(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 132
Đường Nguyên nhận bóng từ đường chuyền thẳng của Hạ Tiểu Vũ, anh tăng tốc đuổi theo. Đối mặt với hậu vệ của Phú Vinh Nhất Cao, Đường Nguyên bất ngờ thay đổi nhịp điệu: anh giả vờ dừng gấp và cắt vào trong, lừa đối phương mất thăng bằng. Ngay lúc đó, anh nhanh chóng dùng mu bàn chân ngoài đẩy bóng về phía đường biên ngang rồi bứt tốc, chỉ với một bước đã loại bỏ được hậu vệ.
Khán đài của Đông Xuyên Trung học lập tức bùng nổ những tiếng reo hò vang dội.
Thực lòng mà nói, đội bóng lọt vào vòng thứ tư Cúp An Đông không phải dạng vừa, vậy mà tình huống tương tự lại liên tục diễn ra trong trận đấu này.
Điều này khiến những tiếng reo hò trên khán đài của Đông Xuyên Trung học càng làm các cầu thủ Phú Vinh Nhất Cao thêm bực mình.
Mới hai mươi phút đầu trận đấu, họ đã bị Đông Xuyên Trung học áp đảo hoàn toàn, không có sức phản kháng, chỉ còn biết co cụm phòng ngự, cố gắng bảo vệ khung thành khỏi bị thủng lưới.
Nhưng tình huống này dường như cũng không thể kéo dài được lâu.
Đường Nguyên, sau khi đột phá thành công, không dẫn bóng xộc thẳng vào vòng cấm mà lập tức tung ra một đường chuyền bổng vào khu vực trung tâm.
Cú đá bằng chân phải của anh vẽ một đường cong đẹp mắt trên không trung, bay thẳng vào vòng cấm của Phú Vinh Nhất Cao. Tại đó, trung phong Thẩm Duật Lâm bật cao, đã sẵn sàng đánh đầu tung lưới.
Tuy nhiên, anh đã phán đoán sai một chút về điểm rơi của quả bóng nên dù bật nhảy hết cỡ, Thẩm Duật Lâm vẫn không thể chạm vào bóng.
Hậu vệ của Phú Vinh Nhất Cao, người cùng bật nhảy tranh chấp với Thẩm Duật Lâm, cũng bị anh kéo theo và tương tự, không thể chạm bóng.
Quả bóng bay qua đầu cả hai cầu thủ đang tranh chấp.
Thủ môn của Phú Vinh Nhất Cao định băng ra cản phá, nhưng trước khi anh kịp hành động, một bóng dáng màu vàng đã vụt qua tầm mắt anh!
Đó là Hồ Lai!
Đối mặt với quả bóng đang bay tới, anh tung cú bay người đánh đầu!
Trán anh tiếp xúc chính xác với trái bóng!
Khi bóng bay vào lưới, thủ môn của Phú Vinh Nhất Cao chỉ vừa kịp giơ tay lên, rồi anh ta giữ nguyên tư thế đó, ngỡ ngàng nhìn bóng bay vào lưới.
Khán đài sân bóng Đông Xuyên Trung học như thể vừa bị ném một quả bom hạng nặng, bùng nổ mạnh mẽ.
Tiếng reo hò lúc này còn lớn hơn cả khi Đường Nguyên đột phá ban nãy.
Tỷ số 1:0, Đông Xuyên Trung học vươn lên dẫn trước!
Hạ Tiểu Vũ chạy đến chúc mừng Hồ Lai ghi bàn, còn trêu chọc anh: "Phó Hồ này, anh xem, tuy anh không có fan nữ nhưng tiếng reo hò này to hơn nhiều!"
Hồ Lai lườm mắt: "Thằng nhóc này, không biết nói chuyện thì đừng nói nữa!"
X X X
Sau bàn thắng của Hồ Lai, không khí trên sân vận động Đông Xuyên Trung học ngày càng náo nhiệt hơn.
Mọi người không ngừng reo hò, không biết mệt mỏi.
Trong tiếng reo hò không ngớt đó, Đông Xuyên Trung học càng chơi càng hăng. Các cầu thủ Phú Vinh Nhất Cao, những người phải thi đấu trên sân khách, rõ ràng không quen với không khí cuồng nhiệt như vậy của trận đấu—thường thì, một phần ba số người xem bóng ở đây đã là rất đông rồi so với sân nhà của họ.
Huống hồ gì còn có những người mặc đồng phục, những đội cổ động viên có tổ chức, được chỉ huy bài bản...
Trong môi trường thi đấu như thế này, e rằng họ còn chẳng phát huy được đến hai phần ba phong độ thường ngày của mình.
Trước khi hiệp một kết thúc, Thẩm Duật Lâm cuối cùng đã tranh chấp thành công trong pha không chiến và đánh đầu tung lưới.
Đông Xuyên Trung học dẫn trước hai bàn.
Đối với Đông Xuyên Trung học thi đấu trên sân nhà mà nói, đây thực chất đã coi như cầm chắc chiến thắng trong tay.
Dù sao, trong không khí sân nhà cuồng nhiệt như vậy, rất khó để đội khách có thể lật ngược thế cờ.
Sang hiệp hai, Lý Tự Cường đã điều chỉnh chiến thuật một chút, thay vào nhiều cầu thủ dự bị hơn để thử nghiệm thêm các tổ hợp nhân sự và chiến thuật mới.
Đây cũng được coi là để rèn luyện đội ngũ.
Cuối cùng, trong hiệp hai, Mao Hiểu tận dụng cơ hội từ một quả phạt góc, một lần nữa đánh đầu để ấn định tỷ số 3:0 cho Đông Xuyên Trung học.
Đông Xuyên Trung học lại giành thêm một chiến thắng, qua đó thuận lợi tiến thẳng vào vòng thứ năm Cúp An Đông, tức vòng tứ kết, top 8 đội mạnh nhất.
Khi trận đấu kết thúc, các học sinh Đông Xuyên Trung học vô cùng phấn khởi, nhiệt tình vỗ tay, reo hò cổ vũ đội bóng của trường mình.
Khi Hạ Tiểu Vũ cùng đồng đội đi đến khu vực sát sân, vẫy tay cảm ơn các cổ động viên trên khán đài, nhóm nữ sinh đang giơ biểu ngữ liền hưng phấn nhảy cẫng lên, vừa vẫy vẫy tấm biểu ngữ cầm trên tay, vừa lớn tiếng hô to: "Tiểu Vũ cố lên!"
Mặc dù có rất nhiều người đang reo hò tại hiện trường, nhưng những tiếng hô vang, trong trẻo của các cô gái vẫn nổi bật một cách rõ ràng giữa đám đông.
Điều này khiến Hạ Tiểu Vũ lập tức trở thành tâm điểm chú ý của cả đội...
"À, ừm, các bạn ấy là đồng học trong lớp tôi..." Trước ánh mắt của mọi người, Hạ Tiểu Vũ vội vã giải thích.
"Được đấy, Tiểu Vũ!" Mọi người ùa tới, bóp cổ, xoa đầu, vỗ lưng anh, tóm lại là biến hết sự ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị thành những hành động "thân thiết" ấy.
Hồ Lai thì không làm vậy, anh đi vào không gian hệ thống để kiểm tra tiến độ hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Phía dưới nhiệm vụ "Mỗi trận đấu Cúp An Đông đều có bàn thắng", có dòng nhắc nhở về mức độ hoàn thành nhiệm vụ:
4/7.
Con số "7" phía sau là tổng số bảy vòng đấu nếu Cúp An Đông diễn ra đủ.
Còn con số "4" phía trước biểu thị anh đã ghi bàn trong cả bốn trận đấu đã qua.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, Hồ Lai nhất định phải thử dùng cái vật phẩm dùng thử kia xem cụ thể nó có tác dụng gì.
Dù sao, sau khi dùng xong vật phẩm dùng thử này, anh chắc chắn có thể dùng điểm tích lũy mua được nó trong cửa hàng chính thức của hệ thống, nên Hồ Lai cũng không bận tâm đến việc vật phẩm này sẽ biến mất.
Thoát khỏi không gian hệ thống,
Anh ngẩng đầu nhìn về phía khán đài. Những nữ sinh đang cầm biểu ngữ cổ vũ Hạ Tiểu Vũ trên khán đài, khi thấy "thần tượng" của mình bị các đồng đội trêu chọc như vậy, không những không tức giận mà còn bật cười.
Giữa đám đông học sinh nam xúm xít xung quanh, vài cô gái với nụ cười rạng rỡ này trông như những đóa hoa đang bung nở.
Ôi chao, sau này mình cũng sẽ có những fan nữ như vậy!
Cố gắng lên, Hồ Lai!
Cố gắng! Phấn đấu!
X X X
"Đông Xuyên Trung học vừa giành chiến thắng 3:0 trước Phú Vinh Nhất Cao. Hồ Lai cũng đã ghi một bàn trong trận này, anh ấy đã ghi bàn liên tiếp trong bốn vòng đấu." Trợ lý huấn luyện viên của đội Gia Tường Cao Trung cầm điện thoại lên, thông báo tin tức vừa nhận được cho huấn luyện viên trưởng Phùng Nguyên Thường.
"Bàn thắng của Hồ Lai diễn ra thế nào?" Phùng Nguyên Thường hỏi.
"Phán đoán điểm rơi ở trung lộ, bay người đánh đầu. Hậu vệ đối phương tranh chấp trên không nhưng không thành công..."
Trợ lý huấn luyện viên đưa video bàn thắng cho Phùng Nguyên Thường xem.
Sau khi xem xong, Phùng Nguyên Thường nói: "Về việc phán đoán điểm rơi của trái bóng, Hồ Lai vượt trội hơn đồng đội trên hàng công của cậu ta không chỉ một bậc. Tuy nhiên, vẫn là những gì cậu ta sở trường, chẳng có gì thay đổi."
"Báo cáo chi tiết trận đấu vẫn đang được làm, nhưng nghe nói Hồ Lai vẫn chưa thể hiện sự tiến bộ nào về khả năng tranh chấp thể lực trong trận đấu." Trợ lý huấn luyện viên nói.
Phùng Nguyên Thường hướng ánh mắt về phía bảng phân nhánh Cúp An Đông trên màn hình máy tính.
Chỉ còn một vòng đấu nữa, hai đội bóng sẽ đối đầu nhau.
X X X
Một vòng đấu nữa chính là vòng bán kết.
Về đến nhà, Lý Tự Cường đang ngồi ở bàn làm việc của mình, xem lại lịch thi đấu và bảng phân nhánh.
Nếu đội bóng của anh có thể thuận lợi vượt qua vòng tứ kết, rất có thể đối thủ tiếp theo sẽ là Gia Tường Cao Trung.
Lần này không phải là ở trận chung kết, mà là ở vòng bán kết...
Anh mở một quyển sổ tay, trong đó ghi chép đội hình ra sân của Gia Tường Cao Trung qua từng trận đấu tại Cúp An Đông đang diễn ra.
Những thông tin này đều do anh chép lại từ trang web chính thức của Cúp An Đông.
Bởi vì trang web chính thức của Cúp An Đông không cung cấp video ghi hình trận đấu, cũng không có những bản tin chi tiết về trận đấu; nhiều lắm thì chỉ đề cập ai ghi bàn, còn việc bàn thắng đó được ghi như thế nào thì hoàn toàn không được nhắc đến.
Đội bóng Đông Xuyên Trung học chỉ có duy nhất một huấn luyện viên là anh, không có trợ lý nào khác. Do đó, việc thu thập tư liệu về đối thủ rất khó khăn, anh chỉ có thể tận dụng những điều kiện hạn chế để hoàn thành công việc tình báo.
Cũng như hiện tại, anh mở trang web chính thức của Cúp An Đông, tìm thấy báo cáo trận đấu đơn giản của Gia Tường Cao Trung trong vòng này, rồi chép lại từng cái tên trong đội hình của họ.
Lúc này, anh đột nhiên nghĩ đến con gái của mình.
Anh nhớ lại kỳ thi tuyển thành viên đội bóng trường học lúc trước, con gái đã chủ động xin giúp đỡ, tiếp quản công việc văn thư rườm rà đó, giúp anh tiết kiệm rất nhiều thời gian và công sức.
Khi đó Lý Tự Cường còn cảm thấy con gái thật sự rất hiểu chuyện.
Nghĩ đến đây, Lý Tự Cường không khỏi nở nụ cười mãn nguyện. Cô con gái bé bỏng này giờ đây là niềm tự hào và thành tựu lớn nhất của anh, thậm chí còn khiến anh tự hào hơn cả việc dẫn dắt đội bóng Đông Xuyên Trung học lọt vào giải đấu toàn quốc.
Ồ?
Lý Tự Cường đột nhiên sực nhớ ra một điều:
Lúc trước con gái nhiệt tình giúp anh viết lại nội dung kỳ thi tuyển chọn đội bóng trường, chẳng lẽ là để tiết lộ nội dung thi cho Hồ Lai sao?
Lý Tự Cường dứt khoát đặt bút xuống, chăm chú suy nghĩ về vấn đề này, và càng nghĩ anh càng thấy khả năng này rất cao.
Nụ cười trên mặt anh hoàn toàn biến mất.
Một lúc lâu sau, một tiếng thở dài kéo dài vang lên trong căn phòng trống trải đó.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này với sự cho phép của truyen.free.