(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 387
Ở phút thứ 73 sau bàn gỡ hòa, tinh thần toàn đội Valendia tăng lên đáng kể.
Tuy nhiên, họ dứt khoát không muốn chỉ dừng lại ở tỷ số hòa 1-1 trước Madrid Cướp biển.
Họ còn muốn giành chiến thắng!
Nếu chỉ hòa với Madrid Cướp biển, thì lợi thế dẫn trước năm điểm ban đầu của họ trước Sevilla Voyager sẽ chỉ còn lại ba điểm.
Ba điểm, đó chỉ là khoảng cách của một trận đấu mà thôi.
Trong giai đoạn nước rút cuối mùa giải, ba điểm này thực sự quá mong manh.
Giờ đây, nếu Valendia có cơ hội đánh bại Madrid Cướp biển ngay trên sân khách, tại sao lại phải hài lòng với một trận hòa?
Trận đấu lại bắt đầu. Các cầu thủ Valendia vẫn như trước, lợi dụng những pha phạm lỗi thô bạo và các động tác phòng ngự quyết liệt để chia cắt trận đấu thành nhiều mảnh vụn, khiến Madrid Cướp biển dù có kiểm soát bóng hay tấn công biên cũng rất khó triển khai trơn tru.
Thế nhưng, có lẽ vì quá hưng phấn.
Tiền vệ trụ Jimenez Maurras của họ đã xoạc ngã Maxi Kerry ở phút 78.
Pha phạm lỗi này mang về cho anh ta tấm thẻ vàng thứ hai.
Hai thẻ vàng thành một thẻ đỏ, anh ta bị truất quyền thi đấu!
Cùng lúc đó, Kerry cũng bị thương trong tình huống phạm lỗi này, không thể tiếp tục thi đấu và buộc phải rời sân.
Parodi dùng hết lượt thay người cuối cùng, tung trung phong cao lớn Luiz vào sân thay Maxi Kerry.
Valendia thiếu một người, Madrid Cướp biển có lợi thế về quân số, điều này dường như có lợi cho họ.
Nhưng chưa kể đến việc sau khi Maxi Kerry rời sân, khâu tổ chức tấn công của Madrid Cướp biển bị ảnh hưởng, chỉ nói riêng Valendia, đội bóng thiếu người này đã nhanh chóng điều chỉnh chiến thuật: toàn bộ đội hình lùi về, dựng xe buýt trước khung thành.
Điều này đối với Madrid Cướp biển lại không phải là một tin tốt.
Valendia, dù chỉ còn mười người, đã hoàn toàn từ bỏ ý định giành chiến thắng trên sân khách, tập trung phòng ngự để giữ hòa.
Họ lùi sâu, tối đa hóa việc thu hẹp không gian tấn công của Madrid Cướp biển ở phía trước.
Điều này khiến Madrid Cướp biển muốn ghi bàn trở nên càng khó khăn hơn.
Hoặc chính xác hơn, là khiến Hồ Lai muốn ghi bàn trở nên càng khó khăn hơn.
Với tư cách là người đã ghi bàn liên tiếp 21 vòng đấu trước đó, chân sút đã có 38 bàn thắng trong một mùa giải, Hồ Lai trong trận đấu này đương nhiên không nghi ngờ gì đã bị Valendia "chăm sóc đặc biệt".
Thế nên dù ở nghỉ giữa hiệp Hồ Lai đã thay một bộ quần áo sạch, giờ đây cũng đã bẩn thỉu toàn bộ.
Hơn nữa, anh ấy bây giờ cũng rất mệt mỏi.
Dù sao, gần như cả trận anh ta đều đấu sức với các hậu vệ Valendia, tiêu hao thể lực cực kỳ lớn.
Từ đầu trận đến giờ vẫn chưa thể ghi bàn.
Bây giờ Valendia lại dựng xe buýt trước khung thành, khiến không gian trong vòng cấm đối với anh ta gần như bằng không.
Phải biết rằng đối với một kiểu cầu thủ săn bàn trong vòng cấm như Hồ Lai, việc có khoảng trống trong vòng cấm là rất quan trọng.
Khi trận đấu bước vào mười phút cuối cùng, truyền hình chuyển cảnh quay cận Hồ Lai.
Trong khung hình, người anh ta lem luốc, mặt mày cũng bám đầy đất cát, còn thở dốc từng hồi, trông cực kỳ mệt mỏi.
"Xem ra kỷ lục ghi bàn liên tiếp của Hồ Lai sẽ chấm dứt tại đây... Nhưng dù vậy, ghi bàn liên tiếp 21 vòng đấu vẫn là một kỷ lục vô cùng vĩ đại. Hơn nữa, e rằng trong một thời gian rất dài, nó cũng khó có thể bị phá vỡ... Tôi nghĩ ngay cả chính Hồ Lai cũng rất khó để phá vỡ kỷ lục như vậy..." Bình luận viên Sanchez thốt lên đầy cảm thán.
Lời anh ta nói không sai.
Ngay cả chính Hồ Lai cũng rất khó để tái hiện phong độ đỉnh cao như mùa giải này.
Bởi vì đây không phải chỉ mình anh ta có phong độ tốt là có thể làm được.
Cần là sự phối hợp của cả đội.
Có thể nói là thiên thời, địa lợi, nhân hòa, thiếu một yếu tố cũng không được.
Mùa giải này, Madrid Cướp biển gần như đã bù đắp và củng cố mọi điểm yếu, hơn nữa không có chấn thương nghiêm trọng, các cầu thủ cũng đều có phong độ rất tốt.
Sau đó, cộng thêm chiến thuật hợp lý, Hồ Lai mới có thể thăng hoa.
Ghi bàn liên tiếp 21 vòng đấu, 38 bàn thắng ở giải đấu trong một mùa giải – thành tích như vậy, đừng nói người khác, mà ngay cả Hồ Lai cũng rất khó để vượt qua...
Vì vậy, dừng lại ở đây thực ra chẳng có gì đáng tiếc.
Hồ Lai đã đi trên một con đường dài nhất châu Âu, anh ta đã đến một nơi mà trước đây chưa ai từng đặt chân tới.
Không thể đòi hỏi gì hơn ở anh ấy.
※※※
Hồ Lai cũng không tự an ủi mình như vậy.
Trước khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, anh ta khẳng định vẫn sẽ tìm mọi cách để ghi bàn.
Mọi lời lẽ tự an ủi thì để dành đến sau trận đấu rồi tính.
Trận đấu này, Valendia phòng ngự một tấc không rời đối với anh ta, ngay cả khi muốn dùng động tác giả để tạo khoảng trống dứt điểm trong vòng cấm cũng rất khó.
Bây giờ đối phương lại co cụm trong vòng cấm của mình, càng khó hơn.
Thế là anh ta không còn tiếp tục ở lại vòng cấm chờ cơ hội, mà di chuyển ra ngoài vòng cấm để tìm kiếm, hay nói đúng hơn, là tự tạo cơ hội.
Thực ra, trước đây trong các trận đấu anh ta cũng từng thử cách này, nhưng hiệu quả không tốt. Tỷ lệ sút xa chính xác vốn đã thấp, hơn nữa đối phương phòng ngự áp sát và quấy rối, Hồ Lai không thể ghi bàn bằng sút xa.
Lần này, sau khi anh ta di chuyển ra ngoài để tìm cơ hội sút xa, trung vệ Valendia cũng không theo ra. Bởi vì toàn đội co cụm phòng ngự, ở ngoài vòng cấm cũng có cầu thủ Valendia chịu trách nhiệm phòng ngự, không cần phải lo lắng Hồ Lai không ai kèm.
Hồ Lai di chuyển ra ngoài vòng cấm, nhanh chóng thử một cú sút xa.
Thế nhưng, quả bóng chưa bay đến khung thành Valendia đã bị hàng rào người đông nghịt trước khung thành chặn lại.
Anh ta thậm chí còn không nhìn rõ ai đã chặn cú sút của mình.
Chỉ thấy mấy cái chân cùng lúc đưa ra, cuối cùng quả bóng lệch hướng bay ra ngoài biên ngang.
Sau đó, trọng tài chính và trọng tài biên cũng dứt khoát chỉ vào cột cờ phạt góc!
Điều này cho thấy người chặn cú sút xa của anh ấy thậm chí còn không phải là cầu thủ Valendia.
Thật bi thảm...
Sanchez cười trêu: "Cú sút này của Hồ Lai thật đáng tiếc, lại bị đồng đội cản phá... Tôi nghĩ bây giờ, những người hâm mộ Sevilla Voyager đang theo dõi trận đấu này chắc chắn rất mong Hồ Lai thực sự là cầu thủ của họ. Hy vọng anh ấy có thể ghi bàn, đánh bại Valendia, như vậy Voyager sẽ rút ngắn khoảng cách điểm số với Valendia... Hahaha!"
※※※
Vì Valendia đã dựng xe buýt toàn bộ đội hình, nên Madrid Cướp biển gần như biến mười phút cuối trận thành một hiệp đấu tấn công-phòng ngự.
Rất nhanh, đường chuyền của Vuković trong vòng cấm bị cầu thủ Valendia chạm ra biên ngang, Madrid Cướp biển được hưởng một quả phạt góc.
Đang định chạy ra đá phạt góc, Vuković bị Hồ Lai kéo lại.
"Milos." Hồ Lai lấy tay che miệng nói với anh ta, "Lát nữa cậu đá phạt góc, đừng đưa bóng vào vòng cấm, hãy thử chuyền cho tôi. Tôi sẽ ở ngoài vòng cấm."
Vuković không nói hai lời liền đồng ý.
Hồ Lai chủ động yêu cầu anh ta, điều này quá đỗi bình thường.
Dù sao, bây giờ anh ta dù thế nào cũng muốn ghi bàn.
Với tư cách là người phối hợp để Hồ Lai hoàn thành mục tiêu này, anh ta không cần nói nhiều, chỉ cần làm theo là được.
Thế nhưng, khi Vuković chạy đến khu phạt góc, đặt bóng xuống xong, ngẩng đầu tìm Hồ Lai thì sững sờ:
Hồ Lai không hề ở ngoài vòng cấm, mà lại đang ở trong vòng cấm, đồng thời còn ở cột xa.
Anh ta phải đưa bóng đi, phải xuyên qua một rừng người đông đúc ở giữa, làm sao có thể đảm bảo bóng không bị chặn giữa chừng?
Hồ Lai đã quên những gì anh ta dặn dò sao?
Đang lúc này, anh ta thấy Hồ Lai làm một thủ thế — cánh tay duỗi thẳng bên người, chéo xuống chỉ ra ngoài vòng cấm.
Đó là ý muốn anh ta chuyền bóng ra ngoài vòng cấm, hơn nữa là chuyền bóng sệt.
Nếu là một đường chuyền bổng, anh ta sẽ nắm tay giơ cao khỏi đỉnh đầu.
Nhận được xác nhận, Vuković không còn chần chừ suy đoán nữa. Ngay khi nghe tiếng còi của trọng tài chính, anh ta tung một cú sút mạnh, đưa bóng đến vị trí đã định — khu vực cung tròn bên ngoài vòng cấm.
Để đảm bảo bóng đi thấp, anh ta lựa chọn cú đá sút căng.
Quả bóng dán thảm cỏ bay về phía ngoài vòng cấm.
Hồ Lai, người ban đầu đang ở trong vòng cấm, cùng lúc Vuković vung chân liền xoay người chạy ra ngoài.
Trước đó, toàn bộ cầu thủ Valendia đều dựng xe buýt trong vòng cấm. Khi Hồ Lai chạy ra ngoài, lại không có bất kỳ cầu thủ Valendia nào ở gần anh ta!
Đây chính là một cảnh tượng hiếm thấy.
Dù sao, chẳng ai trong số các cầu thủ Valendia nghĩ rằng Hồ Lai lại không len lỏi vào trước khung thành, mà lại chạy ra ngoài vòng cấm.
Đồng thời cũng không ai nghĩ rằng Vuković thực sự dùng cách này để chuyền bóng tới!
Quả bóng lướt qua toàn bộ các cầu thủ cả hai bên đang lao về phía khung thành, bay thẳng ra ngoài vòng cấm.
Vì là đường chuyền căng, tốc độ rất nhanh, ngay khi Hồ Lai vừa di chuyển đến ngoài vòng cấm, quả bóng đã bay tới.
Hồ Lai gần như là theo phản xạ đưa chân ra đỡ bóng.
Quả bóng đi với lực rất mạnh, không nằm gọn dưới chân mà đập mạnh vào phần má trong bàn chân anh ấy, rồi nảy cao lên!
Dường như là khống chế bóng có sai sót...
Các c��u thủ Valendia thừa cơ hội này ập về phía Hồ Lai!
Hồ Lai lại như không có ai ở đó, hơi ngửa đầu, nhìn chằm chằm quả bóng đang nảy lên trên không. Đồng thời, anh ấy dang rộng hai tay, chân trái bước lên một bước trụ vững thân người, chân phải kéo ra sau, vung lên!
Khi quả bóng rơi xuống, chân phải anh ấy cũng vung lên, mu bàn chân dứt khoát vung trúng quả bóng!
Ở khoảng cách khung thành khoảng 35-36 mét, anh ấy tung cú vô lê trực tiếp!
Quả bóng lướt qua đầu các cầu thủ phòng ngự Valendia đang lao lên, bay vút lên cao, trong chớp mắt lướt qua đám đông trong vòng cấm.
Bay thẳng về phía góc trái khung thành!
Tựa như một mũi tên xuyên mây!
Thủ môn Valendia vung người hết cỡ bay người cản phá, đưa tay đẩy bóng.
Nhưng anh ta không thể chạm tới bóng!
Chỉ bắt được một trận gió!
Quả bóng không bay thẳng vào lưới, mà đập vào cột dọc trái phía trong, rồi nảy sang phải, đập vào cột dọc phải bên trong, cuối cùng mới bay vào khung thành!
Ở phút 86 của trận đấu, Hồ Lai có bàn thắng liên tiếp ở vòng đấu thứ 22, đây là bàn thắng thứ 39 tại giải đấu mùa này của anh ấy, giúp Madrid Cướp biển dẫn trước Valendia 2-1!
Bàn thắng vào thời điểm này, đã có thể được định nghĩa là "bàn thắng quyết định trận đấu"!
Độc quyền bản dịch này thuộc về trang truyen.free.