngơ ngác.
Sao anh lại đến dự tiệc mà đột nhiên có vị hôn thê vậy chứ?
Thẩm Giai Nghi cũng mang vẻ mặt phức tạp, không ngờ ông nội lại gả mình cho một người mới quen có ba ngày.
Hai người sóng vai đi cạnh nhau, đều không biết nên nói gì.
Cuối cùng, Giang Thừa Thiên phá vỡ sự im lặng trước: “Hay là tôi đi nói với ông nội cô một tiếng, xin hủy hôn ước này đi.”
Thẩm Giai Nghi lắc đầu, khuyên nhủ: “Sức khỏe ông nội vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, cháu không muốn lúc này làm ông tức giận.”
Giang Thừa Thiên nhún vai, bất đắc dĩ nói: “Nhưng cô thật sự muốn đính hôn với tôi sao?”
Mặc dù Giang Thừa Thiên cảm thấy chuyện đính hôn này quá vội vàng, nhưng có thể đính hôn với một đại mỹ nữ như Thẩm Giai Nghi thì trong lòng anh cũng không có quá nhiều mâu thuẫn.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, trải qua mấy ngày tiếp xúc, Giang Thừa Thiên đã nhận ra Thẩm Giai Nghi chính là thủy linh chi thể mà anh đang tìm kiếm.
Sư phụ anh từng nói với anh rằng, anh là hỏa linh chi thể bẩm sinh, những người sở hữu thể chất này thường không sống quá ba mươi tuổi.
Trừ phi tìm được người có thủy linh chi thể bẩm sinh, cùng tu luyện « Âm Dương Vô Cực Quyết » thì mới có thể phá vỡ giới hạn tuổi thọ ba mươi.
Hiện tại, Giang Thừa Thiên đã hai mươi bảy tuổi, chỉ còn hơn hai năm nữa là đến đại nạn.
Chính vì thế, khi Thẩm lão gia tử muốn anh đính hôn với Thẩm Giai Nghi, anh mới không dứt khoát từ chối.
Tuy nhiên, tình cảm rốt cuộc là chuyện của hai người, anh không muốn làm khó Thẩm Giai Nghi.
Thẩm Giai Nghi chợt dừng bước, ánh mắt kiên định nhìn Giang Thừa Thiên: “Giang tiên sinh, chúng ta cứ làm theo sự sắp xếp của ông nội, một tuần nữa sẽ đính hôn. Nhưng sau một thời gian ở chung, nếu cháu cảm thấy hai đứa mình hợp nhau, thì cháu sẵn lòng kết hôn với anh, còn nếu cháu thấy không hợp, thì cháu hy vọng anh có thể đồng ý hủy bỏ hôn ước.”
“Không thành vấn đề.” Giang Thừa Thiên khẽ cười một tiếng, không chút do dự nói.
“Cảm ơn anh.” Thẩm Giai Nghi hơi ngẩn người, ánh mắt nhìn Giang Thừa Thiên tràn đầy cảm kích: “Cháu ở biệt thự trung tâm Quân Duyệt Đình, anh cứ về đó trước đi nếu không có việc gì, cháu còn phải về công ty một chuyến.”
Nàng móc từ trong túi ra một tấm thẻ ra vào đưa cho Giang Thừa Thiên, rồi một chiếc xe nhanh chóng dừng lại ở cổng chính, nàng lên xe và nghênh ngang rời đi.
Giang Thừa Thiên nhìn tấm thẻ ra vào trong tay, gãi gãi đầu, cười khổ một tiếng: “Sư phụ, nhân duyên người sắp đặt cho con không thành, thì lại có một nhân duyên khác tự tìm đến cửa.”
Một thời gian sau, Giang Thừa Thiên đến biệt thự mà Thẩm Giai Nghi đang ở.
Ngôi biệt thự này có diện tích không hề nhỏ hơn biệt thự mà nhà họ Thẩm tặng anh, nhưng cách trang trí lại theo phong cách châu Âu tối giản.
Theo phong cách trang trí mà Thẩm Giai Nghi yêu thích, có lẽ cô là một người phụ nữ khá chín chắn.
Giang Thừa Thiên tùy ý chọn một phòng ngủ, trực tiếp ngồi khoanh chân trên giường, bắt đầu nhắm mắt tu luyện.
Công pháp anh tu luyện là « Thiên Địa Hỗn Nguyên Công », một môn tu chân huyền thuật do Long Tiên Y truyền dạy cho anh.
Theo lời sư phụ anh, Thiên Địa Hỗn Nguyên Công là bí thuật độc môn của phái họ, tu luyện đến cảnh giới cao thâm có thể luyện thành Kim Cương Bất Hoại Thân Thể, một tay nhấc bổng tảng đá vạn cân.
Mà tu luyện tới cảnh giới chí cao, thậm chí có thể hô phong hoán vũ, nuốt mây dẫn lôi.
Nương theo công pháp vận chuyển, chỉ thấy toàn thân Giang Thừa Thiên tỏa ra ánh sáng trắng nhàn nhạt, đồng thời một tầng sương mù mỏng dâng lên quanh người anh, vô cùng kỳ diệu.
Ba canh giờ sau, Giang Thừa Thiên chậm rãi mở mắt, phun ra một ngụm trọc khí.
Sau khi tu vi đột phá tới Ngưng Khí Kỳ, anh vẫn không có thêm chút tiến triển nào, rõ ràng là đã gặp phải bình cảnh tu luyện.
Giang Thừa Thiên nhíu mày suy tư một lát, nghĩ rằng mình nên luyện chế một số đan dược để tăng tốc độ tu luyện.
Anh không chần chừ nữa, lập tức lên đường đến chợ thuốc Đông y ở khu phố cổ.
Đây là chợ dược liệu lớn nhất thành phố Sùng Hải, tập trung hàng trăm cửa hàng dược liệu và phòng khám Đông y.
Giang Thừa Thiên đi dạo một lượt mười mấy cửa hàng dược liệu lớn nhất trong khu vực này, nhưng chỉ mua được ba loại dược liệu cần thiết để luyện đan, còn đa số dược liệu khác thì hoàn toàn không thấy bóng dáng.
Trong lúc thong dong dạo bước, anh đi đến trước cửa một tiệm thuốc Đông y tên là Linh Chi Đường.
Cửa hàng này có quy mô quả thực không nhỏ, riêng tầng một đã rộng hơn ba trăm mét vuông, hai tầng trên còn bố trí phòng khám và nhà kho dược liệu.
So với những cửa hàng dược liệu anh ghé thăm trước đó, quy mô nơi này còn lớn hơn.
Giang Thừa Thiên lại mua được thêm vài loại dược liệu cần thiết ở đây.
Đúng lúc anh định rời khỏi tiệm này, bỗng nhiên thấy một người đàn ông mặt chữ điền, mồ hôi nhễ nhại, cõng một người phụ nữ xông vào tiệm: “Cứu mạng! Đại phu! Cầu xin ông mau cứu vợ tôi với!”
Người đàn ông này mặc một chiếc áo POLO màu xanh đậm, tóc chải chuốt cẩn thận, toát lên vẻ hào hoa phong nhã.
Nhưng giờ khắc này, trên mặt anh ta tràn đầy vẻ kinh hoảng và luống cuống, hiển nhiên là đã bị dọa sợ.
Giang Thừa Thiên khẽ nheo mắt, nhìn về phía người phụ nữ trên lưng người đàn ông mặt chữ điền, lập tức nhận ra vấn đề của cô ấy.
Một bác sĩ nam đang khám bệnh bị tiếng gào bất ngờ làm giật mình, vội vàng đứng dậy đón tiếp.
Bác sĩ nam mặc áo choàng trắng, đeo một cặp kính gọng vàng, trông rất chững chạc.
Ông chính là Triệu Đông Nguyên, y sĩ trưởng của Linh Chi Đường, được coi là một lương y có tiếng trong vùng lân cận này.
Đặc biệt là rất nhiều người già, quanh năm suốt tháng chỉ muốn tìm bác sĩ Triệu Đông Nguyên khám bệnh.
Triệu Đông Nguyên nhíu mày hỏi người đàn ông mặt chữ điền: “Vợ anh bị làm sao?”
Người đàn ông mặt chữ điền thở hổn hển nói: “Tôi vừa cùng vợ ăn cơm ở nhà hàng, đang ăn dở thì cô ấy đột nhiên ngất xỉu, đại phu mau cứu vợ tôi với!”
Triệu Đông Nguyên chỉ vào một chiếc giường bệnh trong đại sảnh nói: “Trước tiên hãy đặt bệnh nhân lên giường đã!”
Người đàn ông mặt chữ điền vội vàng cõng người phụ nữ đến bên cạnh giường bệnh, sau đó đặt cô ấy nằm ngửa lên.
Triệu Đông Nguyên nửa ngồi xuống một bên, đặt ngón tay lên cổ tay bệnh nhân, bắt đầu chăm chú bắt mạch.
Không lâu sau, Triệu Đông Nguyên gật gật đầu, trên mặt hiện rõ vẻ hiểu biết.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.