(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 617 : Chương 616: Tiền gia mẫu nữ
Diệp Thu đẩy cửa bước vào, lập tức trông thấy hai người phụ nữ lạ mặt đang ngồi trên ghế sofa.
Một người khoảng chừng ngoài năm mươi, mặc sườn xám, trang điểm đậm, đeo đầy vàng bạc châu báu, cổ còn lấp lánh một khối ngọc bội Phỉ Thúy Lục đế vương, trông cực kỳ ung dung quý phái.
Người phụ nữ còn lại, độ ngoài ba mươi tuổi, diện chiếc váy dài Chanel, bên cạnh đ��t túi xách Hermes, trên tay là chiếc nhẫn kim cương tối thiểu một carat lấp lánh.
Ngay lập tức, anh nhận ra hai người phụ nữ này có gia thế không hề tầm thường.
"Mẹ kết giao bạn bè thế này từ khi nào vậy? Sao con chưa từng thấy bao giờ?"
Diệp Thu lấy làm lạ.
Anh liếc nhanh qua, thấy Tiền Tĩnh Lan đang ngồi trên ghế bên cạnh bàn, vẻ mặt có chút bối rối.
"Mẹ ơi, con về rồi." Diệp Thu gọi.
Tiền Tĩnh Lan thoáng hiện vẻ mừng rỡ trong ánh mắt, vội vàng đứng dậy nói: "Hôm nay không phải giờ đi làm sao? Thu Nhi, sao con lại không đi làm?"
Bà vẫn chưa biết chuyện Diệp Thu đã đến Đại Long sơn.
"Con xin nghỉ phép rồi." Diệp Thu cười đáp.
"Con cầm gì trong tay thế?" Tiền Tĩnh Lan thấy Diệp Thu xách theo một chiếc hộp gỗ, tò mò hỏi.
"Mua ít đồ thôi." Diệp Thu không tiết lộ bên trong hộp gỗ là Càn Khôn Đỉnh.
"Tĩnh Lan, đây là con trai cô à?" Lúc này, người phụ nữ mặc sườn xám đang ngồi trên sofa hỏi.
"Thu Nhi, con mau lại đây, mẹ giới thiệu cho con." Tiền Tĩnh Lan kéo tay Diệp Thu, dẫn anh đến trước mặt người phụ nữ mặc sư��n xám, nói: "Thu Nhi, đây là Tào Xuân Mai, mợ cả con."
"Mợ cả?" Diệp Thu ngớ người.
Người phụ nữ mặc sườn xám thấy Diệp Thu còn nghi hoặc, vừa cười vừa nói: "Ta là người nhà bên ngoại của mẹ con."
Người nhà họ Tiền ở Tô Hàng?
Sắc mặt Diệp Thu lạnh nhạt hẳn mấy phần.
"Thu Nhi, mau gọi mợ đi con." Tiền Tĩnh Lan nhắc.
Diệp Thu hơi miễn cưỡng, nhưng vì giữ thể diện cho mẹ, anh vẫn hờ hững gọi một tiếng: "Mợ."
Người phụ nữ mặc sườn xám lập tức mặt mày rạng rỡ, nói: "Tĩnh Lan, con trai cô quả là tuấn tú, lịch thiệp quá! Nhớ ngày nào, cô dẫn thằng bé về nó vẫn còn là một đứa trẻ, không ngờ thoáng chốc đã lớn ngần này rồi, thời gian trôi nhanh thật!"
"Đúng vậy, thời gian chẳng đợi ai, em cũng sắp thành bà lão rồi." Tiền Tĩnh Lan cảm thán.
Bà nhỏ tuổi hơn Tào Xuân Mai, thế nhưng hơn hai mươi năm cuộc sống cơ cực đã khiến trên mặt bà xuất hiện thêm không ít nếp nhăn, tóc cũng đã điểm bạc. So với bà, Tào Xuân Mai trông trẻ hơn hẳn.
Tào Xuân Mai cười khúc khích: "Tĩnh Lan, cô nói hay thật. Tôi còn lớn tu���i hơn cô, cô đã là bà lão rồi thì chẳng phải tôi thành lão quái vật sao?"
"Chị dâu nói quá rồi." Tiền Tĩnh Lan tiếp lời, chỉ vào cô gái ngoài ba mươi tuổi kia giới thiệu với Diệp Thu: "Thu Nhi, đây là Tiền Dung, chị họ con, là con gái lớn của mợ cả con."
"Chị họ." Diệp Thu lạnh nhạt gọi một tiếng.
Tiền Dung với vẻ mặt kiêu căng liếc nhìn Diệp Thu, hỏi: "Anh là Diệp Thu phải không?"
"Vâng, tôi là Diệp Thu." Khi nói, Diệp Thu đặt chiếc hộp gỗ xuống đất ở một bên.
Tiền Dung lại nói: "Tôi nghe mẹ anh bảo, anh bây giờ là bác sĩ à?"
"Vâng, tôi là bác sĩ."
"Bác sĩ mà trẻ thế này, chắc là làm ăn chẳng ra gì đâu nhỉ? Là bác sĩ tập sự, hay là mới được chuyển chính thức?"
Lời Tiền Dung vừa dứt, Diệp Thu cau mày, nhưng anh vẫn chưa nổi giận, mà thản nhiên đáp: "Tôi vừa mới chuyển chính thức không lâu."
"Tôi đoán cũng vậy. Mấy người bạn của tôi, toàn là sinh viên xuất sắc của Harvard, Yale; kém nhất cũng tốt nghiệp khoa Y Đại học Thủy Mộc. Họ vừa ra trường đã là y sĩ trưởng rồi, các bệnh viện lớn còn tranh giành nhau..."
Trong lời Tiền Dung, tràn ngập vẻ tự mãn và coi thường người khác.
Diệp Thu vốn dĩ đã chẳng có hảo cảm gì với người nhà họ Tiền, thấy Tiền Dung như vậy, trong lòng dâng lên một trận tức giận, định bùng phát thì thấy Tiền Tĩnh Lan khẽ lắc đầu với anh.
Diệp Thu đành nuốt cục tức vào trong.
Tiền Dung tiếp tục nói: "Hiện tại kinh tế toàn cầu đang đình trệ, áp lực cạnh tranh rất lớn. Tôi có xem qua một bản tin cách đây không lâu, nói rằng Hoa Quốc có sáu trăm triệu người mà thu nhập bình quân đầu người không đến một ngàn, mấy chục triệu người thất nghiệp, hàng triệu sinh viên trường danh tiếng không tìm được việc."
"Diệp Thu, anh làm sao mà chen chân được vào bệnh viện vậy?"
"Có phải là đã hối lộ cho mấy vị lãnh đạo không ít tiền không?"
Nếu không phải Tiền Tĩnh Lan đang ở đây, Diệp Thu đã tát thẳng vào mặt Tiền Dung một cái, rồi bảo cô ta cút đi.
Nhưng trước mặt Tiền Tĩnh Lan, anh lại không tiện động thủ, dù sao đây cũng là người nhà bên ngoại của mẹ anh.
Diệp Thu cố nén cơn giận, nói: "Tôi không có hối lộ, tôi vào bệnh viện bằng chính năng lực của mình."
Tiền Dung phì cười ——
Tiền Dung cười phá lên, vẻ mặt tràn đầy khinh bỉ: "Năng lực ư? Anh còn chưa ráo máu đầu, thì có bản lĩnh gì chứ?"
Diệp Thu nhìn Tiền Dung, sầm nét mặt xuống, nói: "Cô từ Tô Hàng lặn lội đến đây, chỉ để chọc tức tôi thôi à? Nếu ��úng vậy, vậy mời cô đi cho, nhà chúng tôi không chào đón cô."
Tiền Dung hừ lạnh: "Anh nghĩ là tôi muốn đến đây à, nếu không phải..."
"Dung Nhi!"
Tào Xuân Mai khẽ quát một tiếng, ngắt lời Tiền Dung, rồi cười nói với Diệp Thu: "Thật ngại quá, con Dung Nhi này nhanh mồm nhanh miệng, cháu đừng chấp làm gì."
Nhanh mồm nhanh miệng ư?
Diệp Thu thầm cười khẩy, rõ ràng là đồ ngốc thì có!
Tào Xuân Mai dường như nhận ra Diệp Thu không vui, liền quở trách Tiền Dung: "Con muốn làm gì trước mặt người ngoài thì mẹ không quan tâm, nhưng trước mặt người nhà, con phải biết điều, mau xin lỗi em họ con đi."
Tiền Dung miễn cưỡng đáp: "Mẹ, con..."
"Xin lỗi ngay!"
Tào Xuân Mai nghiêm mặt quát lớn.
Diệp Thu liếc nhìn Tào Xuân Mai, thầm nghĩ, người phụ nữ này còn thông minh hơn con gái bà ta nhiều, rất lắm mưu mẹo.
Bà ta vừa dứt lời, cho dù Tiền Dung không chịu xin lỗi, mẹ anh chắc chắn cũng sẽ đứng ra hòa giải.
Quả nhiên, Tiền Tĩnh Lan liền nói: "Thôi đi chị dâu, em tin Dung Nhi không cố ý đâu."
"Đợi về nhà mẹ sẽ xử lý con sau." Tào Xuân Mai trừng mắt nhìn Tiền Dung, rồi nói: "Tĩnh Lan, những năm qua một mình nuôi con lớn khôn thế này, vất vả lắm phải không?"
"Dù chúng ta ở tận Tô Hàng xa xôi, nhưng anh trai con vẫn thường nhắc đến con, mấy bận còn muốn đến Giang Châu thăm con, nhưng ông cụ lại... Haizz!"
Tào Xuân Mai thở dài, nói tiếp: "Tĩnh Lan, những năm qua con khổ rồi!"
Tiền Tĩnh Lan nghe được câu này, trong lòng nhói lên, suýt bật khóc.
Hơn hai mươi năm rồi, đây là lần đầu tiên bà nghe được lời quan tâm từ người nhà mẹ đẻ.
Chứng kiến cảnh này, Diệp Thu thầm tăng cao cảnh giác trong lòng.
Hơn hai mươi năm qua, nhà họ Tiền chẳng mảy may quan tâm đến sống chết của hai mẹ con anh, vậy mà hôm nay Tào Xuân Mai cùng con gái lại đột ngột xuất hiện ở đây, động thái này quá đỗi bất thường.
Người xưa có câu, sự việc bất thường ắt có điều mờ ám.
Mục đích của họ rốt cuộc là gì đây?
Diệp Thu liếc nhìn hai mẹ con Tào Xuân Mai, rồi trực tiếp hỏi: "Mợ ơi, xin thứ lỗi cho con nói thẳng, hôm nay mợ và chị đến đây, có việc gì cần giải quyết không ạ?"
Tào Xuân Mai mỉm cười đáp: "Chẳng là hơn hai mươi năm không gặp Tĩnh Lan, trong lòng nhớ nhung nó, nên mới đặc biệt đến thăm đấy mà."
Tin cô mới lạ!
Diệp Thu thầm cười lạnh, rồi nói: "Mợ ơi, là thế này, con có chút việc gấp muốn đưa mẹ con ra ngoài một chuyến, e là không thể tiếp chuyện mợ và chị được."
Tào Xuân Mai khẽ cau mày, đoạn cười nói: "Nếu đã vậy, vậy tôi và con Dung Nhi đành về khách sạn trước, tối lại đến..."
Không đợi Tào Xuân Mai nói hết câu, Tiền Dung đã sốt ruột cắt lời: "Mẹ, còn nói nhảm với họ làm gì nữa?"
"Xong việc chính, con còn phải về tụ tập với bạn bè nữa chứ."
Tiền Dung liền lấy từ trong chiếc túi Hermes của mình ra một tập tài liệu, ném lên bàn, rồi kiêu ngạo nói với Tiền Tĩnh Lan:
"Ký đi!"
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.