Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 53

Chung Thế Hạo bị Hồ Lai thay thế, cảm thấy mình thật sự quá đỗi xui xẻo.

Là tiền đạo cắm chủ lực của đội trường, hắn luôn được ra sân ngay từ đầu. Năm nay đã là học sinh cấp ba, hắn có kinh nghiệm thi đấu phong phú. Ngoại trừ khả năng dứt điểm còn hạn chế, hắn không có tật xấu gì đáng kể. Hơn nữa, hệ thống bóng đá hiện đại yêu cầu sự đa dạng ở vị trí tiền đạo cắm, việc ít ghi bàn cũng chẳng phải vấn đề lớn, dù sao đội bóng còn có La Khải – một chân sút mạnh mẽ.

Thế nhưng, vì vụ cá cược giữa huấn luyện viên trưởng và tên tay mơ kia, hắn đành ngậm ngùi rời sân sớm ngay trong trận tứ kết quan trọng này...

Trận đấu còn lại hai mươi phút, hắn giờ đây chỉ có thể ngồi trên ghế dự bị, bất đắc dĩ làm một khán giả.

Bởi vậy, khi rời sân, hắn thậm chí chẳng thèm vỗ tay giao tiếp với Hồ Lai. Cứ thế, hắn phớt lờ cánh tay đang giơ lên của Hồ Lai, đi thẳng về phía khu vực dự bị.

Điều này khiến Hồ Lai, người đang giơ tay muốn bắt tay, có chút ngượng ngùng, nhưng Chung Thế Hạo thì chẳng quan tâm chút nào. Mình là chủ lực của đội trường, cớ gì phải nể mặt một tên tay mơ chứ?

Ngồi xuống ghế, nhận chiếc khăn từ cầu thủ dự bị đưa tới, hắn vừa lau mồ hôi vừa dùng ánh mắt thiếu thiện cảm nhìn chằm chằm Hồ Lai.

Thằng nhóc này có vẻ vẫn còn vui lắm...

Nhưng ai cũng biết, đây là lần đầu tiên cậu ta ra sân, và cũng chính là lần cuối cùng!

Nghĩ đến đây, tâm trạng Chung Thế Hạo khá hơn một chút.

Cái kẻ đáng thương này...

X X X

Tiếng nhắc nhở hoàn thành nhiệm vụ khiến Hồ Lai chợt nhớ ra trong không gian trữ vật của mình vẫn còn một món trang bị có thể sử dụng.

Thế là, khi chạy đến vị trí tiền đạo cắm, hắn lập tức tiến vào không gian hệ thống, quả nhiên thấy chiếc vòng tay màu đỏ nằm im lìm bên trong.

【Dây Đỏ Tình Yêu】, tăng nhẹ may mắn cho người đeo, chỉ có hiệu lực trong một trận đấu.

(Nghe nói là một cô gái thanh mai trúc mã tỉ mỉ bện tặng cho chàng trai, và nó luôn được chàng trai đeo trên cổ tay.)

Dòng chữ nhỏ phía dưới Hồ Lai không thèm để tâm. Nào là thanh mai trúc mã, nào là cô gái bện tặng cho chàng trai... Dùng một món đồ lại phải ăn cơm chó thế này sao? Hắn tự động bỏ qua.

Điều hắn quan tâm hơn cả là mô tả thuộc tính của món đồ này.

Tăng may mắn trong trận đấu ư!

Trước đây, khi có được chiếc vòng tay này, Hồ Lai còn không biết bao giờ mình mới có thể ra sân thi đấu, nên đã quên bẵng nó trong kho đồ.

Mà bây giờ, chẳng phải là cơ hội để sử dụng món đồ này sao?

Thật ra hắn hiểu rõ, dù đã có được cơ hội ra sân lần này, nhưng không thể đảm bảo rằng hắn chắc chắn sẽ tiếp tục có cơ hội.

Mạnh Hi nói đây có thể là cơ hội ra sân cuối cùng của hắn, và hắn cũng đồng tình với nhận định đó.

Chẳng qua thái độ của hắn từ trước đến nay không thay đổi – có cơ hội vẫn hơn là không có cơ hội nào.

Nếu cứ mãi không có cơ hội ra sân, chiếc vòng tay này chẳng phải sẽ mãi mãi không được sử dụng sao?

Còn bây giờ, hắn ít nhất còn có thể đeo chiếc vòng tay này lên, dùng để gia tăng một chút may mắn cho mình trong trận đấu.

Mặc dù chiếc vòng tay không nói rõ cụ thể sẽ tăng bao nhiêu may mắn, nhưng có còn hơn không chứ?

Trong bóng đá, vận may vốn chính là một phần quan trọng không thể thiếu. Trong những bàn thắng kinh điển lưu danh sử sách, có bao nhiêu dám nói rằng không có yếu tố may mắn trong đó?

Nghĩ tới đây, hắn không chút do dự lựa chọn sử dụng chiếc vòng tay này.

Ngay lập tức, chiếc vòng tay xuất hiện trong tay hắn.

Đây là lần đầu tiên hắn tự tay chạm vào món trang bị có thể đeo mà hệ thống ban tặng. Cảm giác khi chạm vào giống hệt một chiếc vòng tay thật... Không, đây chính là một chiếc vòng tay thật sự!

Những sợi dây nhỏ màu đỏ đan vào nhau, xoắn thành một sợi dây hơi thô, rồi lại được tết thành một chiếc vòng tay hoàn chỉnh.

Chiếc vòng tay màu đỏ toàn bộ, trông rất bình thường, không có bất kỳ họa tiết trang trí đặc biệt nào, cũng không lóe lên hào quang thần bí dưới ánh nắng chiều.

Hồ Lai vốn tưởng rằng chiếc vòng tay này cũng như 【Thẻ Trải Nghiệm Lướt Sóng Thế Giới】 mà hắn từng dùng, có hiệu quả ngay khi sử dụng nhưng không có hình thái vật chất thực tế. Không ngờ chiếc vòng tay này lại có hình thái vật chất thật, hơn nữa còn cần tự tay hắn đeo lên...

Thế là hắn kéo chiếc vòng tay ra, đeo vào cổ tay phải, rồi thắt chặt lại để nó không dễ bị tuột.

Trung vệ số 3 của trường Tông Bắc, đang đứng cạnh hắn, thu trọn toàn bộ động tác này vào mắt. Hắn không nhịn được khẽ nói: "Cái gì mà đeo sợi dây đỏ trên tay... Đồ ẻo lả!"

Hồ Lai lườm đối phương một cái: "Cái này là con gái tặng cho tôi đấy, anh có không?"

Đối phương không ngờ Hồ Lai lại nói như vậy, hắn đầu tiên là ngớ người ra, rồi sau đó vẻ mặt lộ ra sự khó chịu, cuối cùng, sự khó chịu biến thành phẫn nộ. Hắn mặt đỏ gay: "Liên quan quái gì đến mày!"

Mắng xong, hắn nghĩ rằng đối phương sẽ cãi lại, không ngờ Hồ Lai cứ thế đứng ngớ ra đó, trông cứ như bị hắn dọa choáng váng, ngớ ngẩn vậy.

Hắn cúi đầu đánh giá thoáng qua cái thân hình gầy gò nhỏ bé kia, trên mặt hiện lên vẻ khinh thường.

Hắn không hiểu tại sao huấn luyện viên trưởng của đối phương lại trong tình thế đang tốt đẹp lại đột nhiên thay vào một kẻ nhìn qua yếu đến mức trói gà không chặt như vậy. Tiền đạo cắm trước đó, tuy kỹ năng dứt điểm hơi kém, nhưng thân hình cao lớn vẫn có thể gây ra một chút rắc rối cho hắn.

Kết quả là giờ đây người đó đã bị thay ra, chẳng phải có nghĩa là áp lực của mình đã giảm đi rất nhiều sao?

Vậy thì có lẽ hắn có thể đi giúp đỡ một chút đồng đội của mình. Hắn hướng ánh mắt về phía cánh phải đội mình, nơi có La Khải của trường Đông Xuyên.

Kẻ này quả thực là cơn ác mộng của hàng phòng ngự bọn hắn.

Thể chất xuất sắc, kỹ thuật toàn diện, kh��ng chỉ tự mình ghi bàn mà còn có thể chuyền bóng cho đồng đội, quả thực không có nhược điểm.

Nghe nói còn là học sinh cấp ba, trường Đông Xuyên l��n này quả thực là may mắn cứ như dẫm phải cứt chó vậy, vớ được của quý!

Trung vệ Tông Bắc này vẫn luôn liếc nhìn La Khải, trong lòng suy nghĩ, chứ không thèm nhìn Hồ Lai đang đứng ngay bên cạnh.

Một kẻ chỉ một câu nói của mình đã dọa cho ngớ ngẩn thì có uy hiếp gì chứ?

X X X

Thật ra Hồ Lai đã vào hệ thống, bởi vì ngay vừa rồi, hắn nghe thấy tiếng thông báo nhiệm vụ.

Hắn hiện tại đã nhận được nhiệm vụ mới.

Trước đây hắn còn chê trách cái hệ thống này là hệ thống cá mặn, hơn một tháng mới thông báo một nhiệm vụ, những lúc khác thì giả chết.

Kết quả gần đây hệ thống này không biết vì sao lại nổi hứng, liên tục thông báo nhiệm vụ.

"Nhiệm vụ: Ghi bàn trong trận đấu chính thức. Phần thưởng nhiệm vụ: Điểm tích lũy ×1000, nâng cấp hệ thống."

Phần thưởng một nghìn điểm tích lũy sao, Hồ Lai không để ý lắm, cái khiến hắn sững sờ chính là phần thưởng nâng cấp hệ thống.

Nâng cấp hệ thống ư?

Hóa ra hệ thống còn có thể nâng cấp ư?

Vậy sau khi nâng cấp, vòng quay may mắn có khi nào có thêm hai cô nàng thỏ tai dài không nhỉ?

Hồ Lai mơ mộng về một tương lai tươi đẹp.

Bất quá việc ghi bàn này... Nếu trận đấu này thật sự là cơ hội ra sân duy nhất của hắn, chẳng phải có nghĩa là hắn nhất định phải hoàn thành việc ghi bàn trong trận đấu này sao?

Bằng không thì ma mới biết phải chờ đến bao giờ mới hoàn thành nhiệm vụ.

Ghi bàn ư...?

Hồ Lai nhìn chung quanh một chút.

Hắn phát hiện tên trung vệ số 3 hung thần ác sát lúc nãy hoàn toàn không đặt sự chú ý vào mình, ngược lại đang hướng ánh mắt về phía La Khải ở đằng xa.

Mối đe dọa lớn nhất ở ngay dưới mắt, mà ngươi lại cứ nhìn xa xăm, coi thường ai đây chứ!

Cứ chờ đấy!

X X X

Lý Thanh Thanh trên khán đài, thấy Hồ Lai rõ ràng đã chạy vào một khoảng trống, nhưng không có đồng đội nào chuyền bóng cho hắn, mà lại chuyền cho La Khải.

Nàng phát ra một tiếng thở dài: "Ai..."

Trên sân, La Khải có bóng ở cánh không tiếp tục đột phá xuống biên, mà thay đổi hướng, cắt vào trong, dẫn bóng ngang, xộc thẳng vào trung lộ.

Sau đó, hắn tung một cú sút xa, muốn nã tung lưới trường Tông Bắc, hoàn thành cú hat-trick.

Sau khi ghi bàn thứ hai, hắn rốt cục thấy được những tiếng reo hò và nụ cười của Lý Thanh Thanh trên khán đài. Ngọn lửa mang tên "Ý chí chiến đấu" đang hừng hực thiêu đốt trong lòng hắn.

Hắn muốn dùng cú hat-trick để tiếp tục củng cố hình tượng người hùng của mình trong lòng Lý Thanh Thanh.

Nhất là trong tình huống Hồ Lai đã ra sân,

Cả hai cùng tranh tài trên sân, hai người đối lập nhau, nên lựa chọn ai, chẳng phải rõ ràng như ban ngày sao?

Bất quá cú sút này của hắn cũng không thể uy hiếp được khung thành trường Tông Bắc, bóng bị trung vệ số 3 của trường Tông Bắc lao lên dùng chân cản phá, vẽ một đường cong rồi bay ra ngoài đường biên ngang.

Trước đó La Khải thi đấu rất tốt, cầm bóng cắt vào trong nhanh chóng và quyết đoán, dẫn bóng ngang liên tục vượt qua hai hậu vệ đối phương, nhưng hết lần này đến lần khác, ở pha dứt điểm cuối cùng lại bị đối phương cản phá.

La Khải hướng ánh mắt bất mãn về phía bóng dáng gầy gò trong vòng cấm kia.

Trung vệ số 3 này, La Khải rất quen thuộc, trước đây phụ trách kèm Chung Thế Hạo. Chung Thế Hạo cũng đã hoàn thành tốt nhiệm vụ giúp hắn kìm hãm hỏa lực phòng ngự của trường Tông Bắc.

Kết quả Chung Thế Hạo vừa mới rời sân, vị trung vệ vốn phụ trách kèm hắn đã lao lên cản phá...

Cái phế vật này!

Có lẽ huấn luyện viên trưởng cảm thấy dẫn trước đối thủ 3:0 đã nắm chắc chiến thắng, nhưng La Khải tuyệt đối không hài lòng với điều đó!

X X X

Ngồi trên ghế dự bị, Chung Thế Hạo cũng vô cùng tiếc nuối khi pha bóng này của La Khải bị cản phá. Hắn dùng sức vỗ đùi, sau đó phàn nàn với các đồng đội bên cạnh: "Nhìn cái pha bóng này xem! Đáng lẽ trung vệ số 3 của chúng ta phải phòng ngự trong vòng cấm, vậy mà lại lao ra tận rìa vòng cấm để phong tỏa cú sút của La Khải! Trước đây hắn tuyệt đối không dám làm càn như vậy!"

Ám chỉ trong lời nói này, chỉ cần không ngốc, ai cũng hiểu được. Chẳng phải đang nói rằng sau khi mình rời sân, Hồ Lai thay vào căn bản không thể áp chế được đối phương sao?

Những người khác cũng hiểu Chung Thế Hạo nói có lý, dù sao trước khi Chung Thế Hạo rời sân, trung vệ đối phương làm sao dám ngang nhiên bỏ mặc tiền đạo cắm của trường Đông Xuyên như vậy mà chạy đi kèm La Khải chứ?

"Đúng vậy, đúng vậy, rõ ràng là không thèm để Hồ Lai vào mắt..."

"Nếu tôi là Hồ Lai, tôi khẳng định sẽ kéo dãn sang biên để tạo khoảng trống cho La Khải chứ. Kết quả cậu xem hắn kìa, cứ thế đứng ngốc ở trung lộ..."

"Này, yêu cầu này hơi cao rồi đó? Hắn làm sao biết mà tạo khoảng trống cho đồng đội?"

"Thế à, lỗi của tôi, lỗi của tôi, tôi không nên lấy tiêu chuẩn của cầu thủ bình thường mà yêu cầu hắn..."

"Hồ Lai thật đúng là quá nghiệp dư, chỉ biết đứng lấp ló trước khung thành, hoàn toàn không cân nhắc yêu cầu chiến thuật."

"Bất quá vừa rồi trung vệ đối phương cũng thực sự gan dạ khi bỏ mặc hắn... Trong khi Hồ Lai hoàn toàn không bị ai kèm..."

Nghe được câu này, Chung Thế Hạo hừ lạnh một tiếng: "Hừ, chẳng lẽ hắn còn định ghi bàn sao?"

"À, tôi nghe nói Hồ Lai trong trận đấu đầu tiên ở lớp, ngay trước khung thành đối phương đã cản phá một bàn thắng chắc của La Khải... Nên dù tên số 3 kia có dâng cao, thì cũng chẳng cần lo Hồ Lai sẽ làm gì đâu, phải không?"

Tiếng cười vui vẻ vang lên trên ghế dự bị. Dẫn trước ba bàn, bọn họ hầu như đã một chân bước vào vòng bán kết vòng loại, tâm trạng mọi người cũng còn không tệ, ngồi trên ghế dự bị mà lấy Hồ Lai ra làm trò đùa.

X X X

"Vừa rồi cậu thở dài là vì bóng không được chuyền cho Hồ Lai sao?" Tống Gia Giai ở bên cạnh hỏi Lý Thanh Thanh.

Lý Thanh Thanh gật đầu: "Ừ. Sở Nhất Phàm không nên chuyền bóng cho La Khải."

"Nhưng tôi thấy La Khải chẳng phải đã sút được rồi sao?" Tống Gia Giai không hiểu bóng đá, không rõ lắm những chiêu thức bên trong pha bóng này, chỉ biết La Khải cũng đã có một cú sút.

"Đương nhiên, chuyền cho La Khải, hắn khẳng định có thể dựa vào kỹ thuật cá nhân để hoàn thành cú sút. Nhưng nếu chuyền cho Hồ Lai thì sẽ có bàn thắng." Lý Thanh Thanh tự tin nói.

Tống Gia Giai nghe Lý Thanh Thanh nói vậy cũng có chút giật mình: "Không thể nào! Hắn vừa mới ra sân đã ghi bàn ư?"

"Vị trí đó quá đẹp, trung vệ số 3 đối phương căn bản không thèm để mắt đến hắn..." Nói đến đây, Lý Thanh Thanh lắc đầu, nàng vẫn còn tiếc nuối vì Hồ Lai đã bỏ lỡ cơ hội lần này.

"Dù sao Hồ Lai trước đây cũng chưa từng tập luyện cùng đội, mọi người chưa quen với hắn mà..." Tống Gia Giai an ủi.

"Không phải, họ không tin tưởng Hồ Lai, cho nên khi có bóng, đều ưu tiên chuyền cho La Khải. Họ không tin Hồ Lai có thể ghi bàn."

Tống Gia Giai không nói gì, chuyện này chẳng phải khó xử rồi sao?

X X X

La Khải bất mãn với màn thể hiện của Hồ Lai, mà Hồ Lai cũng chẳng kém cạnh gì, cũng rất bất mãn với La Khải.

Hắn vẫy tay về phía La Khải: "Vừa rồi cậu nên chuyền bóng cho tôi!"

La Khải cho rằng lời hắn nói là nhảm nhí, hoàn toàn không thèm để ý, quay người bỏ đi.

Buồn cười thật, tôi lại còn chuyền bóng cho cậu à? Cậu là cái gì chứ, dựa vào đâu mà tôi phải chuyền bóng cho cậu? Tự bản thân nặng nhẹ thế nào mà không biết lượng sức sao?

Hồ Lai tin chắc vừa rồi nếu La Khải chuyền bóng tới, hắn nhất định có thể ghi bàn.

Bởi vì hắn đang đứng trước vạch vôi khung thành, cách khung thành chỉ vài bước chân, lại còn ở giữa, góc sút rộng gần như 180 độ, quả thực không có cơ hội sút bóng nào tốt hơn thế.

Kết quả La Khải lại lựa chọn tung một cú sút xa, sau đó bị cản phá.

Thế là một đợt tấn công cứ vậy kết thúc.

Thật lãng phí pha chạy chỗ xuất sắc của mình!

Hắn nhăn nhó nhìn bóng lưng La Khải, lẩm bầm chửi rủa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free