Cầu thủ Albion ở cánh phải giữa sân thấy Camara đang giữ bóng, liền vội vàng xông lên phòng ngự, chặn ở phía trong không cho anh ta tùy tiện đột phá.

Sau đó, anh ta thấy Camara dùng má ngoài chân phải đẩy bóng sang bên phải, dường như định dắt bóng vào giữa rồi tạt ngang.

Vì vậy, anh ta vội vàng lao tới, tính toán cắt ngang giữa Camara và quả bóng để cướp bóng. Dù không cướp được, ít nhất cũng có thể theo sát Camara, gây khó dễ cho anh ta trong việc kiểm soát bóng.

Nhưng đúng lúc anh ta vừa tiến lên một bước, Camara đột nhiên gạt cổ chân phải, đổi hướng trở lại, rồi dùng má trong chân vẩy bóng như roi quất sang hướng khác!

Đối phương hoàn toàn không kịp trở tay!

"Ồ ồ ồ! Đánh gót vẩy bóng! Tuyệt vời!!"

Giữa tiếng hoan hô nổ vang trên khán đài, Camara bất ngờ tăng tốc đuổi theo quả bóng, nỗ lực xâm nhập vòng cấm từ biên.

Hai cầu thủ Albion cùng lúc xông lên, chặn trước mặt anh ta.

Camara đột nhiên tăng tốc, đồng thời dùng má ngoài chân trái đánh bóng, dường như muốn đột phá xuống sát biên rồi tạt bổng.

Cầu thủ phòng ngự đầu tiên của Albion khi tiến gần đường biên, trọng tâm cơ thể anh ta hơi nghiêng, muốn theo bóng, nhưng rất nhanh anh ta lại nhận ra: đây có phải là động tác giả không?

Thế nên, anh ta liền chững lại một nhịp.

Quả nhiên, chân trái của Camara chỉ lướt qua phía trên quả bóng, không hề chạm vào bóng, đúng là một động tác giả!

Trong lúc cầu thủ phòng ngự Albion này còn đang thầm may mắn về lựa chọn của mình, anh ta lại thấy Camara dùng chân phải, lần này gạt bóng từ bên phải quả bóng, vẫn dường như muốn đẩy bóng về phía đường biên.

Cầu thủ phòng ngự chú ý thấy trọng tâm cơ thể Camara đã nghiêng hẳn về phía đường biên, điều này chứng tỏ lần này anh ta chơi thật... Vì vậy, anh ta liền sải bước lao lên che chắn.

Nào ngờ, cú ra chân của Camara vẫn là giả bộ! Chân phải anh ta lại lướt qua phía trên quả bóng, không hề chạm vào bóng!

Trong khi hậu vệ Albion đang kèm cặp anh ta còn chưa kịp phản ứng, Camara dùng chân phải vòng qua quả bóng, nhanh chóng và kín đáo xoay cổ chân, rồi dùng mũi chân gẩy bóng ngược về phía bên phải!

Cùng lúc đó, cả thân người anh ta dừng phắt lại! Anh ta cứng đờ người, dùng lực thân cốt mạnh mẽ chống lại quán tính, giúp cơ thể không tiếp tục nghiêng về phía đường biên nữa mà đứng vững.

Ngay sau đó, anh ta vẫn nhanh hơn cầu thủ phòng ngự, thoát khỏi trạng thái cứng người, trước khi cầu thủ phòng ngự Albion thứ hai kịp đưa chân phá bóng, anh ta đã dùng chân phải nhẹ nhàng gẩy bóng về phía trước bên trái!

Đối phương đá hụt!

Đồng thời, Camara một tay chống vào cầu thủ phòng ngự Albion thứ nhất, nhẹ nhàng lấy đà, uốn mình chui qua khe hở giữa hai cầu thủ phòng ngự!

"A a a a! Camara! Camara! Đây là khoảnh khắc của Camara!!" Matthew Cox hưng phấn hét vang.

Cả sân vận động Flanders lúc này chỉ còn tiếng hò reo, không có bất kỳ âm thanh nào khác.

Người hâm mộ thành Leeds tại hiện trường khác với khán giả xem truyền hình, không thể thấy rõ Camara vừa làm gì qua ống kính đặc tả; họ chỉ thấy Camara đối mặt hai hậu vệ, dường như bị vây kín, dồn vào ngõ cụt, nhưng chỉ trong chớp mắt anh ta đã thoát ra một cách kỳ diệu!

Vì vậy, họ dành tiếng hoan hô lớn nhất cho Camara, để cổ vũ cho màn trình diễn của anh.

Giữa tiếng hoan hô vang dội, Camara tiến vào vòng cấm.

Nhưng cùng lúc đó, trong vòng cấm đông nghịt người, Camara gần như không còn không gian để hoạt động.

Ngay khi anh ta vừa đuổi kịp quả bóng sau khi vào vòng cấm, lập tức có một cầu thủ Albion vòng tay ra sau lưng lao vào, dùng thân người đẩy Camara dạt về phía đường biên.

Camara buộc phải giảm tốc độ và dừng lại, khom lưng che chắn bóng bằng cơ thể, đồng thời giữ mình không bị dễ dàng ngã xuống.

"Camara, chuyền bóng đi!!"

Không biết âm thanh từ đâu vọng lại, Camara nghe thấy, nhưng anh ta rất khó để chuyền bóng ra, dù sao lúc này anh ta đang quay mặt về phía đường biên cuối sân, lưng quay về phía sân, ngay cả việc ngẩng đầu quan sát cũng không làm được, huống chi là chuyền bóng ra ngoài. Chuyền bóng ư? Chuyền đi đâu? Chuyền cho ai? Chuyền bằng cách nào?

Williams đang hò hét cũng nhận ra vấn đề này, vì vậy anh ta vội vàng chỉ về phía Quinn đang di chuyển ra cánh và hét lên: "Chuyền bóng ra biên!"

Camara không chuyền bóng, mà dùng chân trái giữ bóng, đột nhiên xoay người, đồng thời xỏ bóng qua giữa hai chân cầu thủ Albion đang kèm cặp!

"Xâu kim! Đẹp mắt quá!!"

Tiếng hoan hô lại vang lên.

Nhưng trong vòng cấm quá đông người, Camara sau khi xỏ háng qua người, anh ta cũng chỉ từ một vòng vây này lọt vào một vòng vây khác.

Hơn nữa, khi anh ta giữ bóng trong vòng cấm càng lúc càng lâu, cầu thủ Albion vây quanh anh ta cũng càng lúc càng đông.

Họ cũng rất thông minh, không trực tiếp phạm lỗi, không sử dụng những động tác quá mạnh bạo, mà chỉ dùng thân người đè ép Camara, liên tục va chạm trong phạm vi tranh chấp hợp lệ, khiến Camara từ từ mất đi thăng bằng. Cuối cùng khi quán tính tích lũy đến một mức độ nhất định, Camara sẽ không thể kiểm soát bóng được nữa. Đến lúc đó, không cần các cầu thủ Albion ra bất kỳ động tác nào, Camara cũng sẽ không thể trụ vững, khó lòng tiếp tục giữ bóng, cuối cùng tự mình đánh mất quyền kiểm soát bóng vì sai lầm của bản thân.

Cho nên, trong vòng cấm, cách phòng ngự thông minh là chờ đợi cầu thủ tấn công mắc lỗi, chứ không phải chủ động ra đòn.

Dưới sự bao vây và quấy nhiễu của họ, Camara quả thực rất khó để tiếp tục kiểm soát bóng.

Dù kỹ thuật dưới chân anh ta có xuất sắc đến mấy, việc giữ vững kiểm soát bóng trong vòng vây lâu đến thế cũng đã là giới hạn rồi.

Lúc này, trong đầu Camara lóe lên một ý nghĩ: Mình cứ thế ngã xuống, có lẽ sẽ kiếm được một quả penalty chăng?

Dù sao, các cầu thủ đối phương và anh ta có rất nhiều va chạm cơ thể.

Nhưng khi ý niệm này vừa xuất hiện, anh ta lại nghĩ đến những lần thất bại trước đó. Lỡ trọng tài không thổi phạt thì sao? Thế thì mọi nỗ lực của mình từ nãy đến giờ chỉ để cho một pha ăn vạ ư?

Cơ thể Camara đã rất chao đảo, anh ta lảo đảo về phía trước, lúc này anh ta nghiêng đầu liếc nhìn Hồ Lai trong vòng cấm. Vì anh ta đã thu hút đủ số cầu thủ Albion, khiến bên cạnh Hồ Lai có vẻ trống trải hơn một chút, dù vẫn có người kèm anh ấy...

Anh ta nhớ lại câu hỏi mình đã hỏi Hồ Lai trước trận đấu này:

"Quả bóng này mà đổi thành cậu, cậu sẽ ghi bàn chứ?"

"Dĩ nhiên rồi!"

Trong tình huống trọng tâm cơ thể gần như hoàn toàn mất kiểm soát, cùng lúc cơ thể ngã chúi về phía trước, Camara dùng má ngoài chân phải đột ngột đẩy bóng đi!

Quả bóng cứ thế thoát khỏi vòng vây, lăn về phía vị trí của Hồ Lai!

"Vậy thì ghi bàn cho tôi xem nào, Hồ!"

"Camara chuyền bóng!!!"

Hồ Lai đón bóng, chạy tới, vung chân trái lên, giả vờ sút bóng.

Hậu vệ Albion bên cạnh anh ta dán chặt, đồng thời cúi người xoạc vào bóng, hòng ngăn Hồ Lai dứt điểm.

Nhưng anh ta không ngăn cản được, bởi vì động tác sút bóng của Hồ Lai căn bản là giả!

Sau khi giả bộ một nhịp, anh ta dùng chân trái vừa vung lên giẫm mạnh quả bóng đang lăn về phía sau lưng!

Ngay lập tức xoay người đổi hướng, lao về phía bên phải!

Cầu thủ đối phương đã mất thăng bằng, trượt chân ngã ra sân!

"Hồ Lai!"

Ánh mắt của tất cả mọi người trên sân đều đổ dồn vào Hồ Lai.

Chỉ thấy anh ta thoáng chốc vượt qua cầu thủ phòng ngự, dùng má ngoài chân phải đẩy bóng thêm một nhịp sang bên phải, loại bỏ luôn cầu thủ Albion thứ hai đang xông tới cản phá. Lúc này, anh ta mới vung chân phải, cố gắng rướn người ra xa để sút vào quả bóng vừa được đẩy ra...

Anh ta sút trúng bóng, cơ thể cũng mất thăng bằng, ngã ngửa ra sau!

Nhưng chân trái anh ta vẫn kịp chống đỡ toàn bộ trọng lượng cơ thể, đợi đến khi anh ta đẩy bóng vào khung thành xong, cả người mới đổ ập xuống.

Nhưng điều đó cũng chẳng còn quan trọng nữa, quả bóng đã bay vào lưới!

Thủ môn của Albion ngã xuống đất, anh ta không nhìn quả bóng trong lưới, mà nghiêng đầu nhìn về phía Hồ Lai cũng đang ngồi bệt dưới đất, đôi mắt trợn tròn đầy kinh ngạc.

"Hồ Lai!! Hồ Lai!! Bàn thắng đẹp! Hồ Lai!! Anh ấy lập cú đúp! Thành Leeds dẫn trước Albion 2:1! Họ đã giành được quyền chủ động trong cuộc đua vô địch với Stanpark Rangers!"

Sau khi ghi bàn, Hồ Lai từ dưới đất bò dậy, định chạy đi ăn mừng.

Nhưng trong vòng cấm đông nghịt người, làm sao các đồng đội của anh có thể để anh chạy thoát được?

Hồ Lai còn chưa chạy ra khỏi vòng cấm đã bị các đồng đội tóm gọn.

Người đầu tiên ôm lấy anh chính là Ishmael Camara!

Camara, người vừa ngã xuống vì mất thăng bằng sau khi chuyền bóng, thấy Hồ Lai ghi bàn, kích động vùng vẫy bò dậy từ dưới đất, đúng lúc va phải Hồ Lai đang chạy tới trong niềm hân hoan.

Anh ta trực tiếp ôm chầm lấy Hồ Lai rồi dùng sức kéo nhẹ, hai người liền quấn lấy nhau thành một khối trong vòng cấm của Albion.

Sau đó, thêm nhiều cầu thủ Thành Leeds khác lao đến, bao vây lấy họ...

Trên sân, các cầu thủ Thành Leeds đang hưng phấn ăn mừng bàn thắng; trên khán đài, người hâm mộ Thành Leeds đang vung tay hò hét.

Ở khu vực kỹ thuật, các cầu thủ dự bị và ban huấn luyện Thành Leeds cũng đều ăn mừng hết mình.

Cả sân bóng trong nháy mắt liền biến thành một biển người cuồng nhiệt, tiếng reo hò của mỗi người hòa vào làm một, tựa như những đợt sóng biển dâng trào!

Trên màn hình truyền hình trực tiếp, tỷ số thời gian thực hiển thị, hiện tại Thành Leeds đang dẫn trước Albion và với chín điểm, họ vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh, từ chỗ kém Stanpark Rangers một điểm nay đã vượt lên một điểm!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.