Sau buổi họp báo về trận đấu, huấn luyện viên trưởng Dhillon trở về phòng thay đồ. Lúc này, không khí trong phòng đã trở lại bình thường.

Huấn luyện viên và các cầu thủ lại cùng nhau ăn mừng thêm một lần nữa.

Dhillon chúc mừng toàn đội đã tiến vào tứ kết World Cup, đồng thời khen ngợi màn trình diễn xuất sắc của tất cả mọi người.

Sau đó ông dặn dò mọi người đừng vội nghĩ đến trận đấu tiếp theo, hãy nghỉ ngơi thật tốt. Có chuyện gì thì để sáng mai tỉnh dậy rồi tính.

Khi họ bước ra khỏi phòng thay đồ, nhận thấy xung quanh xe buýt vẫn còn rất đông người hâm mộ Trung Quốc.

Họ đã kiên nhẫn chờ đợi đội tuyển xuất hiện.

Khi nhìn thấy các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc xuất hiện ở lối đi, tất cả mọi người đều đồng loạt reo hò.

"Đội tuyển Trung Quốc vô đối! !"

Có người dẫn đầu hô vang.

Thế là như một dòng lũ, càng nhiều người hơn bắt đầu hô vang đủ mọi khẩu hiệu:

"Vô đối! Vô đối! !"

"Đội tuyển quốc gia tuyệt vời!"

"Thanh Hoan Thanh Hoan em yêu anh!"

"Tinh Tử đẹp trai nhất!"

"Gai vạn tuế! !"

"Hồ Lai! Hồ Lai!"

...

Gần như mỗi một cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đều nhận được những tiếng cổ vũ riêng.

Thế nhưng, Vương Quang Vĩ lại là người nhận được tiếng reo hò lớn nhất.

"Vương đội ——! !"

"Cố lên, đội trưởng!"

"Anh là đội trưởng tuyệt nhất!"

"Anh hùng! Vương Quang Vĩ!"

Những tiếng hoan hô nhiệt tình khiến Vương Quang Vĩ gần như không thể bước tiếp. Anh liên tục phải dừng lại, vẫy tay chào người hâm mộ.

Một phóng viên có mặt tại hiện trường đã quay lại cảnh này thành video, sau đó đăng tải lên mạng xã hội kèm theo dòng trạng thái:

"Đừng bận tâm những tranh cãi ồn ào kia, người hâm mộ đã đưa ra lựa chọn của mình. Hiệp chi đại giả, vì dân vì nước, Vương Quang Vĩ là chân chính bóng đá đại hiệp!"

Mãi cho đến khi Vương Quang Vĩ cuối cùng cũng lên được xe, anh đứng ở cửa xe, vẫy tay chào tạm biệt người hâm mộ lần cuối.

Sau đó, giữa tiếng hoan hô đinh tai nhức óc, anh xoay người bước vào trong xe.

Vương Quang Vĩ lại ngồi cạnh La Khải, giống như lúc đến sân vậy.

La Khải sau khi đứng dậy nhường chỗ cho anh, lại ngồi xuống, nghiêng đầu nói một câu: "Vòng loại trực tiếp không chỉ có một trận đâu."

Vương Quang Vĩ nhìn anh.

La Khải nói: "Đây là câu anh từng nói với tôi, giờ tôi gửi lại anh, Vương đội."

※※※

"Các anh đều biết kết quả trận đấu kia rồi chứ?"

Huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia Hà Lan, Joseph Droste, chỉ tay về phía cửa phòng thay đồ. Ai cũng hiểu ông đang nói về trận đấu nào, liền đồng loạt gật đầu.

Họ đã đến sân bóng gần hai tiếng đồng hồ trước giờ thi đấu để chuẩn bị cho trận gặp Bỉ. Lúc đó, trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Anh vẫn chưa kết thúc, đang diễn ra hiệp hai.

Một số cầu thủ đang vừa thay đồ, vừa theo dõi trực tiếp trận đấu qua truyền hình trong phòng.

Sau đó, họ đã chứng kiến cú dùng tay chơi bóng phạm luật của Vương Quang Vĩ, cùng với cú sút penalty của Pitt Williams bị cản phá...

Phòng thay đồ lúc đó lập tức sôi sục — khi thấy Pitt Williams chuẩn bị sút penalty, họ đã nghĩ đội tuyển Trung Quốc chắc chắn bị loại.

Thế nhưng, Vương Quang Vĩ lại dùng tay cản phá thành công cú sút đó...

Khi đội tuyển Anh được hưởng một quả penalty nữa, họ lại nghĩ lần này đội tuyển Trung Quốc kiểu gì cũng phải bị loại rồi?

Thế nhưng, Lâm Trí Viễn đã liên tiếp cản phá hai cú sút một cách khó tin, chặn đứng quả penalty này!

Không ít cầu thủ Hà Lan ôm đầu, tròn mắt kinh ngạc như thể chính penalty của mình bị cản phá vậy.

Đến hiệp phụ, họ rời phòng thay đồ để khởi động, nhưng rất nhiều người trong lòng vẫn còn băn khoăn về trận đấu kia.

May mắn thay, màn hình lớn tại sân vận động cũng đang phát trực tiếp trận đấu đó.

Nhiều người hâm mộ đến sớm chờ đợi trận đấu cũng có thể thông qua màn hình này để theo dõi diễn biến của trận đấu kia.

Thế là, ngay cả các cầu thủ đang khởi động ở hai bên sân cũng chứng kiến Johnson bị truất quyền thi đấu bằng thẻ đỏ, và khoảnh khắc Hồ Lai ghi bàn thắng quyết định vào lưới tuyển Anh.

Họ muốn bỏ qua những khoảnh khắc đặc sắc này cũng không dễ dàng – mỗi lần sân vận động lại vang lên những tiếng la hét, reo hò lớn, như nhắc nhở các cầu thủ đang khởi động trên sân rằng trận đấu kia đang có diễn biến kịch tính.

Đặc biệt là sau khi Hồ Lai ghi bàn quyết định, tất cả người hâm mộ có mặt đều đứng bật dậy reo hò, vỗ tay.

Qua đó có thể thấy, có vẻ như đội tuyển Anh không được lòng ở châu Âu cho lắm...

Dĩ nhiên, những tiếng reo hò của họ có lẽ cũng là vì họ nghĩ rằng việc gặp đội tuyển Trung Quốc đã kiệt sức ở tứ kết là một điều tốt.

"Kết quả trận đấu đó cho chúng ta thấy rằng ở World Cup không có đội yếu. Khi đã bước vào vòng loại trực tiếp, không có đối thủ nào dễ chơi. Vì vậy, trận đấu vòng 1/16 này chúng ta phải dốc toàn lực, đừng bận tâm đến việc tứ kết sẽ thế nào, hãy dốc hết sức đá để vào tứ kết trước đã!"

Với ý nghĩa tương tự, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Bỉ cũng đã nói với các cầu thủ của mình.

※※※

Dani Drew và trung vệ Eric Jacobs của đội tuyển Bỉ đang tranh chấp quyết liệt, anh ta vòng tay qua eo ôm chặt đối thủ.

Jacobs, trung vệ đang thi đấu cho Stanpark Rangers, thì đưa tay cố gắng đẩy Drew ra.

Trọng tài chính thổi còi liên hồi, tạm dừng trận đấu, sau đó chạy đến trước mặt hai người, đưa ra lời cảnh cáo đầu tiên, yêu cầu họ giữ bình tĩnh.

"Trận đấu đang diễn ra ở phút thứ 118, tỷ số vẫn là 0-0! Hiện tại, đội tuyển Bỉ được hưởng một quả phạt trực tiếp trước vòng cấm. Các trung vệ của họ đều đã dâng lên vào vòng cấm địa của Hà Lan... Các cầu thủ hai bên tranh chấp vô cùng quyết liệt trong vòng cấm, trọng tài chính đành phải "dập lửa" bằng cách cảnh cáo họ."

"Đây là trận đấu giữa Hà Lan, đội xếp thứ bảy FIFA, và Bỉ, đội xếp thứ tám, có thể nói là một trận đấu ngang tài ngang sức... Diễn biến trận đấu cũng phản ánh đúng thứ hạng của hai đội, khi họ chiến đấu đến những giây cuối cùng của hiệp phụ mà vẫn bất phân thắng bại! Hiện tại Bỉ được hưởng một quả đá phạt trực tiếp, liệu họ có cơ hội ghi bàn quyết định vào lưới Hà Lan như đội tuyển Trung Quốc ở trận đấu trước không?"

"So với trận đấu trước đầy kịch tính với bảy bàn thắng và nhiều khoảnh khắc đáng nhớ, cuộc đối đầu giữa Hà Lan và Bỉ lại có phần tẻ nhạt hơn nhiều. Hai bên đều rất chú trọng phòng thủ, thận trọng khi tấn công, không dám dồn quá nhiều quân. Trong 90 phút thi đấu chính thức, hai bên đều không ghi được bàn thắng. Giờ đây 30 phút hiệp phụ cũng sắp kết thúc, liệu có bàn thắng hay không, tất cả sẽ phụ thuộc vào lần này..."

Thực sự, hai trận đấu vòng 1/16 hôm nay tương phản rõ rệt.

Trận đấu giữa đội tuyển Trung Quốc và đội tuyển Anh thì đầy kịch tính và cảm xúc, có thể nói là một trong những trận đấu hay nhất World Cup lần này.

Trong khi đó, trận đấu giữa Hà Lan và Bỉ, khi đặt cạnh trận đấu trước, lại trở nên đặc biệt nhàm chán và trầm lắng.

Dù sao thì cuộc chiến nhạt nhẽo này cuối cùng cũng sắp kết thúc.

Bất kể bàn thắng này có được ghi hay không, trận đấu cũng sẽ khép lại.

Hoặc là Bỉ sẽ ghi bàn quyết định vào lưới Hà Lan, hoặc sẽ là trận đấu bước vào loạt sút luân lưu.

Mà loạt sút luân lưu thì lại đầy kịch tính.

Đã có không ít người hâm mộ trung lập cũng đang chờ mong loạt sút luân lưu sắp tới – nếu có.

Sau một phen răn đe của trọng tài chính, khu vực trước khung thành Hà Lan cũng đã bớt căng thẳng hơn.

Tuy nhiên, may mắn là không còn cảnh Drew trực tiếp dùng hai tay ôm chặt đối thủ như vừa nãy.

Thế là trọng tài chính rút ra khỏi vòng cấm, thổi còi.

Bỉ đưa bóng vào vòng cấm!

Đang kèm cặp Jacobs, Dani Drew đ��t nhiên bỏ đối phương và lao về phía tiền đạo cắm Ryan van den Bergh của Bỉ, người đang ở chếch phía sau anh.

Anh nhận ra Jacobs chỉ là một mồi nhử, điều Bỉ thực sự muốn là để tiền đạo cắm van den Bergh đánh đầu điểm này!

Quả nhiên, quả bóng hoàn toàn không bay tới đầu Jacobs, mà bay thẳng tới chỗ van den Bergh!

"Nguy hiểm rồi!"

Giữa tiếng kinh hô của bình luận viên truyền hình Hà Lan, Dani Drew bật nhảy về phía vị trí của van den Bergh, hết sức đánh đầu vào bóng!

Anh đã kịp chạm nhẹ vào bóng trước van den Bergh!

Quả bóng liền chệch hướng một chút, khiến van den Bergh đánh đầu hụt!

"Dani Drew! Anh ấy đã thực hiện một pha đánh đầu giải nguy cực kỳ quan trọng!"

Quả bóng bị Drew chạm vào sau đó lại được một cầu thủ Hà Lan phá bóng giải nguy, Bỉ mất đi cơ hội ghi bàn quyết định vào lưới Hà Lan ở những giây cuối hiệp phụ!

Mặc dù Bỉ được hưởng một quả ném biên, nhưng họ cũng không dám dâng lên toàn lực nữa, bởi lẽ ở những giây cuối cùng, lỡ như để Hà Lan phản công thì chẳng phải hỏng bét sao?

Nếu không thể giải quyết đối thủ trong hiệp phụ, thì kéo trận đấu vào loạt sút luân lưu cũng là điều họ mong muốn.

Dù sao thì họ có "Phụ thân" Jonathan Hywel, nên vẫn có lợi thế khi đá luân lưu.

Phút cuối cùng của hiệp phụ đã được các cầu thủ Bỉ chuyền qua chuyền lại để hết giờ.

Trọng tài chính thổi ba hồi còi dứt trận.

"Hiệp phụ kết thúc! Loạt sút luân lưu, trận thứ hai tại World Cup lần này, đã đến rồi!"

※※※

Trên bàn cơm là bữa tiệc mừng công mà Phạm sư phó cùng các đồ đệ đã tỉ mỉ chuẩn bị cho các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc, nhưng chẳng ai ăn hết, thức ăn còn thừa khá nhiều trên đĩa mỗi người.

Mặc dù các cầu thủ ngồi quanh bàn ăn, nhưng sự chú ý của họ lại không hề đặt vào bữa ăn.

Những món ăn tự tay mình cực khổ chuẩn bị, dường như chẳng có ai đụng đũa.

Thế nhưng, Phạm sư phó cùng đoàn đội của mình cũng không ai tức giận hay buồn lòng.

Bởi lẽ, sự chú ý của họ cũng không đặt vào đó.

Mà, giống như các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc, tất cả đều nghiêng đầu nhìn về phía màn hình TV trong phòng ăn.

Trên đó đang phát trực tiếp loạt sút luân lưu giữa đội tuyển Hà Lan và Bỉ.

Khi đã vào đến tứ kết, thì điều tiếp theo cần quan tâm là đội nào sẽ trở thành đối thủ của mình ở tứ kết.

Hà Lan?

Hay là Bỉ?

"Người đầu tiên ra sân của Bỉ chính là đội trưởng, tiền đạo cắm van den Bergh. Vào! Bỉ có khởi đầu tốt đẹp!"

"Người đầu tiên của Hà Lan là tiền đạo Jaden van Bruggen... Sút vào góc phải! Rất dứt khoát! Anh ấy cũng đã sút thành công!"

"Người sút thứ hai của Bỉ là tiền đạo Jorge Caceres, anh đang thi đấu cho CLB Manchester Kỹ... Ôi không! Quá cao! Caceres đã sút bóng vọt xà ngang! Thật không thể ngờ!"

"Tiếp theo là tiền vệ trụ Victor Van de Steen của đội tuyển Hà Lan, bởi vì Bỉ đã sút hỏng một quả penalty, chỉ cần anh ấy sút thành công, Hà Lan sẽ chiếm ưu thế và vươn lên dẫn trước... Lấy đà! Oa! Hywel đã cản phá cú sút nửa cao này của Van de Steen! Thủ môn Bỉ cứu thua cho đội bóng! Thủ môn xuất sắc nhất World Cup kỳ trước chính là niềm hy vọng lớn của đội tuyển Bỉ trong loạt sút luân lưu!"

"Chết tiệt!"

"Trời đất quỷ thần ơi... Ôi chết tiệt!"

Loạt sút luân lưu đầy kịch tính khiến các cầu thủ Trung Quốc trong phòng ăn liên tục kinh hô.

Những quả penalty lần lượt được thực hiện giữa những tiếng kinh hô của họ.

Cầu thủ thứ ba và thứ tư của cả hai đội đều sút thành công.

Trước lượt sút penalty cuối cùng, tỷ số là 3-3.

Nếu năm lượt sút luân lưu vẫn chưa phân thắng bại, thì sẽ bước vào loạt sút luân lưu một chọi một đầy khắc nghiệt, mỗi bên sẽ sút thêm một lượt, ai sút hỏng sẽ bị loại trực tiếp.

Người sút penalty thứ năm của Bỉ là trung vệ Eric Jacobs.

Mặc dù là một trung vệ, nhưng anh lại có kỹ thuật sút penalty và tâm lý vững vàng không tồi, dù sao thì các trung vệ cũng có khả năng chịu áp lực tốt.

Tuy nhiên, penalty trong trận đấu bình thường khác hoàn toàn với penalty ở thời khắc này.

Đối mặt với thủ môn Thônex Shulman của đội tuyển Hà Lan, Jacobs lựa chọn sút vào góc thấp bên trái.

Nhưng anh lại quá ham góc hiểm, quả bóng vậy mà sút chệch cột dọc!

"Ối giời ơi! Jacobs!! Anh ấy sút hỏng rồi!! Bỉ nguy hiểm rồi!"

Bình luận viên trực tiếp đang kinh ngạc thốt lên, trước máy truyền hình, các cầu thủ Trung Quốc cũng đang kinh ngạc thốt lên:

"Trời ơi! Kịch bản gì thế này?!"

"Không thể nào? Liệu Hywel có cản phá được không?!"

Giữa những tiếng kinh hô của mọi người, từ phía đội tuyển Hà Lan, một người bư���c ra.

Đó chính là Maxi Kerry, người đang đeo băng đội trưởng.

Anh bình thản bước về phía vòng cấm. Trên màn hình đặc tả, gương mặt anh ấy rất bình tĩnh.

※※※

Sau khi Kerry đặt bóng ngay ngắn xong, anh liền lùi lại, chuẩn bị thực hiện quả penalty này.

Đối mặt với Jonathan Hywel, người đồng đội cũ ở CLB, Kerry thậm chí còn khẽ mỉm cười và nháy mắt.

Gương mặt Hywel cũng rất nghiêm túc.

Hiện tại anh ấy hoàn toàn không còn tâm trí để ôn chuyện hay đùa giỡn với Kerry.

Bởi vì Jacobs đã sút hỏng penalty, Bỉ đã một chân ở bên ngoài vách đá.

Nếu như anh ấy không thể cản phá cú sút này của Kerry, Bỉ sẽ bị loại khỏi cuộc chơi.

Với tư cách là thủ môn, anh ấy đã không còn đường lui, không thể có chuyện "cản phá không được cũng là bình thường" trong tình huống này.

Tiếng còi vang lên, mọi tiếng ồn ào trên khán đài cũng dịu xuống vài phần.

Chỉ thấy Kerry bắt đầu chạy đà, khi đến gần quả bóng, anh ấy hơi ngả người về sau, dang hai tay, vung chân phải, ra vẻ muốn sút thật mạnh vào một góc.

Thế là Hywel lao về phía hướng mà anh đã phán đoán!

Nhưng anh ấy vừa mới bay người ra, đã thấy Kerry bất ngờ rút lực ở chân phải ngay trước khi chạm bóng, không sút thẳng vào bóng mà nhẹ nhàng nhấc mũi chân lên, khẽ bấm một cái!

Quả bóng theo quỹ đạo hình parabol, bay thẳng vào giữa khung thành!

"Cú sút thìa! Panenka! Maxi Kerry đã kết thúc loạt sút luân lưu nghẹt thở này bằng một cách nhẹ nhàng mà đầy nghệ thuật!"

"Thật không hổ là anh ấy! Siêu cấp MAX! Maxi Kerry!"

"Đội tuyển Hà Lan đã loại Bỉ, giành quyền vào tứ kết!"

"Đối thủ của đội tuyển Trung Quốc ở tứ kết đã lộ diện – chính là đội tuyển Hà Lan dưới sự dẫn dắt của Maxi Kerry! Lại một trận 'Derby đồng đội' nữa!"

Mọi quyền lợi về bản dịch tinh chỉnh này xin được dành trọn cho truyen.free.