(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 188
Khi Mã Lâm quay đầu quan sát tình hình xung quanh, mà Hồ Lai thì nhảy nhót trái phải khéo léo lẩn tránh tầm mắt anh ta, hai vị huấn luyện viên trưởng đội bóng ngoài sân đều chợt nhận ra điều gì đó.
Ban đầu, Từ Phụng Giang vẫn ngồi bất động trên ghế, tin rằng Mã Lâm sẽ không để Hồ Lai khuất khỏi tầm mắt.
Nhưng khi thấy Mã Lâm tự tay ném bóng ra ngoài, ông ta giật mình bật dậy khỏi chỗ ngồi!
Bởi vì ông ta đã lường trước được điều gì sắp xảy ra!
Quả nhiên, Hồ Lai, vẫn lẩn khuất sau lưng Mã Lâm, đột ngột lao lên một bước dài, chớp lấy thời cơ, trước khi anh ta kịp phản ứng đã chích mũi giày cướp bóng. Những gì diễn ra sau đó đều nằm trong dự đoán, không chút bất ngờ nào...
Khi nhìn thấy bóng lăn vào khung thành trường cấp ba Sùng Văn, huấn luyện viên trưởng đội bóng cấp ba Đông Xuyên, Lý Tự Cường, cũng bật dậy khỏi chỗ ngồi, rồi mạnh mẽ vung tay đấm vào không khí.
Còn ở bên cạnh, Từ Phụng Giang trân trân nhìn chằm chằm khung thành Sùng Văn, mắt tròn xoe, miệng há hốc, như thể vẫn không thể tin vào những gì vừa xảy ra.
Khi thấy bóng bay vào khung thành, khán đài huyên náo cả lên, có người hoan hô, có người gào thét, lại có người la lớn: "Đây chẳng phải là việt vị sao!?"
Bạn cùng phòng của Sở Nhất Phàm không kìm được, quay đầu cáu kỉnh: "Việt vị cái khỉ gì! Có biết luật không đấy?!"
Người bị mắng nhìn thấy đối phương có bốn người đàn ông vạm vỡ, dù trong lòng khó chịu cũng chỉ đành nuốt giận vào trong... vì không thể đánh lại.
"Ha ha ha ha!" Trên khán đài, Trần Tinh Dật vỗ đùi bôm bốp, cười ngả nghiêng. "Ta biết ngay mà, ha ha! Thằng nhóc đó... Quả nhiên, đây mới là chuyện mà nó có thể làm ra! Ha ha ha!"
Giữa tiếng cười lớn sảng khoái của cậu ta, Tôn Vĩnh Cương vốn đang ngạc nhiên cũng không nhịn được bật cười, đồng thời lắc đầu.
Trần Tinh Dật và Hồ Lai, phong cách chơi bóng của hai người họ thật sự hoàn toàn khác biệt...
Trên sân bóng, các cầu thủ Sùng Văn chạy đến chỗ trọng tài chính, khiếu nại với ông ta rằng pha bóng này đã phạm lỗi trước đó, không thể tính là một bàn thắng hợp lệ.
Nhưng trọng tài chính lại dùng cử chỉ tay báo hiệu cho họ biết: không, bàn thắng này hoàn toàn hợp lệ – ông ta chỉ tay vào vòng tròn giữa sân.
Bình luận viên cũng đang giải thích cho các khán giả xem truyền hình về việc cách làm của Hồ Lai có hợp lệ hay không:
"...Pha bóng này hoàn toàn không có vấn đề gì! Trọng tài chính cũng đã ra dấu hiệu công nhận bàn thắng. Mặc dù các cầu thủ Sùng Văn có ý kiến trái chiều về pha bóng này, nhưng thực tế họ không hiểu luật sâu sắc bằng trọng tài chính. Căn cứ quy tắc, nếu không phải là tình huống bóng chết, chỉ cần bóng đá thoát khỏi tay thủ môn và xoay một vòng hoặc hơn, thì cầu thủ đối phương có thể chạm bóng, điều đó không phạm luật. Vậy tình huống nào mới là phạm luật? Chính là nếu Mã Lâm ném bóng lên cao để chuẩn bị thực hiện quả phát bóng dài, thì trước khi anh ta chạm bóng, Hồ Lai không được phép chạm bóng, nếu chạm sẽ bị coi là phạm lỗi. Hoặc khi Mã Lâm đập bóng xuống đất, trong quá trình đưa bóng ra, Hồ Lai cũng không thể chạm bóng. Nhưng rõ ràng, sự việc vừa rồi không thuộc bất kỳ trường hợp nào kể trên...
Bản thân Mã Lâm đã tự ý bỏ quyền kiểm soát bóng. Anh ta đặt bóng xuống đất, thì lúc này đáng lẽ anh ta không được phép dùng tay chạm bóng nữa. Ngay cả khi anh ta vừa rồi dùng tay ôm bóng lên lần nữa, cũng sẽ bị phạt lỗi chạm bóng hai lần, trọng tài chính sẽ cho Đông Xuyên một quả phạt gián tiếp trong vòng cấm... Có thể nói, pha bóng này Hồ Lai quá đỗi ranh mãnh! Cậu ta cố tình nấp sau lưng Mã Lâm, không để anh ta nhìn thấy mình, sau đó lợi dụng lúc đối phương đặt bóng xuống, chuẩn bị chuyền đi, cậu ta bất ngờ xông lên cướp bóng..."
Nói đến đây, bình luận viên cũng không nhịn được vừa cười vừa lắc đầu.
Mặc dù theo luật là cho phép cầu thủ làm như vậy, nhưng rất hiếm khi có ai nghĩ đến việc lợi dụng quy tắc này để giành lợi thế.
Nhiều người thậm chí còn cảm thấy kiểu làm việc lén lút như vậy không đủ quang minh chính đại, không đáng để làm.
Lại có những người khác thì chưa hiểu thấu đáo quy tắc, không dám thực hiện vì sợ phạm luật.
Chỉ có Hồ Lai này... Giải đấu quốc gia thành lập được bảy năm, phát sóng truyền hình cũng là năm thứ hai, đây vẫn là lần đầu tiên ông ta thấy có người thật sự thành công ghi bàn bằng phương thức này trong một trận đấu.
Trước đây, không ít người, bao gồm cả ông ta, đều cho rằng sức mạnh tổng thể của Đông Xuyên không bằng Sùng Văn, chỉ có thể chịu trận một cách bị động, việc thua bàn chỉ là sớm hay muộn. Cách duy nhất để thay đổi cục diện là ghi bàn trước Sùng Văn, nhưng trong tình huống đó, việc Đông Xuyên muốn ghi bàn liệu có dễ dàng?
Tiền đạo chủ lực Hồ Lai của họ bị đối phương kèm cặp sát sao, không có chút cơ hội nào, còn Thẩm Duật Lâm thì càng không cần phải bàn tới.
Trong đầu nhiều người, hoàn toàn không thể hình dung ra được Đông Xuyên còn có thể ghi bàn bằng cách nào khác.
Nào ngờ Hồ Lai lại đi một nước cờ không ngờ... Lợi dụng một thoáng sơ hở, cậu ta cứ thế ghi bàn!
Trên thực tế, khi thấy Hồ Lai đột nhiên từ phía sau xông lên cướp bóng đi, bình luận viên đầu tiên là kinh ngạc, sau đó bật cười vì cách làm của Hồ Lai.
"Thật là ranh mãnh tựa như cáo già!"
Vị bình luận viên này có lẽ chính ông ta cũng không ngờ tới, một câu ví von thuận miệng của ông ta lại trở thành lời đánh giá chính xác nhất về Hồ Lai sau này.
Khi các cầu thủ Sùng Văn vây quanh trọng tài chính đòi hỏi một lời giải thích, Hồ Lai đã chạy đi chuẩn bị ăn mừng, nhưng Hạ Tiểu Vũ lại gọi cậu ta lại: "Hồ Phó! Khoan đã! Khoan đã! Đừng vội! Đã nói là ăn mừng kiểu nhà vệ sinh mà!"
Hồ Lai ngẩng đầu nhìn về phía sau sân, phát hiện Mạnh Hi đang cười ha hả chạy về phía này.
Cậu ta thật sự là lần đầu tiên thấy có người đóng vai nắp bồn cầu mà lại hưng phấn đến vậy...
Nếu Mạnh Hi tha thiết muốn đóng vai nắp bồn cầu như vậy, vậy mình sẽ giúp cậu ta toại nguyện.
Vì vậy cậu ta chạy ngược lại, đón lấy, đồng thời vẫy tay ra hiệu cho tất cả đồng đội cùng lên ăn mừng.
Cứ như vậy, dưới con mắt nhìn chằm chằm của mọi người, các cầu thủ Đông Xuyên đã tạo thành một tổ hợp ba người để đóng vai bồn cầu tự xả cho Hồ Lai. Sau khi ghi bàn, Hồ Lai vén Mạnh Hi, người đang háo hức đóng vai nắp bồn cầu, lên rồi ngồi vào, vẫn không quên hai tay dang rộng, "đọc báo".
Sau khi "đi xong", cậu ta đứng dậy "mặc quần", rồi lay cánh tay của đồng đội đóng vai thùng nước, ra hiệu xả nước.
"Ha! Hãy xem cách ăn mừng của Đông Xuyên!" Bình luận viên hưng phấn nói, "Sau màn "Câu cá", họ lại trình làng một kiểu ăn mừng mới! Lần này, họ mang cả nhà vệ sinh lên sân bóng... Đây thật là một pha ăn mừng đầy mùi vị!"
Trong lúc các cầu thủ Đông Xuyên dùng kiểu ăn mừng độc đáo của mình để ăn mừng bàn thắng, thì làm nền cho họ lại là vẻ mặt bực tức của các cầu thủ Sùng Văn.
Họ hoàn toàn không thể ngờ được, trong tình huống bản thân đang chiếm ưu thế tuyệt đối, lại để mất bóng một cách khó hiểu như vậy!
Hơn nữa, người mắc lỗi lại chính là đội trưởng của họ!
Nếu là người khác mắc lỗi, họ còn có thể than vãn vài câu, trút bỏ chút bức bối trong lòng.
Nhưng bây giờ, ai dám trút giận lên đội trưởng? Có còn muốn tiếp tục ở lại đội bóng nữa không đây?
Nếu không thể trút giận, thì cũng chỉ đành nín nhịn, chẳng qua là sự kìm nén ấy khiến lồng ngực họ như muốn nổ tung.
Lúc này, họ lại thấy Đông Xuyên thực hiện kiểu ăn mừng nhà vệ sinh, đơn giản là một đòn đả kích kép. Trong mắt họ, kiểu ăn mừng này của Đông Xuyên căn bản là đang chế giễu họ!
Họ đương nhiên biết những màn ăn mừng sáng tạo của Đông Xuyên.
Nhưng vì sao sau khi ghi bàn vào lưới chúng ta, các cậu không dùng kiểu ăn mừng "câu cá" mà nhất định phải dùng kiểu ăn mừng nhà vệ sinh?
Chẳng lẽ không phải là chế giễu chúng ta là bồn cầu sao?!
Vì vậy, các cầu thủ Sùng Văn nhìn các cầu thủ Đông Xuyên bằng ánh mắt không mấy thiện cảm.
Sau khi trận đấu trở lại, các cầu thủ Sùng Văn trút hết ngọn lửa giận dữ này lên người các cầu thủ Đông Xuyên.
Nhất là Hồ Lai, là "kẻ cầm đầu" trong lòng các cầu thủ Sùng Văn, cậu ta không chỉ bị đối phương kèm cặp đặc biệt trong trận đấu, mà khi phòng thủ cậu ta, các cầu thủ Sùng Văn cũng có những pha vào bóng quyết liệt hơn hẳn trước đó.
Cậu ta vừa nhận được bóng liền lập tức chuyền đi, nhưng dù vậy, cậu ta vẫn bị cầu thủ Sùng Văn từ bên hông va phải và ngã xuống sân.
Trọng tài chính thổi còi, phạt lỗi cầu thủ Sùng Văn.
Cầu thủ Sùng Văn bị thổi phạt vẫn tỏ vẻ không phục, cho rằng mình chỉ va chạm hợp lệ.
Vì vậy, hiển nhiên anh ta nhận một thẻ vàng.
Chứng kiến cảnh này, huấn luyện viên trưởng Sùng Văn, Từ Phụng Giang, giận đến mức chạy ra đường biên gầm thét.
Ai không biết còn tưởng rằng ông ta đang trút sự bất mãn với quyết định phạt của trọng tài.
Nhưng trên thực tế, ông ta đang bất mãn chính các cầu thủ của mình.
Là đội trưởng của đội bóng, Mã Lâm cũng biết mình không thể cứ mãi chìm đắm trong sự chán nản do lỗi lầm sơ suất của mình gây ra. Thấy các đồng đội vì bàn thua này mà trở nên bất an, anh ta với tư cách đội trưởng nhất định phải đứng ra.
Anh ta không ngừng gọi tên người đồng đội vừa phạm lỗi, sau khi thu hút được sự chú ý của người đó, anh ta lại dùng hai tay chỉ vào thái dương, ra hiệu cho đồng đội phải giữ bình tĩnh!
Đúng vậy, nhất định phải tỉnh táo. Nếu cứ mất bình tĩnh và tiếp tục thi đấu như vậy, thì cuối cùng chính Sùng Văn sẽ là đội sụp đổ trước.
Dù sao, nếu lại bị đuổi thêm một người mà tỷ số vẫn còn bị dẫn trước, trận đấu này sẽ càng khó khăn hơn.
Về phần Hồ Lai, người bị va ngã xuống đất, cũng không vội đứng dậy. Cậu ta vẫn ngồi dưới đất, từ từ cởi tất ra, rồi lấy miếng bọc ống đồng bên trong ra đeo lại, sau khi cố định xong thì kéo tất lên.
Trong lúc thực hiện những động tác này, cậu ta từ đầu đến cuối duy trì một nhịp độ thong thả, ung dung, hoàn toàn không để tâm đến những gì đang diễn ra xung quanh, thậm chí không thèm nhìn một lần.
Ngay cả khi chuyện giữa các cầu thủ Sùng Văn và huấn luyện viên trưởng đã được giải quyết, cậu ta vẫn còn ngồi dưới đất.
Cho đến khi trọng tài chính đến hỏi cậu ta có cần cáng hay đội y không, lúc này cậu ta mới vừa khoát tay vừa từ từ đứng dậy khỏi mặt đất.
Thái độ thong dong lần này của cậu ta tự nhiên cũng khiến các cầu thủ Sùng Văn bất mãn. Họ lần nữa khiếu nại với trọng tài chính, phản đối việc Hồ Lai cố tình câu giờ.
Vì vậy, mọi nỗ lực của cả huấn luyện viên trưởng Từ Phụng Giang lẫn đội trưởng Mã Lâm đều lập tức trở nên vô hiệu...
Bình luận viên thấy cảnh này có chút bùi ngùi. Bởi vì trước bàn thắng của Hồ Lai, Sùng Văn vẫn vững như Thái Sơn, tâm lý từng người họ đều rất thoải mái, biểu hiện cụ thể trên sân là những pha xử lý bóng ung dung, bình tĩnh.
Kết quả là bây giờ, vẻ ung dung, bình tĩnh ban đầu của họ đã bay biến lên tận chín tầng mây, thay vào đó là sự xao động, bất an.
Ngược lại, các cầu thủ Đông Xuyên lại bình tĩnh, ung dung hơn nhiều, đặc biệt là ở Hồ Lai, điều đó thể hiện vô cùng rõ nét.
Chỉ một bàn thắng mà thôi, mà hai đội lại trải qua sự thay đổi long trời lở đất đến vậy.
Bản văn bản đã được biên tập cẩn trọng này thuộc về truyen.free.