(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 410
La Khải! La Khải đạp xe đạp!
La Khải đang liên tục thực hiện động tác "đạp xe đạp" trước hậu vệ trái Doãn Ông Martinez của đội Madrid Cướp Biển, người phải vừa lùi vừa kèm cặp. Anh liên tục dùng chân phải lướt qua quả bóng, rồi lại chuyển sang chân trái, lướt qua quả bóng liên tiếp.
Động tác "đạp xe đạp" tuy là một kỹ thuật bóng đá cơ bản nhưng không hề dễ thực hiện. Nhiều người thực hiện trông rất vụng về, dù có hiệu quả cũng chỉ ở mức tạm được. Thế nhưng, qua đôi chân của La Khải, những vấn đề đó dường như chưa bao giờ tồn tại. Động tác của anh trôi chảy, đôi chân thoăn thoắt cứ như được bôi trơn vậy, vô cùng mượt mà.
Cũng chính vì động tác nhịp nhàng, tự nhiên ấy mà Doãn Ông Martinez không dám vội vàng vào bóng, bởi anh không thể đoán được đâu mới là pha xử lý thật sự của La Khải. Trong tình huống này, nếu người phòng ngự vào bóng trước, tám chín phần mười sẽ bị vượt qua dễ dàng.
Nhưng anh ta cũng không thể mãi đứng nhìn không vào bóng được, bởi khoảng cách giữa hai người đang nhanh chóng bị rút ngắn. Quả nhiên, ngay sau đó, khi chân phải lướt qua quả bóng, La Khải nhẹ nhàng gạt bóng sang một bên. Cũng chính lần này, anh đã vượt qua Doãn Ông.
Sau khi vượt qua đối thủ, La Khải theo đà lao xuống cùng quả bóng, không tiếp tục dẫn bóng cũng chẳng trực tiếp dứt điểm, mà tung cú tạt bổng! Quả bóng lướt sát mặt cỏ, lăn về phía khung thành của Madrid Cướp Biển! Khi anh đã kéo toàn bộ hàng hậu vệ và thủ môn của Madrid Cướp Biển về phía cột gần, cú tạt bóng này thật sự cực kỳ nguy hiểm!
Ở trung lộ, Ricardo Ballia, tiền đạo ngôi sao số một của Tramed, như một mũi tên lao tới. Anh còn kịp điều chỉnh tư thế, xoay hông và tung cú đệm bóng! Nhưng quả bóng đã bị thủ môn Hywel kịp thời ngả người, dùng cánh tay cản phá!
"Tạt bóng... Ballia! Ôi! Hywel! Hywel! Tuyệt vời! Anh ấy đã thực hiện một pha cản phá gần như không tưởng! Chính anh đã dập tắt ngọn lửa hy vọng của Tramed!"
Bình luận viên Hạ Phong đang kinh ngạc thốt lên, còn trước màn hình TV, nhiều đứa trẻ cũng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng chúng cũng thoát khỏi cảm giác căng thẳng vừa rồi. Mặc dù trong số đó không ít người thực ra đã biết trước kết quả trận đấu, thậm chí còn xem qua những đoạn tổng hợp trận đấu. Nhưng khi họ xem trọn vẹn trận đấu này đến phút cuối cùng, vẫn dần dần đắm chìm vào không khí đó.
Còn Hùng Gia Huy, người hoàn toàn không biết tỷ số và kết quả trận đấu, lại càng kích động đến mức toàn thân khẽ run rẩy.
4:1!
Hồ Lai ghi hai bàn, còn La Khải ghi bàn thắng duy nhất cho Tramed. Dù cho ��ến những phút cuối cùng của trận đấu, tỷ số vẫn còn cơ hội được thay đổi. Anh không nghĩ rằng trận đấu này lại kịch tính và hấp dẫn đến vậy. Dù không được biết trước nội dung, và một ngày của anh cũng đã trôi qua đầy vất vả, nhưng nhìn đến đây, anh cảm thấy mọi cố gắng đều xứng đáng.
Hai cầu thủ Trung Quốc, trên đấu trường bóng đá đỉnh cao châu Âu, đã cống hiến một trận đấu như vậy. Là một người hâm mộ Trung Quốc, anh cảm thấy tự hào sâu sắc. Vì vậy, cơ thể anh khẽ run rẩy, nhưng chắc chắn không phải chỉ vì không khí căng thẳng của những phút cuối trận đấu. Mà là vì sự kích động và niềm tự hào. Anh thậm chí không nhịn được ảo tưởng, nếu một ngày nào đó, mình có thể xuất hiện trên một đấu trường như thế này... thì tuyệt vời biết bao!
※※※
Cơ hội bị Ricardo Ballia bỏ lỡ ở pha tấn công này cũng chính là pha tấn công cuối cùng của Tramed trong trận đấu. Không lâu sau đó, trọng tài chính liền thổi còi kết thúc trận đấu. Tramed thua Madrid Cướp Biển 1:4 trên sân khách, gần như đã đánh mất hy vọng tiến vào bán kết. Dù cho trận lượt về là trên sân nhà của họ, việc muốn thắng Madrid Cướp Biển với cách biệt ba bàn khi đối thủ đang có phong độ cao cũng gần như là điều không thể.
Sau khi trận đấu kết thúc, Hồ Lai đã đặc biệt chạy đến trò chuyện vài câu với La Khải, nhưng khi nói chuyện, cả hai đều che miệng rất kỹ. Dù các máy quay phim liên tục bám sát họ, cũng không thể ghi lại khẩu hình của họ. Hơn nữa, vì hiện trường đặc biệt ồn ào, âm thanh thu được từ máy quay cũng rất mơ hồ, bị ngắt quãng. Sau khi trò chuyện vài câu, Hồ Lai liền quay người rời đi.
Buổi phát lại trận đấu kết thúc tại đây.
Hồ Lập Tân, người vẫn luôn ở bên cạnh cùng các em nhỏ xem trận đấu, lúc này bước đến trước mặt, hỏi các cầu thủ nhí vẫn chưa hết bàng hoàng sau trận đấu rằng: "Thế nào? Các con có cảm nhận được điều gì không?"
Trâu Trạch Vũ giơ tay hô to: "Hồ Lai quá ngầu!"
Tiếng hô của cậu bé như đánh thức những cầu thủ nhí khác, cả đám cùng nhao nhao hô lên: "Hồ Lai quá ngầu! Hồ Lai quá ngầu! Ngầu nổ trời!"
Hồ Lập Tân dở khóc dở cười, đành phải giơ tay ra hiệu cho tất cả im lặng.
"Thầy bảo các con nói cảm nhận, chứ không phải để các con nịnh hót!"
Sau đó, nhìn những cầu thủ nhí đó, anh ôn tồn nói: "Các con đừng chỉ nhìn vào bên chiến thắng. La Khải có màn trình diễn kém cỏi sao? Dù đội bóng của cậu ấy không thắng trận, số bàn thắng cũng ít hơn Hồ Lai. Nhưng có ai cảm thấy cậu ấy chơi không tốt không?"
"La Khải cũng chơi rất tốt ạ." Cuối cùng cũng có một cầu thủ nhí đứng lên nói. "Con xem tin tức nói rằng, sau trận đấu, cậu ấy được chấm điểm cao nhất bên phía Tramed."
"Không sai." Hồ Lập Tân hài lòng gật đầu, sau đó ra hiệu cho cầu thủ nhí đó ngồi xuống.
"Cuối cùng, mặc dù Ballia đã bỏ lỡ cơ hội mà La Khải tạo ra, nhưng cậu ấy đã không hề oán trách đồng đội sau trận đấu. Hơn nữa, thầy tin rằng đến trận lượt về, chỉ cần Ballia có cơ hội tốt, cậu ấy vẫn sẽ chuyền bóng cho đồng đội. Thầy hy vọng các con có thể học được ý nghĩa của 'tinh thần đồng đội' từ đó. Bóng đá là môn thể thao đồng đội, chỉ dựa vào một người thì không thể thắng trận. Hồ Lai cũng vậy, thậm chí còn phụ thuộc nhiều hơn vào đồng đội. Vậy nên, mỗi người trong các con cũng phải có tinh thần hy sinh và cống hiến trên sân, đừng so đo việc ai chiếm lấy danh tiếng của mình hay những chuyện tư��ng tự..."
Là một huấn luyện viên trưởng, Hồ Lập Tân không quên tận dụng cơ hội xem trận đấu để giáo dục tư tưởng cho các cầu thủ. Anh cho rằng bóng đá, đặc biệt là bóng đá học đường, rốt cuộc cũng là một hình thức giáo dục. Không thể chỉ mãi theo đuổi những kết quả thực dụng, mà còn phải chú trọng bồi dưỡng nhân cách, phẩm chất cho các cầu thủ. Dù sao thì ở môi trường học đường, nhất là cấp tiểu học, số học sinh cuối cùng có thể trở thành cầu thủ chuyên nghiệp chỉ đếm trên đầu ngón tay. Việc dạy các cầu thủ nhí kỹ xảo và phương pháp để giành chiến thắng trong trận đấu còn lâu mới quan trọng bằng việc dạy chúng cách đối mặt với thất bại một cách đúng đắn, cách hợp tác đồng đội, và cách tự cường tự lập.
Trong môi trường trường tiểu học, thông qua bóng đá làm sợi dây liên kết giữa người với người, giúp các em có thêm bạn bè, học cách hợp tác và hưởng thụ niềm vui khi mọi người đồng lòng nỗ lực vì một mục tiêu chung, đó mới là vai trò quan trọng nhất của bóng đá trong trường học. Vì vậy, đội bóng của Hồ Lập Tân thậm chí còn không giống đội bóng cấp ba của Lý Tự Cường mà tổ chức kiểm tra đầu vào. Đội bóng học đường của Hồ Lập Tân không quan tâm học sinh tiểu học khi vào đội có nền tảng bóng đá hay chưa, hoặc trình độ bóng đá ra sao. Chỉ cần đam mê bóng đá, dù là phụ huynh có mong muốn cho con rèn luyện sức khỏe mà đăng ký vào đội, anh cũng đều bật đèn xanh. Đây cũng là lý do đội bóng phải chia đội theo lứa tuổi, đồng thời còn tuyển mộ rất nhiều huấn luyện viên để giúp đỡ Hồ Lập Tân. Bởi vì khi quy mô ngày càng lớn, chỉ dựa vào một mình Hồ Lập Tân thì căn bản sẽ không xoay sở kịp.
Trong những buổi huấn luyện thường ngày và cả trong các trận đấu, Hồ Lập Tân luôn nhấn mạnh với các cầu thủ rất nhiều điều không liên quan đến kỹ thuật hay chiến thuật thuần túy. Việc để mọi người tụ tập cùng nhau xem lại trận đấu này, ban đầu đương nhiên là để tăng thêm tình yêu bóng đá cho các cầu thủ nhí. Thế nhưng, sau khi thức đêm xem bóng đá sáng sớm nay, Hồ Lập Tân cảm thấy "người thất bại" La Khải có lẽ là một điển hình rất tốt, để các cầu thủ nhí khắc sâu ý thức rằng chiến thắng trong bóng đá không phải là tất cả.
So sánh La Khải với Hồ Lai, người trước tuyệt đối là một "kẻ thất bại" hoàn toàn, điều này là không cần nghi ngờ. Nhưng một kẻ thất bại lẽ nào lại không cố gắng? Không, La Khải vẫn đang cố gắng không ngừng. Từ giây phút đầu tiên của trận đấu, anh đã cố gắng cho đến phút cuối cùng. Dù đồng đội anh đã lãng phí cơ hội tuyệt vời mà anh tạo ra, anh cũng không hề từ bỏ hay nản chí. Một tinh thần như vậy, chẳng phải càng đáng để các cầu thủ nhí học tập sao? Dù sao thì không ai có thể vĩnh viễn thuận buồm xuôi gió, luôn thắng mà không bại. Một "kẻ thất bại" như La Khải e rằng mới thực sự có giá trị tham khảo và học tập.
Là cha của người thắng cuộc, Hồ Lập Tân thật tâm tin là như vậy. Dĩ nhiên, anh cũng biết những lời này của mình không phải cầu thủ nhí nào cũng có thể hiểu và thấm thía. Qua gương mặt vẫn còn hưng phấn của chúng, không khó để đoán rằng chúng có lẽ đều đang ảo tưởng mình là Hồ Lai, là người chiến thắng...
Nhưng không sao cả, chỉ cần anh vẫn còn là huấn luyện viên trưởng của đội bóng học đường này, anh sẽ không ngừng truyền đạt những quan điểm này cho từng lứa cầu thủ nhí. Thông qua bóng đá để dạy chúng cách làm người, hình thành nhân cách của chúng, giúp chúng sau này vững vàng hơn khi bước ra xã hội. Không phải mỗi thiếu niên bóng đá đều có thể cuối cùng trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, lập danh lẫy lừng. Nhưng mỗi thiếu niên bóng đá lại đều có thể nhận được lợi ích trọn đời từ những năm tháng tuổi thơ gắn bó với bóng đá. Điều này còn quan trọng hơn việc thắng một trận đấu. Bởi vì điều đó có thể giúp chúng chiến thắng cuộc đời mình.
※※※
Sau khi trận đấu kết thúc, tại sân vận động Cướp Biển Công Viên, bài hát truyền thống nổi tiếng 《Bài ca đoàn kết nhân dân》 vang lên cùng với tiếng reo hò đinh tai nhức óc. Trong không khí huyên náo như vậy, Hồ Lai tiến về phía La Khải, người đang dùng hai tay chống đầu gối, thở hổn hển.
Thấy Hồ Lai đi tới, La Khải cũng đứng thẳng người dậy, điều hòa lại hơi thở, nhìn anh, nhưng không nói lời nào.
Đến trước mặt, Hồ Lai lấy tay che miệng, sau đó tiến lại gần hơn, gần như ghé sát vào tai La Khải. Hắn nói: "___________________ "
La Khải nghe vậy khẽ cau mày, cũng che miệng lại, đáp lời: "___________________ "
Hồ Lai bật cười: "___________________ "
La Khải: "___________________ "
Hồ Lai không nói gì thêm, xoay người rời đi, hòa vào cùng các đồng đội ăn mừng chiến thắng.
Còn La Khải thì vẫn thở hổn hển, đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng anh rời đi.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.