Từ rất lâu về trước, người ta vẫn thường dùng tên những bài hát, bộ phim nổi tiếng để đặt cho các câu nói đùa.

Chẳng hạn, một tuần có bảy ngày, mỗi ngày đều được gán cho tên một bộ phim.

Thứ Hai, người ta dùng bộ phim kinh điển chuyển thể từ Ai Cập《 Đi Về Phía Vực Sâu》 để miêu tả, bởi vì năm ngày làm việc liên tiếp sắp tới quả đúng là một vực sâu.

Thứ Ba——《 Đường Dài Đằng Đẵng》, bởi cuối tuần còn quá xa vời, đúng là một con đường dài dằng dặc.

Thứ Tư——《 Đêm Mênh Mông》, tuy một tuần đã trôi qua hai ngày, nhưng với năm ngày tối tăm của tuần làm việc, thứ Tư nằm ở chính giữa, chẳng khác nào một đêm mênh mông.

Thứ Năm——《 Phá Tan Bóng Đêm Trước Bình Minh》, chỉ còn hai ngày nữa là đến cuối tuần, bình minh đã ở trước mắt, nhưng đêm trước bình minh thường là lúc tối tăm nhất.

Thứ Sáu——《 Lòng Như Mũi Tên》, sắp đến cuối tuần, ai nấy đều chẳng còn lòng dạ học hành, chỉ nghĩ cuối tuần sẽ chơi gì, dĩ nhiên là lòng như mũi tên.

Đây là trò đùa mà học sinh hơn hai mươi năm trước rất thích. Thời gian trôi đi, học sinh hơn hai mươi năm sau đã không còn chơi kiểu này nữa, nhưng cảm xúc thì vẫn vậy, không hề thay đổi.

Vào thứ Sáu, tiếng cười trong sân trường dường như cũng nhiều hơn ngày thường một chút.

"Thứ Bảy cậu có kế hoạch gì không?"

"Hay là chúng ta đi dạo phố đi? Tớ biết ở đường Gió Xuân mới mở m��t quán trà sữa, ngon lắm. Chỉ là phải đi sớm một chút, xếp hàng phiền kinh khủng..."

"Chủ Nhật đến nhà tớ chơi FIFA đi!"

"Không được rồi, tớ phải về nhà bà nội ăn cơm..."

...

Những âm thanh tương tự như vậy có thể nghe thấy ở bất cứ ngóc ngách nào trong sân trường.

Còn đối với những học sinh mê bóng đá, thứ Sáu còn có một điều đáng mong đợi hơn nữa—— trưa nay, đội bóng của trường sẽ dán thông báo trên bảng tin, thông báo danh sách những người trúng tuyển vào đội.

Đối với họ mà nói, đây mới là sự kiện trọng đại nhất.

X X X

Hồ Lai vừa ngồi vào chỗ, một thân hình to béo liền nhào tới: "Hồ Lai, cậu nói thật cho tớ xem nào!"

Hồ Lai đáng thương yếu ớt bị Tống Gia Giai ghì chặt trên ghế, cả người úp sấp xuống bàn, không thể nhúc nhích. Cậu nghiêng đầu, khó nhọc nói: "Gia... Giai... đừng..."

"Khai thật đi, cậu và bạn học Lý Thanh Thanh có quan hệ thế nào?"

"Hôm qua... tớ đã nói rồi... cô ấy là... huấn luyện viên... của tớ..."

"Huấn luyện viên á? Huấn luyện viên gì cơ?"

"Huấn luyện viên bóng đ��..."

"Sao cô ấy lại thành huấn luyện viên bóng đá của cậu được?" Tống Gia Giai nghĩ mãi không ra.

"Khụ khụ, cậu... cậu không nhấc người lên... tớ sẽ bị cậu... bị cậu đè... đè chết mất..." Tiếng Hồ Lai đứt quãng truyền ra từ dưới người gã mập.

Lúc này Tống Gia Giai mới dịch người ra, giải thoát Hồ Lai khỏi vòng kìm kẹp.

"Khụ khụ khụ..." Hồ Lai ho một trận, điều hòa lại hơi thở dồn dập, rồi mới bắt đầu giải thích cho Tống Gia Giai về mối quan hệ giữa cậu và Lý Thanh Thanh.

Tống Gia Giai nghe xong, mắt mở to: "Cái thằng nhóc này..."

Lời còn chưa dứt, cậu ta liền bịt miệng lại, rồi liếc nhanh về phía La Khải.

Ai cũng biết La Khải có thái độ đặc biệt với Lý Thanh Thanh, nhưng Lý Thanh Thanh lại khá lạnh nhạt với cậu ta.

Vậy mà không ai ngờ được, Lý Thanh Thanh lại thân thiết với Hồ Lai đến thế.

Tống Gia Giai biết rất rõ, hình tượng của Hồ Lai trong lớp là gì.

Nói cậu ta là một "trò cười" cũng chẳng sai.

Thế nhưng giờ đây, "trò cười" này lại cặp kè với "nữ thần" được mọi người công nhận...

La Khải mà biết chuyện, chỉ sợ cậu ta sẽ phát điên mất?

Nghĩ đến đây, Tống Gia Giai không kìm được liếc nhìn sang La Khải, cậu ta vẫn đang nhìn chằm chằm về phía Lý Thanh Thanh.

Lúc này, Hồ Lai hừ hừ nói: "Nghĩ gì thế, quan hệ của chúng ta trong sáng mà!"

Tống Gia Giai tiếp tục nhìn về phía La Khải, liên tục gật đầu: "Đúng đúng đúng, hai cậu trong sáng, nhưng La Khải sắp khóc thèm rồi kia kìa."

X X X

Lê Chí Quần khoác cặp sách một bên vai, hơi nghiêng nửa thân trên, khập khiễng theo dòng người vào sân trường. Cậu ta dừng lại ở bảng thông báo.

Cậu ta phát hiện phía trên có một khoảng trống.

Nhìn thấy vậy, khóe miệng cậu ta nhếch lên, bởi vì cậu ta biết thứ gì sẽ xuất hiện ở đó.

Những cái tên được chọn vào đội tuyển của trường sẽ được dán lên đó.

Đương nhiên, trong số đó có cả tên cậu ta.

Mặc dù cậu ta chỉ thi đấu trong một thời gian rất ngắn vì chấn thương, và vết thương ở chân hiện tại vẫn chưa hồi phục, nhưng cậu ta tin rằng với màn thể hiện tổng thể trong suốt quá trình thử thách, đội tuyển của trường sẽ dành cho mình một vị trí.

Điều duy nhất khiến cậu ta phiền não lúc này chính là chấn thương của mình. Cậu ta phải nhanh chóng vượt qua buổi huấn luyện của đội tuyển trường, bởi cậu ta biết, thời gian bắt đầu vòng loại giải vô địch học sinh trung học toàn quốc đã không còn nhiều.

Cậu ta lo rằng khi mình khỏi chấn thương, vòng loại cũng đã gần kết thúc.

Dù sao thì vẫn tốt hơn cái tên ngu ngốc Hồ Lai, kẻ mà căn bản chẳng thể vào được đội tuyển của trường.

Vừa nghĩ đến Hồ Lai, tâm trạng Lê Chí Quần liền tốt hơn hẳn.

Hôm nay là lúc công bố kết quả, đến lúc đó cậu ta nhất định phải chú ý quan sát biểu cảm của Hồ Lai. Nghĩ đến cảnh Hồ Lai trông như chó nhà có tang, tâm trạng cậu ta lại càng sung sướng hơn nhiều...

Mang theo tâm trạng tốt đẹp như vậy, Lê Chí Quần bước vào phòng học lớp 12/2.

Sau đó, cậu ta liếc mắt đã thấy Hồ Lai đang cười rất vui vẻ. Thằng nhóc này sao lại vui vẻ đến thế?

Lê Chí Quần hơi kinh ngạc, rồi không kìm được châm chọc: "Hồ Lai, cậu còn cười được à?"

Nghe vậy, Hồ Lai quay đầu, mặt buồn rười rượi nhìn Lê Chí Quần: "Thật xin lỗi, nén bi thương nhé, Lê Chí Quần."

Lê Chí Quần sững sờ một lát mới phản ứng, giận dữ nói: "Nén bi thương cái gì! Nhà tôi có ai chết đâu!"

Hồ Lai rất kinh ngạc: "Không ai chết thì sao cậu không cho tớ cười?"

Lê Chí Quần tức nghẹn một cục trong cổ họng, suýt nữa thì ho sặc sụa. Sau đó, cậu ta cố gắng kiểm soát cảm xúc, ngược lại nở nụ cười chiến thắng trên môi, dùng vẻ cao ngạo nhìn Hồ Lai: "Hôm nay đội tuyển của trường sẽ công bố danh sách trúng tuyển, đến lúc đó đừng có mà khóc đấy nhé."

"Vui đến phát khóc á? Yên tâm đi, tớ không dễ xúc động như vậy đâu."

"Vui cái con khỉ ấy!" Lê Chí Quần thật sự rất khó chịu với kiểu cà khịa của Hồ Lai. Cậu ta cho rằng Hồ Lai đang đánh trống lảng, không dám đối mặt vấn đề, vì vậy quyết định đi thẳng vào vấn đề cốt lõi, khiến Hồ Lai không còn đường chối cãi. "Đã không vào được đội tuyển của trường, cậu còn vui nỗi gì!"

Nhưng vừa mắng xong, cậu ta lại thấy Hồ Lai giơ ba ngón tay về phía mình.

"Làm gì thế?" Lê Chí Quần nhíu mày hỏi.

Hồ Lai vẻ mặt bình tĩnh nói: "Tớ ghi được ba bàn."

Lê Chí Quần ban đầu sững sờ, sau đó lại bật cười: "Tôi cứ tưởng gì... Cậu cũng vì cái này mà nghĩ mình nhất định vào được đội tuyển của trường sao? Đầu óc cậu có vấn đề à? À, tôi nhớ rồi, đầu óc cậu đương nhiên có vấn ��ề... Ha ha! Tôi nói cho cậu biết, ba bàn đó chẳng nói lên điều gì cả! Cậu chẳng qua là gặp may thôi! Bất kỳ huấn luyện viên nào có đầu óc cũng sẽ không vì thế mà chọn cậu!"

Lê Chí Quần điên cuồng cười nhạo Hồ Lai, giọng cậu ta càng lúc càng lớn, đến cuối cùng hầu như cả phòng học đều nghe thấy. Mọi người nhao nhao dừng công việc trong tay, quay đầu nhìn sang.

Việc Lê Chí Quần không ưa Hồ Lai chẳng phải bí mật gì ở lớp 12/2, ai cũng biết cả.

Nhưng việc Lê Chí Quần công khai mắng Hồ Lai dữ dội như thế này thì vẫn khá hiếm thấy.

Dù sao trước đây hai người đấu khẩu cũng chỉ là đôi ba câu rồi thôi...

Lý Thanh Thanh rất bất mãn với việc Lê Chí Quần liên tục nhắm vào Hồ Lai như vậy, hơn nữa, cậu ta không chỉ nhắm vào Hồ Lai mà còn luôn công kích cả bố cô. Trước đây cậu ta còn từng nói rằng bố cô nên cho La Khải vào thẳng đội tuyển của trường, nếu không thì chẳng có mắt nhìn.

Cô nhíu mày, không kìm được muốn đứng lên bênh vực Hồ Lai trước mặt cả lớp. Cô nghiêng người, tay ấn xuống bàn, lấy đà chuẩn bị đứng d��y.

La Khải, người vẫn đang nhìn chằm chằm Lý Thanh Thanh, sau khi chứng kiến cảnh này, cái suy đoán trong lòng cậu ta dường như đã được chứng thực.

Cậu ta dường như nghe thấy tiếng lòng mình vỡ vụn.

Ngay lúc đó, Hồ Lai đã cắt ngang tiếng nói chói tai của Lê Chí Quần: "Cá cược đi, Lê Chí Quần."

Lê Chí Quần sững sờ một chút, không ngờ Hồ Lai lại nói ra lời đó.

Hồ Lai nói tiếp: "Cá cược này. Nếu tớ vào được đội tuyển của trường, cậu đưa tớ 100 đồng. Còn nếu tớ không vào được, thì Tống Gia Giai sẽ đưa cậu 100 đồng!"

"Ha, Hồ Lai, xem ra cậu tự tin thật đấy..." Lời Lê Chí Quần chưa dứt thì dừng lại, vì cậu ta phát hiện ra điểm bất hợp lý.

Tống Gia Giai đang ngồi cạnh Hồ Lai cũng quay đầu kinh ngạc nhìn cậu: "Dựa vào đâu mà cậu thua tớ phải trả tiền?"

Hồ Lai thành khẩn nhìn người bạn ngồi cùng bàn: "Vì chúng ta là bạn bè mà."

"Không phải... Chúng ta là bạn bè thì tớ cũng đâu cần phải giúp cậu trả tiền..."

Hồ Lai xòe hai tay: "Tớ đâu có nhiều tiền thế."

Thấy hai người tranh cãi, Lê Chí Quần cười khoái trá: "Hồ Lai, cậu xem cậu suốt ngày làm mấy trò gì kìa, cậu không nên đến trường trung học Đông Xuyên mà nên đi bệnh viện khám đầu óc thì hơn! Ha! Hai cậu cứ đánh nhau trước rồi nói sau..."

"Bành!" Một tiếng động lớn vang lên, tiếng cười của Lê Chí Quần bị cắt ngang.

Tống Gia Giai đập bàn, một tay chỉ vào Lê Chí Quần, trợn mắt nói: "Được, tiền này tớ chịu!"

Lê Chí Quần: "..."

Những người khác: "..."

"Thần kinh à!" Lê Chí Quần hoàn hồn kêu lên. "Chuyện này liên quan gì đến cậu!"

Tống Gia Giai ngẩng đầu ưỡn ngực hừ một tiếng: "Hồ Lai là bạn tớ!"

Hồ Lai đứng cạnh Tống Gia Giai, giơ ngón tay cái về phía cậu ta.

Thấy bộ dạng hai người như vậy, Lê Chí Quần cảm thấy mình đang nói lý với hai kẻ ngốc, vì vậy cậu ta phất tay: "Thôi được rồi, tôi chẳng thèm chấp hai cậu làm gì..."

Định quay về chỗ ngồi của mình.

Hồ Lai lại gọi giật cậu ta lại: "Cá cược đi, Lê Chí Quần. Cậu không phải sợ đấy chứ?"

Cách làm này của cậu ta khiến các học sinh xung quanh đều bất ngờ. Rõ ràng Lê Chí Quần muốn buông tha cho Hồ Lai, vậy mà sao Hồ Lai lại không chịu bỏ qua?

Mặc dù thái độ Lê Chí Quần khá gay gắt, nhưng những gì cậu ta nói không sai.

Ba bàn thắng của Hồ Lai trong trận đấu đó rõ ràng đều là do may mắn. Ai lại đi chọn vào đội tuyển của trường chỉ vì ba bàn thắng "ăn may" như thế chứ? Đội tuyển của trường làm gì mà phải tuyển chọn chuyên nghiệp như vậy? Chi bằng cứ để mọi người đi mua xổ số, ai trúng thưởng thì chọn người đó, ai trúng thưởng số tiền lớn nhất thì làm chủ lực—— chẳng phải là trò đùa sao!

Vậy mà Hồ Lai cứ khăng khăng cậu ta có thể vào được đội tuyển của trường?

Chẳng lẽ ba bàn thắng đó khiến cậu ta tự mãn?

Còn Lý Thanh Thanh, thấy Hồ Lai chắc chắn đến vậy, lại nghĩ đến một khả năng khác—— hôm qua cô đã thành khẩn và nghiêm túc nói với Hồ Lai rằng cậu có thiên phú.

Lúc đó cô muốn hết sức cổ vũ Hồ Lai có thêm niềm tin và ý chí chiến đấu, để chuẩn bị sẵn sàng cho một năm huấn luyện sắp tới.

Nhưng dường như cô đã bỏ qua một điều, đó là một người từ trước đến nay chưa từng được ai khen là có thiên phú bóng đá, đột nhiên được một cách thành khẩn nói cho biết mình có thiên phú, cậu ta sẽ vui mừng đến nhường nào...

Lê Chí Quần thấy Hồ Lai như vậy thì nở nụ cười. Cậu ta gật đầu mạnh: "Được, cá cược! Đến lúc đó đừng có mà hối hận đấy!"

Cậu ta chỉ chỉ Hồ Lai và Tống Gia Giai, rồi mang theo nụ cười khinh thường ngồi xuống chỗ của mình.

Những người khác thấy hết trò hay thì cũng nhao nhao thu lại sự chú ý của mình.

Tống Gia Giai ngồi trở lại chỗ của mình, liền kéo Hồ Lai lại, nhỏ giọng hỏi cậu: "Này, Hồ Lai, cậu tự tin đến vậy là sẽ trúng tuyển vào đội của trường sao? Tớ không phải tiếc 100 đồng đó đâu, chỉ là tớ thấy thua tên hỗn đản Lê Chí Quần đó thì khó chịu lắm..."

Hồ Lai giơ ngón cái lên với cậu ta: "Cậu yên tâm, Lý Thanh Thanh nói tớ có thiên phú lợi hại lắm đấy!"

"Lý Thanh Thanh đó á?" Tống Gia Giai có chút không tin.

"Cô ấy chuyên nghiệp lắm..." Hồ Lai dứt khoát nhỏ giọng giải thích cho bạn cùng bàn nghe chuyện xảy ra trong khoảng thời gian này, từ việc Lý Thanh Thanh thể hiện năng lực bóng đá siêu phàm, đến việc cô ấy dự đoán chính xác nội dung thi đấu của đội tuyển trường. Từ đó, cậu ta đưa ra một kết luận: lời Lý Thanh Thanh nói chắc chắn không sai. Nếu ngay cả cô ấy cũng cho rằng Hồ Lai có thiên phú, thì huấn luyện viên trưởng của đội tuyển trường chắc chắn cũng sẽ nghĩ như vậy, nhờ đó tỷ lệ cậu ta gia nhập đội sẽ cao hơn.

Nhìn thấy Hồ Lai và Tống Gia Giai cúi đầu sát vào nhau, Lý Thanh Thanh nhíu mày.

Cô thừa nhận thiên phú của Hồ Lai là vô cùng lợi hại, nhưng giữa thiên phú lợi hại đó và năng lực để hiện thực hóa thiên phú đó thì vẫn còn một chặng đường rất dài phải đi.

Có thiên phú không có nghĩa là nhất định sẽ trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.

Từ nhỏ đến lớn, ở bên cạnh bố mình, cô đã chứng kiến không ít người có thiên phú siêu việt nhưng cuối cùng lại không thành công.

Cô không hy vọng Hồ Lai cũng dẫm vào vết xe đổ đó.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.