(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 384 : Chương 383: Cường thế nghiền ép
Hống!
Cả khán phòng bật cười rộ lên.
Phác Xương Kim dù là người Đại Hàn nhưng lại rất thông thạo tiếng Hán. Thấy mọi người cười nhạo mình, ông ta lập tức tức giận đến đỏ bừng cả mặt.
Diệp Thu nói tiếp: “Tiên sinh Phác Xương Kim, qua bước đầu chẩn đoán, sở dĩ ông bị thận hư là có liên quan đến tên của ông.”
Phác Xương Kim ngẩn người: “Tên tôi thì liên quan gì?”
“Quan hệ lớn lắm chứ.” Diệp Thu nói với vẻ mặt nghiêm túc: “Bởi vì tên ông là Phác Xương Kim. Điều này hàm ý rằng, 'phiêu' nhiều thì 'tinh' sẽ cạn, dẫn đến 'nhân vong'.”
Ha ha ha!
Cả khán phòng lại được một trận cười ồ.
Một thanh niên không hiểu, bèn hỏi người ngồi cạnh: “Bác sĩ Diệp nói gì thế, tại sao tôi lại không hiểu gì hết vậy?”
“Không thể nào, cái này mà cậu cũng không hiểu sao? Phác (phiêu) – Xương (xương) – Kim (tinh) đó.”
Anh ta lúc này mới vỡ lẽ, thầm mắng: “Cái kiểu chơi chữ chết tiệt!”
Bởi vì ở Đại Hàn, họ “Phác” này không đọc là “phác” như trong “mộc mạc”, mà đồng âm với từ “phiêu”.
Lý Minh Hàn mặt mày âm trầm, tức giận mắng: “Phác Xương Kim tên ngu ngốc này, thật mất mặt!”
“Lý tiên sinh, có cần tôi nhắc nhở Phác Xương Kim không ạ?” Trợ lý hỏi.
“Không cần. Cứ để hắn tự làm mất mặt đi.”
Trên đài.
Phác Xương Kim mặt tái mét, sau đó lùi lại mấy bước, tạo khoảng cách với Diệp Thu rồi nói: “Đừng nói nhảm nữa, bắt đầu khiêu chiến đi.”
“Được thôi!” Diệp Thu cười mỉm, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp, anh cũng chẳng muốn phí thời gian thêm.
Rất nhanh sau đó.
Nhân viên công tác đưa hai nữ bệnh nhân lên đài, đồng thời chiếu hai hồ sơ bệnh án lên màn hình lớn cho mọi người xem.
Hai nữ bệnh nhân đều khoảng chừng hai mươi tuổi, phải nhập viện vì sốt cao.
Diệp Thu và Phác Xương Kim lúc này cần làm là giúp hai bệnh nhân hạ sốt. Ai hạ sốt nhanh hơn, hiệu quả tốt hơn thì người đó sẽ thắng cuộc thi này.
Quy tắc rất đơn giản.
Mặc dù sốt là một bệnh phổ biến, nhưng giới y học đều biết, muốn hạ sốt trong thời gian ngắn là điều rất khó khăn.
Cũng như thư pháp, chữ càng đơn giản thì càng khó viết.
“Mời anh trước!” Phác Xương Kim nói với Diệp Thu.
“Hay là ông trước đi.” Diệp Thu cười nói: “Kính già yêu trẻ là truyền thống tốt đẹp của Hoa Quốc chúng tôi.”
“Bảo ai già chứ?”
Hừ!
Phác Xương Kim hiểu ngay Diệp Thu đang châm chọc mình, ông ta hừ lạnh một tiếng, liền tiến đến trước mặt bệnh nhân, mở hộp thuốc và lấy ra một cây kim châm thép dài mười lăm centimet.
Cây kim châm thép mảnh như sợi tóc, ánh kim loáng thoáng.
Nữ bệnh nhân lộ vẻ sợ hãi.
“Ngồi xuống!” Phác Xương Kim chỉ vào chiếc ghế nói với nữ bệnh nhân.
Nữ bệnh nhân liền ngồi xuống.
Phác Xương Kim lập tức châm kim.
Ông dùng hai đầu ngón tay nắm kim châm, nhắm thẳng vào huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu b���nh nhân, từ từ châm kim vào.
Cả khán phòng im lặng, lặng lẽ theo dõi Phác Xương Kim châm kim.
Mất tám phút.
Cuối cùng, Phác Xương Kim dừng lại.
Tiếp đó, ông lại lấy trong hộp thuốc ra hai cây kim châm thép dài một tấc, châm vào hai huyệt vị phía sau tai của nữ bệnh nhân.
Thêm mười phút trôi qua.
Phác Xương Kim thở phào một hơi, yêu cầu nhân viên công tác một cốc nước ấm. Sau đó, ông lấy từ trong hộp thuốc ra một viên thuốc hoàn đen sì, đưa cho nữ bệnh nhân và nói: “Sau khi uống viên thuốc hoàn này, cô sẽ hạ sốt.”
Nữ bệnh nhân bán tín bán nghi nuốt viên thuốc hoàn.
Ba phút sau.
Phác Xương Kim gọi nhân viên công tác đến, đo nhiệt độ cơ thể cho bệnh nhân.
“Ba mươi sáu độ bảy!”
Nữ bệnh nhân đã hết sốt cao, nhiệt độ cơ thể trở về bình thường.
Nhân viên công tác lập tức công bố kết quả này tại chỗ.
Ngay lập tức, khán phòng vang lên nhiều tiếng reo hò kinh ngạc.
“Trời ạ, chỉ hơn hai mươi phút mà đã khiến nhiệt độ cơ thể bệnh nhân trở về bình thường, thật quá lợi hại!”
“Nhanh hơn cả uống thuốc Tây!”
“Phác Xương Kim này, y thuật thật sự cao siêu!”
“Xem ra, trận này Diệp Thu thua chắc rồi.”
Cùng lúc đó.
Lý Minh Hàn cùng những người khác trong đoàn đại biểu Y học Đại Đông Á, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ.
Còn ở hàng ghế đầu, Trương Cửu Linh và Phó thị trưởng Hoàng cùng đoàn tùy tùng thì mặt mày u ám. Phác Xương Kim càng thể hiện xuất sắc, thì khả năng Diệp Thu thất bại càng cao.
“Phác Xương Kim này, không thể xem thường được.” Cảnh Hải Triết nói.
Hà Binh nói: “Ngay cả tôi, dùng các phương pháp Trung y cũng không thể giúp bệnh nhân hạ sốt nhanh đến vậy.”
Lý cục trưởng thở dài một tiếng: “Tiểu Diệp áp lực lớn lắm đây!”
Đúng lúc này, tiếng Phác Xương Kim vọng tới từ trên đài.
“Đến lượt anh đấy!”
Phác Xương Kim nói với Diệp Thu.
Diệp Thu tiến đến trước mặt nữ bệnh nhân còn lại, nói: “Mời cô ngồi.”
Nữ bệnh nhân liền ngồi xuống.
Diệp Thu lấy kim châm ra, vừa khử trùng kim, vừa ân cần nói với nữ bệnh nhân: “Không cần sợ, tôi châm kim sẽ không đau chút nào, mà còn điều trị rất nhanh.”
Nữ bệnh nhân khẽ gật đầu.
Diệp Thu bắt đầu châm kim.
Vút!
Vút!
Vút!
Ba mũi kim châm đều đâm vào đỉnh đầu nữ bệnh nhân, tổng cộng chưa đến mười giây đồng hồ.
“Đây là…” Trương Cửu Linh đôi mắt bỗng mở to, cơ thể nghiêng về phía trước, mặt đầy vẻ chấn kinh.
Ông còn chưa kịp nói hết câu, đã thấy Diệp Thu tay phải vung lên, thu hồi ba cây kim châm.
Nhìn thấy cử động của anh, khán phòng vang lên một tràng tiếng xì xào nghi hoặc.
“Bác sĩ Diệp đang làm gì vậy?”
“Sao vừa mới châm kim vào đã lại rút ra rồi?”
“Anh ta đang chữa bệnh sao? Cứ như chơi đồ hàng vậy!”
“Thắng rồi!” Đột nhiên, Trương Cửu Linh thốt lên.
Nghe ông nói, mấy người bên cạnh đều nhìn về phía Trương Cửu Linh.
“Trương lão, ngài nói ai thắng ạ?” Cảnh Hải Triết hỏi.
“Là Diệp Thu thắng sao?” Lý cục trưởng hỏi.
Trương Cửu Linh cười nói: “Diệp Thu thắng rồi. Thằng nhóc này, đúng là… khiến người ta bất ngờ thật!”
Lời ông vừa dứt, tiếng Diệp Thu đã vọng tới từ trên đài: “Tôi đã điều trị xong, bệnh nhân đã hạ sốt.”
Cái gì!
Nhanh như vậy mà đã điều trị xong rồi sao?
Cả khán phòng kinh hãi.
Nụ cười trên mặt Lý Minh Hàn đông cứng lại, khó tin nói: “Điều đó không thể nào!”
“Thằng nhóc đó chắc chắn là đang giả thần giả quỷ.” Một người trong đoàn đại biểu Y học Đại Hàn nói.
Một người khác cũng nói: “Mười mấy giây mà có thể hạ sốt, lừa ai chứ? Thằng nhóc đó nếu mà giỏi đến vậy, đã sớm lên trời rồi.”
“Trung y Hoa Quốc, quả nhiên toàn là lừa đảo!”
Không chỉ những người đó không tin, mà ngay cả khán giả có mặt ở đây cũng không tin.
“Tây y còn chẳng nhanh đến thế, Trung y làm sao có thể nhanh đến vậy được?”
“Tôi thấy Diệp Thu chỉ muốn nhân cơ hội này để gây chú ý, nên mới làm trò như vậy trên đài.”
“Cái Diệp Thu này, thật sự là muốn nổi danh đến phát điên rồi!”
“Hắn ta chính là một tên lừa đảo!”
“Thế này thì hay rồi, không chỉ làm mất mặt Trung y mà còn làm mất mặt cả đất nước chúng ta nữa.”
“Tôi thấy vẻ mặt anh ta có vẻ rất chân thành, hay là cứ xem đã rồi nói.”
Diệp Thu cũng nghe thấy những lời bàn tán này, thế nhưng anh chẳng bận tâm, mà chỉ quay sang nói với nhân viên công tác: “Tiếp theo, giao lại cho các bạn.”
Hai nhân viên công tác lập tức đo nhiệt độ cơ thể cho bệnh nhân.
Kết quả khiến mọi người kinh ngạc tột độ.
“Ba mươi sáu độ ba, bệnh nhân đã hết sốt!”
Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.