(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 413
Rạng sáng hôm nay, các trận tứ kết Champions League đã khép lại. Trong trận lượt về "Derby Trung Quốc" đáng chú ý nhất, mặc dù Lã Khải đã ghi bàn mở tỉ số cho Tramed ngay ở phút thứ hai, giây thứ 40, rút ngắn tổng tỉ số xuống 2-4. Tuy nhiên, đến phút 19, Hồ Lai lại một lần nữa nới rộng khoảng cách dẫn trước cho Madrid Cướp Biển trên tổng tỉ số bằng một cú vô lê không tưởng đẹp mắt.
...
"Madrid Cướp Biển phản công! Camara xử lý bóng cực kỳ khéo léo! Đẹp mắt! Bứt tốc, vượt qua Rogers! Tạt cánh! Một đường treo bóng đầy ý đồ từ góc 45 độ vào cột xa!"
Quả bóng lượn cao vút qua vòng cấm, hướng thẳng về phía cột xa.
Ở đó, Hồ Lai như một mũi tên xông tới, tung người bật cao!
Anh ấy nhấc chân phải lên, rồi dứt khoát vung chân trái, sút căng quả bóng đang bay tới!
Quả bóng bay vút lên rồi nhanh chóng hạ xuống, tạo thành một đường cong hình quả chuối, lướt qua khung thành của Tramed.
Thủ môn người Anh của Tramed, Tom Walker, dù đã tung người hết cỡ, cũng không thể cản phá được trái bóng.
Anh ta thậm chí còn không chạm được vào bóng!
Trái bóng nằm gọn trong lưới ngay sau lưng anh ấy!
"Hồ Lai! Hồ Lai! Ha! Hồ Lai! Ôi chao! Quá đỉnh! Tuyệt vời! Pha làm bàn này của Hồ Lai... Một động tác dứt điểm không tưởng, nhưng lại cực kỳ hiệu quả! Sau khi Lã Khải giúp Tramed mở tỉ số ở phút thứ hai, giây thứ 40, Hồ Lai đã có màn đáp trả mạnh mẽ chỉ 16 phút sau! Trận tứ kết Champions League này đã trở thành cuộc đối đầu giữa hai cầu thủ Trung Quốc... Thật là một trận đấu tuyệt vời! Đây chính là 'Derby Trung Quốc' mà chúng ta mong muốn!"
"Giờ đây Madrid Cướp Biển đã nới rộng khoảng cách dẫn trước lên ba bàn. Đây là một đòn giáng mạnh vào tinh thần của Tramed. Tiếp theo, chỉ cần Madrid Cướp Biển chơi chắc chắn, tận dụng lối chơi kiểm soát bóng quen thuộc để làm chậm nhịp độ trận đấu, khả năng giành chiến thắng trên sân khách của họ là rất cao..."
"Anh nói đúng đấy, Nhan Khang. Nhưng tôi vẫn hy vọng Tramed có thể vùng lên, đặc biệt là Lã Khải. Đừng phụ lòng phong độ và khí thế ghi bàn ngay ở phút thứ hai, giây thứ 40 ấy chứ... Dù bàn thua này xuất phát từ việc anh ấy để mất bóng ở tuyến trên, hy vọng anh ấy sẽ không bị ảnh hưởng và tiếp tục cố gắng!"
...
Lã Khải dùng ngực hãm đường chuyền bổng từ đồng đội, đồng thời anh vừa chạy vừa tranh chấp thể lực với Ion Martinez.
Cuối cùng, dường như anh ấy bị Ion dồn vào ngõ cụt, gần như đã ra sát biên, và vẫn chưa thoát khỏi sự đeo bám của Ion.
Ngay khi tưởng chừng đã đưa bóng ra ngoài biên, Lã Khải dùng chân phải kéo bóng lại, còn thân người thì do quán tính mà lướt ra ngoài sân.
Thấy vậy, Ion liền xoay người muốn đoạt lại bóng.
Nào ngờ, Lã Khải đã kịp dùng chân trái phía sau gót nhẹ nhàng đẩy bóng, đưa bóng vượt qua chân anh ta và xâm nhập vòng cấm!
Ion vội vàng quay lại định kéo Lã Khải nhưng không thành!
"Vượt người! Quá đẹp! Lã Khải!"
Giữa tiếng hò reo vang dội của sân Vòm Đỏ, Lã Khải lướt đi theo quán tính, thực hiện một pha đi bóng vượt người kiểu "bẻ cua thoát rãnh" đầy kỹ thuật ngay trước mặt hậu vệ cánh trái trụ cột của nhà vô địch thế giới, rồi từ ngoài đường biên cuối sân, anh lại vòng vào trong vòng cấm, dẫn bóng dọc biên ngang tiến về phía khung thành!
Dani Drew lao về phía anh.
Thủ môn Hywel cũng đã kịp thời khóa chặt góc sút gần cột.
Ngay lập tức, Lã Khải chuyền bóng vào trung lộ!
Ricardo Ballia lao tới đón bóng và tung cú sút đầy uy lực!
Lần này, tốc độ bóng nhanh hơn nhiều so với bàn thắng ở hiệp một!
Dù Hywel đã kịp xoay người và tung người cản phá, anh cũng không thể tạo nên điều kỳ diệu lần nữa...
Trái bóng đã bay vào lưới trước khi anh kịp chạm tay vào!
...
"...Ngay trước khi hiệp một kết thúc, Tramed đã kiên cường gỡ lại một bàn, một lần nữa rút ngắn khoảng cách tổng tỉ số xuống còn hai bàn. Lã Khải lại có một pha đi bóng đặc sắc nữa, thậm chí còn đẹp mắt hơn pha "đạp xe" đối mặt Ion ở hiệp một. Và Ricardo Ballia cũng đã không phụ lòng đường chuyền của anh, gọn gàng đưa bóng vào lưới!
Việc Tramed rút ngắn tỉ số trước giờ nghỉ giữa hiệp là một lợi thế cực lớn. Nhưng khi các cổ động viên nhà còn đang chờ đợi đội bóng bùng nổ phản công sau 15 phút điều chỉnh, thì ngay khi hiệp hai vừa bắt đầu, Madrid Cướp Biển lại dội cho họ một gáo nước lạnh!"
...
Maxi Kerry đang giữ bóng ngay trước vòng cấm của Tramed.
Hồ Lai giơ tay xin bóng trong vòng cấm, nhưng anh ta không chuyền cho Hồ Lai mà lại đưa bóng sang cánh trái cho Ion Martinez đang dâng cao hỗ trợ tấn công.
Lã Khải cũng lùi về vị trí hậu vệ biên, anh định cắt đường chuyền của Ion.
Thế nhưng, Ion không cho anh ta cơ hội đối mặt một đối một, mà ngay lập tức chuyền về cho Tognini từ đường chuyền của Kerry trên không.
Đồng thời, sau khi tiếp đất, anh ta tăng tốc lao về phía đường biên cuối sân, làm động tác như muốn phối hợp bật tường với Tognini.
Lã Khải tất nhiên cũng phải lùi về theo.
Thế là Tognini có được một khoảnh khắc không ai đeo bám.
Tận dụng cơ hội này, anh ta tung cú tạt bóng bổng!
Quả bóng vẽ một đường cong, bay về phía khung thành.
Sự chú ý của các cầu thủ phòng ngự Tramed đều dồn vào Hồ Lai, bất ngờ Maxi Kerry đã bất ngờ lao đến điểm gần, bật cao đánh đầu tung lưới trước sự ngỡ ngàng của tất cả!
Dù sở hữu chiều cao gần 1m9, Maxi Kerry rất hiếm khi dứt điểm bằng đầu, bởi kỹ thuật đánh đầu của anh kém xa kỹ năng dùng chân.
Tuy nhiên, lần này anh đã tận dụng yếu tố bất ngờ, khiến Tramed không kịp phản ứng!
Tom Walker phản xạ theo bản năng, tung người hết sức mình để cản phá!
Quả bóng vừa bị anh ta đẩy ra còn chưa kịp chạm đất, thì đã bị một cái chân khác bay tới sút bồi vào lưới!
"H��� Lai! Pha sút bồi nhanh như cắt! Anh ấy đã xuất hiện ở đúng vị trí chết người! Đây là bàn thắng thứ hai của anh ấy trong trận đấu này! Một cú đúp!"
Khi Hồ Lai đang ăn mừng điên cuồng, ống kính lia qua các cầu thủ Tramed.
Trước đó họ còn tràn đầy ý chí chiến đấu, giờ đây tất cả đều lộ vẻ đau khổ hoặc chết lặng.
Có lẽ vài người đang nghĩ:
Quỷ thật! Đây là Hồ Lai sao! Đây là cái tên Hồ Lai luôn đối đầu với chúng ta đó sao!
Họ chắc chắn đã nghĩ đến nỗi sợ hãi từng bị Hồ Lai "thống trị".
...
"Hồ Lai đã lập cú đúp, giúp Madrid Cướp Biển dẫn trước Tramed 6-3 trên tổng tỉ số. Lợi thế dẫn trước ba bàn đồng nghĩa với việc hy vọng lật ngược thế cờ trên sân nhà của Tramed ngày càng mong manh. Tuy nhiên, Tramed vẫn không bỏ cuộc, đặc biệt là Lã Khải. Anh ấy vẫn tràn đầy ý chí chiến đấu, dù là tấn công hay phòng thủ, bóng dáng anh đều có mặt khắp nơi... Chỉ là, khoảng cách ba bàn thua, thực sự quá lớn. Đối thủ dù sao cũng là Madrid Cướp Biển có Hồ Lai, khả năng chớp thời cơ siêu việt của Hồ Lai khiến Tramed khi phản công cũng không dám dốc toàn lực..."
"Khi trận đấu bước sang phút 73, Madrid Cướp Biển tổ chức tấn công ở tuyến trên, sau những đường chuyền liên tục, quả bóng đã được đưa vào vòng cấm..."
...
Diconza, người vào sân thay Maxi Kerry, nhận bóng trong vòng cấm, anh ta vung chân giả sút nhưng lại dùng chân phải chuyền ngang vào trung lộ.
Ở đó, Hồ Lai lại lao tới như một mũi tên, tì đè trung vệ Luiz Payson của Tramed, rồi tung cú sút bằng mũi giày!
Quả bóng được anh ta chích thẳng vào khung thành, lướt qua tầm với của thủ môn Tom Walker đang vội vã phản xạ!
Anh ta chỉ còn biết nghiêng đầu bất lực nhìn bóng lần thứ ba bay vào khung thành do mình trấn giữ!
"Hồ Lai ——! ! Hattrick! Đây là cú hattrick đầu tiên của anh ấy tại Champions League mùa giải này! Đồng thời cũng là cú hattrick đầu tiên của anh trên sân Vòm Đỏ! Mặc dù anh ấy đã có nhiều màn trình diễn ấn tượng tại đây, nhưng có lẽ rất nhiều người không ngờ rằng đây mới là lần đầu tiên anh ghi ba bàn trong một trận đấu trên sân Vòm Đỏ..."
Sau bàn thắng, Hồ Lai lần này không chạy về phía cột cờ phạt góc, mà đứng ngay cạnh khung thành, hướng về phía khán đài phía sau khung thành – nơi hàng vạn cổ động viên Tramed mặc đồ đỏ tạo thành một "bức tường đỏ" – thực hiện động tác ăn mừng mang tính biểu tượng của mình.
Sân Vòm Đỏ đã cháy rực lửa suốt hơn 70 phút, giờ đây đang nhanh chóng nguội lạnh trước màn ăn mừng của Hồ Lai.
Trong bối cảnh trận đấu chỉ còn chưa đầy 20 phút và tổng tỉ số đang bị dẫn trước 4 bàn, Tramed dù thế nào cũng khó lòng lật ngược thế cờ.
Dù bóng đá luôn tròn, và luôn có những phép màu...
Nhưng nếu phép màu dễ xảy ra đến thế, thì còn gọi gì là "kỳ tích" nữa?
...
"Cuối cùng, nhờ cú hattrick đầu tiên của Hồ Lai trên sân Vòm Đỏ, Madrid Cướp Biển đã đánh bại Tramed với tỉ số 3-2, đồng thời loại đối thủ với tổng tỉ số 7-3 để thẳng tiến bán kết Champions League.
Dù Tramed không thể lọt vào bán kết, nhưng màn trình diễn của Lã Khải trong cả hai lượt trận tứ kết vẫn rất đáng ghi nhận, khi cả ba bàn thắng của Tramed đều có dấu ấn của anh, với hai bàn thắng và một pha kiến tạo. Màn trình diễn như vậy đủ để Lã Khải ngẩng cao đầu rời khỏi sân chơi Champions League. Chúng ta cũng mong Lã Khải và Tramed sẽ trở lại mạnh mẽ hơn ở mùa giải sau...
Trên thực tế, vòng tứ kết Champions League đã là thành tích tốt nhất của Tramed trong tám mùa giải Champions League gần đây. Hy vọng năm sau họ có thể tiến xa hơn ở Champions League!
Trong trận tứ kết Champions League khác diễn ra cùng ngày, Lam Bạch Munich đã hòa 2-2 với Bắc Luân Đôn Rangers trên sân khách ở lượt đi. Khi trở về sân nhà, Mark Becker đã bùng nổ và cũng hoàn thành một cú hattrick. Giúp Lam Bạch Munich đánh bại Bắc Luân Đôn Rangers 5-1 trên sân nhà để giành vé vào bán kết. Như vậy, đối thủ của Madrid Cướp Biển ở bán kết Champions League sẽ là Lam Bạch Munich, đội bóng bá chủ Bundesliga. Trận lượt đi giữa hai đội sẽ diễn ra vào rạng sáng ngày 2 tháng 5 theo giờ Trung Quốc..."
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.