"Madrid Cướp Biển đã hai lần liên tiếp vô địch La Liga. Nói về điều này, liệu họ có phải đã khai sáng một triều đại mới không?"

"Chẳng qua mới chỉ là giải đấu thôi, hai lần liên tiếp vẫn còn thiếu một chút. Ít nhất cũng phải vô địch ba mùa liên tiếp chứ?"

"Đúng vậy, trừ khi giành được chức vô địch Champions League, chứ chỉ hai lần liên tiếp ở giải Vô Địch Quốc Gia thì sức thuyết phục chưa đủ."

"Thực ra việc có mở ra triều đại hay không không quan trọng. Ý nghĩa quan trọng nhất của việc Cướp Biển hai lần liên tiếp vô địch là đã chấm dứt triều đại của Quốc Vương..."

"Ông ở trên lầu nói hươu nói vượn! Chỉ với hai lần liên tiếp vô địch mà có thể chấm dứt triều đại của Quốc Vương sao? Triều đại của Quốc Vương được gây dựng từ mười năm liên tục vô địch đấy! Kể cả hai năm qua, Quốc Vương cũng đã giành được Champions League và Cúp Nhà Vua, vẫn đang ở thời kỳ thịnh vượng của triều đại!"

Madrid Cướp Biển bảo vệ thành công chức vô địch giải Vô Địch Quốc Gia đã thu hút sự thảo luận sôi nổi trên mạng.

Tại Trung Quốc, các diễn đàn thảo luận vẫn tương đối ôn hòa. Dù sao Hồ Lai đang chơi cho Madrid Cướp Biển, nên những tranh luận gay gắt thường khó mà bùng lên được. Nếu không, rất dễ bị chụp mũ.

Hồ Lai, với tư cách là đại diện của bóng đá Trung Quốc, tuy phải chịu áp lực rất lớn nhưng cũng có vô số người điên cuồng bảo vệ hình ảnh của anh.

Nhờ Hồ Lai, Madrid Cướp Biển – đội bóng vốn yếu thế nhất trong "tam hùng" La Liga – lại thu hút được nhiều người hâm mộ nhất tại Trung Quốc.

Trừ những người hâm mộ Quốc Vương Madrid và Catalunya từ trước, Trung Quốc có không ít người hâm mộ đã trở thành fan của Madrid Cướp Biển.

Mỗi lần tranh luận trên mạng, người hâm mộ Madrid Cướp Biển luôn có thể dựa vào ưu thế về số lượng và "tính chính nghĩa" để áp đảo được người hâm mộ của hai đối thủ còn lại.

Nhưng ở nước ngoài, tình hình lại hoàn toàn khác.

Nơi đây không tồn tại khái niệm "đại nghĩa dân tộc" gì cả. Người hâm mộ Madrid Cướp Biển và Quốc Vương Madrid tranh cãi kịch liệt đến mức "tối tăm trời đất".

Người hâm mộ Cướp Biển tuyên bố họ muốn chấm dứt sự thống trị của Quốc Vương trong bóng đá Tây Ban Nha.

Người hâm mộ Quốc Vương liền mỉa mai đáp lại: "Ôi chao, cuối cùng thì người hâm mộ Cướp Biển cũng thừa nhận Quốc Vương chúng tôi là người thống trị bóng đá nước này!"

Người hâm mộ Cướp Biển nói đội bóng có cơ hội lớn giành chức vô địch Champions League, đạt cú ăn ba, vì phong độ của Hồ Lai quá xuất thần.

Người hâm mộ Quốc Vương liền lấy thất bại ở bán kết Champions League mùa trước ra để vùi dập người hâm mộ Cướp Biển, nói cho họ biết thế nào là "DNA Champions League", và còn hỏi: "Xin hỏi khi các người bị loại, Hồ Lai đang ở đâu?"

Người hâm mộ Cướp Biển chế giễu rằng mùa giải trước Quốc Vương Madrid mơ mộng đoạt cú ăn ba, nhưng cuối cùng lại hụt mất chức vô địch giải đấu.

Người hâm mộ Quốc Vương liền bày tỏ rằng mùa này các anh cũng sẽ có kết quả tương tự thôi, đừng vội chế giễu làm gì, kẻo đến lúc lại tự vả mặt.

Tóm lại, dù là người hâm mộ bên nào cũng luôn tìm được những bằng chứng có lợi cho mình để chứng minh quan điểm của họ.

Cho nên những cuộc khẩu chiến trên mạng về cơ bản là vô nghĩa. Cãi đi cãi lại, ai cũng không thuyết phục được ai, và cũng chẳng ai trông mong thuyết phục được ai.

Chỉ là để giải tỏa tâm trạng mà thôi.

Muốn thật sự "đánh bại" đối phương, vẫn phải chờ đến trận đấu.

Nếu Madrid Cướp Biển thắng, thì người hâm mộ Cướp Biển có thể hả hê trên mạng.

Nếu Quốc Vương Madrid thắng, người hâm mộ Quốc Vương đương nhiên có thể thoải mái chế giễu người hâm mộ Cướp Biển, mà người hâm mộ Cướp Biển không có cách nào cãi lại, dù không vui cũng chỉ có thể nín nhịn.

Đây chính là cái hay của bóng đá.

Không cần biết trước đó bạn nói hay đến mấy, hùng hồn đến đâu, chỉ có kết quả trận đấu mới được công nhận.

Ai thắng thì được ca ngợi, ai thua thì bị chê bai.

Bây giờ còn nửa tháng nữa là đến trận chung kết cuối cùng của mùa giải.

Trong khoảng thời gian này, chỉ còn vòng đấu cuối cùng của giải Vô Địch Quốc Gia và một trận chung kết Cúp Nhà Vua.

※※※

Một tuần sau, Madrid Cướp Biển hành quân đến sân khách đối đầu với Hoàng Gia Recreativo. Đây là vòng đấu cuối cùng của giải Vô Địch Quốc Gia.

Đến hết vòng ba mươi bảy, Hoàng Gia Recreativo và Covett Cạnh Kỹ vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi nguy cơ xuống hạng. Mặc dù vị trí của họ hiện tại không còn nằm trong nhóm xuống hạng, nhưng họ cũng ch��� hơn nhóm xuống hạng hai điểm.

Ban đầu, người hâm mộ Catalunya vẫn trông chờ vòng đấu cuối cùng, Hoàng Gia Recreativo vì mục tiêu trụ hạng có thể chiến đấu hết mình với Madrid Cướp Biển, để Catalunya có thể hưởng lợi.

Giờ đây điều đó không còn ý nghĩa gì nữa vì Madrid Cướp Biển đã vô địch sớm một vòng.

Mặc dù đối với người hâm mộ Catalunya mà nói, vòng đấu cuối cùng này không còn ý nghĩa, nhưng đối với Hoàng Gia Recreativo và Covett Cạnh Kỹ, hai đội bóng đang cố gắng trụ hạng, thì nó vẫn rất quan trọng.

Trước trận đấu, Hoàng Gia Recreativo theo thông lệ, đã xếp hàng chào đón các cầu thủ Madrid Cướp Biển, đội bóng vừa trở thành tân vô địch giải đấu.

Nhưng khi trận đấu bắt đầu, sự tôn trọng đó không còn tồn tại.

Hoàng Gia Recreativo thi đấu rất quyết liệt, họ muốn đánh bại nhà vô địch giải đấu ngay trên sân nhà để đảm bảo trụ lại La Liga.

Trước trận đấu này, Hoàng Gia Recreativo xếp thứ mười bảy với ba mươi bốn điểm. Loga United xếp thứ mười tám và Phoenicia xếp thứ mười chín đều có ba mươi hai điểm.

Chỉ hơn nhóm xuống hạng hai điểm, điều này không hề an toàn.

Đặc biệt là ở vòng đấu cuối cùng, đối thủ của Loga United là Moriles, đội đang đứng cuối bảng, và họ còn được thi đấu trên sân nhà.

Đánh bại Moriles không phải là vấn đề quá lớn.

Nếu Loga United thắng trận, mà Hoàng Gia Recreativo thua, thì thứ hạng sẽ đảo lộn. Loga United sẽ vượt qua Hoàng Gia Recreativo để thoát khỏi khu vực xuống hạng, còn Hoàng Gia Recreativo sẽ rơi vào vực sâu.

Để tránh tình huống đó xảy ra, dù biết phải đối mặt với một Madrid Cướp Biển hùng mạnh, toàn đội Hoàng Gia Recreativo vẫn kiên cường thi đấu trên sân nhà.

Trước trận, dư luận truyền thông vẫn tương đối lạc quan về việc Hoàng Gia Recreativo có thể đánh bại Madrid Cướp Biển ngay tại sân nhà.

Bởi vì Madrid Cướp Biển đã vô địch sớm, không cần phải dốc toàn lực chiến đấu sống còn với đối thủ ở vòng đấu cuối cùng.

Nhưng họ đã không tính đến khát khao ghi bàn của Hồ Lai.

Trước trận đấu này, Hồ Lai đã ghi bàn liên tục trong ba mươi ba vòng đấu và đã có năm mươi bảy bàn thắng.

Anh đã tạo ra vô số kỷ lục, và dĩ nhiên có thể dừng lại lúc này.

Nhưng vấn đề mấu chốt là... tại sao phải dừng?

Tại sao lại yêu cầu Hồ Lai, với phong độ đang rực cháy, phải dừng bước chân ghi bàn của mình?

Năm mươi bảy bàn thắng đã rất kinh ngạc, nhưng tại sao không thể kinh ngạc hơn nữa?

Rõ ràng là Hồ Lai muốn viết tiếp kỷ lục của mình một cách hoành tráng hơn.

Vì vậy, dù Parodi đã xoay tua khá nhiều cầu thủ chủ chốt trong trận đấu này, Hồ Lai vẫn có mặt trong đội hình xuất phát.

Ý nghĩa của việc này thì ai cũng hiểu.

Thế nên, mặc dù trận đấu bắt đầu, Hoàng Gia Recreativo đã chơi rất kiên cường, bàn mở tỉ số vẫn thuộc về Madrid Cướp Biển, và người ghi bàn vẫn là Hồ Lai.

Phút thứ ba mươi sáu, Joaquin Bella thực hiện đường chọc khe. Hồ Lai thoát xuống khoảng trống, nhận bóng rồi tì đè hậu vệ của Hoàng Gia Recreativo, dứt điểm quyết đoán!

Bóng từ góc vòng cấm bay thẳng vào khung thành. Thủ môn Hoàng Gia Recreativo không kịp cản phá, đành bất lực nhìn bóng bay vào lưới ở góc gần.

"VÀOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! Bàn thắng thứ ba mươi tư liên tiếp ở giải đấu, bàn thắng thứ năm mươi tám của mùa giải! Anh ấy chỉ còn kém hai bàn nữa là đạt sáu mươi bàn... Anh ấy có làm được không?!"

Sanchez không ngần ngại thổi phồng. Hồ Lai vừa ghi một bàn, mà ông đã bắt đầu mơ về cú hat-trick.

Nhưng cũng không thể nói ông ấy quá lời. Thực sự, màn trình diễn của Hồ Lai mùa này đã nhiều lần vượt quá giới hạn tưởng tượng của mọi người.

Vì vậy, Sanchez cũng mặc kệ mọi thứ mà nói lớn chuyện ra! Dù sao, nếu Hồ Lai không làm được, đó cũng không phải là vấn đề của ông! Nhưng nếu Hồ Lai làm được, mà ông lại không nói, chẳng phải lộ ra mình tầm thường sao?

Tôi là ai?

Tôi là Alvarez Sanchez, một bình luận viên lão luyện đã bình luận La Liga hơn mười lăm mùa giải. Cảnh tượng nào mà tôi chưa từng chứng kiến?!

Thực ra, ông ấy cũng đã bình luận Champions League hơn mười lăm mùa giải, nhưng Sanchez cố ý không nhắc đến điều này.

Bởi vì Hồ Lai với "sáu phút huyền thoại" thì ông ta quả thực chưa từng thấy bao giờ.

※※※

Sau khi Hồ Lai giúp Madrid Cướp Biển dẫn trước trong hiệp một, tinh thần của Hoàng Gia Recreativo vẫn lên cao. Họ thậm chí còn san bằng tỉ số.

Tuy nhiên, sang hiệp hai, tình thế thay đổi đột ngột.

Chỉ bốn phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Hồ Lai đã tận dụng cú sút xa ngoài vòng cấm để một lần nữa đưa Madrid Cướp Biển vươn lên dẫn trước.

"Lập cú đúp! Anh ấy đang tiến gần đến cú hat-trick! Bàn thắng thứ năm mươi chín của giải đấu! Chỉ còn cách sáu mươi bàn đúng một bàn! Anh ấy có làm được không?!"

Sanchez phấn khích la lớn.

Đây không chỉ là mong đợi của Sanchez, mà còn là mong đợi của tất cả người hâm mộ Hồ Lai đang xem TV.

Mặc dù từ bàn thắng thứ năm mươi trở đi, Hồ Lai đã bước vào một vùng đất mà chưa ai từng đặt chân tới.

Nhưng sáu mươi bàn thắng trong một mùa giải vẫn là một mục tiêu đầy phấn khích.

Rất nhiều người hâm mộ, không chỉ fan của Madrid Cướp Biển mà còn của riêng Hồ Lai, cũng đang chờ đợi khoảnh khắc đó.

Lúc này, Hồ Lai dường như không còn chỉ thi đấu vì bản thân, mà là đang thay toàn nhân loại thiết lập một giới hạn mới.

Khoảnh khắc lịch sử xuất hiện ở phút thứ bảy mươi sáu.

Trong vòng cấm, Hồ Lai thực hiện một cú sút bồi nhạy bén, ghi bàn thắng thứ ba của mình trong trận đấu, và là bàn thắng thứ sáu mươi ở giải đấu mùa này!

"Sáu mươi! Sáu mươi! Bàn thắng thứ sáu mươi!" Sanchez phấn khích hô vang.

Hạ Phong xúc động nói: "Dhillon đã từng nói Hồ Lai giống như đến từ một hành tinh khác. Giờ đây, anh ấy đưa bóng đá nhân loại vào dải ngân hà! Sáu mươi bàn thắng trong một mùa giải, trước chưa từng có, sau cũng khó ai đạt được! Lịch sử đã được định đoạt vào khoảnh khắc này, mùa giải này chắc chắn sẽ mãi mãi khắc sâu trong tâm trí!"

※※※

Nhờ cú hat-trick lịch sử của Hồ Lai, Madrid Cướp Biển cuối cùng đã đánh bại Hoàng Gia Recreativo với tỉ số 3:1 ngay trên sân khách.

Thế nhưng, sau trận đấu, người hâm mộ Hoàng Gia Recreativo lại không hề buồn bã hay rơi lệ vì đội bóng của họ xuống hạng.

Bởi vì họ đã trở về từ cõi chết, trụ hạng thành công một cách thần kỳ!

Loga United, đội được cho là chắc chắn trụ hạng trước trận đấu, lại bị Moriles cầm hòa 1-1 ngay trên sân nhà. Họ chỉ có ba mươi ba điểm, kém Hoàng Gia Recreativo một điểm.

Chính một điểm số này đã trở thành lằn ranh giữa thiên đường và địa ngục.

Hoàng Gia Recreativo cuối cùng đã trụ lại La Liga.

Trong khi đó, Madrid Cướp Biển và Hồ Lai cũng đã tạo ra kỷ lục mới với sáu mươi bàn thắng của Hồ Lai, nâng tầm kỷ lục này lên một độ cao gần như khó có thể vượt qua.

Madrid Cướp Biển cũng phá vỡ kỷ lục điểm số trong một mùa giải tại năm giải đấu hàng đầu châu Âu mà Torino đã thiết lập và duy trì, với một trăm lẻ năm điểm.

Đối với cả hai đội tham dự, đây đều là một kết quả mà cả hai bên đều có thể hài lòng.

Vì vậy, sau trận đấu, các cầu thủ hai đội đã ôm nhau ăn mừng trên sân. Các cầu thủ Hoàng Gia Recreativo chân thành chúc mừng Madrid Cướp Biển giành chức vô địch và tạo nên lịch sử, còn các cầu thủ Madrid Cướp Biển cũng chúc mừng họ đã trụ lại La Liga thành công.

Thậm chí có cầu thủ của Hoàng Gia Recreativo còn đến tìm Hồ Lai để đổi áo đấu, nhưng đã bị Hồ Lai từ chối:

"Đây là chiếc áo đấu ghi sáu mươi bàn thắng, tôi muốn giữ lại làm kỷ niệm, ngại quá!"

Đối phương tỏ ra thấu hiểu, quả thực đây là một chiếc áo đấu mang ý nghĩa kỷ niệm rất lớn. Trên thực tế, anh ta tìm Hồ Lai xin áo đấu cũng vì lý do này.

Cùng với trái bóng đó, chiếc áo đấu này sau trận đấu đã đư���c Hồ Lai nhờ các đồng đội ký tên vào.

Cuối cùng, nó sẽ được giao cho mẹ của anh là Tạ Lan, và được đặt vào viện bảo tàng mang tên anh được xây dựng sau này.

Đồng thời, bên cạnh khu trưng bày sẽ có một màn hình đa phương tiện, liên tục trình chiếu các video và âm thanh liên quan đến thành tích đó.

Đến lúc đó, mỗi du khách khi nhìn thấy chiếc áo đấu này đều có thể thông qua video để ôn lại khoảnh khắc lịch sử mà Hồ Lai đã tạo nên.

Trước Hồ Lai, sáu mươi bàn thắng trong một mùa giải vẫn là "lãnh địa chưa được khám phá", nhưng giờ đây đã được ghi dấu bằng tên Hồ Lai, một kỷ lục phi thường như vậy cũng sẽ trở thành một phần trong bộ sưu tập của anh ấy ở viện bảo tàng.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.