(Đã dịch) Cái Thế Thần Y - Chương 618 : Chương 617: Kẻ đến không thiện
Tiền Tĩnh Lan không đưa tay nhận lấy văn kiện, mà hỏi: "Đây là cái gì?"
"Ngươi không có mắt sao? Tự mình xem chẳng phải sẽ rõ."
Trong giọng nói Tiền Dung không chút kính ý nào, căn bản không coi Tiền Tĩnh Lan là trưởng bối.
Diệp Thu lạnh lùng nhìn lướt qua Tiền Dung, cầm lấy văn kiện trên bàn, vừa nhìn đã thấy hàng chữ lớn in đậm nổi bật ở trên cùng.
"Giấy cam kết tự nguyện từ bỏ quyền thừa kế tài sản!"
Diệp Thu lướt qua nội dung, đại ý là muốn Tiền Tĩnh Lan từ bỏ quyền thừa kế tài sản của Tiền gia ở Tô Hàng.
"Mẹ, mẹ xem này."
Diệp Thu đưa văn kiện cho Tiền Tĩnh Lan.
Sau khi xem xong, trong lòng Tiền Tĩnh Lan trào lên một nỗi bi thương.
Nàng vốn cho rằng mẹ con Tào Xuân Mai đến thăm nàng, ngờ đâu lại có mục đích khác.
"Chị dâu, chị cùng Dung Nhi đến Giang Châu, chính là để tôi ký vào thứ này sao?" Tiền Tĩnh Lan hỏi.
Tào Xuân Mai cười nói: "Đâu có, không phải vậy đâu, lần này tôi cùng Dung Nhi đến đây, chủ yếu vẫn là để thăm chị."
Ha ha...
Diệp Thu cười lạnh, nếu thật sự đến thăm mẫu thân, vậy tại sao lại chẳng mang theo chút lễ vật nào?
Ngay cả một người không học thức cũng biết đi thăm người thân sẽ mang theo ít hoa quả, quà cáp, huống hồ mẹ con Tào Xuân Mai lại xuất thân từ thế gia thư hương trăm năm ở Tô Hàng.
Rất rõ ràng, việc đến thăm Tiền Tĩnh Lan là giả, mục đích thực sự của các nàng chính là để Tiền Tĩnh Lan ký vào tờ cam kết này.
Tiền Tĩnh Lan nói: "Chị dâu, tờ cam kết này tôi sẽ không ký."
Tào Xuân Mai biến sắc, hỏi: "Vì cái gì?"
"Chẳng lẽ chị vẫn còn tơ tưởng đến tài sản nhà chúng tôi sao?" Tiền Dung nói theo.
Tiền Tĩnh Lan bình tĩnh nói: "Hơn hai mươi năm trước, tôi bị phụ thân trục xuất khỏi gia tộc, mang Thu nhi đi xa đến Giang Châu. Kể từ lúc đó, tôi và Tiền gia ở Tô Hàng đã không còn bất kỳ quan hệ nào."
"Cho nên, dù không có tờ cam kết này, tôi cũng sẽ không cần một viên ngói, một viên gạch nào của Tiền gia."
"Chị dâu, chị cảm thấy, tờ cam kết này còn cần phải ký sao?"
Tào Xuân Mai nói: "Đương nhiên là có chứ!"
"Theo luật pháp mà nói, chị là con ruột của lão gia tử, có một phần quyền thừa kế."
"Chị chỉ có ký vào tờ cam kết này, mới có thể chứng minh chị tự nguyện từ bỏ quyền thừa kế tài sản."
Tiền Tĩnh Lan hỏi: "Chị dâu, ai muốn tôi ký vào tờ cam kết này?"
"Tĩnh Lan, cái này chị đừng hỏi thì hơn." Tào Xuân Mai trên mặt xuất hiện vẻ gượng gạo.
Tiền Tĩnh Lan truy vấn: "Là ý của hai người, hay là ý của đại ca? Hay là, ý của phụ thân?"
"Tĩnh Lan, chị đừng hỏi nữa..."
Không đợi Tào Xuân Mai nói hết lời, Tiền Dung đã nói: "Là ý của gia gia!"
Trong khoảnh khắc, sắc mặt Tiền Tĩnh Lan trở nên tái nhợt.
"Không ngờ, ta đã bị trục xuất gia tộc nhiều năm như vậy, mà phụ thân lại còn dùng thủ đoạn này với ta, thật quá tuyệt tình."
Lòng Tiền Tĩnh Lan trở nên lạnh buốt.
Nỗi tổn thương đến từ người thân này, khiến lòng người đau đớn hơn bội phần so với bất kỳ tổn thương nào khác.
Hít sâu một hơi.
Tiền Tĩnh Lan nói: "Được, tôi ký!"
Mẹ con Tào Xuân Mai liếc nhìn nhau, trong mắt xuất hiện nụ cười mưu toan đắc ý.
Diệp Thu ở bên cạnh nhận ra thần sắc của các nàng, lại liên tưởng đến cuộc điện thoại của Cửu Thiên Tuế, liền hiểu rõ.
Tờ cam kết này, tuyệt đối không thể là ý của lão gia tử Tiền gia!
Nếu như Tiền lão gia tử không muốn mẫu thân có được tài sản, thật ra rất đơn giản, chỉ cần lập một bản di chúc là được, không cần thiết để mẹ con Tào Xuân Mai cất công ngàn dặm đến tìm Tiền Tĩnh Lan ký vào tờ cam kết.
Diệp Thu thậm chí hoài nghi, lão gia tử Tiền gia có lẽ đã lập di chúc, mà bản di chúc đó lại bất lợi cho nhà đại cữu, cho nên mẹ con Tào Xuân Mai mới chẳng quản ngàn dặm xa xôi đi tới Giang Châu.
Có nên nói cho mẫu thân tin tức ông ngoại sắp không qua khỏi không?
Diệp Thu tin tưởng, chỉ cần cho Tiền Tĩnh Lan biết tin tức này, cô ấy sẽ nhận ra âm mưu của mẹ con Tào Xuân Mai ngay lập tức.
Do dự một chút.
Cuối cùng, hắn chọn cách im lặng.
"Thôi được rồi, tốt nhất đừng để mẫu thân biết chân tướng."
"Mẫu thân là người mềm lòng, mặc dù hơn hai mươi năm trước đã bị trục xuất khỏi gia môn, nhưng tình cảm huyết thống máu mủ ruột rà không thể nào dứt bỏ. Nếu biết lão gia tử Tiền gia sắp qua đời, mẫu thân chắc chắn sẽ đau lòng."
"Nhân tiện mượn cơ hội này, cắt đứt hoàn toàn quan hệ với Tiền gia."
"Còn về tài sản... Mình có thiếu tiền sao?"
Diệp Thu cũng không cảm thấy hứng thú với tài sản của Tiền gia, nói không ngoa, hiện tại tiền đối với Diệp Thu chỉ là một con số mà thôi.
Hắn chỉ hy vọng, từ nay về sau, người Tiền gia đừng đ��n quấy rầy mẫu thân hắn nữa!
Tiền Tĩnh Lan ký tên vào tờ cam kết, rồi điểm chỉ.
"Cuối cùng cũng ký xong."
Tào Xuân Mai như trút được gánh nặng, thở phào nhẹ nhõm.
Tiền Dung thì mặt mày hưng phấn chụp lấy tờ cam kết.
Đúng lúc này, Diệp Thu đột nhiên vươn tay đè lại tờ cam kết.
"Bỏ móng vuốt của ngươi ra!" Tiền Dung bất thiện nói.
Diệp Thu không thèm để ý đến Tiền Dung, mà quay đầu nhìn Tào Xuân Mai đang ngồi trên ghế sofa, nói: "Mợ, mặc dù mẫu thân đã ký tên, nhưng cháu còn có một yêu cầu."
Tào Xuân Mai tựa hồ đã sớm lường trước được mẹ con Diệp Thu sẽ đưa ra yêu cầu, lấy từ trong ví ra một tấm thẻ ngân hàng, giả lả nói:
"Tĩnh Lan, đại ca chị nói, mặc dù lão gia tử làm có phần tuyệt tình, nhưng với tư cách là đại ca, anh ấy vẫn hy vọng cuộc sống của mẹ con chị có thể tốt đẹp hơn một chút."
"Trong thẻ có năm mươi ngàn, mật mã là sáu chữ số 0."
"Đây là chút tấm lòng của tôi và đại ca chị, mời chị nhận lấy."
Diệp Thu cảm thấy buồn cười, năm mươi ngàn đồng, để bố thí cho ăn mày sao?
Hiện tại đừng nói năm mươi ngàn, ngay cả năm triệu, hắn cũng không thèm để vào mắt.
Tiền Tĩnh Lan không biết chân tướng, trong lòng vẫn còn chút cảm động, nói: "Chị dâu, đại ca tôi dạy học ở đại học, tiền lương cũng không cao lắm. Tấm lòng của hai người tôi thành thật ghi nhận, còn về tiền bạc thì hai người cứ mang về, tôi không cần đâu."
Diệp Thu cũng nói: "Mợ, cháu không phải đòi tiền mợ, hơn nữa, cháu và mẹ hiện tại sống rất tốt, không thiếu tiền."
"Vậy ý của Diệp Thu là..."
"Cháu hy vọng từ nay về sau, người Tiền gia các người, đừng đến quấy rầy mẹ cháu nữa."
"Chỉ có thế thôi sao?" Tào Xuân Mai có chút kinh ngạc.
Diệp Thu gật đầu: "Chỉ có thế thôi."
"Được." Tào Xuân Mai lập tức đồng ý, trong lòng cười lạnh, lần này nếu không phải vì di sản, thì ta thèm gì đến tìm các ngươi.
Lúc này Diệp Thu mới buông tay ra.
Tiền Dung chộp lấy tờ cam kết, nhanh chóng nhét vào túi.
"Chị dâu, vậy chúng tôi xin phép không làm phiền chị nữa, xin cáo từ."
Tào Xuân Mai thấy đã đạt được mục đích, không nán lại lâu thêm, liền đứng dậy đi ra cửa.
Khi Tiền Dung sắp ra đến cửa, cô ta quay đầu liếc nhìn Diệp Thu, thần sắc tràn ngập trào phúng và khinh bỉ, sau đó khẽ nhếch môi, nhẹ giọng thốt ra hai chữ,
Mặc dù Tiền Dung không phát ra tiếng, nhưng Diệp Thu vẫn đọc hiểu được cô ta nói gì.
"Con hoang!"
Trong mắt Diệp Thu lóe lên một tia hàn quang.
"Hy vọng sau này các ngươi đừng đến cầu xin ta, nếu không, ta sẽ khiến các ngươi phải trả giá đắt gấp trăm lần!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.