"Này Hoan ca, tôi nói cho anh biết, lần này chúng tôi đã dày công tính toán rồi đấy. Mục đích chính là để mê hoặc các anh!"

Hồ Lai ngồi đối diện Trương Thanh Hoan tại bàn ăn. Trương Thanh Hoan nghe xong, bĩu môi: "Đúng là nói khoác không biết ngượng."

Bên cạnh, Lý Thanh Thanh che miệng cười nhưng không nói.

Trương Thanh Hoan nghẹn lời: "Lời này cậu tự mình tin ư, Hồ Lai?"

"Tin chứ, sao lại không tin? Chờ các anh buông lỏng cảnh giác rồi, đến trận chung kết Cúp Nhà Vua, lúc đó chúng tôi sẽ tha hồ làm gỏi các anh!"

Trương Thanh Hoan cười lạnh: "Hừ, các anh đường đường là một đội bóng lớn như Madrid, lại đi giở trò với Sarria chúng tôi sao?"

Hồ Lai nghiêm mặt đáp: "Chúng tôi đối xử với mọi đối thủ đều như nhau cả!"

Trương Thanh Hoan lười tranh cãi lý sự cùn với Hồ Lai, anh ta phất tay: "Quỷ mới thèm tin cậu!"

"À này, Hoan ca, tôi cũng nói trước cho anh biết, nếu anh không tin, đến lúc đó trong trận chung kết mà bị thiệt thì đừng trách tôi không nhắc nhở nhé."

Trương Thanh Hoan: "Hứ. Cậu cứ lo lắng về bảng xếp hạng giải đấu của đội cậu thì hơn."

Hiện tại anh đang làm khách ở nhà Hồ Lai và Lý Thanh Thanh. Anh và Hồ Lai vừa kết thúc một trận đấu vào buổi trưa – bởi vì đây là "Derby Trung Quốc" của La Liga, nên ban tổ chức La Liga rất biết cách sắp xếp trận đấu này vào 12 giờ rưỡi trưa giờ Tây Ban Nha. Khi đó, ở Trung Quốc đúng là 7 giờ rưỡi tối, người hâm mộ có thể xem trực tiếp tr��n đấu ngay sau bản tin thời sự mà không hề lỡ việc gì.

Ở vòng 27 giải đấu, Sarria đã cầm hòa Madrid Cướp Biển với tỉ số 1:1 ngay trên sân khách.

Hồ Lai đã mở tỉ số trong trận đấu, giúp Madrid Cướp Biển vươn lên dẫn trước.

Đội bóng lại không thể giữ vững lợi thế dẫn bàn này cho đến hết trận, cuối cùng bị Sarria gỡ hòa.

Tin tốt duy nhất là kỷ lục ghi bàn liên tục của Hồ Lai trong giải đấu đã được kéo dài lên con số 23 vòng.

Sau trận đấu này, Trương Thanh Hoan không về Barcelona cùng các đồng đội mà đã nhận lời mời của Hồ Lai và Lý Thanh Thanh, một mình đến chơi nhà họ ở ngoại ô phía tây bắc Madrid. Đây là lần đầu tiên anh đến nhà của hai người sau nhiều lần đặt chân tới Madrid.

Anh sẽ ở đây ăn "bữa cơm bù" rồi mới trở về Barcelona.

"Không có gì phải bận tâm cả! Hiện tại chúng tôi đang dẫn trước đội Quốc Vương năm điểm, cho dù tối nay Quốc Vương thắng Turias thì chúng tôi vẫn dẫn trước hai điểm." Hồ Lai dửng dưng phẩy tay nói.

Trong một trận đấu khác diễn ra hôm qua, Catalunya đã đánh bại Leganés 2:0 ngay trên sân khách, tạm thời vươn lên vị trí thứ hai, dẫn trước đội Quốc Vương một điểm (đội Quốc Vương còn một trận chưa đấu) và vẫn kém Madrid Cướp Biển bốn điểm.

"Này, cậu nói nghe dễ dàng nhỉ. Hai điểm thôi mà, chỉ là chuyện của một trận đấu. Tôi nói cho cậu biết, đến lúc đó mà các cậu đánh rơi chức vô địch thì đừng trách tôi! Tuyệt đối tôi sẽ không mời cậu ăn cơm đâu!"

"Hoan ca, hóa ra anh lại đợi sẵn ở đây rồi! Anh giàu có vậy mà lại tiếc một bữa cơm đến thế sao?"

"Lời này nên dành cho chính cậu thì hơn." Trương Thanh Hoan cười khẩy.

"Hoan ca, anh quan tâm đến bảng xếp hạng của chúng tôi như vậy, hay là lát nữa anh ở lại xem xong trận đấu giữa Quốc Vương và Turias rồi hãy về?"

"Nếu xem xong trận đấu thì tôi không về được nữa rồi!"

"Thế thì còn gì bằng? Ngủ lại nhà tôi một đêm, mai hẵng về. Anh cũng thấy rồi đấy, có rất nhiều phòng trống, tha hồ mà chọn."

"Xin cáo từ!" Trương Thanh Hoan chắp tay.

Lý Thanh Thanh ngắt lời hai người đang cãi nhau: "Hoan ca, đến trận chung kết Cúp Nhà Vua, anh có để Quyên tỷ đến xem không?"

"Có chứ. Tôi đã đặt vé máy bay trước cho cô ấy rồi." Đối mặt Lý Thanh Thanh, thái độ của Trương Thanh Hoan có phần đứng đắn hơn nhiều, không còn cợt nhả như với Hồ Lai nữa.

"Này Hoan ca, anh và cô y tá nhỏ thật sự mỗi người một nơi à?" Hồ Lai cũng rất quan tâm đến chuyện đại sự cả đời của Hoan ca.

"Chứ còn cách nào khác đây? Cô ấy luôn cảm thấy nếu từ chức đến Barcelona thì chẳng khác nào là 'gánh nặng' cho tôi. Tôi đã khuyên cô ấy nhiều lần rồi, tôi không hề nghĩ cô ấy là người ăn bám tôi..." Trương Thanh Hoan cũng tỏ vẻ rất bất đắc dĩ.

Những đôi đang yêu cuồng nhiệt, rõ ràng mỗi ngày đều như keo sơn, vậy mà vẫn cứ phải chịu cảnh mỗi người một nơi.

"Quyên tỷ đúng là một cô gái rất độc lập." Lý Thanh Thanh gật đầu khen ngợi. "Nhưng mà, đúng là ở Thành Đô cô ấy có công việc và vòng xã giao riêng, còn nếu đến Barcelona thì sẽ không có gì cả, cuộc sống sẽ chỉ xoay quanh anh. Em nghĩ... về lâu dài thì đúng là dễ xảy ra vấn đề. Việc giữ sự độc lập của mỗi người là rất tốt."

"Tôi cũng đồng ý, nên mới không phản đối cô ấy ở lại Thành Đô." Trương Thanh Hoan nói thêm vào.

"Nhưng cũng không thể cứ mãi mỗi người một nơi như thế này sao? Chẳng lẽ phải đợi Hoan ca giải nghệ thì hai người mới có thể thực sự ở bên nhau sao?" Hồ Lai hỏi.

"Cô ấy cũng đang học tiếng Tây Ban Nha, đồng thời suy nghĩ học thêm những kỹ năng khác, để chuẩn bị cho việc rời bệnh viện sau này."

Lý Thanh Thanh hỏi: "Cô ấy đã nghĩ kỹ sẽ làm gì chưa?"

"Vẫn chưa..."

Hồ Lai nghe hai người họ đối thoại, đột nhiên nói: "Hay là để cô y tá nhỏ đến Tây Ban Nha mở phòng khám châm cứu, xoa bóp đi? Chẳng phải giác hơi, châm cứu và xoa bóp của nước mình rất thịnh hành trong giới thể thao Âu Mỹ đó sao? Này... Pitt (Williams) mấy hôm trước chẳng phải có đăng ảnh giác hơi trên Instagram đó sao? Tôi nhớ La Liga cũng có rất nhiều cầu thủ thường xuyên đi giác hơi mà? Riêng trong đội của chúng ta đã có mấy người rồi. Ion còn khoe với tôi vết sẹo giác hơi trên lưng anh ta, cứ khăng khăng nói đó là pháp thuật bí ẩn của phương Đông. Tôi còn ��ề nghị anh ta giác hơi hình chòm sao Bắc Đẩu, kết hợp âm dương, pháp thuật sẽ hiệu nghiệm hơn nữa..."

Nghe Hồ Lai nói hươu nói vượn, Lý Thanh Thanh cười nghiêng ngả.

Nhưng Trương Thanh Hoan lại sáng mắt lên: "Đúng là có thể làm được!"

Giác hơi, châm cứu, xoa bóp, những phương pháp vật lý trị liệu truyền thống của Đông y này, rất thịnh hành ở trong nước, và ở Âu Mỹ cũng tương tự.

Trên thực tế, không chỉ riêng các vận động viên bóng đá, mà không ít vận động viên ở các bộ môn thể thao khác cũng có thói quen châm cứu, xoa bóp và giác hơi.

Trong số đó bao gồm cả không ít nhà vô địch Olympic.

Họ đã xuất hiện trên mạng để tích cực tuyên truyền và phổ biến việc giác hơi.

Thậm chí có người còn gọi đây là "phép thuật bí ẩn phương Đông".

Việc giác hơi định kỳ dường như có thể giúp họ duy trì trạng thái tốt nhất, giảm bớt ảnh hưởng của chấn thương, thậm chí còn giúp giảm thiểu tỉ lệ chấn thương nữa...

Nhờ sự tuyên truyền và phổ biến của những vận động viên này, không ít người bình thường ở Âu Mỹ cũng d��n dần yêu thích giác hơi, dù có thể họ thậm chí không biết đây là một liệu pháp có nguồn gốc từ Trung Quốc.

Tôn Quyên tuy là một y tá, nhưng khi còn đi học cô ấy cũng đã tiếp xúc với các khóa huấn luyện về Đông y.

Nếu Tôn Quyên chưa biết đến Barcelona cô ấy có thể làm gì, thì việc mở phòng khám vật lý trị liệu Đông y đúng là một ý tưởng không tồi.

Lý Thanh Thanh cũng rất đồng tình với đề nghị của Hồ Lai: "Được đấy, Hồ Lai! Cậu cũng có lúc đưa ra ý kiến nghiêm túc đó chứ!"

Hồ Lai rất bất mãn: "Cái gì mà 'cũng có lúc nghiêm túc' chứ? Tôi đã lúc nào không đàng hoàng đâu?"

Lý Thanh Thanh: "Cậu vừa nãy còn đang không đàng hoàng đấy thôi."

Đối mặt Lý Thanh Thanh, Hồ Lai há miệng, nhưng lại không thốt lên được lời phản bác nào.

Thấy anh ta há hốc mồm cứng lưỡi, Trương Thanh Hoan cười ha hả: "Ha ha! Thanh Thanh nói hay lắm!"

Trước khi trận đấu giữa Quốc Vương Madrid và Turias bắt đầu, Trương Thanh Hoan đã kết thúc "bữa tiệc gia đình" ở nhà Hồ Lai, một mình lên đường trở về Barcelona.

Khi chia tay, anh đã cùng Hồ Lai và Lý Thanh Thanh hẹn ước.

Đợi đến sau trận chung kết Cúp Nhà Vua, nhất định sẽ đưa Tôn Quyên đến ăn bữa cơm cùng hai người họ.

Dù có sự chênh lệch múi giờ với Trung Quốc, nhưng trên đường về nhà, anh vẫn vô cùng phấn khích kể cho Tôn Quyên nghe ý tưởng của Hồ Lai.

Đợi đến khi Tôn Quyên tỉnh dậy là có thể nhìn thấy ngay, như vậy sẽ không làm chậm hiệu quả trao đổi của hai người.

Trong tình huống chênh lệch múi giờ, họ vẫn luôn liên lạc như vậy. Trừ khi gọi video, nếu không thì cứ nhắn tin cho nhau, mỗi người để lại lời nhắn, người còn lại rảnh rỗi đọc được thì mới hồi đáp.

Anh càng nghĩ càng thấy chuyện này khả thi.

Anh thực ra không quan tâm Tôn Quyên đến Barcelona mở phòng khám vật lý trị liệu Đông y có thể làm ăn tốt đến đâu hay kiếm được bao nhiêu tiền. Điều quan trọng là Tôn Quyên có thể đến bên cạnh anh, đồng thời cả hai đều có sự nghiệp riêng, sẽ không rơi vào tình cảnh cuộc sống chỉ có nhau.

Tình huống như vậy trong một số tiểu thuyết ngôn tình có thể là trạng thái vô cùng hoàn hảo.

Nhưng Trương Thanh Hoan lại rất rõ ràng, trong cuộc sống thực, trạng thái như vậy thực ra không hề tốt.

Anh không muốn trở thành người phụ thuộc, và tương tự cũng không muốn Tôn Quyên phụ thuộc vào mình.

Những lời thề non hẹn biển trong tình yêu đó, có bao nhiêu cái kết thúc vô ích, lại có bao nhiêu cái tan vỡ giữa chừng?

Chỉ khi mỗi người giữ vững nhân cách độc lập, mới có thể nắm tay nhau đi đường dài.

Đối với Trương Thanh Hoan, một người có kinh nghiệm tình trường phong phú, việc hiểu ra điều này không hề khó.

Điều khiến anh ngạc nhiên là, Tôn Quyên vậy mà cũng thấu hiểu như vậy.

Mới đầu anh còn thấy Tôn Quyên luôn có tâm lý của một người ái mộ, cứ như sợ rằng hai người không thể bền lâu vậy...

Sự thay đổi bắt đầu từ khi nào nhỉ?

Anh cẩn thận suy nghĩ một chút, dường như là từ chuyến du lịch chung ở đảo Madeira lần đó, Tôn Quyên đã dần dần thay đổi.

Trở nên tự tin hơn.

Cô ấy không còn quyến luyến anh như trước nữa, thậm chí có thể chủ động nói lên mong muốn tìm hiểu xem bản thân có thể làm gì khi ở bên cạnh anh.

Ban đầu anh muốn cùng Tôn Quyên đi du lịch đảo Madeira là để cô ấy thấy được con người thật của mình.

Bây giờ nghĩ lại, hiệu quả của chuyến du lịch này tuy không giống lắm với kế hoạch ban đầu của anh, nhưng lại tốt hơn cả mong đợi.

Nghĩ xa hơn, truy ngược về quá khứ... Việc gặp được thằng cha Hồ Lai láu cá kia, dường như chính là bước ngoặt của cuộc đời anh.

Nghĩ đến đây, Trương Thanh Hoan bật cười.

Đúng lúc này, điện thoại anh vang lên tiếng chuông báo tin nhắn mới.

Tôn Quyên đã hồi đáp tin nhắn của anh:

"Ý này không tồi chút nào!"

Trương Thanh Hoan giật mình: "Em vẫn chưa ngủ sao?"

"Không ngủ được, hì hì!"

"Sao lại không ngủ được?"

"Các anh cầm hòa Cướp Biển à, em phấn khích quá không ngủ được, hì hì!"

"Trận đấu diễn ra từ lúc 7, 8 giờ tối giờ Việt Nam rồi mà?" Trương Thanh Hoan gửi một biểu tượng cảm xúc che mặt, "Hơn nữa... chỉ là hòa thôi."

"Em không quan tâm! Thế cũng rất đáng nể rồi!"

"Được rồi... Mau ngủ đi, ngày mai em còn phải đi làm đấy."

"Ngày mai em trực ca đêm. Anh vẫn còn ở nhà Hồ Lai và Thanh Thanh sao?"

"Tôi rời rồi, đang trên đường về Barcelona đây."

"Hai người hôm nay trò chuyện vui vẻ chứ?"

"Vui vẻ chứ. Thanh Thanh còn hỏi em có đến xem trận chung kết Cúp Nhà Vua hay không nữa đấy. Sau đó chúng tôi đã hẹn nhau đợi đá xong Cúp Nhà Vua thì sẽ cùng nhau ăn cơm..."

"Thế thì tốt quá! Thật mong trận chung kết Cúp Nhà Vua mau đến! Mà cuối cùng vẫn phải chờ đến cuối tháng Năm..."

"Khi đó cũng rất tốt, giải đấu cũng kết thúc rồi. Sau khi em đến, anh sẽ đưa em đi chơi khắp Tây Ban Nha thật vui..."

"Tuyệt vời! Hì hì! Em có chút không thể chờ đợi được nữa... Em cứ kéo anh nói chuyện phiếm thế này anh có thấy phiền không?"

"Sao lại biết được? Anh còn lo ảnh hưởng giấc ngủ của em đấy chứ."

"Bây giờ em đang tỉnh táo lắm, vậy anh nói chuyện phiếm với em có được không?"

"Tốt thôi, vừa hay trên đường về nhà anh cũng có nhiều thời gian rảnh... Em muốn trò chuyện gì?"

"Thì cứ nói chuyện về ý tưởng anh vừa kể ấy, anh thấy em có làm được không?"

"Có thể chứ, sao lại không thể? Chỉ cần em có ý tưởng này, anh sẽ ủng hộ em."

"Ừm, em muốn thử xem sao. Em cũng không biết mình có làm được không... Em phải tranh thủ quay lại trường học học thêm một chút, trước kia em có học rồi, nhưng giờ không còn quen thuộc nữa..."

Trương Thanh Hoan ngả ghế khoang thương gia trên chuyến tàu cao tốc từ Madrid đến Barcelona ra một chút, thư thái nửa nằm nửa ngồi, cùng người ở đầu bên kia của lục địa Âu Á trò chuyện rôm rả.

Thời gian của các đôi tình nhân đang yêu cuồng nhiệt trôi đi thật nhanh, chặng đường hai giờ thoáng chốc đã hết.

Khi Trương Thanh Hoan về đến căn hộ của mình ở Barcelona, trận đấu giữa Quốc Vương Madrid và Turias cũng đã kết thúc.

Merry đã lập một cú đúp, giúp Quốc Vương đánh bại Turias 2:0 ngay trên sân nhà, giành lại vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng, đồng thời rút ngắn khoảng cách với Madrid Cướp Biển xuống còn hai điểm.

Sau khi nghe được kết quả này, Trương Thanh Hoan vẫn không khỏi có chút lo lắng cho Hồ Lai:

"Chẳng lẽ họ sẽ thực sự vì trận hòa này mà bị Quốc Vương Madrid lội ngược dòng để giành lấy chức vô địch sao?"

Bản quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.