Giờ ra chơi. Khi buổi tập kết thúc, các học sinh nhao nhao trở về lớp học của mình. Trên hành lang khu giảng đường, không ít người tụ tập, đang bàn tán về cảnh tượng vừa diễn ra trên sân thể dục.

"Hôm nay giờ ra chơi, người bị thầy chủ nhiệm điểm mặt, là ai ở lớp bên cạnh chúng ta ấy nhỉ?"

"Là Hồ Lai chứ gì! Nghe nói ở lớp hắn, cậu ta là một nhân vật phong vân, ai cũng biết tên."

"Nổi tiếng đến vậy sao?"

"Vì suốt ngày gây trò lố chứ sao!"

"Phụt!"

"Thật không ngờ vẫn có người biến bài tập thể dục nhịp điệu thành trò cười như thế..."

"Tôi thấy cậu ta bị thầy chủ nhiệm gọi lên văn phòng rồi, chắc chắn sẽ bị phạt không nhẹ đâu. Thật không hiểu cậu ta nghĩ gì, làm như vậy thì được lợi lộc gì chứ?"

"Này, cậu không hiểu nổi cái thế giới của mấy kẻ kỳ quặc đâu!"

"Nếu tôi hiểu thì chẳng phải tôi cũng thành kỳ quặc rồi sao?!"

"Cũng đúng! Ha ha ha!"

Những lời bàn tán như thế tràn ngập hành lang, cho đến khi Hồ Lai xuất hiện ở đầu cầu thang. Những tiếng bàn tán gần nhất liền nhỏ dần khi thấy cậu ta, mọi người nhao nhao đổ dồn ánh mắt về phía cậu ta.

Hồ Lai đã nghe thấy những lời bàn tán về mình, cũng chú ý tới những ánh mắt dò xét, nhưng cậu ta không hề bận tâm, mà ngẩng cao đầu sải bước qua đám đông.

Người đứng hai bên hành lang đều đổ dồn ánh mắt, những lời bàn tán cũng nhỏ dần theo. Cho đến khi cậu ta rời đi, những tiếng bàn tán ấy mới một lần nữa xôn xao trở lại.

"Kia chính là Hồ Lai đó à..."

"Đúng vậy, đúng vậy, cậu ta chính là Hồ Lai..."

"Mau nhìn, chính là cậu ta, chính là cậu ta đó..."

Cậu ta cứ như đang đi trong một hành lang có đèn cảm ứng vậy, theo từng bước chân của cậu ta, từng chiếc đèn phía trước sáng lên, rồi lại tắt đi ở phía sau lưng.

Cứ như thế, cậu ta bước vào phòng học lớp 12/2 dưới ánh nhìn chăm chú của tất cả mọi người.

Tống Gia Giai vừa nhìn thấy Hồ Lai, liền từ chỗ ngồi đứng dậy đón: "Sao rồi? Bị phạt viết bản kiểm điểm mấy nghìn chữ à?"

Hồ Lai trợn mắt trắng dã: "Viết kiểm điểm gì chứ?"

"Vậy là không phải à... Bị thông báo phê bình sao?"

"Tôi nghiêm túc tập thể dục, cố gắng rèn luyện thân thể, có tội tình gì chứ?" Hồ Lai giang hai tay, hỏi ngược lại bạn cùng bàn: "Ngược lại là cậu đó, mỗi lần tập thể dục đều làm qua loa cho xong chuyện, đó là sự thiếu trách nhiệm với chính cơ thể mình!"

Tống Gia Giai nghe Hồ Lai nói vậy, liền biết cậu ta không gặp chuyện gì, bèn phì một tiếng khinh bỉ: "Xì! Có giỏi thì ngày mai cậu cứ tiếp tục nữa đi!"

Hồ Lai lắc đ��u: "Cây cao chịu gió lớn. Tôi mà càng nghiêm túc, chẳng phải sẽ làm lộ ra sự qua loa của các cậu sao? Không nên không nên, tôi không thể vì mình mà khiến bạn học của mình rơi vào bất nghĩa!"

"Hừ!" Tống Gia Giai liếc xéo bạn cùng bàn một cái.

Trong lúc Hồ Lai và Tống Gia Giai đang nói chuyện, không ít người trong phòng học đều nhìn chằm chằm họ, chỉ có điều phần lớn ánh mắt đều mang theo vẻ trêu chọc và hả hê. Khi nghe Hồ Lai nói câu cuối cùng, tất cả mọi người cười vang lên—rõ ràng thằng nhóc Hồ Lai này là không dám, lại còn mạnh miệng.

Giữa những tiếng cười rõ ràng không hề thiện chí ấy, Hồ Lai cũng không hề tức giận, trên mặt vẫn nở nụ cười vui vẻ như cũ.

Giữa tiếng cười vang, Lý Thanh Thanh, người cũng đang nhìn Hồ Lai, thấy vậy bĩu môi, cặp lông mày nhíu chặt cũng không hề giãn ra.

X X X

Hồ Lai không chấp nhặt với các bạn học là bởi vì cậu ta đang bận nhận phần thưởng nhiệm vụ trong tâm trí mình.

Hiện tại, chiếc bảo rương kim quang lấp lánh liền hiện ra trong đầu Hồ Lai, chờ cậu ta mở ra.

Sở dĩ cậu ta không mở bảo rương ngay trước mặt thầy chủ nhiệm, là vì Hồ Lai sợ mình quá kích động, dẫn đến bị thầy chủ nhiệm hiểu lầm—trong lúc nghe thầy chủ nhiệm răn dạy, Hồ Lai đã tỏ ra thật thà, thái độ đặc biệt tốt.

Hồ Lai dùng ý thức ra lệnh mở bảo rương. Kèm theo động tác nắp bảo rương mở ra, một luồng kim quang xán lạn đổ ập ra, gần như tràn ngập toàn bộ không gian hệ thống.

Sau khi hào quang tản đi, mấy thứ đồ vật liền xuất hiện trong ý thức Hồ Lai.

Đầu tiên là một ống bình thủy tinh đựng chất lỏng. Khi Hồ Lai dồn sự chú ý vào nó, trong đầu cậu ta liền tự động hiện lên thông tin chi tiết về vật này:

【Tẩy Tủy Dược Tề】: Sau khi uống, có thể tăng nhẹ tố chất cơ thể, bao gồm tốc độ, thể năng, lực lượng, bật nhảy và khả năng giữ thăng bằng.

Thấy lời giới thiệu này, mắt Hồ Lai trợn tròn—vậy mà lại là phần thưởng này!

Tăng cường tố chất cơ thể!

Đúng như tên gọi, đây quả thực là thần khí Tẩy Tủy Kinh trong các tiểu thuyết võ hiệp!

Những tiểu thuyết võ hiệp chẳng phải vốn vẫn thế sao? Một thiếu niên có căn cốt cực kém, nhờ dịch kinh tẩy tủy mà biến thành thiên tài có căn cốt tuyệt hảo...

Không ngờ một vật như vậy mà lại có thể xuất hiện trong hiện thực, quả không hổ là hệ thống!

Mặc dù đã nói rõ chỉ là "tăng nhẹ" các hạng tố chất cơ thể, nhưng tố chất cơ thể vốn là thứ cực kỳ khó để cải thiện. Ngay cả khi sử dụng các phương pháp huấn luyện chuyên biệt và nhắm mục tiêu, hiệu quả cũng vô cùng nhỏ bé. Giờ đây, chỉ cần uống thứ dược tề này là có thể tăng cường tố chất cơ thể, còn mong đợi gì hơn nữa chứ?

Hơn nữa, quan trọng nhất là, trong tố chất cơ thể này lại bao gồm cả khả năng giữ thăng bằng!

Cậu ta còn nhớ ngày hôm qua cô bé đã nói về mình thế nào—khả năng giữ thăng bằng quá kém...

Mà bây giờ, một lọ dược tề có thể tăng cường khả năng giữ thăng bằng cho cậu ta cứ thế xuất hiện trước mắt, quả thực giống như được đo ni đóng giày cho cậu ta vậy...

Hồ Lai có chút kích động xoa xoa đôi bàn tay, quyết định đợi tan giờ học, sẽ vào nhà vệ sinh tìm phòng trống để uống dược tề. Sau đó, cậu ta lại đổ dồn ánh mắt về phía mấy thứ đồ vật khác.

【Một Nghìn Điểm Tích Lũy】: Có thể dùng để mua phiếu rút thưởng trong cửa hàng chính thức. 500 điểm tích lũy đổi một phiếu rút thưởng. Dẫn bóng, giành chiến thắng trận đấu, hoàn thành nhiệm vụ, đều có thể nhận được điểm tích lũy.

【Phiếu Rút Thưởng một tờ】: Có thể dùng để tiến hành một lần rút thưởng trong hệ thống, phần thưởng ngẫu nhiên.

"Lại còn có rút thưởng nữa sao?" Vừa nảy ra ý nghĩ này trong đầu Hồ Lai, cậu ta liền thấy trong hệ thống xuất hiện một đĩa quay may mắn lớn, bên ngoài đĩa quay có một vòng đèn ngựa phi, không ngừng biến hóa sắc thái. Vừa nhìn thấy thứ này, Hồ Lai liền không kìm được mà nghĩ đến "Sòng bạc Macau online...".

Nếu bên cạnh đĩa quay lớn có hai cô gái thỏ thì còn gì bằng...

Tuy nhiên, lần này hệ thống cũng không có bất kỳ thay đổi nào dựa theo ý nghĩ của cậu ta. Đĩa quay lớn vẫn là đĩa quay lớn đó, ngoài những ngọn đèn biến ảo ra, mọi thứ vẫn như thường.

Hồ Lai nhớ lại phần thưởng mình vừa nhận được, một phiếu rút thưởng và một nghìn điểm tích lũy. 500 điểm tích lũy đổi được một lượt rút, nói cách khác, hiện tại cậu ta có ba lượt rút thưởng.

Cậu ta muốn thử xem, liệu mình có thể rút ra được thứ gì.

Cậu ta liền vào cửa hàng. Giao diện của cửa hàng chính thức đơn sơ đến mức khiến người ta đau lòng—toàn bộ giao diện chỉ có một kệ hàng trống rỗng, trên đó bày duy nhất một món hàng...

Lần đầu tiên nhìn qua, giống như cảnh mấy bà nội trợ đi siêu thị tranh nhau mua nhu yếu phẩm sau bão, tất cả mì gói đều bị vét sạch, duy chỉ còn lại mì gói hương vị trứng gà cà chua xào kiên cường đứng lẻ loi trên kệ.

Thấy cửa hàng chính thức đơn sơ như vậy, Hồ Lai quả thực rất muốn phàn nàn rằng so với cái vẻ ngoài y như thật, sống động như đúc của hệ thống, cái cửa hàng này giống như tụt hậu hai mươi năm công nghệ vậy.

Lại liên tưởng đến cả việc không thèm trang bị hai cô gái thỏ cho đĩa quay lớn, Hồ Lai thầm nghĩ, chẳng lẽ tất cả năng lực kỹ thuật của hệ thống này đều dùng để phô trương vẻ ngoài sao? Lừa người ta vào rồi thì đối phó qua loa cho xong chuyện à...

Cái này mà cũng gọi là "cửa hàng chính thức" ư? Hồ Lai cảm thấy tên "ki-ốt quà vặt chính thức" thì đúng với sự thật hơn.

Sau khi cà khịa hệ thống xong, Hồ Lai mới xem thứ duy nhất mà cửa hàng chính thức có thể bán là gì.

Là phiếu rút thưởng.

Phía dưới còn ghi giá tiền—500 điểm tích lũy.

Nếu chỉ có vật này có thể mua, Hồ Lai lựa chọn tiêu hết một nghìn điểm tích lũy trong tay, đổi thành hai phiếu rút thưởng.

Sau đó, cậu ta rời khỏi cửa hàng, đến trước đĩa quay lớn, sử dụng một phiếu rút thưởng.

Đĩa quay lớn bắt đầu chuyển động rất nhanh, những chiếc đèn màu bên ngoài cũng nhanh chóng nhấp nháy theo, hệt như một chiếc vòng quay lớn đầy đèn màu.

Vài giây sau, vòng quay lớn bắt đầu giảm tốc độ, cho đến khi chậm rãi dừng lại. Sau khi dừng lại, một luồng ánh sáng lóe lên, một vật từ trong hào quang bật ra, xuất hiện trước mắt Hồ Lai.

【Thể Lực Dược Tề】: Có thể khôi phục thể lực đã tiêu hao trong một trận đấu, giúp người sử dụng có đủ thể năng dồi dào cho trận đấu tiếp theo. Lưu ý: Mỗi lần một lọ, uống nhiều không có tác dụng; thể năng bị mất do chấn thương không thể bù đắp được.

Thấy vật này, Hồ Lai sửng sốt một chút—còn có th��� này?

Sau đó cậu ta kích động hẳn lên.

Đá hết một hiệp bóng mà cảm thấy mệt nhọc là chuyện bình thường. Nếu phải đá nhiều trận trong thời gian ngắn, thể lực của các cầu thủ chắc chắn sẽ không theo kịp, nguy cơ chấn thương sẽ xuất hiện.

Đây cũng là lý do vì sao các câu lạc bộ lớn ở châu Âu đều muốn có nhiều đội hình để xoay tua—đa đấu trường mà chỉ dựa vào một đội hình duy nhất thì sẽ sụp đổ,

Bởi vì cầu thủ không phải người máy, thể năng sẽ cạn dần, không được nghỉ ngơi đầy đủ sẽ không thể ứng phó với việc thi đấu liên tục.

Trước đây, có một phân tích về Ngoại hạng Anh cho rằng, tỷ lệ chấn thương của cầu thủ Ngoại hạng Anh cao nhất vào khoảng thời gian cuối năm và đầu năm mới. Đó là vì khi mùa giải đi được một nửa, thể lực dự trữ từ đầu mùa gần như đã cạn, trong khi lịch thi đấu Ngoại hạng Anh vào dịp Giáng sinh lại là dày đặc nhất, sau Tết Nguyên đán lại tiếp ngay các trận đấu Cúp FA. Điều này khiến các đội bóng Ngoại hạng Anh phải chiến đấu trên nhiều mặt trận, một tuần đá hai, thậm chí ba trận. Các cầu thủ không theo kịp thể lực, dễ làm động tác sai lệch, đương nhiên tỷ lệ chấn thương liền tăng vọt.

Nhưng nếu như mỗi lần trận đấu kết thúc, có một lọ thể lực dược tề như vậy, uống vào là trực tiếp bổ sung đầy đủ toàn bộ thể năng đã tiêu hao trong trận đấu vừa rồi, thế chẳng phải vấn đề thể năng không đủ sẽ không còn tồn tại sao? Nguy cơ chấn thương cũng sẽ giảm đi rất nhiều?

Cái dược tề này có được thông qua rút thưởng, vậy chứng tỏ có thể thu được nhiều lần. Đến lúc đó, tích trữ mười mấy lọ, cứ mỗi trận đấu xong lại dùng, xong lại dùng, cả mùa giải không cần xoay tua, duy trì toàn cần, quả thực là vật phẩm thiết yếu của chiến binh!

Đương nhiên, Hồ Lai bây giờ còn chưa dùng đến, nhưng thứ này cần số lượng nhiều, càng nhiều càng tốt, hiện tại chuẩn bị sẵn thì vẫn tốt hơn.

Nên biết rằng, công cụ chỉnh sửa trong trò chơi bóng đá nổi tiếng 《Football Manager》 lại có một chức năng, chính là giúp cầu thủ hồi phục đầy đủ thể lực. Đây là một chức năng vô cùng thực dụng...

Hơn nữa, hệ thống rút thưởng này ngay cả loại vật phẩm này cũng có, càng kích thích sự tò mò của Hồ Lai, muốn xem mình còn có thể rút ra được bảo bối thần kỳ nào nữa.

Vì vậy, cậu ta lại dùng thêm một phiếu rút thưởng.

Vòng quay lớn lại một lần nữa nhấp nháy đèn màu điên cuồng quay vòng.

Trong đôi mắt Hồ Lai phản chiếu ánh sáng chớp tắt của đèn màu, cũng phản chiếu sự chờ mong của cậu ta.

Sau khi vòng quay lớn chậm rãi dừng lại, vẫn là một luồng hào quang hiện lên—

Hồ Lai trợn trừng hai mắt, nhìn chằm chằm vào luồng sáng ấy. Cho dù hào quang hơi chói mắt, cậu ta cũng không chớp mắt lấy một cái, hay dời tầm nhìn đi nơi khác.

Cậu ta ước ao lại có một Pokemon từ trong hào quang nhảy ra trước mặt mình.

Nếu lỡ lại ra thêm một lọ 【Tẩy Tủy Dược Tề】 thì cậu ta sẽ lời to, thực sự không được thì 【Thể Lực Dược Tề】 cũng có thể chấp nhận...

Dưới ánh nhìn chăm chú của cậu ta, trong vầng hào quang quả thật có thứ bật ra, nhưng không phải một vật phẩm cụ thể nào cả, mà là... bốn chữ to:

Cám ơn tham gia.

Bốn chữ này chiếu vào đôi mắt Hồ Lai, nụ cười trên mặt cậu ta dần dần cứng lại.

""Cảm ơn đã tham gia"?! "Cảm ơn đã tham gia" là cái quái gì chứ!" Hồ Lai nổi giận. Nếu trước mắt thật sự có cô gái thỏ, cậu ta nhất định sẽ xông tới túm cổ áo đối phương, bắt cô ta giải thích rõ ràng cái gọi là "Cảm ơn đã tham gia"!

Cậu ta sẽ chẳng thương hương tiếc ngọc gì đâu.

Nhưng đáng tiếc không có.

Cho nên, hệ thống này có phải đã dự liệu được sẽ xuất hiện cảnh này, nên mới không trang bị hai cô gái thỏ cho đĩa quay lớn phải không?

Quả thực quá đáng!

Hồ Lai thầm mắng đầy căm giận trong lòng.

Đối mặt sự bất mãn của cậu ta, hệ thống không có bất kỳ đáp lại nào, cái giọng nói máy móc kia từ đầu đến cuối cũng không hề xuất hiện.

X X X

Tống Gia Giai nhận thấy bên cạnh có động tĩnh, cậu ta quay đầu liền thấy Hồ Lai đang nghiến răng nghiến lợi úp mặt xuống bàn, hai tay đút vào hộc bàn, hình như chính là tiếng động do hai tay trong hộc bàn tạo ra: "Làm gì vậy Hồ Lai? Hay lại phải viết kiểm điểm rồi?"

Hồ Lai trừng mắt nhìn cậu ta một cái đầy hung dữ, không trả lời.

"À... vậy cậu cứ suy nghĩ xem nên viết bản kiểm điểm thế nào đi, tôi không làm phiền cậu nữa." Tống Gia Giai bị biểu cảm của Hồ Lai dọa sợ, liền rụt đầu quay đi.

Lý Thanh Thanh ngồi chéo phía sau Hồ Lai, toàn bộ cảnh tượng này đều thu vào mắt nàng. Nàng thầm nghĩ, mặc kệ thiếu niên kia có giả vờ vô tâm vô phổi trước mặt người khác đến đâu, nhưng sâu thẳm trong lòng nhất định vẫn còn rất không cam lòng...

X X X

Hồ Lai nhìn tấm phiếu rút thưởng cuối cùng còn lại trong kho, cắn răng: "Tôi còn không tin nữa!"

Cậu ta sử dụng tấm phiếu rút thưởng này.

Vòng quay lớn lại một lần nữa nhấp nháy đèn màu quay vòng.

Sau đó chậm rãi dừng lại.

Trong kim quang lóe lên...

Bốn cái chữ to:

Cám ơn tham gia.

Truyện dịch này được đăng độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.