Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 312

Mỗi cầu thủ Nga khi bước vào phòng thay đồ đều lặng lẽ ngồi vào chỗ của mình, không nói một lời.

Thực ra, trước bàn thắng của La Khải, họ đã chơi không hề tệ, thậm chí còn có thể uy hiếp khung thành đội tuyển Trung Quốc.

Nhưng khi bàn thắng đó xuất hiện, sĩ khí đội tuyển Trung Quốc lên cao, trong khi các cầu thủ Nga không thể tránh khỏi sự lúng túng, và ngay lập tức, họ bị đối phương lấn lướt trên sân.

Họ đã suýt chút nữa bị dẫn 0-2; nếu cầu thủ số chín của đối phương không việt vị thì...

Nói thật, nếu không có công nghệ VAR như bây giờ, bàn thắng đó chắc chắn sẽ được công nhận. Bởi lẽ, ngay cả các cầu thủ Nga cũng không hề nhận ra La Khải đã ở vào thế việt vị khi Trương Thanh Hoan chuyền bóng.

Nếu không có VAR, và trọng tài biên cũng không nhìn rõ, thì bàn thắng đó đã thành bàn thắng rồi sao?

Với việc Trung Quốc đang dẫn trước một bàn và suýt chút nữa đã có bàn thắng thứ hai, điều đó đối với Nga đơn giản là một đòn chí mạng. Ngay cả khi cuối cùng hòa trận, không thua cuộc, thì đối với một đội bóng muốn cạnh tranh suất đi tiếp như Nga, điều đó có nghĩa là ở trận cuối cùng, họ buộc phải dốc toàn lực đánh bại Algeria. Nhưng nếu đội Trung Quốc khó chơi như vậy, liệu Algeria lại có chịu để yên cho họ không? Dù sao, hai đội này đã hòa nhau 2-2 trong trận đấu đầu tiên.

Nga rõ ràng là đội bóng chiếm ưu thế hơn về thực lực, nhưng cuối cùng lại bị dẫn trước về t�� số.

Cảm giác này thực sự tồi tệ!

Huấn luyện viên trưởng Meshaninov bước vào, khép cửa lại và quét mắt nhìn toàn đội.

Đại đa số cầu thủ đều đang có tâm trạng không tốt vì bàn thua này.

Vì vậy, anh ta lên tiếng: "Thành thật mà nói, hiệp một chúng ta đã mắc một vài sai lầm trong phòng ngự, nhưng đó không phải vấn đề gì to tát. Chúng ta đã quá chú ý đến mối đe dọa từ Hồ Lai mà bỏ qua những cầu thủ khác của đội Trung Quốc. Tôi không cho rằng đây là một sai lầm không thể tha thứ được. Cho nên, ngay cả trong hiệp hai, tôi cũng sẽ không cho phép các bạn lơi lỏng việc kèm Hồ Lai để kèm những người khác. Đến bây giờ tôi vẫn tin chắc Hồ Lai là cầu thủ nguy hiểm nhất của đội Trung Quốc; ở khu vực cấm địa, việc kèm Hồ Lai vẫn là ưu tiên hàng đầu, sau đó mới đến các cầu thủ khác của Trung Quốc. Vì thế, trong hiệp hai, với điều kiện tiên quyết là phải tập trung phòng ngự Hồ Lai, đồng thời chú ý đến những người khác. Khi phòng ngự ở khu vực giữa sân, phải tập trung hạn chế cầu thủ số mười của họ, đó chính là ngòi n�� tấn công của họ! Vô hiệu hóa cậu ta đồng nghĩa với việc cắt đứt mọi cơ hội tấn công của họ... Ngoài ra, đội hình phòng ngự của chúng ta phải luôn được duy trì chặt chẽ, không được tùy tiện để đối phương kéo giãn!"

"Chúng ta chỉ bị dẫn trước một bàn, chứ không phải hai hay ba bàn. Chỉ cần các bạn giữ vững tinh thần, không hoảng loạn, thì quyền chủ động trong hiệp hai nhất định sẽ thuộc về chúng ta. Tôi nói như vậy không phải để an ủi các bạn. Thực tế, có lẽ các bạn đã không chú ý rằng, chỉ để có thể ăn miếng trả miếng với chúng ta, đội tuyển Trung Quốc đã phải trả giá đắt như thế nào."

Khi Meshaninov nói đến đây, các cầu thủ trong phòng thay đồ ngẩng đầu lên, đồng loạt hướng ánh mắt về phía ông.

"Chiến thuật của đội Trung Quốc rất đơn giản: họ dùng cách di chuyển linh hoạt cùng những đường chuyền và nhận bóng nhanh chóng để đối phó với chúng ta. Cách làm này thực sự hiệu quả. Nhưng nó đòi hỏi rất cao về khả năng di chuyển của toàn đội. Họ giống như một cỗ máy vận hành tốc độ cao, mỗi bánh răng đều phải khớp chính xác, nếu không sẽ hỏng hóc ngay. Vì thế, các bạn có thể thấy trong hiệp một, ba bốn người họ liên tục luân chuyển, phối hợp nhanh chóng. Trong phòng ngự cũng vậy, những cầu thủ tham gia tấn công phải nhanh chóng lùi về phòng ngự, trở lại đúng vị trí trong khu vực của mình... Cả hiệp một họ đều thi đấu như thế. Các bạn có nghĩ rằng họ có thể duy trì lối chơi đó suốt trận không?"

Mọi người nhìn nhau đầy ngạc nhiên, sau đó có người lắc đầu: "Không, thể lực của họ sẽ xuống sức trước..."

"Chính xác!" Meshaninov nói. "Thể lực của họ sẽ cạn kiệt hoàn toàn trước! Tôi không tin đội tuyển Trung Quốc là những cỗ máy không biết mệt mỏi. Trong trận đấu với Algeria trước đó, họ đã gặp vấn đề về thể lực từ khá sớm. Nếu không phải bàn thắng siêu phẩm tuyệt đẹp của Hồ Lai đã cưỡng ép vực dậy sĩ khí toàn đội, họ e rằng đã sụp đổ từ lâu rồi. Và tương tự, nếu không phải vì vấn đề thể lực, họ có lẽ đã thực sự đánh bại Algeria ở trận đấu đó."

Nói đến đây, Meshaninov dùng những quân c��� nam châm trên bảng chiến thuật để sắp xếp vị trí của các cầu thủ Trung Quốc, sau đó di chuyển chúng để minh họa cách đội Trung Quốc đã thi đấu trong hiệp một.

Đây đều là những tình huống ông đã quan sát được trong hiệp một, ghi nhớ lại để sử dụng trong giờ nghỉ giữa hiệp và các điều chỉnh.

Thông qua cách trực quan này, các cầu thủ có thể dễ dàng hình dung hơn về cách vận hành của đội Trung Quốc.

"Khi tấn công, các cầu thủ tuyến trên của họ thường đứng gần nhau, tạo điều kiện thuận lợi cho việc chuyền cắt và di chuyển liên tục. Ngoài ra, việc chuyền bóng ở cự ly gần cũng có tỉ lệ thành công cao hơn, ít mắc lỗi hơn... Nhưng điều này có nghĩa là một khi họ tấn công, tất cả các cầu thủ tham gia vào pha tấn công đều phải không ngừng chạy và đổi vị trí. Điều này đòi hỏi rất cao về thể lực của họ."

"Chúng ta có thể dễ dàng đưa bóng thẳng đến hàng phòng ngự của họ bằng những đường chuyền dài đơn giản, nhưng các cầu thủ của họ lại đều phải rút về từ tuyến trên, ngay cả Hồ Lai cũng không ngoại lệ, nhất định phải tham gia phòng ngự. Vì thế, hiệp hai chúng ta có thể tiếp tục sử dụng những đường chuyền dài đánh vào khoảng trống phía sau hàng phòng ngự đối phương. Chúng ta chỉ cần khoảng hai ba người là có thể điều động hơn nửa đội hình của họ, không có gì lợi thế hơn thế này. Không cần quan tâm đến tỉ lệ thành công, bị họ hóa giải cũng không sao, thể lực của họ sẽ dần cạn kiệt trong những lần lên xuống liên tục này! Huống hồ, nếu họ muốn va chạm thể lực với chúng ta, họ cần phải bỏ ra nhiều sức hơn, điều này lại càng đẩy nhanh sự tiêu hao thể lực. Họ sẽ gục ngã trước chúng ta một bước! Đừng vội vàng, đừng để bị cuốn vào nhịp độ của họ. Mặc kệ họ di chuyển hay chuyền bóng thế nào, chúng ta chỉ cần giữ vững hàng phòng ngự của mình thật chắc. Cuối cùng, hãy nhớ rằng, để lọt vào World Cup, không có đội nào yếu cả, Algeria không yếu, và đội Trung Quốc cũng vậy!"

"Các chàng trai, hiệp một các bạn đã thể hiện rất tốt!" Thi Vô Ngân khen ngợi biểu hiện của toàn đội. "Ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, chúng ta mu��n kiểm soát thế trận ngay từ đầu, cố gắng ghi thêm một bàn!"

Trải qua hiệp một, Thi Vô Ngân giờ đây có tham vọng lớn hơn.

Dù sao, chúng ta cũng đang dẫn trước Nga một bàn, tại sao không thử bứt phá để nâng tầm bản thân?

Vạn nhất ghi thêm được một bàn nữa, áp lực đè nặng lên đội tuyển Trung Quốc cũng sẽ không còn lớn đến thế.

Mặc dù Thi Vô Ngân chỉ khen ngợi các cầu thủ của mình một cách xã giao, nhưng trong lòng ông vẫn đang lo lắng.

Bởi vì ông biết điểm yếu chí tử của bộ chiến thuật này nằm ở đâu.

Đó chính là thể lực.

Việc quyết định sử dụng bộ chiến thuật này để đối phó với Nga ngay từ đầu cũng là bởi màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc trong trận gặp Algeria đã mang lại gợi ý cho ông.

Ông nhận thấy đội tuyển Trung Quốc có sự phối hợp di chuyển và chuyền bóng ăn ý đến phi thường, sự gắn kết rất tốt, thậm chí còn tốt hơn cả những gì họ thể hiện trên sân tập.

Mặc dù ông không rõ tại sao lại như vậy, nhưng ông nghĩ có lẽ chúng ta có thể dùng lối phối hợp di chuyển và chuyền bóng ăn ý này để đối phó với Nga.

Giống như một võ sĩ gầy gò nhưng nhanh nhẹn, phải đối đầu với một đối thủ to lớn, cục mịch trên võ đài. Nếu lao lên và trực diện "quyền đối quyền" với đối phương, e rằng chỉ cần trúng một cú đấm của đối thủ là có thể bị hạ knock-out ngay lập tức.

Nhưng nếu chúng ta phát huy tối đa ưu thế về tốc độ và sự nhanh nhẹn, liên tục di chuyển vòng quanh và khiến đối phương phải chạy theo, thì biết đâu vẫn có thể giành chiến thắng bằng điểm số...

Vấn đề duy nhất là thể lực.

Thể lực chính là nền tảng của bộ chiến thuật này.

Không có thể lực, toàn bộ kế hoạch cũng chỉ là "nói suông trên giấy."

Nhưng thể lực của đội tuyển Trung Quốc có tốt không?

Ở đấu trường châu Á có lẽ vẫn ổn, nhưng ở World Cup thì... thực sự là chưa đủ. Dù sao, thi đấu ở World Cup tiêu tốn thể lực nhiều hơn rất nhiều so với thi đấu ở châu Á.

Trong trận đấu với Algeria trước đó, ông đã nhìn ra điều này.

Đội tuyển Trung Quốc đã khởi đầu trận đấu khá tốt, sự tốt đẹp này không phải vì các cầu thủ không căng thẳng, mà là vì họ hưng phấn.

Nhưng sự hưng phấn cũng đồng nghĩa với việc thể lực bị tiêu hao rất nhanh.

Vì thế, sau khi để đối thủ ghi bàn thứ hai, đội tuyển Trung Quốc đã bắt đầu gặp vấn đề về thể lực.

Sau đó, hoàn toàn nhờ vào bàn thắng tuyệt đẹp của Hồ Lai, đã kích thích tinh thần toàn đội một cách mạnh mẽ, như thể tiêm một liều adrenaline, giúp mọi người dựa vào sự hưng phấn đó để chống chịu và hoàn thành trận đấu.

Trong trận đấu với Nga cũng tương tự.

Tại sao Thi Vô Ngân muốn kiểm soát thế trận ngay từ đầu hiệp hai? Chẳng phải là để đội tuyển Trung Quốc, sau khi thể lực xuống dốc, vẫn có thể có lợi thế dẫn trước hai bàn làm bàn đạp, không đến nỗi bị đối phương đánh sụp đổ hay sao.

Ngay cả khi để thua một bàn trong hiệp hai, các cầu thủ vẫn sẽ cảm thấy mình còn dẫn trước một bàn, tâm lý đó hoàn toàn khác với việc bị gỡ hòa.

Tất nhiên, Thi Vô Ngân sẽ cố gắng giảm thiểu ảnh hưởng của việc xuống sức bằng cách thay người điều chỉnh trong hiệp hai.

Nhưng xu thế chung rất khó bị thay đổi. Khi thể lực đội tuyển Trung Quốc suy giảm, họ sẽ không còn có thể kiên trì lối chiến thuật này nữa. Đến lúc đó, họ nhất định phải lùi về phòng ngự và chơi "trận địa chiến" với Nga.

Khi đó mới là thử thách lớn nhất đối với đội tuyển Trung Quốc.

Thi Vô Ngân trong lòng hiểu rõ ưu nhược điểm của bộ chiến thuật này, nhưng ông không có lựa chọn nào khác, ông chỉ có thể kiên trì với chiến thuật "uống thuốc độc giải khát" này.

Ít nhất, nhờ bộ chiến thuật này, đội tuyển Trung Quốc không những không bị lép vế trên sân mà còn đang dẫn trước Nga một bàn.

Vì thế, ông cũng không nói ra những lo lắng của mình cho đội bóng, mà chỉ liên tục khích lệ họ, tiếp tục "tiêm máu gà" cho các cầu thủ để họ duy trì trạng thái hưng phấn đó khi ra sân và đối đầu với Nga.

"Hiệp hai đã bắt đầu, cả hai đội đều chưa có sự thay đổi người nào. Sau mười lăm phút nghỉ giải lao giữa hiệp, hãy cùng xem các chàng trai của đội Trung Quốc có thể mang đến cho chúng ta điều gì... Ồ!"

Lời bình luận của Hạ Phong còn chưa dứt, thì thấy đội Trung Quốc đã đưa bóng lên tuyến trên ngay sau khi giao bóng, và Hồ Lai đã tung ra một cú sút xa chất lượng cao từ ngoài vòng cấm.

Bóng đi rất nhanh, và có một đường cong cực kỳ hiểm hóc.

Hoàn toàn vượt qua tầm với của thủ môn Arjen bên phía Nga, nhưng cũng vì cố gắng đưa bóng vào góc hiểm mà nó đã sượt cột dọc ngoài bay ra khỏi đường biên ngang...

"Hồ Lai! Đáng tiếc! Có vẻ như đội tuyển Trung Quốc vẫn duy trì chiến thuật của hiệp một, chủ động tấn công, chứ không phải co mình phòng ngự sau khi đã dẫn trước một bàn!"

"Bởi vì huấn luyện viên cũng biết rằng, đối mặt với một đội Nga cực kỳ lão luyện trong 'trận địa chiến', việc co cụm phòng ngự thực ra sẽ không có tác dụng gì."

Bên ngoài đường biên, huấn luyện viên trưởng Meshaninov của Nga chứng kiến cảnh này cũng không hề nao núng, mà chỉ ra hiệu bằng tay cho các cầu thủ Nga trên sân, ý muốn họ "hãy kiên nhẫn, đừng hoảng loạn".

Và lần tấn công không thành bàn này, các cầu thủ Trung Quốc cũng không tiếp tục nán lại phía trước. Tranh thủ lúc thủ môn Arjen đang chuẩn bị phát bóng, họ nhanh chóng lùi về phần sân nhà.

Điều này hoàn toàn giống với chiến thuật phòng ngự của họ trong hiệp một.

Đối phó với Nga, họ tuyệt đối sẽ không cân nhắc việc triển khai bất kỳ pha vây ráp nào ở tuyến trên.

Bởi vì Nga căn bản sẽ không phí thời gian chuyền bóng qua lại ở hàng phòng ngự. Họ luôn trực tiếp dùng một đường chuyền dài từ phía sau đưa bóng thẳng lên tuyến trên để tìm Ivan Romanov.

Lần này cũng vậy, thủ môn Arjen đã phất bóng dài, tìm đến đúng Romanov.

Cảnh tượng này đã lặp đi lặp lại rất nhiều lần trong hiệp một, khiến người ta không khỏi đặt câu hỏi liệu đội tuyển Nga có một buổi tập đặc biệt về chuyền bóng dài cho thủ môn hay không, với yêu cầu và mục đích duy nhất là đưa bóng đến chân Romanov, bất kể anh ta đang ở vị trí nào.

Quả nhiên, lần này Romanov chạy ra cánh, và bóng đá liền bay theo.

Sau đó Romanov đã tận dụng lợi thế hình thể của mình để bật cao đánh đầu.

La Khải mặc dù đã trở lại bên này để phòng ngự, nhưng anh hoàn toàn thua kém khi tranh chấp bóng bổng với Romanov.

Anh thậm chí còn không thể tiếp cận bóng, vừa bật nhảy đã bị Romanov đẩy bật sang một bên.

Chỉ có điều, dù Romanov tranh được điểm rơi đầu tiên, cú đánh đầu chuyền cho đồng đội của anh lại bị tiền vệ trụ Giang Vạn Khánh của đội tuyển Trung Quốc đánh chặn.

Sau pha tranh chấp bóng bổng v���i cầu thủ đối phương, bóng đã bị cản phá sang một bên, rơi vào chân Hạ Tiểu Vũ.

Hạ Tiểu Vũ vừa nhận bóng đồng thời liền xoay người, chặn đứng cầu thủ Nga đang lao lên cướp bóng ở phía sau, sau đó nhanh chóng chuyền trả về cho Vương Quang Vĩ.

Anh vừa chuyền bóng đi, đã bị cầu thủ Nga va phải và đẩy sang một bên. Chỉ cần anh chậm một chút trong pha xử lý bóng, bóng sẽ bị mất ngay tại vị trí của anh.

Tuy nhiên, hiện tại Hạ Tiểu Vũ đã không còn là Hạ Tiểu Vũ căng thẳng đến quên cả họ của mình khi mới lần đầu ra sân ở trận trước.

Đối mặt với những pha tranh chấp quyết liệt đến mức hung hãn của cầu thủ Nga, anh vẫn thể hiện sự điềm tĩnh và ung dung, xử lý bóng một cách đâu ra đó. Điều này là nhờ anh luôn quan sát kỹ vị trí của đồng đội và đối thủ xung quanh, ghi nhớ trong lòng trước khi nhận bóng.

Là một cầu thủ trẻ được chọn tham dự World Cup dưới sự dẫn dắt của Thi Vô Ngân, anh đã nhanh chóng trưởng thành trong các trận đấu.

Điều này hoàn toàn chứng minh tính đúng đắn trong lời nói của Thi Vô Ngân.

Các c���u thủ trẻ cần được rèn luyện trên đấu trường đỉnh cao nhất thế giới như thế này mới có thể trở thành một trụ cột vững chắc.

Pha tấn công lần này của Nga cứ thế nhanh chóng kết thúc.

Truyền hình đã tranh thủ lần lượt chiếu cận hai vị huấn luyện viên trưởng.

Huấn luyện viên trưởng Thi Vô Ngân của đội tuyển Trung Quốc, đang dẫn trước, khẽ nhíu mày, nét mặt có chút căng thẳng.

Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng Meshaninov của Nga mặt không cảm xúc. Nhận thấy pha tấn công lần này không thành công, ông xoay người trở về ghế huấn luyện, vặn nắp chai nước và uống cạn nửa chai nước chỉ trong một hơi.

Tỷ số vẫn là 1-0, đội tuyển Trung Quốc tạm thời dẫn trước.

Truyện dịch từ truyen.free, xin hãy ủng hộ dịch giả bằng cách đọc tại nguồn gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free