"Mẹ ơi..."

Khi Hồ Lai chạy đi tìm mẹ sau khi bố đi làm, cậu vừa thốt lời thì mẹ đã đoán được ý: "Hôm nay lại có trận đấu phải không?"

Hồ Lai vội vàng gật đầu: "Mẹ ơi, Cúp An Đông mùa giải mới đã bắt đầu rồi ạ."

"Thôi được, đi đi." Tạ Lan phất tay.

Nhưng ngay khi Hồ Lai vừa quay lưng, bà lại nói thêm: "Mà này Hồ Lai, đợi đến năm lớp mười hai thì con phải kìm lòng lại đấy nhé..."

Hồ Lai dừng bước, quay đầu nhìn mẹ.

"Đến lúc đó chỉ còn một năm nữa là đến kỳ thi đại học, mẹ hy vọng con có thể dồn hết tâm trí vào việc học, còn bóng đá thì... chúng ta tạm gác lại một năm. Đợi đến khi con vào đại học rồi, con muốn đá bóng thế nào cũng không ai quản, dù sao chúng ta cũng không ở bên cạnh con, con cũng chẳng cần lo bị bố con phát hiện – cho dù bố con có biết thì cũng không thể chạy sang một thành phố khác để quản con được đúng không?"

"À..." Hồ Lai không phản bác mẹ mà chỉ đơn giản đáp lời rồi trở về phòng mình.

Ngồi trước bàn học, nhìn chồng sách vở bài tập đang mở, cậu cầm bút lên rồi lại đặt xuống, mím chặt môi, đôi mắt thất thần.

Thực ra cậu biết lời mẹ nói rất có lý, hơn nữa mẹ cũng đã rất thấu hiểu cho cậu, không bắt cậu từ bỏ bóng đá hoàn toàn mà chỉ tạm hoãn một năm, đợi đến khi đậu đại học muốn đá thế nào thì đá...

Những điều này đều đúng cả.

Chẳng qua là trong lòng Hồ Lai, cậu không hề có kế hoạch tương lai như vậy.

Việc La Khải được một câu lạc bộ chuyên nghiệp ký hợp đồng thành công sau giải đấu toàn quốc mùa trước đã mang đến cho cậu một sự thôi thúc lớn.

Cậu cũng muốn đi đá bóng chuyên nghiệp, muốn trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.

Nhưng rõ ràng, chỉ dựa vào màn trình diễn của cậu ở giải đấu toàn quốc mùa trước thì chưa đủ để thuyết phục các câu lạc bộ chuyên nghiệp kia.

Cậu nhất định phải thể hiện tốt hơn, phải có sức thuyết phục hơn.

Nếu như trong giai đoạn lớp mười một này cậu không thu hút được sự chú ý của các câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp, vậy thì đến lớp mười hai cậu có thể sẽ thực sự phải từ bỏ bóng đá một năm dưới áp lực gia đình.

Gián đoạn một năm tập luyện và thi đấu, đợi đến khi đậu đại học, ai mà biết tình hình sẽ ra sao?

Hơn nữa, lời mẹ nói nghe đều rất đúng, nhưng đó là với điều kiện cậu chỉ coi bóng đá là sở thích. Chẳng qua là nếu chỉ thích bóng đá và muốn đá bóng, thì một năm lớp mười hai không đá bóng cũng chẳng sao, đợi lên đại học bắt đầu đá lại cũng không vấn đề gì.

Nhưng nếu cậu muốn đi đá bóng chuyên nghiệp, thì một năm không được thi đấu này đối với cậu chính là một tổn thất vô cùng lớn.

Hồ Lai không muốn nghe theo sắp đặt của cha mẹ, cậu nên đánh cược một lần vì tương lai của mình.

XXX

Khi Hạ Tiểu Vũ và Trần Duệ đang ngồi ăn cơm trong nh�� ăn của trường, Hồ Lai bưng khay thức ăn đi đến bên cạnh họ.

"A, hồ phó, lại đây ngồi này..." Trần Duệ thấy Hồ Lai, vội vàng mời cậu ngồi xuống ăn cơm.

Tuy nhiên Hồ Lai lại vẫy tay: "Tôi không ăn ở đây."

Cậu chỉ tay về phía xa, Mao Hiểu và Mạnh Hi đang đợi cậu ở đó.

Sau đó nhìn sang Hạ Tiểu Vũ, cậu nói: "Tiểu Vũ, chiều nay lúc thi đấu, nhớ chuyền bóng cho tớ thật nhiều đấy nhé..."

"Anh không cần nói tôi cũng sẽ làm vậy mà, hồ phó."

"Tôi vẫn muốn nhấn mạnh một chút, có cơ hội là cứ chuyền bóng cho tôi nhé, đừng sợ tôi không đón được." Nói xong, Hồ Lai quay người chào tạm biệt họ rồi đi về phía bàn ăn chỗ Mao Hiểu và Mạnh Hi.

"Trận đầu Cúp An Đông, không ngờ hồ phó cũng sẽ hồi hộp à..." Trần Duệ nói, "Tôi cứ tưởng chỉ có bọn tân binh lớp mười hai như chúng ta mới hồi hộp thôi chứ."

Hạ Tiểu Vũ lại lắc đầu: "Không phải, tôi không thấy hồ phó hồi hộp."

"Không hồi hộp mà lại đi tìm anh để xác nhận chuyện nhỏ nhặt như vậy ư? Với vai trò là người tổ chức lối chơi của đội, chẳng phải anh vốn sẽ chuyền bóng cho cậu ấy sao?"

"Hồ phó nói là 'chuyền bóng thật nhiều', chứ không phải chỉ 'chuyền bóng' cho cậu ấy. Sự khác biệt giữa hai điều này vẫn là rất lớn đấy."

Trần Duệ cau mày suy nghĩ: "Chuyện này thì có gì khác nhau chứ? Chẳng phải đằng nào cũng phải chuyền bóng cho cậu ấy sao?"

XXX

Vì thành công của trường Trung học Đông Xuyên tại giải đấu toàn quốc, không khí bóng đá trong trường trở nên sôi động hơn trước rất nhiều. Ngay cả vào thứ Bảy, vẫn có rất nhiều học sinh đặc biệt đến trường để cổ vũ cho đội bóng.

Trên khán đài đã chật kín người.

Cảnh tượng này phải hoành tráng hơn nhiều so với các trận đấu Cúp An Đông của trường Trung học Đông Xuyên những năm trước.

Ngay cả những cầu thủ cũ khi xuất hiện trên sân nghe thấy tiếng reo hò vang dội khắp sân vận động cũng giật mình đến suýt mất mặt trước đám cầu thủ mới...

"Ôi, thật không ngờ, không có cái tên La Khải kia mà vẫn có nhiều người đến xem trận đấu của chúng ta thế này..." Mạnh Hi ngẩng đầu nhìn ngang nhìn dọc, ngắm nhìn bốn phía, nói với giọng điệu âm dương quái khí.

"Tự tin lên nào, chúng ta dù sao cũng là top 8 giải đấu toàn quốc đấy!" Đội trưởng Nghiêm Viêm ưỡn ngực ngẩng đầu, tận hưởng tiếng reo hò từ khán đài.

"Nói thì nói vậy thôi. Nhưng mà đội trưởng này, huấn luyện viên của chúng ta có phải là không gặp may lắm không...? Cúp An Đông mùa giải mới, ai cũng muốn có một khởi đầu suôn sẻ mà? Kết quả lại bốc trúng đội Trung học Thực Nghiệm tỉnh, đội hạng tư mùa trước, đúng là xui xẻo quá mà?" Mạnh Hi vừa đi lên sân bóng, vừa phàn nàn với đội trưởng Nghiêm Viêm.

Kết quả bốc thăm được công bố vào đầu tuần trước, lúc đó không ít người đã biết được kết quả đối đầu thông qua trang web chính thức và nhiều kênh mạng khác.

Vừa nhìn thấy đối thủ này, không ít người đã cảm thấy đau đầu.

Vốn dĩ trận đấu đầu tiên, ai cũng mong có một khởi đầu nhẹ nhàng và suôn sẻ.

Nhưng đụng phải đối thủ đã vào đến bán kết Cúp An Đông mùa trước, trận đấu này e rằng sẽ không dễ dàng chút nào.

Chớ nói chi là ở Cúp An Đ��ng mùa trước, khi Trung học Đông Xuyên đối đầu với Trung học Thực Nghiệm tỉnh, ký ức đó chẳng hề tốt đẹp chút nào – nếu không phải nhờ năng lực cá nhân siêu việt của La Khải, Trung học Đông Xuyên suýt nữa đã không thể lọt vào trận chung kết Cúp An Đông.

Trận đấu đó đã để lại ấn tượng sâu sắc cho không ít cầu thủ của Trung học Đông Xuyên.

Trung học Thực Nghiệm tỉnh đã phòng ngự cực kỳ thành công khi kèm chặt một mình La Khải, khiến cho Trung học Đông Xuyên, vốn dĩ dựa vào La Khải, phải thi đấu rất chật vật và bị động.

Đương nhiên, cuối cùng thì Trung học Thực Nghiệm tỉnh cũng chỉ là làm nền cho La Khải mà thôi, họ càng phòng ngự thành công trước La Khải trong trận đấu thì càng làm nổi bật sức mạnh cá nhân siêu việt của cậu ấy.

XXX

Huấn luyện viên trưởng của trường Trung học Thực Nghiệm tỉnh lúc này đang ngồi trên ghế chỉ đạo, chờ trận đấu bắt đầu.

Ánh mắt ông ta đặt vào các cầu thủ của trường Trung học Đông Xuyên trên sân.

Mặc dù Trung học Đông Xuyên đã thể hiện xuất sắc tại giải đấu toàn quốc và đạt thành tích top 8.

Thế nhưng trong lòng ông ta, vẫn có chút không phục.

Ông ta cảm thấy, Trung học Đông Xuyên dựa dẫm vào một người duy nhất, quá ỷ lại vào năng lực của La Khải, nên thành tích đạt được như vậy căn bản không có sức thuyết phục.

Dù sao dựa vào một người thì không thể đạt được thành tích ổn định. Thành tích cuối cùng của đội bóng sẽ như thế nào, hoàn toàn phụ thuộc vào màn trình diễn của cá nhân đó.

Cũng như hiện tại, La Khải đã rời đội để đến câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp, Trung học Đông Xuyên còn lại gì?

Không có La Khải, họ chỉ như hổ mất nanh, thậm chí chẳng bằng một con mèo!

Trước khi trận đấu bắt đầu, ông ta đã nói với các cầu thủ của mình như vậy.

Trận đấu hôm nay thực sự là cơ hội tốt để họ báo thù rửa hận.

Nếu có thể lấy thành tích top 8 giải đấu toàn quốc ra để "tế cờ", thì đúng là không còn gì tuyệt vời hơn.

Mục tiêu của trường Trung học Thực Nghiệm tỉnh tại Cúp An Đông lần này cũng là tiến vào trận chung kết, để đối đầu với trường Cấp 3 Gia Tường.

Lần này trường Cấp 3 Gia Tường đã không còn Vương Quang Vĩ, giống như Trung học Đông Xuyên đã không còn La Khải, biết đâu Trung học Thực Nghiệm tỉnh cũng có cơ hội đại diện cho bóng đá cấp 3 tỉnh An Đông tham gia giải đấu toàn quốc thì sao...

XXX

Hạ Tiểu Vũ vừa bắt được bóng trên sân liền lập tức chuyền ra ngoài.

Vừa chuyền xong bóng, cầu thủ phòng ngự đối phương liền ập đến.

Phòng ngự đúng là rất chặt chẽ...

Nhưng điều đó không có nghĩa là sẽ không có cơ hội.

Hạ Tiểu Vũ không ngừng lắc đầu quan sát tình hình trên sân.

Trận đấu đã diễn ra hơn mười phút, qua quan sát của mình, cậu phát hiện Trung học Thực Nghiệm tỉnh cũng khá coi trọng mình, nhưng đối với Hồ Lai thì lại phòng ngự có phần lơi lỏng...

Là sao? Coi thường hồ phó của chúng ta à?

Nói cho mà biết, hồ phó của chúng ta ở giải đấu toàn quốc đã ghi tới ba bàn thắng đấy!

Các ngươi nghĩ cậu ấy dựa vào vận may ư?

Ha ha.

XXX

Huấn luyện viên trưởng của Trung học Thực Nghiệm tỉnh quan sát hơn mười phút trận đấu dưới sân, càng th��m củng cố phán đoán trước đó của mình về Trung học Đông Xuyên.

Không có La Khải, họ chẳng có nổi một điểm ghi bàn. Mất đi La Khải, cũng có nghĩa là mất đi vũ khí ghi bàn.

Nếu không phải họ có Hạ Tiểu Vũ lớp mười hai, e rằng ngay cả khu vực giữa sân cũng không kiểm soát nổi...

Một đội bóng như vậy có thể trở thành top 8 giải đấu toàn quốc là nhờ vào La Khải và vận may. Nhưng giờ đây, khi La Khải đã rời đi, vận may cũng đã xa rời họ.

Trong khi đó, Trung học Thực Nghiệm tỉnh, lại càng chú trọng tính chỉnh thể, dù ở từng vị trí không có cầu thủ nào quá nổi bật, nhưng nhờ vào khả năng thi đấu tập thể mạnh mẽ, Trung học Thực Nghiệm tỉnh vẫn là một trường bóng đá mạnh truyền thống của An Đông.

Đây cũng là điều khiến ông ta tự hào nhất, dù sao lối đá tập thể mạnh mẽ đến vậy chính là công lao lớn nhất của ông với tư cách là huấn luyện viên trưởng.

Suy cho cùng, bóng đá là môn thể thao đồng đội...

Ngay khi ông ta còn đang nghĩ vậy, ông thấy bóng đá lại một lần nữa được chuyền cho Hạ Tiểu Vũ.

Đồng thời, cầu thủ phòng ngự giữa sân của đội mình cũng lập tức áp sát, không cho Hạ Tiểu Vũ có cơ hội thoải mái kiểm soát bóng.

Thấy cảnh đó, trên mặt ông ta nở một nụ cười, các cầu thủ của mình coi như là nghe lời, áp sát rất nhanh...

Nhưng Hạ Tiểu Vũ không hề dừng bóng, mà dùng má trong chân phải trực tiếp đẩy bóng chéo đi.

Quả bóng nhanh chóng lăn về phía vòng cấm của Trung học Thực Nghiệm tỉnh.

XXX

Hồ Lai cũng nhìn thấy khoảng trống đó, nhưng cậu không trực tiếp chạy tới mà di chuyển ngang. Đồng thời, cậu không ngừng quay đầu dõi theo Hạ Tiểu Vũ.

Sau khi thấy Hạ Tiểu Vũ chuyền bóng, cậu lập tức quay người đổi hướng, thoát ra khỏi trạng thái cùng tuyến với hàng hậu vệ đối phương!

Bộ động tác này cậu đã luyện không biết bao nhiêu lần trên sân bóng. Chỉ cần nghe thấy tiếng hô của huấn luyện viên, cậu lập tức phải lao vào khu vực hình vuông đó, sau đó lại đổi hướng chạy ra, đón bóng rồi sút.

Khi Hồ Lai bất ngờ xuất hiện phía sau hàng phòng ngự của Trung học Thực Nghiệm tỉnh, các hậu vệ của họ mới sực nhận ra có người ở phía sau, và lập tức giơ tay lên, ra hiệu Hồ Lai đã việt vị.

Nhưng cả trọng tài biên lẫn trọng tài chính đều không có bất kỳ phản ứng nào.

Pha bóng này của Hồ Lai không hề việt vị!

Người ta chỉ thấy cậu ấy trong tình huống không ai kèm đã dang hai tay giữ thăng bằng, đồng thời nâng chân phải dừng quả bóng Hạ Tiểu Vũ chuyền tới.

Trên khán đài sân bóng Trung học Đông Xuyên đã vang lên tiếng reo hò đinh tai nhức óc.

Lúc này, các cầu thủ phòng ngự của Trung học Thực Nghiệm tỉnh mới như sực tỉnh khỏi giấc mơ, lao theo Hồ Lai.

Thế nhưng lúc này Hồ Lai đã kịp chỉnh bóng xong, và trực tiếp vung chân sút tung lưới!

Cậu tung ra một cú sút sệt, quả bóng lướt nhanh sát mặt cỏ về phía góc xa khung thành.

Thủ môn Trung học Thực Nghiệm tỉnh không kịp lao ra khép góc, chỉ có thể tung người đẩy bóng tại chỗ nhưng không thể cản phá góc xa, quả bóng lướt qua tay anh ta rồi bay vào góc xa khung thành!

Giữa tiếng reo hò như sấm, tiếng còi của trọng tài chính gần như không nghe thấy được, nhưng mọi người đều thấy anh ta giơ tay – anh ta chỉ ngón tay về phía vòng tròn giữa sân, ra hiệu bàn thắng hợp lệ!

Hồ Lai đã phản việt vị thành công, bàn thắng hợp lệ, Trung học Đông Xuyên đã phá vỡ thế bế tắc và vươn lên dẫn trước ở phút thứ mười sáu!

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.