(Đã dịch) Cái Thế Ngục Long - Chương 6: Giang Thừa thiên chỉ điểm Lục thần y!
Người đàn ông mặt chữ điền vội vàng hỏi: “Đại phu, vợ tôi thế nào rồi?”
Triệu Đông Nguyên đứng dậy, “cô ấy bị hôn mê đột ngột do ngộ độc thực phẩm.”
Nghe vậy, người đàn ông mặt chữ điền kinh hãi thất sắc: “Thế này… Rốt cuộc có nghiêm trọng không? Có nguy hiểm đến tính mạng không?”
“Không sao, chưa đến mức nguy hiểm tính mạng.” Triệu Đông Nguyên như đã đoán trước, lắc đầu, rồi quay sang nhân viên tiệm thuốc bên cạnh nói: “Cậu đi lấy một thang Đương Quy Bổ Khí Canh, nhớ sắc kỹ với nước sôi.”
“Vâng!” Nhân viên tiệm thuốc gật đầu xác nhận, lập tức chạy đi lấy thuốc.
Lúc này, mọi người trong đại sảnh cũng cất lời an ủi người đàn ông mặt chữ điền: “Đại huynh đệ, Triệu đại phu là một trong những thầy thuốc giỏi nhất vùng chúng ta. Một khi ông ấy đã nói vợ ông không nguy hiểm tính mạng, vậy thì chắc chắn không sao đâu.”
“Ông yên tâm đi, Triệu đại phu nhất định sẽ khiến vợ ông tỉnh lại.”
Nghe những lời an ủi của mọi người, người đàn ông mặt chữ điền không khỏi yên tâm đôi chút, ngồi phịch xuống bên cạnh giường bệnh.
“Bệnh mà cũng chẩn đoán sai, y thuật này kém cỏi quá.”
Đúng lúc này, trong đám đông bỗng nhiên vang lên một giọng nói không mấy hài hòa.
“Hả?” Triệu Đông Nguyên nheo mắt, theo tiếng nói mà nhìn lại.
Đám đông cũng theo ánh mắt ông nhìn về phía một góc.
Chỉ thấy một thanh niên ngoài hai mươi tuổi bước ra từ trong đám người.
Triệu Đông Nguyên nhíu mày, chất vấn: “Cậu nói tôi chẩn đoán sai? Lại còn nói y thuật của tôi kém cỏi?”
Giang Thừa Thiên thản nhiên xòe tay ra: “Đúng là nói ông đấy.”
“Thằng nhóc con từ đâu ra vậy?” Triệu Đông Nguyên còn chưa kịp đáp lời, một nhân viên tiệm thuốc bên cạnh đã lớn tiếng quát: “Triệu đại phu chính là chủ trị y sư của Linh Chi Đường chúng tôi, đã điều trị cho hàng ngàn hàng vạn bệnh nhân, chưa từng có ai dám nói y thuật của Triệu đại phu chúng tôi kém cỏi!”
Giang Thừa Thiên liếc nhìn nhân viên tiệm thuốc một cái, bình thản nói: “Người này ngay cả bệnh tình của bệnh nhân còn chẩn đoán sai, thuốc cũng kê sai, lẽ nào tôi còn phải nói y thuật của ông ta tinh xảo sao?”
“Hoang đường!” Nhân viên tiệm thuốc không thể nhịn được nữa, tức giận nói: “Cậu không có bằng chứng mà lại phỉ báng Triệu đại phu, chẳng qua chỉ là cố tình gây sự!”
Một ông lão tóc bạc phơ cũng phụ họa: “Y thuật của Triệu đại phu thế nào, những người hàng xóm lâu năm thường xuyên đến khám bệnh như chúng tôi đây rõ nhất. Tôi khuyên cậu vẫn là đừng lừa gạt người nữa.”
Mọi người ở đây đều hướng ánh mắt tức giận về phía Giang Thừa Thiên, cho rằng người này chắc chắn là cố ý đến gây chuyện, biết đâu là do tiệm thuốc khác phái đến đập phá quán.
Nhân viên tiệm thuốc vẫy vẫy tay ra hiệu cho mấy người khác: “Mấy người mau ném hắn ra ngoài, đừng để hắn gây rối ở đây!”
“Khoan đã!” Triệu Đông Nguyên đưa tay ngăn lại mấy nhân viên đang định xông lên, nhìn về phía Giang Thừa Thiên, nói: “Được thôi, nếu cậu nhất định nói tôi chẩn đoán sai, vậy tôi sẽ chứng minh cho cậu thấy, tôi có thể khiến bệnh nhân này tỉnh lại hay không.”
Một lát sau, nhân viên tiệm thuốc bưng một bát thuốc sắc trở về đại sảnh.
Triệu Đông Nguyên bảo người đàn ông mặt chữ điền đỡ người phụ nữ dậy, sau đó đích thân từng muỗng một đổ thuốc vào miệng cô ấy: “Chờ một lát nhé, trong vòng mười phút, vợ ông sẽ tỉnh lại.”
Nghe những lời này, người đàn ông mặt chữ điền kích động hẳn lên, giọng run run nói: “Tốt quá rồi, thật sự đa tạ Triệu đại phu!”
“Trước đừng vội cảm ơn tôi, đợi vợ ông tỉnh lại rồi nói.” Triệu Đông Nguyên mặc dù miệng nói vậy, nhưng trên mặt đã hiện lên nụ cười tự tin.
Thế nhưng, mười phút trôi qua, người phụ nữ vẫn không có dù chỉ một chút dấu hiệu tỉnh lại.
Người đàn ông mặt chữ điền cẩn trọng hỏi: “Triệu đại phu, sao vợ tôi vẫn chưa tỉnh vậy?”
Mọi người ở đây cũng rất đỗi khó hiểu, không khỏi xì xào bàn tán.
Triệu Đông Nguyên cũng lộ vẻ hoang mang, giọng điệu chần chừ nói: “Ông đừng vội, đợi thêm lát nữa xem sao.”
Người đàn ông mặt chữ điền đành gật đầu, nén lòng không nói thêm gì.
Lại thêm mười phút nữa trôi qua, người phụ nữ từ đầu đến cuối vẫn không có chút biến chuyển nào.
Lần này, người đàn ông mặt chữ điền thực sự sốt ruột, hỏi lần nữa: “Đại phu, tại sao vợ tôi vẫn hôn mê sâu vậy, ông mau xem lại cho cô ấy đi!”
Trong đám đông có người thì thầm: “Không lẽ nào, Triệu đại phu xưa nay là thuốc vào bệnh khỏi, chẳng lẽ thật sự kê sai thuốc sao?”
Lúc này Triệu Đông Nguyên cũng có chút hoảng loạn, vội vàng nói: “Ông chờ một chút, tôi đi tìm sư phụ tôi đến.”
Nói xong, ông vội vàng bước nhanh lên lầu hai.
Vài phút sau, Triệu Đông Nguyên đi cùng một lão giả, từ trên lầu đi xuống.
Lão giả này cũng mặc áo blouse trắng, tóc chải gọn gàng, trên mặt dù đầy nếp nhăn nhưng ánh mắt vẫn sáng ngời đầy thần thái.
“Các vị nhìn kìa, đó là Lục Thần Y!”
Trong đám đông vang lên một hồi kinh hô liên tục.
Một người phụ nữ trẻ tuổi tò mò hỏi: “Người đó là ai vậy?”
Một người trung niên khác ngạc nhiên nói: “Cô không nhận ra Lục Thần Y sao? Sùng Hải chúng ta có bốn vị đại danh y nổi tiếng, Tiết Lương với biệt danh Tục Mệnh Kim Châm cũng là một trong số đó, mà vị Lục Hạ Xương này cũng nằm trong số đó, được giới y học Sùng Hải tôn xưng là Dược Tiên Sống!”
Nghe lời giải thích này, mọi người ở đây nhìn Lục Hạ Xương với ánh mắt ngay lập tức hiện lên sự ngưỡng mộ và khâm phục sâu sắc.
Trong số họ, rất nhiều người mặc dù đã nghe danh Lục Hạ Xương từ lâu, nhưng đây là lần đầu tiên họ được thấy tận mặt ông.
“Sư phụ, bệnh nhân này bị hôn mê đột ngột do ngộ độc thực phẩm, con đã cho cô ấy dùng Đương Quy Bổ Khí Canh rồi, nhưng tại sao cô ấy vẫn chưa tỉnh ạ?” Triệu Đông Nguyên cung kính đứng cạnh Lục Hạ Xương, kể lại kết quả chẩn đoán của mình.
Lục Hạ Xương vẻ mặt không đổi, bước đến cạnh giường bệnh, đặt ngón tay lên cổ tay người phụ nữ.
Không lâu sau, Lục Hạ Xương thu tay l��i, quay người, vỗ vào đầu Triệu Đông Nguyên, giận dữ quát: “Ngươi thậm chí chưa chẩn đoán rõ bệnh tình đã kê đơn thuốc bừa bãi, ngươi còn hỏi tại sao bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại sao?”
“A?” Nghe lời sư phụ nói, Triệu Đông Nguyên lập tức sững sờ tại chỗ.
Sao sư phụ lại giống hệt thanh niên kia, cũng nói ông chẩn đoán sai bệnh tình?
Sắc mặt Triệu Đông Nguyên càng thêm khó coi, lo lắng nói: “Là đồ đệ học nghệ chưa tinh thông, mong sư phụ chỉ điểm cho con.”
Lục Hạ Xương tức giận lắc đầu: “Nguyên nhân bệnh của bệnh nhân này không chỉ do ngộ độc thực phẩm, mà còn có uế tích và rối loạn chức năng đường ruột. Nếu không đồng thời giải quyết các nguyên nhân gây bệnh, mà chỉ đơn thuần điều trị ngộ độc thực phẩm, thì không thể nào khiến cô ấy tỉnh lại được. Con đáng lẽ phải cho cô ấy dùng Thập Toàn Dục Thật Canh mới đúng chứ.”
Triệu Đông Nguyên vỗ đầu một cái, bừng tỉnh ngộ ra nói: “Thì ra là vậy, đa tạ sư phụ chỉ điểm!”
Lập tức, Triệu Đông Nguyên bảo nhân viên tiệm thuốc ngay lập tức đi lấy một thang Thập Toàn Dục Thật Canh.
Giang Thừa Thiên, chứng kiến toàn bộ quá trình, gật đầu nói: “Xem ra tiệm thuốc này cũng có vị đại phu có y thuật không tồi.”
Lục Hạ Xương liếc Giang Thừa Thiên một cái, nhíu mày nói: “Người kia là ai?”
Triệu Đông Nguyên mặt đầy xấu hổ, kể lại mọi chuyện đã xảy ra cho Lục Hạ Xương.
Lục Hạ Xương nghe đồ đệ kể xong, ánh mắt không vui nhìn về phía Giang Thừa Thiên: “Người trẻ tuổi, cách đối nhân xử thế không nên quá nông cạn. Chỉ mới học được chút y thuật đã đi khoe khoang khắp nơi, sớm muộn gì cũng gặp nhiều thiệt thòi.”
Ông nhìn Giang Thừa Thiên cũng chỉ khoảng ngoài hai mươi tuổi, chắc chắn là học sinh của một học viện y học nào đó, tự cho mình đã học được chút y thuật liền không nhịn được đi khoe khoang khắp nơi.
Đám đông xung quanh cũng đồng loạt gật đầu, rõ ràng đều rất tán đồng lời Lục Hạ Xương nói.
Giang Thừa Thiên ngược lại lại tỏ vẻ không hề bận tâm.
Nếu không phải vừa lúc gặp phải có bác sĩ kê sai thuốc, hắn cũng lười xen vào chuyện bao đồng.
Cũng không lâu sau, nhân viên tiệm thuốc mang về một bát thuốc sắc còn đang bốc hơi nóng.
Thế nhưng, khi Giang Thừa Thiên ngửi thấy mùi thuốc sắc tỏa ra, hai mắt không khỏi hơi nheo lại.
Thang thuốc này có vấn đề về liều lượng dược liệu!
Lục Hạ Xương cầm lấy thuốc sắc, đang định giúp bệnh nhân uống.
Thế nhưng Giang Thừa Thiên lại lần nữa mở miệng: “Thang thuốc này liều lượng dược liệu không đúng, căn bản không đúng với bệnh tình.”
Nghe những lời này, mọi người trong đại sảnh nhao nhao quay đầu nhìn về phía Giang Thừa Thiên.
Lần này, Triệu Đông Nguyên cũng nổi nóng, quát lớn: “Tôi nói cậu có thôi ngay không? Cậu nói tôi kê sai thuốc thì đã đành, lại còn nói sư phụ tôi kê đơn thuốc sai sao? Cậu có biết danh hiệu Dược Tiên Sống của sư phụ tôi có được là như thế nào không? Đến cả Tiết Thần Y ‘Tục Mệnh Kim Châm’ cũng không dám nói mình giỏi hơn sư phụ tôi trong phương diện này!”
Đám đông vây xem cũng đối với Giang Thừa Thiên chỉ trỏ: “Thằng nhóc, cậu vẫn nên thành thật mà xem đi, đừng khoe khoang tài năng, nếu không làm chậm trễ bệnh tình của vị nữ sĩ này, cậu gánh không nổi trách nhiệm đâu!”
“Cậu là cái thá gì? Chỉ bằng cậu cũng dám chất vấn Lục Thần Y sao?”
“Mau cút đi, ở đây không có phần cậu lên tiếng!”
Lúc này, sắc mặt người đàn ông mặt chữ điền cũng tái xanh.
Dù cho tính tình có tốt đến mấy, giờ phút này cũng đã muốn mắng người rồi.
Đối mặt với những lời chỉ trích của đám đông, Giang Thừa Thiên vẻ mặt không chút bối rối: “Liều lượng dược liệu này chính là không đúng, các vị tin hay không thì tùy.”
Lục Hạ Xương tức quá hóa cười, chỉ vào Giang Thừa Thiên, lớn tiếng nói: “Tốt! Tốt! Tốt! Nếu cậu đã nói thang thuốc của tôi có vấn đề, vậy chúng ta cứ xem thang thuốc này có thể khiến bệnh nhân tỉnh lại hay không! Nếu vị nữ sĩ này sau khi dùng thuốc mà tỉnh lại, cậu phải lập tức xin lỗi tôi! Còn nếu cô ấy vẫn chưa tỉnh, tôi sẽ xin lỗi cậu! Cậu dám đồng ý không?”
“Không thành vấn đề!” Giang Thừa Thiên sảng khoái đồng ý.
Mọi người ở đây đều ném ánh mắt khinh thường về phía Giang Thừa Thiên, cho rằng tên nhóc non choẹt này chỉ hiểu chút y thuật đã dám chất vấn Lục Thần Y, hôm nay khó tránh khỏi phải bêu xấu trước mặt mọi người.
Lục Hạ Xương cười lạnh một tiếng, cầm lấy cái thìa, bắt đầu mớm thuốc cho người phụ nữ trên giường bệnh.
Chờ người phụ nữ uống xong thuốc sắc, Lục Hạ Xương tràn đầy tự tin giơ năm ngón tay lên: “Chỉ cần năm phút, vị nữ sĩ này sẽ tỉnh lại.”
Mọi người ở đây đều khâm phục, giơ ngón tay cái lên.
Chỉ cần Lục Thần Y ra tay, đây tuyệt đối là thuốc vào bệnh khỏi, không ai sẽ nghi ngờ điểm này.
Không lâu sau, năm phút đã trôi qua.
Người phụ nữ trên giường bệnh dần dần hồi phục chút huyết sắc với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy, hơi thở cũng trở nên đều đặn hơn rất nhiều.
Nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người đồng loạt tán thưởng Lục Hạ Xương: “Quả nhiên không có bệnh nào mà Lục Thần Y không chữa khỏi!”
“Ôi chao, đúng là thần y! Vừa rồi sắc mặt người phụ nữ kia còn trắng bệch, giờ đã hồng hào trở lại!”
Lục Hạ Xương liếc mắt Giang Thừa Thiên, khóe miệng thoáng qua vẻ đắc ý.
Tuy nhiên, điều khiến mọi người có chút khó hiểu là, đã qua năm phút, tại sao bệnh nhân vẫn chưa tỉnh lại?
Người đàn ông mặt chữ điền giọng điệu vội vàng nói: “Lục đại phu, sao vợ tôi vẫn chưa tỉnh ạ?”
Triệu Đông Nguyên cười an ủi: “Đừng vội, đợi thêm một hai phút nữa là ổn thôi.”
Mọi người cũng đồng loạt cất lời an ủi người đàn ông mặt chữ điền, bảo ông ấy tin tưởng y thuật của Lục Thần Y.
Người đàn ông mặt chữ điền lo lắng gật đầu, không nói thêm nữa.
Nhưng rồi thêm năm phút nữa trôi qua, người phụ nữ trên giường bệnh vẫn không có bất kỳ dấu hiệu tỉnh lại nào.
“Cái này…” Lục Hạ Xương vẻ mặt kỳ quái, tình hình hiện tại hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của ông: “Tại sao lại như vậy? Thang thuốc tôi kê thật sự có vấn đề sao?”
Nghe lời Lục Hạ Xương nói, người đàn ông mặt chữ điền hoàn toàn không ngồi yên được nữa, giọng run run nói: “Lục đại phu, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
Đám đông vây xem không khỏi xì xào bàn tán, đều không rõ rốt cuộc đã xảy ra vấn đề gì.
Chẳng lẽ thật sự như lời thanh niên kia nói, thang thuốc của Lục Thần Y có vấn đề ư?
“Đừng… Đừng vội, tôi xem lại một chút.” Lục Hạ Xương vội vàng bắt mạch cho người phụ nữ lần nữa.
Mạch tượng của người phụ nữ không khác gì lúc trước, theo lý mà nói, Thập Toàn Dục Thật Canh chắc chắn là đúng bệnh, nhưng tại sao người phụ nữ vẫn chưa tỉnh lại?
Giờ phút này, Triệu Đông Nguyên cũng lộ vẻ bối rối: “Sư phụ, rốt cuộc là…”
Giang Thừa Thiên thấy tình hình này, bất đắc dĩ nhíu mày, tốt bụng nhắc nhở: “Vấn đề uế tích và đường ruột của bệnh nhân này đã tồn tại nhiều năm, Thập Toàn Dục Thật Canh với liều lượng thông thường căn bản sẽ không có hiệu quả. Nhất định phải tăng thêm liều lượng dược liệu.”
Một nhân viên cửa hàng nghe vậy, lập tức tức giận không kìm nén được: “Cậu có phải rỗi việc không? Mau đi đi, đừng ở đây quấy rầy Lục Thần Y chữa bệnh nữa.”
Tuy nhiên, Lục Hạ Xương chợt trợn to hai mắt, đột nhiên vỗ trán một cái: “Đúng vậy, sao ta lại không nghĩ ra! Vậy thì nên tăng thêm bao nhiêu liều lượng?”
Giang Thừa Thiên không chút do dự nói: “Sinh Hoàng Kỳ và Ba Cạnh mỗi thứ thêm bốn tiền, các dược liệu khác mỗi thứ thêm một tiền.”
---
Nội dung biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất.